From 00386c242f9a1570777b59a9dae13666912c70a2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Date: Thu, 30 Apr 2026 07:58:07 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action

---
 amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 17 +++++++----------
 amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 16 ++++++----------
 amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 17 +++++++----------
 amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 16 +++++++---------
 amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml |  5 +++++
 5 files changed, 32 insertions(+), 39 deletions(-)

diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 7ed6a39c2..3b2821a52 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -572,6 +572,10 @@
     <string name="nests_servers_my_section">Vaše servery</string>
     <string name="nests_servers_my_explainer">Uloženo jako nahraditelná událost typu kind-10112, aby ostatní klienti mohli číst vaše preference.</string>
     <string name="nests_servers_add_field">Přidat nest server</string>
+    <string name="nests_servers_add_relay_field">URL relay (WebTransport)</string>
+    <string name="nests_servers_add_auth_field">URL pro autentizaci (JWT mint)</string>
+    <string name="nests_servers_add_pair_button">Přidat</string>
+    <string name="nests_servers_auth_label">Autentizace</string>
     <string name="nests_servers_recommended_section">Doporučené servery</string>
     <string name="nests_servers_recommended_explainer">Vestavěné návrhy, které můžete jedním klepnutím přidat do svého seznamu.</string>
     <string name="nests_servers_use_defaults">Použít výchozí Amethyst</string>
@@ -2105,6 +2109,9 @@
     <string name="relay_settings_lower2">odchozí seznamy</string>
     <string name="relay_settings_lower">nastavení relé</string>
     <string name="last_seen">Naposledy viděn před %1$s</string>
+    <string name="last_seen_on_date">Naposledy viděn %1$s (před %2$s)</string>
+    <string name="last_seen_just_now">Naposledy viděn právě teď</string>
+    <string name="last_seen_never">Nikdy neviděn</string>
     <string name="event_sync_less_than_until">&lt;%1$s</string>
     <string name="event_sync_status_connecting">Připojování</string>
     <string name="event_sync_status_downloading">Stahování</string>
@@ -2366,14 +2373,4 @@
     <string name="emoji_public_explainer">Veřejná emoji jsou viditelná pro všechny a objeví se ve vaší nabídce reakcí a v automatickém doplňování \":\", když je tento balíček ve vašem seznamu emoji.</string>
     <string name="emoji_private_explainer">Soukromá emoji jsou šifrovaně uložena na relayích a viditelná pouze pro vás. Objeví se ve vaší nabídce reakcí a v automatickém doplňování \":\" stejně jako veřejná.</string>
     <string name="gif">Gif</string>
-    <string name="last_seen_just_now">Naposledy viděn právě teď</string>
-    <string name="last_seen_never">Nikdy neviděn</string>
-    <string name="last_seen_on_date">Naposledy viděn %1$s (před %2$s)</string>
-    <string name="nest_notification_channel">Nests</string>
-    <string name="nest_tab_chat">Chat</string>
-    <string name="nests_servers_add_auth_field">URL pro autentizaci (JWT mint)</string>
-    <string name="nests_servers_add_pair_button">Přidat</string>
-    <string name="nests_servers_add_relay_field">URL relay (WebTransport)</string>
-    <string name="nests_servers_auth_label">Autentizace</string>
-    <string name="nests_servers_relay_label">Relay</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 1a0fae6d8..aed5b47a1 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -573,6 +573,9 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="nests_servers_my_section">Deine Server</string>
     <string name="nests_servers_my_explainer">Wird als ersetzbares kind-10112-Ereignis gespeichert, damit andere Clients deine Einstellung lesen können.</string>
     <string name="nests_servers_add_field">Nest-Server hinzufügen</string>
+    <string name="nests_servers_add_relay_field">Relay-URL (WebTransport)</string>
+    <string name="nests_servers_add_auth_field">Auth-URL (JWT-Mint)</string>
+    <string name="nests_servers_add_pair_button">Hinzufügen</string>
     <string name="nests_servers_recommended_section">Empfohlene Server</string>
