diff --git a/amethyst/src/main/res/values-ar/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-ar/strings.xml
index 2140ccd9c..48dc59382 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -3,8 +3,10 @@
     <string name="point_to_the_qr_code">أشر إلى رمز (QR Code)</string>
     <string name="show_qr">أظهر QR</string>
     <string name="profile_image">صورة الملف الشخصي</string>
+    <string name="your_profile_image">صورة ملفك الشخصي</string>
     <string name="scan_qr">مسح رمز ال QR</string>
     <string name="show_anyway">عرض على أي حال</string>
+    <string name="post_was_hidden">تم إخفاء هذا المنشور لأنه يشير إلى المستخدمين الذين قمت بإخفائهم أو الكلمات التي قمت بإخفائها</string>
     <string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">تم وضع علامة على المنشور على أنه غير لائق بواسطة</string>
     <string name="post_not_found">المنشور غير موجود</string>
     <string name="channel_image">صورة القناة</string>
@@ -464,6 +466,7 @@
 مثل [Nfty](https://ntfy.sh/).
 بعد تثبيتك التطبيق قم باختياره من الإعدادات</string>
     <string name="classifieds_title">العنوان</string>
+    <string name="classifieds_title_placeholder">iPhone 13</string>
     <string name="classifieds_condition">الشرط</string>
     <string name="classifieds_category">الفئة</string>
     <string name="classifieds_location">الموقع الجغرافيّ</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 50caf7aa5..8be25d74f 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -485,11 +485,31 @@
     <string name="wallet_number">ওয়ালেট %1$s</string>
     <string name="error_opening_external_signer">স্বাক্ষরের অ্যাপ খোলা যাচ্ছে না</string>
     <string name="sign_request_rejected">স্বাক্ষরের অনুরোধ প্রত্যাখ্যান করা হয়েছে</string>
+    <string name="push_server_none">কোনটি নয়</string>
+    <string name="send_the_seller_a_message">বিক্রেতাকে একটি বার্তা পাঠান</string>
+    <string name="hi_seller_is_this_still_available">হাই %1$s, এটা কি এখনও পাওয়া যায়?</string>
+    <string name="hi_there_is_this_still_available">হাই %1$s, এটা কি এখনও পাওয়া যায়?</string>
+    <string name="classifieds">একটি পণ্য বিক্রি করুন</string>
+    <string name="classifieds_title">শিরোনাম</string>
+    <string name="classifieds_title_placeholder">iPhone 13</string>
     <string name="classifieds_condition">শর্ত</string>
     <string name="classifieds_category">ক্যাটাগরি</string>
+    <string name="classifieds_location">অবস্থান</string>
+    <string name="classifieds_location_placeholder">শহর, রাজ্য, দেশ</string>
     <string name="classifieds_condition_new">নতুন</string>
     <string name="classifieds_condition_good">ভাল</string>
     <string name="classifieds_condition_fair">ন্যায্য</string>
+    <string name="classifieds_category_clothing">পোশাক</string>
+    <string name="classifieds_category_accessories">আনুষাঙ্গিক</string>
+    <string name="classifieds_category_pets">পোষা প্রাণী</string>
+    <string name="classifieds_category_sports">খেলাধুলা</string>
+    <string name="classifieds_category_fitness">ফিটনেস</string>
+    <string name="classifieds_category_office">দপ্তর</string>
+    <string name="classifieds_category_food">খাদ্য</string>
+    <string name="route_security_filters">নিরাপত্তা-ফিল্টার</string>
+    <string name="new_post">নতুন পোস্ট</string>
+    <string name="boost_or_quote_description">বুস্ট বা উদ্ধৃতি</string>
+    <string name="disable_poll">পোল নিষ্ক্রিয় করুন</string>
     <string name="invalid_nip19_uri">ঠিকানা সঠিক নয়</string>
     <string name="accessibility_scan_qr_code">QR কোড স্ক্যান করুন</string>
 </resources>