From 25a4b68958c5a324b389a06e18c6182acce4b5b2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: davotoula <david.kaspar@gmail.com>
Date: Tue, 31 Mar 2026 23:26:48 +0200
Subject: [PATCH] update translations: CZ, DE, PT, SE

---
 .../src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml    | 20 +++++++++++++++++++
 .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml    | 20 +++++++++++++++++++
 .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml    | 20 +++++++++++++++++++
 .../src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml    | 20 +++++++++++++++++++
 4 files changed, 80 insertions(+)

diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 509869ff3..154f8c713 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -1848,4 +1848,24 @@
     <string name="relay_members_removed">%1$d členů odebráno z relé</string>
     <string name="relay_join_request">Žádost o připojení k relé</string>
     <string name="relay_leave_request">Žádost o opuštění relé</string>
+    <string name="app_notification_chess_challenge_accepted">%1$s přijal/a vaši šachovou výzvu</string>
+    <string name="app_notification_chess_channel_description">Upozorní vás na události šachových her</string>
+    <string name="app_notification_chess_channel_name">Šachy</string>
+    <string name="app_notification_chess_summary">Aktualizace šachů</string>
+    <string name="app_notification_chess_your_turn">%1$s táhl/a — jste na tahu</string>
+    <string name="app_notification_reactions_channel_description">Upozorní vás, když někdo reaguje na váš příspěvek</string>
+    <string name="app_notification_reactions_channel_message">%1$s reagoval/a na váš příspěvek</string>
+    <string name="app_notification_reactions_channel_message_for">na %1$s</string>
+    <string name="app_notification_reactions_channel_name">Reakce</string>
+    <string name="app_notification_reactions_summary">Nové reakce</string>
+    <string name="kind_accepted_badge_set">Přijatá sada odznaků</string>
+    <string name="kind_old_bookmark_list">Starý seznam záložek</string>
+    <string name="longs">Videa</string>
+    <string name="migrate_bookmarks_button">Přesunout vše do nových záložek</string>
+    <string name="migrate_bookmarks_success">Záložky úspěšně přesunuty</string>
+    <string name="old_bookmarks_explainer">Vaše staré záložky</string>
+    <string name="old_bookmarks_title">Staré záložky</string>
+    <string name="pictures">Obrázky</string>
+    <string name="route_pictures">Obrázky</string>
+    <string name="shorts">Krátká videa</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index ad410c999..f0bcf74e3 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1853,4 +1853,24 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="relay_members_removed">%1$d Mitglieder aus Relay entfernt</string>
     <string name="relay_join_request">Relay-Beitrittsanfrage</string>
     <string name="relay_leave_request">Relay-Austrittsanfrage</string>
+    <string name="app_notification_chess_challenge_accepted">%1$s hat deine Schachherausforderung angenommen</string>
+    <string name="app_notification_chess_channel_description">Benachrichtigt dich über Schachspiel-Ereignisse</string>
+    <string name="app_notification_chess_channel_name">Schach</string>
+    <string name="app_notification_chess_summary">Schach-Updates</string>
+    <string name="app_notification_chess_your_turn">%1$s hat gezogen — du bist dran</string>
+    <string name="app_notification_reactions_channel_description">Benachrichtigt dich, wenn jemand auf deinen Beitrag reagiert</string>
+    <string name="app_notification_reactions_channel_message">%1$s hat auf deinen Beitrag reagiert</string>
+    <string name="app_notification_reactions_channel_message_for">für %1$s</string>
+    <string name="app_notification_reactions_channel_name">Reaktionen</string>
+    <string name="app_notification_reactions_summary">Neue Reaktionen</string>
+    <string name="kind_accepted_badge_set">Akzeptiertes Abzeichen-Set</string>
+    <string name="kind_old_bookmark_list">Alte Lesezeichenliste</string>
+    <string name="longs">Videos</string>
+    <string name="migrate_bookmarks_button">Alle in neue Lesezeichen verschieben</string>
