diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index f1f1e03d5..56118910f 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -1310,6 +1310,10 @@
     <string name="my_lists">Moje seznamy</string>
     <string name="people_list_label">Uživatelé</string>
     <string name="select_list_to_filter">Vyberte seznam pro filtrování kanálu</string>
+    <string name="feed_group_feeds">Kanály</string>
+    <string name="feed_group_hashtags">Hashtagy</string>
+    <string name="feed_group_communities">Komunity</string>
+    <string name="feed_group_lists">Seznamy</string>
     <string name="temporary_account">Odhlásit se na zámek zařízení</string>
     <string name="private_message">Soukromá zpráva</string>
     <string name="public_message">Veřejná zpráva</string>
@@ -1622,4 +1626,35 @@
     <string name="event_sync_status_error">Chyba</string>
     <string name="event_sync_status_completed">Dokončeno</string>
     <!-- M3 Action Dialog titles -->
+    <string name="mark_as_read_dialog_title">Označit jako přečtené</string>
+    <string name="note_actions_dialog_title">Akce poznámky</string>
+    <string name="profile_actions_dialog_title">Akce profilu</string>
+    <string name="media_actions_dialog_title">Akce médií</string>
+    <string name="playback_actions_dialog_title">Přehrávání</string>
+    <string name="pack_actions_dialog_title">Akce balíčku</string>
+    <string name="list_actions_dialog_title">Akce seznamu</string>
+    <string name="bookmark_item_actions_dialog_title">Akce záložky</string>
+    <string name="group_actions_dialog_title">Akce skupiny</string>
+    <string name="add_bookmark_dialog_title">Přidat záložku</string>
+    <string name="add_member_dialog_title">Přidat člena</string>
+    <string name="list_management_dialog_title">Správa seznamu</string>
+    <string name="link_actions_dialog_title">Akce odkazu</string>
+    <string name="export_actions_dialog_title">Exportovat</string>
+    <string name="attestation">Atestace</string>
+    <string name="attestation_valid">Platná</string>
+    <string name="attestation_invalid">Neplatná</string>
+    <string name="attestation_status_accepted">Přijata</string>
+    <string name="attestation_status_rejected">Zamítnuta</string>
+    <string name="attestation_status_verifying">Ověřování</string>
+    <string name="attestation_status_verified">Ověřena</string>
+    <string name="attestation_status_revoked">Odvolána</string>
+    <string name="attestation_valid_from">Platná od %1$s</string>
+    <string name="attestation_valid_to">Platná do %1$s</string>
+    <string name="attestation_request">Žádost o atestaci</string>
+    <string name="attestation_request_description">Žádost o atestaci události</string>
+    <string name="attestor_recommendation">Doporučení atestátora</string>
+    <string name="attestor_recommendation_for_kinds">Doporučen pro druhy: %1$s</string>
+    <string name="attestor_proficiency">Odbornost atestátora</string>
+    <string name="attestor_proficiency_for_kinds">Odborník na ověřování druhů: %1$s</string>
+    <string name="attestation_attests_to">Potvrzuje</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index fbb1dd544..6e0bd1e89 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1315,6 +1315,10 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="my_lists">Meine Listen</string>
     <string name="people_list_label">Benutzer</string>
     <string name="select_list_to_filter">Liste zum Filtern des Feeds auswählen</string>
+    <string name="feed_group_feeds">Feeds</string>
+    <string name="feed_group_hashtags">Hash-Tags</string>
+    <string name="feed_group_communities">Gemeinschaften</string>
+    <string name="feed_group_lists">Listen</string>
     <string name="temporary_account">Beim Sperren des Geräts abmelden</string>
     <string name="private_message">Private Nachricht</string>
     <string name="public_message">Öffentliche Nachricht</string>
@@ -1627,4 +1631,35 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="event_sync_status_error">Fehler</string>
     <string name="event_sync_status_completed">Abgeschlossen</string>
     <!-- M3 Action Dialog titles -->
+    <string name="mark_as_read_dialog_title">Als gelesen markieren</string>
