diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index e506a5f42..3c94afa4f 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -1659,4 +1659,20 @@
     <string name="attestor_proficiency_for_kinds">Odborník na ověřování druhů: %1$s</string>
     <string name="attestation_attests_to">Potvrzuje</string>
     <string name="attestation_requests_attestation_to">Žádosti o atestaci pro</string>
+
+    <string name="article_cover_image_url">URL obrázku obálky (volitelné)</string>
+    <string name="article_summary">Shrnutí (volitelné)</string>
+    <string name="article_title">Název</string>
+    <string name="edit_article">Upravit článek</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_all_time">Vždy</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_last_sync">Poslední synchronizace: %1$s</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_now">Nyní</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_since">Od</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_since_last_sync">Od poslední synchronizace</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_title">Časové rozmezí</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_until">Do</string>
+    <string name="markdown_edit">Upravit</string>
+    <string name="markdown_preview">Náhled</string>
+    <string name="new_long_form_post">Nový článek</string>
+    <string name="write_your_article_in_markdown">Napište svůj článek v markdownu…</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 2a394810d..9a8f5c581 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1664,4 +1664,20 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="attestor_proficiency_for_kinds">Kompetent für die Verifizierung von Arten: %1$s</string>
     <string name="attestation_attests_to">Bestätigt</string>
     <string name="attestation_requests_attestation_to">Beantragt Attestierung für</string>
+
+    <string name="article_cover_image_url">Cover-Bild-URL (optional)</string>
+    <string name="article_summary">Zusammenfassung (optional)</string>
+    <string name="article_title">Titel</string>
+    <string name="edit_article">Artikel bearbeiten</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_all_time">Gesamter Zeitraum</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_last_sync">Letzte Synchronisierung: %1$s</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_now">Jetzt</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_since">Von</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_since_last_sync">Seit letzter Synchronisierung</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_title">Zeitraum</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_until">Bis</string>
+    <string name="markdown_edit">Bearbeiten</string>
+    <string name="markdown_preview">Vorschau</string>
+    <string name="new_long_form_post">Neuer Artikel</string>
+    <string name="write_your_article_in_markdown">Schreib deinen Artikel in Markdown…</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 810d910b2..774ea991b 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1659,4 +1659,20 @@
     <string name="attestor_proficiency_for_kinds">Competente na verificação de tipos: %1$s</string>
     <string name="attestation_attests_to">Atesta</string>
     <string name="attestation_requests_attestation_to">Solicita atestação para</string>
+
+    <string name="article_cover_image_url">URL da imagem de capa (opcional)</string>
+    <string name="article_summary">Resumo (opcional)</string>
+    <string name="article_title">Título</string>
+    <string name="edit_article">Editar artigo</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_all_time">Todo o período</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_last_sync">Última sincronização: %1$s</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_now">Agora</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_since">De</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_since_last_sync">Desde a última sincronização</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_title">Intervalo de datas</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_until">Até</string>
+    <string name="markdown_edit">Editar</string>
+    <string name="markdown_preview">Pré-visualização</string>
+    <string name="new_long_form_post">Novo artigo</string>
+    <string name="write_your_article_in_markdown">Escreva seu artigo em markdown…</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 185019205..c8afb028f 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1658,4 +1658,20 @@
     <string name="attestor_proficiency_for_kinds">Kompetent att verifiera typer: %1$s</string>
     <string name="attestation_attests_to">Intygar</string>
     <string name="attestation_requests_attestation_to">Begär attestering till</string>
+
+    <string name="article_cover_image_url">URL för omslagsbild (valfritt)</string>
+    <string name="article_summary">Sammanfattning (valfritt)</string>
+    <string name="article_title">Titel</string>
+    <string name="edit_article">Redigera artikel</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_all_time">All tid</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_last_sync">Senaste synkronisering: %1$s</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_now">Nu</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_since">Från</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_since_last_sync">Sedan senaste synkronisering</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_title">Datumintervall</string>
+    <string name="event_sync_date_filter_until">Till</string>
+    <string name="markdown_edit">Redigera</string>
+    <string name="markdown_preview">Förhandsgranskning</string>
+    <string name="new_long_form_post">Ny artikel</string>
+    <string name="write_your_article_in_markdown">Skriv din artikel i markdown…</string>
 </resources>