diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 06a21b6cd..8f9b35086 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -1237,4 +1237,44 @@
Smazat seznam
Smazat sadu doporučení
Typy
+ Anketa končí za %1$s
+ Možnost
+ Datum a čas ukončení ankety
+ Šachy
+ Šachy
+ Odesláno %1$d událostí
+
+ Některé události selhaly
+ Všechny události byly úspěšné
+ Všechny události selhaly
+
+ Reakce
+ Hlasový příspěvek
+ Hlasová odpověď
+ Čas ukončení
+ Potvrdit
+ Další
+ Přidat možnost ankety
+
+ Opakování selhalo
+ Klepnutím zobrazíte podrobnosti
+ %1$s odesláno
+ Výsledky odesílání
+ Odesílání (%1$d)
+ Sbalit
+ Rozbalit
+ Opakovat selhané (%1$d)
+ +%1$d dalších odesílání
+ (%1$d probíhá)
+ %1$d/%2$d relayů
+ Časový limit vypršel
+ Opakuje se…
+ Opakovat
+ Zobrazit
+ Zavřít
+ %1$d/%2$d
+ Odesílání
+ Odesílání %1$s
+ Odesílání %1$d událostí…
+
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 77c479819..69d4fd5fb 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1242,4 +1242,44 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich
Liste löschen
Empfehlungspaket löschen
Typen
+ Umfrage endet in %1$s
+ Option
+ Schließdatum und -zeit
+ Schach
+ Schach
+ %1$d Ereignisse gesendet
+
+ Einige Ereignisse sind fehlgeschlagen
+ Alle Ereignisse waren erfolgreich
+ Alle Ereignisse sind fehlgeschlagen
+
+ Reaktion
+ Sprachbeitrag
+ Sprachantwort
+ Schließzeit
+ Bestätigen
+ Weiter
+ Umfrageoption hinzufügen
+
+ Erneuter Versuch fehlgeschlagen
+ Tippen, um Details anzuzeigen
+ %1$s gesendet
+ Sendeergebnisse
+ Sendungen (%1$d)
+ Einklappen
+ Ausklappen
+ Fehlgeschlagene erneut senden (%1$d)
+ +%1$d weitere Sendungen
+ (%1$d in Bearbeitung)
+ %1$d/%2$d Relays
+ Zeitüberschreitung
+ Erneuter Versuch…
+ Erneut versuchen
+ Anzeigen
+ Schließen
+ %1$d/%2$d
+ Senden
+ Sende %1$s
+ Sende %1$d Ereignisse…
+
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 09aa6def8..459920057 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1237,4 +1237,44 @@
Excluir lista
Excluir pacote de recomendações
Tipos
+
+ Enquete encerra em %1$s
+ Opção
+ Data e hora de encerramento da enquete
+ Xadrez
+ Xadrez
+ %1$d eventos enviados
+
+ Alguns eventos falharam
+ Todos os eventos foram bem-sucedidos
+ Todos os eventos falharam
+
+ Reação
+ Post de voz
+ Resposta em voz
+ Hora de encerramento
+ Confirmar
+ Próximo
+ Adicionar opção à enquete
+
+ Nova tentativa falhou
+ Toque para ver detalhes
+ %1$s enviado
+ Resultados do envio
+ Envios (%1$d)
+ Recolher
+ Expandir
+ Tentar novamente falhas (%1$d)
+ +%1$d envios adicionais
+ (%1$d em andamento)
+ %1$d/%2$d relays
+ Tempo esgotado
+ Tentando novamente…
+ Tentar novamente
+ Ver
+ Dispensar
+ %1$d/%2$d
+ Enviando
+ Enviando %1$s
+ Enviando %1$d eventos…
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index e8be7b477..3f6048a96 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1236,4 +1236,44 @@
Ta bort lista
Ta bort rekommendationspaket
Typer
+ Omröstningen stänger om %1$s
+ Alternativ
+ Stängningsdatum och tid
+ Schack
+ Schack
+ %1$d händelser skickade
+
+ Vissa händelser misslyckades
+ Alla händelser lyckades
+ Alla händelser misslyckades
+
+ Reaktion
+ Röstinlägg
+ Röstsvar
+ Stängningstid
+ Bekräfta
+ Nästa
+ Lägg till omröstningsalternativ
+
+ Försök igen misslyckades
+ Tryck för att visa detaljer
+ %1$s skickad
+ Sändningsresultat
+ Sändningar (%1$d)
+ Fäll ihop
+ Fäll ut
+ Försök igen misslyckade (%1$d)
+ +%1$d fler sändningar
+ (%1$d pågår)
+ %1$d/%2$d reläer
+ Tidsgräns överskriden
+ Försöker igen…
+ Försök igen
+ Visa
+ Avfärda
+ %1$d/%2$d
+ Sänder
+ Sänder %1$s
+ Sänder %1$d händelser…
+