diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index b3d58f189..67d4e2f1f 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -509,6 +509,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem
Ustvari seznam
Kopiraj/kloniraj seznam
Preimenuj seznam
+ Uredi seznam
Uredi
Preimenuješ iz
v..
@@ -1141,4 +1142,17 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem
Odstrani uporabnika iz seznama
Paket sledenih
Člani
+ Sledi metapodatkom seznama
+ Sledenje metapodatkom seznama je lahko vidno vsem na Nostru. Le tvoji zasebni člani so šifrirani.
+ Metapodatki paketa sledenih
+ Metapodatki paketa sledenih so lahko vidno vsem na Nostru in redno objavljeni na ostalih spletnih straneh, kot začetni prikaz za nove uporabnike
+ Uredi paket sledenih
+ Ime paketa
+ Novo ime paketa
+ Opis paketa
+ Nov opis paketa
+ Oddajaj seznam
+ Oddajaj paket
+ Izbriši seznam
+ Izbriši paket