+    <string name="note_actions_dialog_title">Notiz-Aktionen</string>
+    <string name="profile_actions_dialog_title">Profilaktionen</string>
+    <string name="media_actions_dialog_title">Medienaktionen</string>
+    <string name="playback_actions_dialog_title">Wiedergabe</string>
+    <string name="pack_actions_dialog_title">Paket-Aktionen</string>
+    <string name="list_actions_dialog_title">Listenaktionen</string>
+    <string name="bookmark_item_actions_dialog_title">Lesezeichen-Aktionen</string>
+    <string name="group_actions_dialog_title">Gruppenaktionen</string>
+    <string name="add_bookmark_dialog_title">Lesezeichen hinzufügen</string>
+    <string name="add_member_dialog_title">Mitglied hinzufügen</string>
+    <string name="list_management_dialog_title">Listenverwaltung</string>
+    <string name="link_actions_dialog_title">Link-Aktionen</string>
+    <string name="export_actions_dialog_title">Exportieren</string>
+    <string name="attestation">Attestierung</string>
+    <string name="attestation_valid">Gültig</string>
+    <string name="attestation_invalid">Ungültig</string>
+    <string name="attestation_status_accepted">Akzeptiert</string>
+    <string name="attestation_status_rejected">Abgelehnt</string>
+    <string name="attestation_status_verifying">Wird verifiziert</string>
+    <string name="attestation_status_verified">Verifiziert</string>
+    <string name="attestation_status_revoked">Widerrufen</string>
+    <string name="attestation_valid_from">Gültig ab %1$s</string>
+    <string name="attestation_valid_to">Gültig bis %1$s</string>
+    <string name="attestation_request">Attestierungsanfrage</string>
+    <string name="attestation_request_description">Attestierung für ein Ereignis anfordern</string>
+    <string name="attestor_recommendation">Empfehlung des Attestierers</string>
+    <string name="attestor_recommendation_for_kinds">Empfohlen für Arten: %1$s</string>
+    <string name="attestor_proficiency">Kompetenz des Attestierers</string>
+    <string name="attestor_proficiency_for_kinds">Kompetent für die Verifizierung von Arten: %1$s</string>
+    <string name="attestation_attests_to">Bestätigt</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 6c4b48505..c5041f0e3 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1310,6 +1310,10 @@
     <string name="my_lists">Minhas listas</string>
     <string name="people_list_label">Usuários</string>
     <string name="select_list_to_filter">Selecione uma lista para filtrar o feed</string>
+    <string name="feed_group_feeds">Feeds</string>
+    <string name="feed_group_hashtags">Hashtags</string>
+    <string name="feed_group_communities">Comunidades</string>
+    <string name="feed_group_lists">Listas</string>
     <string name="temporary_account">Terminar sessão no bloqueio do dispositivo</string>
     <string name="private_message">Mensagem Privada</string>
     <string name="public_message">Mensagem pública</string>
@@ -1622,4 +1626,35 @@
     <string name="event_sync_status_error">Erro</string>
     <string name="event_sync_status_completed">Concluído</string>
     <!-- M3 Action Dialog titles -->
+    <string name="mark_as_read_dialog_title">Marcar como lida</string>
+    <string name="note_actions_dialog_title">Ações da nota</string>
+    <string name="profile_actions_dialog_title">Ações do perfil</string>
+    <string name="media_actions_dialog_title">Ações de mídia</string>
+    <string name="playback_actions_dialog_title">Reprodução</string>
+    <string name="pack_actions_dialog_title">Ações do pacote</string>
+    <string name="list_actions_dialog_title">Ações da lista</string>
+    <string name="bookmark_item_actions_dialog_title">Ações de favorito</string>
+    <string name="group_actions_dialog_title">Ações do grupo</string>
+    <string name="add_bookmark_dialog_title">Adicionar favorito</string>
+    <string name="add_member_dialog_title">Adicionar membro</string>
+    <string name="list_management_dialog_title">Gerenciamento de lista</string>
+    <string name="link_actions_dialog_title">Ações do link</string>
+    <string name="export_actions_dialog_title">Exportar</string>
+    <string name="attestation">Atestação</string>
+    <string name="attestation_valid">Válida</string>
