diff --git a/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index b951de13d..0c7151217 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -444,11 +444,13 @@
     <string name="follow_list_selection">Követési lista</string>
     <string name="follow_list_kind3follows">Követettek bejegyzései</string>
     <string name="follow_list_kind3follows_users_only">Összes követett felhasználó</string>
+    <string name="follow_list_kind3_follows_users_only">Alapértelmezett követési lista</string>
     <string name="follow_list_kind3follows_proxy">Követés proxyn keresztül</string>
     <string name="follow_list_aroundme">Közelben lévők bejegyzései</string>
     <string name="follow_list_global">Globális</string>
     <string name="follow_list_mute_list">Némítottak bejegyzései</string>
     <string name="follow_sets">Követési gyüjtemények</string>
+    <string name="follow_sets_explainer">Ezek a követési listák az Ön saját alkalmazás-használatából lettek kialakítva. A felhasználókat privát vagy nyilvánosan követheti</string>
     <string name="labeled_bookmarks">Címkézett könyvjelzők</string>
     <string name="general_bookmarks">Általános könyvjelzők</string>
     <string name="follow_set_type_public">Nyílvános</string>
@@ -483,6 +485,7 @@
     <string name="follow_set_creation_item_label">Új %1$s lista létrehozása felhasználóval</string>
     <string name="follow_set_creation_item_description">%1$s követési gyüjtemény létrehozása, és hozzáadás a következhöz: %2$s.</string>
     <string name="follow_set_creation_dialog_title">Új %1$s lista</string>
+    <string name="follow_pack_creation_dialog_title">Új követési lista</string>
     <string name="follow_set_copy_dialog_title">Követési gyüjtemény másolása/klónozása</string>
     <string name="follow_set_desc_modify_label">Leírás módosítása</string>
     <string name="follow_set_empty_desc_label">Ennek a listának nincs leírása</string>
@@ -495,6 +498,7 @@
     <string name="follow_set_creation_action_btn_label">Gyüjtemény létrehozása</string>
     <string name="follow_set_copy_action_btn_label">Gyüjtemény másolása/klónozása</string>
     <string name="follow_set_rename_btn_label">Gyüjtemény átnevezése</string>
+    <string name="follow_set_edit_list_metadata">Lista szerkesztése</string>
     <string name="follow_set_desc_modify_btn_label">Módosítás</string>
     <string name="follow_set_rename_dialog_indicator_first_part">Ön átnevezi a követési gyüjteményt erről: </string>
     <string name="follow_set_rename_dialog_indicator_second_part"> erre:</string>
@@ -633,6 +637,7 @@
     <string name="followed_tags">Követett címke</string>
     <string name="relay_setup">Átjátszók</string>
     <string name="discover_follows">Követett csomagok</string>
+    <string name="discover_follows_explainer">Ezek a listák azon felhasználók listái, akiket másoknak ajánlhat. Csak nyilvános felhasználók szerepelhetnek a listán.</string>
     <string name="discover_reads">Olvasmányok</string>
     <string name="discover_content_v2">Hírforrás-algoritmus</string>
     <string name="discover_marketplace">Piac</string>
@@ -1119,5 +1124,23 @@
     <string name="in_the_list">Már rajta van a listán</string>
     <string name="private_members">Privát tagok</string>
     <string name="public_members">Nyilvános tagok</string>
+    <string name="private_members_count">Privát tagok (%1$s)</string>
+    <string name="public_members_count">Nyilvános tagok (%1$s)</string>
     <string name="add_user_to_the_list">Felhasználó hozzáadása a listához</string>
+    <string name="remove_user_from_the_list">Felhasználó törlése a listáról</string>
+    <string name="follow_list_item_label">Követési csomag</string>
+    <string name="members">Tagok</string>
+    <string name="people_list_title">Követési lista metaadatai</string>
+    <string name="people_list_explainer">A követési listák metaadatai a Nostr-on bárki számára láthatók. Csak a privát tagok adatai vannak titkosítva.</string>
+    <string name="follow_pack_title">Követési csomag metaadatai</string>