     <string name="nests_servers_recommended_explainer">Eingebaute Vorschläge, die du mit einem Tippen zu deiner Liste hinzufügen kannst.</string>
     <string name="nests_servers_use_defaults">Amethyst-Standards verwenden</string>
@@ -2105,6 +2108,9 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="relay_settings_lower2">Ausgangs-Listen</string>
     <string name="relay_settings_lower">relaiseinstellungen</string>
     <string name="last_seen">Zuletzt gesehen vor %1$s</string>
+    <string name="last_seen_on_date">Zuletzt gesehen am %1$s (vor %2$s)</string>
+    <string name="last_seen_just_now">Gerade eben gesehen</string>
+    <string name="last_seen_never">Nie gesehen</string>
     <string name="event_sync_less_than_until">&lt;%1$s</string>
     <string name="event_sync_status_connecting">Verbinden</string>
     <string name="event_sync_status_downloading">Herunterladen</string>
@@ -2366,14 +2372,4 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="emoji_public_explainer">Öffentliche Emojis sind für alle sichtbar und erscheinen in deinem Reaktionsmenü und in der \":\"-Autovervollständigungsauswahl, wenn dieses Paket in deiner Emoji-Liste ist.</string>
     <string name="emoji_private_explainer">Private Emojis werden verschlüsselt auf Relays gespeichert und sind nur für dich sichtbar. Sie erscheinen in deinem Reaktionsmenü und in der \":\"-Autovervollständigung wie öffentliche.</string>
     <string name="gif">Gif</string>
-    <string name="last_seen_just_now">Gerade eben gesehen</string>
-    <string name="last_seen_never">Nie gesehen</string>
-    <string name="last_seen_on_date">Zuletzt gesehen am %1$s (vor %2$s)</string>
-    <string name="nest_notification_channel">Nests</string>
-    <string name="nest_tab_chat">Chat</string>
-    <string name="nests_servers_add_auth_field">Auth-URL (JWT-Mint)</string>
-    <string name="nests_servers_add_pair_button">Hinzufügen</string>
-    <string name="nests_servers_add_relay_field">Relay-URL (WebTransport)</string>
-    <string name="nests_servers_auth_label">Auth</string>
-    <string name="nests_servers_relay_label">Relay</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 6ef6ec2cb..b0f51bce8 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -572,6 +572,10 @@
     <string name="nests_servers_my_section">Seus servidores</string>
     <string name="nests_servers_my_explainer">Salvo como evento substituível kind-10112 para que outros clientes possam ler sua preferência.</string>
     <string name="nests_servers_add_field">Adicionar servidor de nest</string>
+    <string name="nests_servers_add_relay_field">URL do relay (WebTransport)</string>
+    <string name="nests_servers_add_auth_field">URL de autenticação (JWT mint)</string>
+    <string name="nests_servers_add_pair_button">Adicionar</string>
+    <string name="nests_servers_auth_label">Autenticação</string>
     <string name="nests_servers_recommended_section">Servidores recomendados</string>
     <string name="nests_servers_recommended_explainer">Sugestões integradas que você pode adicionar à sua lista com um toque.</string>
     <string name="nests_servers_use_defaults">Usar padrões do Amethyst</string>
@@ -2105,6 +2109,9 @@
     <string name="relay_settings_lower2">listas de saída</string>
     <string name="relay_settings_lower">configurações de Relay</string>
     <string name="last_seen">Visto pela última vez há %1$s</string>
+    <string name="last_seen_on_date">Visto pela última vez em %1$s (há %2$s)</string>
+    <string name="last_seen_just_now">Visto agora mesmo</string>
+    <string name="last_seen_never">Nunca visto</string>
     <string name="event_sync_less_than_until">&lt;%1$s</string>
     <string name="event_sync_status_connecting">Conectando</string>
     <string name="event_sync_status_downloading">Baixando</string>
@@ -2366,14 +2373,4 @@
     <string name="emoji_public_explainer">Emojis públicos são visíveis para todos e aparecem no seu menu de reações e no seletor de autocompletar \":\" quando este pacote está na sua lista de emojis.</string>
     <string name="emoji_private_explainer">Emojis privados são armazenados criptografados em relays e visíveis apenas para você. Eles aparecem no seu menu de reações e no autocompletar \":\" assim como os públicos.</string>
     <string name="gif">Gif</string>