+    <string name="attestation_invalid">Inválida</string>
+    <string name="attestation_status_accepted">Aceita</string>
+    <string name="attestation_status_rejected">Rejeitada</string>
+    <string name="attestation_status_verifying">Verificando</string>
+    <string name="attestation_status_verified">Verificada</string>
+    <string name="attestation_status_revoked">Revogada</string>
+    <string name="attestation_valid_from">Válida a partir de %1$s</string>
+    <string name="attestation_valid_to">Válida até %1$s</string>
+    <string name="attestation_request">Solicitação de atestação</string>
+    <string name="attestation_request_description">Solicitando atestação para um evento</string>
+    <string name="attestor_recommendation">Recomendação do atestante</string>
+    <string name="attestor_recommendation_for_kinds">Recomendado para tipos: %1$s</string>
+    <string name="attestor_proficiency">Competência do atestante</string>
+    <string name="attestor_proficiency_for_kinds">Competente na verificação de tipos: %1$s</string>
+    <string name="attestation_attests_to">Atesta</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 770878ab7..044204511 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1309,6 +1309,10 @@
     <string name="my_lists">Mina listor</string>
     <string name="people_list_label">Användare</string>
     <string name="select_list_to_filter">Välj en lista för att filtrera flödet</string>
+    <string name="feed_group_feeds">Flöden</string>
+    <string name="feed_group_hashtags">Hashtaggar</string>
+    <string name="feed_group_communities">Gemenskaper</string>
+    <string name="feed_group_lists">Listor</string>
     <string name="temporary_account">Logga ut när enheten låses</string>
     <string name="private_message">Privat meddelande</string>
     <string name="public_message">Offentligt meddelande</string>
@@ -1621,4 +1625,35 @@
     <string name="event_sync_status_error">Fel</string>
     <string name="event_sync_status_completed">Slutfört</string>
     <!-- M3 Action Dialog titles -->
+    <string name="mark_as_read_dialog_title">Markera som läst</string>
+    <string name="note_actions_dialog_title">Anteckningsåtgärder</string>
+    <string name="profile_actions_dialog_title">Profilåtgärder</string>
+    <string name="media_actions_dialog_title">Medieåtgärder</string>
+    <string name="playback_actions_dialog_title">Uppspelning</string>
+    <string name="pack_actions_dialog_title">Paketåtgärder</string>
+    <string name="list_actions_dialog_title">Liståtgärder</string>
+    <string name="bookmark_item_actions_dialog_title">Bokmärkesåtgärder</string>
+    <string name="group_actions_dialog_title">Gruppåtgärder</string>
+    <string name="add_bookmark_dialog_title">Lägg till bokmärke</string>
+    <string name="add_member_dialog_title">Lägg till medlem</string>
+    <string name="list_management_dialog_title">Listhantering</string>
+    <string name="link_actions_dialog_title">Länkåtgärder</string>
+    <string name="export_actions_dialog_title">Exportera</string>
+    <string name="attestation">Attestering</string>
+    <string name="attestation_valid">Giltig</string>
+    <string name="attestation_invalid">Ogiltig</string>
+    <string name="attestation_status_accepted">Accepterad</string>
+    <string name="attestation_status_rejected">Avvisad</string>
+    <string name="attestation_status_verifying">Verifierar</string>
+    <string name="attestation_status_verified">Verifierad</string>
+    <string name="attestation_status_revoked">Återkallad</string>
+    <string name="attestation_valid_from">Giltig från %1$s</string>
+    <string name="attestation_valid_to">Giltig till %1$s</string>
+    <string name="attestation_request">Attesteringsförfrågan</string>
+    <string name="attestation_request_description">Begär attestering för en händelse</string>
+    <string name="attestor_recommendation">Attestantens rekommendation</string>
+    <string name="attestor_recommendation_for_kinds">Rekommenderad för typer: %1$s</string>
+    <string name="attestor_proficiency">Attestantens kompetens</string>
+    <string name="attestor_proficiency_for_kinds">Kompetent att verifiera typer: %1$s</string>
+    <string name="attestation_attests_to">Intygar</string>
 </resources>