+    <string name="follow_pack_explainer">A követési csomag metaadatai a Nostr-on bárki számára láthatók, és gyakran megjelennek számos weboldalon, új felhasználók számára készült kezdőcsomagként.</string>
+    <string name="follow_pack_edit_list_metadata">Követési csomag szerkesztése</string>
+    <string name="follow_pack_creation_name_label">Csomagnév</string>
+    <string name="follow_pack_copy_name_label">Új csomagnév</string>
+    <string name="follow_pack_creation_desc_label">Csomagleírás</string>
+    <string name="follow_pack_copy_desc_label">Új csomagleírás</string>
+    <string name="follow_set_broadcast">Közvetítési lista</string>
+    <string name="follow_pack_broadcast">Közvetítési csomag</string>
+    <string name="follow_set_delete">Lista törlése</string>
+    <string name="follow_pack_delete">Csomag törlése</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 7f69d130e..16d58bc90 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -55,7 +55,7 @@
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_upload">Używasz klucza publicznego i kluczy publicznych tylko do odczytu. Zaloguj się za pomocą klucza prywatnego, aby móc wgrać</string>
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_sign_events">Używasz klucza publicznego i kluczy publicznych tylko do odczytu. Zaloguj się za pomocą klucza prywatnego, aby móc zapisać się na udział w wydarzeniu</string>
     <string name="unauthorized_exception">Nieautoryzowane odszyfrowywanie</string>
-    <string name="unauthorized_exception_description">Sygnatariusz nie autoryzował deszyfrowania wymaganego do wykonania tej operacji. Aktywuj deszyfrowanie NIP-44 w aplikacji podpisującej i spróbuj ponownie</string>
+    <string name="unauthorized_exception_description">Sygnatariusz nie autoryzował deszyfrowania wymaganego do wykonania tej operacji. Aktywuj deszyfrowanie NIP-44 w aplikacji logującej i spróbuj ponownie</string>
     <string name="signer_not_found_exception">Nie odnaleziono sygnatariusza</string>
     <string name="signer_not_found_exception_description">Czy aplikacja sygnatariusza została odinstalowana? Sprawdź, czy aplikacja sygnatariusza jest zainstalowana i czy ma to konto. Wyloguj się i zaloguj ponownie, jeśli aplikacja sygnatariusza uległa zmianie.</string>
     <string name="zaps">Zapy</string>
@@ -80,7 +80,7 @@
     <string name="followers">" Obserwujące"</string>
     <string name="number_following">"%1$s Obserwowanych"</string>
     <string name="number_followers">"%1$s Obserwujących"</string>
-    <string name="profile">Twój Profil</string>
+    <string name="profile">Mój Profil</string>
     <string name="security_filters">Filtry bezpieczeństwa</string>
     <string name="log_out">Wyloguj się</string>
     <string name="show_more">Pokaż Więcej</string>
@@ -440,22 +440,24 @@
     <string name="no">Nie</string>
     <string name="follow_list_selection">Lista obserwowanych</string>
     <string name="follow_list_kind3follows">Obserwowane</string>
-    <string name="follow_list_kind3follows_users_only">Wszyscy obserwujący</string>
+    <string name="follow_list_kind3follows_users_only">Obserwujące</string>
+    <string name="follow_list_kind3_follows_users_only">Domyślna lista obserwowanych</string>
     <string name="follow_list_kind3follows_proxy">Obserwuje przez proxy</string>
     <string name="follow_list_aroundme">W pobliżu</string>
     <string name="follow_list_global">Wszystkie</string>
     <string name="follow_list_mute_list">Zablokowane</string>
-    <string name="follow_sets">Zbiory obserwowanych</string>
+    <string name="follow_sets">Listy obserwowanych</string>
+    <string name="follow_sets_explainer">Są to listy obserwowanych przeznaczone do prywatnego użytku. Możesz obserwować użytkowników prywatnie lub publicznie</string>
     <string name="labeled_bookmarks">Oznaczone zakładki</string>
     <string name="general_bookmarks">Ogólne zakładki</string>
     <string name="follow_set_type_public">Publiczna</string>
     <string name="follow_set_type_private">Prywatna</string>
     <string name="follow_set_type_mixed">Mieszana</string>
-    <string name="follow_set_empty_feed_msg">        Wygląda na to, że nie masz jeszcze żadnych zbiorów obserwowanych.
