diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index e0d5404e1..c0007fefc 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -1610,4 +1610,21 @@
Stahování
Chyba
Dokončeno
+
+ Odpovědět
+ Označit jako přečtené
+ Nové zprávy
+ Nové zapsy
+
+ Odstranit soukromá metadata
+ Pokusí se odstranit soukromá metadata z podporovaných mediálních souborů před nahráním
+
+ Metadata nelze odstranit
+ Tento formát souboru nepodporuje odstranění metadat. Mohou být obsaženy soukromé informace, jako je poloha a informace o zařízení. Přesto nahrát?
+ Přesto nahrát
+ Nepodařilo se odstranit soukromá metadata z média. Nahrávání zrušeno.
+ Nahrávání zrušeno
+
+
+
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 9072827c3..feb734115 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1615,4 +1615,17 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich
Herunterladen
Fehler
Abgeschlossen
+ Antworten
+ Als gelesen markieren
+ Neue Nachrichten
+ Neue Zaps
+
+ Private Metadaten entfernen
+ Versucht, private Metadaten aus unterstützten Mediendateien vor dem Hochladen zu entfernen
+
+ Metadaten konnten nicht entfernt werden
+ Dieses Dateiformat unterstützt das Entfernen von Metadaten nicht. Private Informationen wie Standort und Geräteinformationen können enthalten sein. Trotzdem hochladen?
+ Trotzdem hochladen
+ Private Metadaten konnten nicht aus der Mediendatei entfernt werden. Hochladen abgebrochen.
+ Hochladen abgebrochen
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 8c8320e98..035f52b94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1610,4 +1610,17 @@
Baixando
Erro
Concluído
+ Responder
+ Marcar como lida
+ Novas mensagens
+ Novos zaps
+
+ Remover metadados privados
+ Tenta remover metadados privados de arquivos de mídia compatíveis antes do envio
+
+ Não foi possível remover os metadados
+ Este formato de arquivo não suporta a remoção de metadados. Informações privadas como localização e dados do dispositivo podem estar incluídas. Enviar mesmo assim?
+ Enviar mesmo assim
+ Não foi possível remover metadados privados da mídia. Envio cancelado.
+ Envio cancelado
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 08fc1286a..3f72d7653 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1609,4 +1609,17 @@
Laddar ner
Fel
Slutfört
+ Svara
+ Markera som läst
+ Nya meddelanden
+ Nya zaps
+
+ Ta bort privat metadata
+ Försöker ta bort privat metadata från mediefiler som stöds innan uppladdning
+
+ Metadata kunde inte tas bort
+ Detta filformat stöder inte borttagning av metadata. Privat information som plats och enhetsinformation kan ingå. Ladda upp ändå?
+ Ladda upp ändå
+ Kunde inte ta bort privat metadata från media. Uppladdning avbruten.
+ Uppladdning avbruten