-    <string name="last_seen_just_now">Visto agora mesmo</string>
-    <string name="last_seen_never">Nunca visto</string>
-    <string name="last_seen_on_date">Visto pela última vez em %1$s (há %2$s)</string>
-    <string name="nest_notification_channel">Nests</string>
-    <string name="nest_tab_chat">Chat</string>
-    <string name="nests_servers_add_auth_field">URL de autenticação (JWT mint)</string>
-    <string name="nests_servers_add_pair_button">Adicionar</string>
-    <string name="nests_servers_add_relay_field">URL do relay (WebTransport)</string>
-    <string name="nests_servers_auth_label">Autenticação</string>
-    <string name="nests_servers_relay_label">Relay</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 6679391e1..dd9f1c6a4 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -569,6 +569,10 @@
     <string name="nests_servers_my_section">Dina servrar</string>
     <string name="nests_servers_my_explainer">Sparas som en utbytbar händelse av typ kind-10112 så andra klienter kan läsa dina inställningar.</string>
     <string name="nests_servers_add_field">Lägg till en nest-server</string>
+    <string name="nests_servers_add_relay_field">Relä-URL (WebTransport)</string>
+    <string name="nests_servers_add_auth_field">Auth-URL (JWT mint)</string>
+    <string name="nests_servers_add_pair_button">Lägg till</string>
+    <string name="nests_servers_relay_label">Relä</string>
     <string name="nests_servers_recommended_section">Rekommenderade servrar</string>
     <string name="nests_servers_recommended_explainer">Inbyggda förslag som du kan lägga till i din lista med ett tryck.</string>
     <string name="nests_servers_use_defaults">Använd Amethysts standard</string>
@@ -2101,6 +2105,9 @@
     <string name="relay_settings_lower2">utgående listor</string>
     <string name="relay_settings_lower">relä inställningar</string>
     <string name="last_seen">Senast sedd för %1$s sedan</string>
+    <string name="last_seen_on_date">Senast sedd %1$s (för %2$s sedan)</string>
+    <string name="last_seen_just_now">Senast sedd just nu</string>
+    <string name="last_seen_never">Aldrig sedd</string>
     <string name="event_sync_less_than_until">&lt;%1$s</string>
     <string name="event_sync_status_connecting">Ansluter</string>
     <string name="event_sync_status_downloading">Laddar ner</string>
@@ -2362,13 +2369,4 @@
     <string name="emoji_public_explainer">Offentliga emojis är synliga för alla och visas i din reaktionsmeny och i \":\"-autokompletteringen när detta paket finns i din emoji-lista.</string>
     <string name="emoji_private_explainer">Privata emojis lagras krypterade på relän och är endast synliga för dig. De visas i din reaktionsmeny och i autokomplettering med \":\" precis som offentliga.</string>
     <string name="gif">Gif</string>
-    <string name="last_seen_just_now">Senast sedd just nu</string>
-    <string name="last_seen_never">Aldrig sedd</string>
-    <string name="last_seen_on_date">Senast sedd %1$s (för %2$s sedan)</string>
-    <string name="nest_notification_channel">Nests</string>
-    <string name="nests_servers_add_auth_field">Auth-URL (JWT mint)</string>
-    <string name="nests_servers_add_pair_button">Lägg till</string>
-    <string name="nests_servers_add_relay_field">Relä-URL (WebTransport)</string>
-    <string name="nests_servers_auth_label">Auth</string>
-    <string name="nests_servers_relay_label">Relä</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 2f50e38cf..fc163e31e 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -579,6 +579,11 @@
     <string name="nests_servers_my_section">您的服务器</string>
     <string name="nests_servers_my_explainer">保存为 10112 类型的可替换事件，以便其他客户端可以读取您的首选项。</string>
     <string name="nests_servers_add_field">添加语音聊天服务器</string>
+    <string name="nests_servers_add_relay_field">中继 (WebTransport) URL</string>
+    <string name="nests_servers_add_auth_field">认证(JWT mint) URL</string>
+    <string name="nests_servers_add_pair_button">添加</string>
+    <string name="nests_servers_relay_label">中继</string>
+    <string name="nests_servers_auth_label">认证</string>
     <string name="nests_servers_recommended_section">推荐的服务器</string>
     <string name="nests_servers_recommended_explainer">内置建议，您可轻触添加到列表中。</string>
     <string name="nests_servers_use_defaults">使用 Amethyst 默认值</string>