-        \nDotknij poniżej, aby odświeżyć, lub naciśnij przycisk Dodaj, aby utworzyć nowy.
+    <string name="follow_set_empty_feed_msg">Wygląda na to, że nie masz jeszcze żadnej listy obserwowanych.
+        \nDotknij poniżej, aby odświeżyć, lub naciśnij przycisk  Dodaj, aby utworzyć listę.
     </string>
-    <string name="follow_set_create_btn_label">Nowy</string>
-    <string name="follow_set_add_author_from_note_action">Dodaj autora do zbioru obserwowanych</string>
+    <string name="follow_set_create_btn_label">Nowa</string>
+    <string name="follow_set_add_author_from_note_action">Dodaj autora do listy obserwowanych</string>
     <string name="follow_set_profile_actions_menu_description">Dodaj lub usuń użytkownika z list, lub utwórz nową listę z tym użytkownikiem.</string>
     <string name="follow_set_icon_description">Ikona dla listy %1$s</string>
     <string name="follow_set_public_presence_indicator">%1$s jest uczestnikiem publicznym</string>
@@ -473,25 +475,26 @@
     <string name="follow_set_absence_indicator">%1$s nie jest na liście</string>
     <string name="follow_set_absence_indicator2">%1$s nie jest uczestnikiem</string>
     <string name="follow_set_man_dialog_title2">Twoje listy oraz %1$s</string>
-    <string name="follow_set_man_dialog_title">Twój zbiór obserwowanych</string>
-    <string name="follow_set_empty_dialog_msg">Nie znaleziono zbiorów obserwowanych lub nie masz żadnych zbiorów obserwowanych. Dotknij poniżej, aby odświeżyć lub użyj menu, aby go utworzyć.</string>
+    <string name="follow_set_man_dialog_title">Twoja lista obserwowanych</string>
+    <string name="follow_set_empty_dialog_msg">Nie znaleziono list obserwowanych lub nie masz żadnych list obserwowanych. Naciśnij poniżej, aby odświeżyć lub użyj menu, aby utworzyć nową.</string>
     <string name="follow_set_error_dialog_msg">Podczas pobierania wystąpił błąd: %1$s</string>
     <string name="follow_set_creation_menu_title">Utwórz nową listę</string>
     <string name="follow_set_creation_item_label">\"Utwórz nową listę %1$s z użytkownikiem</string>
     <string name="follow_set_creation_item_description">Tworzy zbiór obserwowanych %1$s i dodaje do niego %2$s.</string>
-    <string name="follow_set_creation_dialog_title">Nowa lista %1$s</string>
-    <string name="follow_set_copy_dialog_title">Kopiuj/Klonuj zbiór obserwowanych</string>
+    <string name="follow_set_creation_dialog_title">Nowa lista</string>
+    <string name="follow_set_copy_dialog_title">Kopiuj/Sklonuj listę obserwowanych</string>
     <string name="follow_set_desc_modify_label">Modyfikuj opis</string>
     <string name="follow_set_empty_desc_label">Ta lista nie ma opisu</string>
     <string name="follow_set_current_desc_label">Aktualny opis:</string>
-    <string name="follow_set_copy_indicator_description">Możesz wybrać własną nazwę/opis dla sklonowanego zbioru poniżej.</string>
-    <string name="follow_set_creation_name_label">Nazwa zbioru</string>
+    <string name="follow_set_copy_indicator_description">Ustaw nową nazwę/opis dla sklonowanej listy poniżej.</string>
+    <string name="follow_set_creation_name_label">Nazwa listy</string>
     <string name="follow_set_copy_name_label">(Nazwa Oryginalna)</string>
-    <string name="follow_set_creation_desc_label">Opis zbioru (opcjonalnie)</string>
-    <string name="follow_set_copy_desc_label">(Opis oryginalnego zbioru)</string>
-    <string name="follow_set_creation_action_btn_label">Utwórz zbiór</string>
-    <string name="follow_set_copy_action_btn_label">Kopiuj/Klonuj zbiór</string>
-    <string name="follow_set_rename_btn_label">Zmień nazwę zbioru</string>
+    <string name="follow_set_creation_desc_label">Opis listy (opcjonalnie)</string>
+    <string name="follow_set_copy_desc_label">Opis nowej listy</string>
