diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 3c80af9be..01efa6d6f 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -1087,6 +1087,8 @@
     <string name="torrent_no_apps">Pro otevření a stažení souboru nejsou nainstalovány žádné torrent aplikace.</string>
     <string name="torrent_no_info">Událost nemá dostatek informací pro vytvoření magnet odkazu</string>
     <string name="my_lists_and_sets">Moje seznamy/sady</string>
+    <string name="my_lists">Moje seznamy</string>
+    <string name="people_list_label">Uživatelé</string>
     <string name="select_list_to_filter">Vyberte seznam pro filtrování kanálu</string>
     <string name="temporary_account">Odhlásit se na zámek zařízení</string>
     <string name="private_message">Soukromá zpráva</string>
@@ -1109,6 +1111,9 @@
     <string name="crashreport_found_send">Odeslat</string>
     <string name="this_message_will_disappear_in_days">Tato zpráva zmizí za %1$d dní</string>
     <string name="select_signer">Vybrat podepisovatele</string>
+    <string name="in_the_list">Již v seznamu</string>
+    <string name="private_members">Soukromí členové</string>
+    <string name="public_members">Veřejní členové</string>
     <string name="add_user_to_the_list">Přidat uživatele do seznamu</string>
     <string name="remove_user_from_the_list">Odebrat uživatele ze seznamu</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index e93fd8be9..29cbdc759 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1092,6 +1092,8 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="torrent_no_apps">Keine Torrent-Apps installiert, um die Datei zu öffnen und herunterzuladen.</string>
     <string name="torrent_no_info">Das Ereignis enthält nicht genügend Informationen, um einen Magnetlink zu erstellen</string>
     <string name="my_lists_and_sets">Meine Listen/Sets</string>
+    <string name="my_lists">Meine Listen</string>
+    <string name="people_list_label">Benutzer</string>
     <string name="select_list_to_filter">Liste zum Filtern des Feeds auswählen</string>
     <string name="temporary_account">Beim Sperren des Geräts abmelden</string>
     <string name="private_message">Private Nachricht</string>
@@ -1114,6 +1116,9 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="crashreport_found_send">Senden</string>
     <string name="this_message_will_disappear_in_days">Diese Nachricht verschwindet in %1$d Tagen</string>
     <string name="select_signer">Signierer auswählen</string>
+    <string name="in_the_list">Bereits in der Liste</string>
+    <string name="private_members">Private Mitglieder</string>
+    <string name="public_members">Öffentliche Mitglieder</string>
     <string name="add_user_to_the_list">Benutzer zur Liste hinzufügen</string>
     <string name="remove_user_from_the_list">Benutzer aus der Liste entfernen</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 2cfcf520d..7f69d130e 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -472,6 +472,7 @@
     <string name="follow_set_empty_label2">Pusty</string>
     <string name="follow_set_absence_indicator">%1$s nie jest na liście</string>
     <string name="follow_set_absence_indicator2">%1$s nie jest uczestnikiem</string>
+    <string name="follow_set_man_dialog_title2">Twoje listy oraz %1$s</string>
     <string name="follow_set_man_dialog_title">Twój zbiór obserwowanych</string>
     <string name="follow_set_empty_dialog_msg">Nie znaleziono zbiorów obserwowanych lub nie masz żadnych zbiorów obserwowanych. Dotknij poniżej, aby odświeżyć lub użyj menu, aby go utworzyć.</string>
     <string name="follow_set_error_dialog_msg">Podczas pobierania wystąpił błąd: %1$s</string>
@@ -1116,4 +1117,5 @@
     <string name="private_members">Prywatni uczestnicy</string>
     <string name="public_members">Uczestnicy publiczni</string>
     <string name="add_user_to_the_list">Dodaj użytkownika do listy</string>
+    <string name="remove_user_from_the_list">Usuń użytkownika z listy</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 4ac7c5e47..638019a28 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1087,6 +1087,8 @@
     <string name="torrent_no_apps">Nenhum aplicativo torrent instalado para abrir e baixar o arquivo.</string>
     <string name="torrent_no_info">O evento não tem informações suficientes para criar um link magnético</string>
     <string name="my_lists_and_sets">Minhas listas/conjuntos</string>
+    <string name="my_lists">Minhas listas</string>
+    <string name="people_list_label">Usuários</string>
     <string name="select_list_to_filter">Selecione uma lista para filtrar o feed</string>
     <string name="temporary_account">Terminar sessão no bloqueio do dispositivo</string>
     <string name="private_message">Mensagem Privada</string>
@@ -1109,6 +1111,9 @@
     <string name="crashreport_found_send">Enviar</string>
     <string name="this_message_will_disappear_in_days">Esta mensagem desaparecerá em %1$d dias</string>
     <string name="select_signer">Selecionar assinador</string>
+    <string name="in_the_list">Já está na lista</string>
+    <string name="private_members">Membros privados</string>
+    <string name="public_members">Membros públicos</string>
     <string name="add_user_to_the_list">Adicionar usuário à lista</string>
     <string name="remove_user_from_the_list">Remover usuário da lista</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index ce7318797..6062cc32a 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1086,6 +1086,8 @@
     <string name="torrent_no_apps">Inga torrent-appar installerade för att öppna och ladda ner filen.</string>
     <string name="torrent_no_info">Händelsen har inte tillräcklig information för att skapa en magnetlänk</string>
     <string name="my_lists_and_sets">Mina listor/set</string>
+    <string name="my_lists">Mina listor</string>
+    <string name="people_list_label">Användare</string>
     <string name="select_list_to_filter">Välj en lista för att filtrera flödet</string>
     <string name="temporary_account">Logga ut när enheten låses</string>
     <string name="private_message">Privat meddelande</string>
@@ -1108,6 +1110,9 @@
     <string name="crashreport_found_send">Skicka</string>
     <string name="this_message_will_disappear_in_days">Detta meddelande försvinner om %1$d dagar</string>
     <string name="select_signer">Välj signatör</string>
+    <string name="in_the_list">Redan i listan</string>
+    <string name="private_members">Privata medlemmar</string>
+    <string name="public_members">Offentliga medlemmar</string>
     <string name="add_user_to_the_list">Lägg till användare i listan</string>
     <string name="remove_user_from_the_list">Ta bort användare från listan</string>
 </resources>