+    <string name="migrate_bookmarks_success">Lesezeichen erfolgreich migriert</string>
+    <string name="old_bookmarks_explainer">Deine alten Lesezeichen</string>
+    <string name="old_bookmarks_title">Alte Lesezeichen</string>
+    <string name="pictures">Bilder</string>
+    <string name="route_pictures">Bilder</string>
+    <string name="shorts">Kurzvideos</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index a578b8962..a352b9de4 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1848,4 +1848,24 @@
     <string name="relay_members_removed">%1$d membros removidos do relay</string>
     <string name="relay_join_request">Solicitação de entrada no relay</string>
     <string name="relay_leave_request">Solicitação de saída do relay</string>
+    <string name="app_notification_chess_challenge_accepted">%1$s aceitou seu desafio de xadrez</string>
+    <string name="app_notification_chess_channel_description">Notifica você sobre eventos de jogos de xadrez</string>
+    <string name="app_notification_chess_channel_name">Xadrez</string>
+    <string name="app_notification_chess_summary">Atualizações de xadrez</string>
+    <string name="app_notification_chess_your_turn">%1$s jogou — a sua vez</string>
+    <string name="app_notification_reactions_channel_description">Notifica você quando alguém reage à sua publicação</string>
+    <string name="app_notification_reactions_channel_message">%1$s reagiu à sua publicação</string>
+    <string name="app_notification_reactions_channel_message_for">para %1$s</string>
+    <string name="app_notification_reactions_channel_name">Reações</string>
+    <string name="app_notification_reactions_summary">Novas reações</string>
+    <string name="kind_accepted_badge_set">Conjunto de Distintivos Aceito</string>
+    <string name="kind_old_bookmark_list">Lista de Favoritos Antiga</string>
+    <string name="longs">Vídeos</string>
+    <string name="migrate_bookmarks_button">Mover Tudo para Novos Favoritos</string>
+    <string name="migrate_bookmarks_success">Favoritos migrados com sucesso</string>
+    <string name="old_bookmarks_explainer">Seus favoritos antigos</string>
+    <string name="old_bookmarks_title">Favoritos Antigos</string>
+    <string name="pictures">Imagens</string>
+    <string name="route_pictures">Imagens</string>
+    <string name="shorts">Curtas</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 88be9e2d2..f13de911b 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1847,4 +1847,24 @@
     <string name="relay_members_removed">%1$d medlemmar borttagna från relä</string>
     <string name="relay_join_request">Begäran om att gå med i relä</string>
     <string name="relay_leave_request">Begäran om att lämna relä</string>
+    <string name="app_notification_chess_challenge_accepted">%1$s accepterade din schackutmaning</string>
+    <string name="app_notification_chess_channel_description">Meddelar dig om schackspelshändelser</string>
+    <string name="app_notification_chess_channel_name">Schack</string>
+    <string name="app_notification_chess_summary">Schackuppdateringar</string>
+    <string name="app_notification_chess_your_turn">%1$s drog — din tur</string>
+    <string name="app_notification_reactions_channel_description">Meddelar dig när någon reagerar på ditt inlägg</string>
+    <string name="app_notification_reactions_channel_message">%1$s reagerade på ditt inlägg</string>
+    <string name="app_notification_reactions_channel_message_for">för %1$s</string>
+    <string name="app_notification_reactions_channel_name">Reaktioner</string>
+    <string name="app_notification_reactions_summary">Nya reaktioner</string>
+    <string name="kind_accepted_badge_set">Accepterad emblemuppsättning</string>
+    <string name="kind_old_bookmark_list">Gammal bokmärkeslista</string>
+    <string name="longs">Videor</string>
+    <string name="migrate_bookmarks_button">Flytta allt till nya bokmärken</string>
+    <string name="migrate_bookmarks_success">Bokmärken migrerade</string>
+    <string name="old_bookmarks_explainer">Dina gamla bokmärken</string>
+    <string name="old_bookmarks_title">Gamla bokmärken</string>
+    <string name="pictures">Bilder</string>
+    <string name="route_pictures">Bilder</string>
+    <string name="shorts">Kortfilmer</string>
 </resources>