+    <string name="follow_set_creation_action_btn_label">Utwórz listę</string>
+    <string name="follow_set_copy_action_btn_label">Kopiuj/Sklonuj listę</string>
+    <string name="follow_set_rename_btn_label">Zmień nazwę listy</string>
+    <string name="follow_set_edit_list_metadata">Edytuj listę</string>
     <string name="follow_set_desc_modify_btn_label">Modyfikuj</string>
     <string name="follow_set_rename_dialog_indicator_first_part">Zmieniasz nazwę z </string>
     <string name="follow_set_rename_dialog_indicator_second_part"> do..</string>
@@ -777,11 +780,11 @@
     <string name="lightning_wallets_not_found2">Nie znaleziono portfeli Lightning</string>
     <string name="paid">Zapłacone</string>
     <string name="wallet_number">Portfel %1$s</string>
-    <string name="error_opening_external_signer">Błąd podczas otwierania aplikacji podpisującej</string>
-    <string name="error_opening_external_signer_description">Nie można odnaleźć aplikacji podpisującej. Sprawdź, czy aplikacja nie została odinstalowana</string>
+    <string name="error_opening_external_signer">Błąd podczas otwierania aplikacji logującej</string>
+    <string name="error_opening_external_signer_description">Nie można odnaleźć aplikacji logującej. Sprawdź, czy aplikacja nie została odinstalowana</string>
     <string name="sign_request_rejected2">Prośba o zalogowanie została odrzucona</string>
-    <string name="sign_request_rejected">Odrzucono aplikację podpisującego</string>
-    <string name="sign_request_rejected_description">Upewnij się, że aplikacja podpisującego autoryzuje tę transakcję</string>
+    <string name="sign_request_rejected">Prośba o zalogowanie odrzucona</string>
+    <string name="sign_request_rejected_description">Upewnij się, że aplikacja logującego autoryzuje tę operację</string>
     <string name="no_wallet_found_with_error">Nie znaleziono portfeli do zapłacenia faktury z Lightning (Error: %1$s). Proszę zainstalować Lightning wallet, aby używać zapów</string>
     <string name="no_wallet_found">Nie znaleziono portfeli do zapłacenia faktury z Lightning. Proszę zainstalować Lightning wallet, aby używać zapów</string>
     <string name="hidden_words">Ukryte słowa</string>
@@ -1088,10 +1091,10 @@
     <string name="torrent_failure">Nie udało się otworzyć pliku</string>
     <string name="torrent_no_apps">Brak zainstalowanych aplikacji torrent do otwarcia i pobrania pliku.</string>
     <string name="torrent_no_info">Zdarzenie nie ma wystarczającej ilości informacji, aby zbudować link magnetyczny</string>
-    <string name="my_lists_and_sets">Moje Listy/Zbiory</string>
+    <string name="my_lists_and_sets">Moje Listy/Zestawy</string>
     <string name="my_lists">Moje listy</string>
     <string name="people_list_label">Użytkownicy</string>
-    <string name="select_list_to_filter">Wybierz listę, aby filtrować aktualności</string>
+    <string name="select_list_to_filter">Wybierz listę profili, aby filtrować aktualności</string>
     <string name="temporary_account">Wyloguj się przy blokowaniu urządzenia</string>
     <string name="private_message">Wiadomość prywatna</string>
     <string name="public_message">Publiczna wiadomość</string>
@@ -1116,6 +1119,9 @@
     <string name="in_the_list">Już jest na liście</string>
     <string name="private_members">Prywatni uczestnicy</string>
     <string name="public_members">Uczestnicy publiczni</string>
+    <string name="private_members_count">Prywatni uczestnicy (%1$s)</string>
     <string name="add_user_to_the_list">Dodaj użytkownika do listy</string>
     <string name="remove_user_from_the_list">Usuń użytkownika z listy</string>
+    <string name="members">Uczestnicy</string>
+    <string name="follow_set_delete">Usuń listę</string>
 </resources>