From 928a87363d3e08dd64a59299ea75dbb9f73c89ad Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Date: Sat, 14 Oct 2023 18:47:24 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action

---
 app/src/main/res/values-de/strings.xml | 40 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 20 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-de/strings.xml b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
index 20a05c1e3..4eb1a474d 100644
--- a/app/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -1,17 +1,17 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
-    <string name="point_to_the_qr_code">Zeigen Sie auf den QR-Code</string>
-    <string name="show_qr">QR anzeigen</string>
+    <string name="point_to_the_qr_code">Zeigen Sie auf den QR Code</string>
+    <string name="show_qr">QR Code anzeigen</string>
     <string name="profile_image">Profilbild</string>
-    <string name="scan_qr">QR scannen</string>
+    <string name="scan_qr">QR Code scannen</string>
     <string name="show_anyway">Trotzdem anzeigen</string>
     <string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">Der Beitrag wurde als unangemessen gekennzeichnet von</string>
-    <string name="post_not_found">Beitrag nicht gefunden</string>
+    <string name="post_not_found">Ereignis wird geladen oder kann nicht in deiner Relay-Liste gefunden werden</string>
     <string name="channel_image">Kanalbild</string>
-    <string name="referenced_event_not_found">Verweisveranstaltung nicht gefunden</string>
+    <string name="referenced_event_not_found">Referenziertes Ereignis nicht gefunden</string>
     <string name="could_not_decrypt_the_message">Nachricht konnte nicht entschlüsselt werden</string>
     <string name="group_picture">Gruppenbild</string>
-    <string name="explicit_content">Expliziter Inhalt</string>
+    <string name="explicit_content">Anstößiger Inhalt</string>
     <string name="spam">Spam</string>
     <string name="impersonation">Vortäuschung</string>
     <string name="illegal_behavior">Illegales Verhalten</string>
@@ -21,27 +21,27 @@
     <string name="copy_text">Text kopieren</string>
     <string name="copy_user_pubkey">Autor-ID kopieren</string>
     <string name="copy_note_id">Notiz-ID kopieren</string>
-    <string name="broadcast">Senden</string>
+    <string name="broadcast">Übertragungen</string>
     <string name="request_deletion">Löschung beantragen</string>
     <string name="block_report">Blockieren / Melden</string>
     <string name="block_hide_user"><![CDATA[Benutzer blockieren und ausblenden]]></string>
     <string name="report_spam_scam">Spam / Betrug melden</string>
     <string name="report_impersonation">Vortäuschung melden</string>
-    <string name="report_explicit_content">Expliziten Inhalt melden</string>
+    <string name="report_explicit_content">Anstößigen Inhalt melden</string>
     <string name="report_illegal_behaviour">Illegales Verhalten melden</string>
-    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Melden Sie sich mit einem privaten Schlüssel an, um antworten zu können</string>
-    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Melden Sie sich mit einem privaten Schlüssel an, um Beiträge zu verstärken</string>
-    <string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Melden Sie sich mit einem privaten Schlüssel an, um Beiträge zu liken</string>
-    <string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Keine ZAP-Menge festgelegt. Drücken Sie lange, um zu ändern</string>
-    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Melden Sie sich mit einem privaten Schlüssel an, um Zaps senden zu können</string>
-    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_follow">Melden Sie sich mit einem privaten Schlüssel an, um zu folgen</string>
-    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Melden Sie sich mit einem privaten Schlüssel an, um nicht mehr zu folgen</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Sie verwenden einen öffentlichen Schlüssel und öffentliche Schlüssel sind schreibgeschützt. Mit einem privaten Schlüssel anmelden, um antworten zu können</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Sie verwenden einen öffentlichen Schlüssel und öffentliche Schlüssel sind schreibgeschützt. Mit einem privaten Schlüssel anmelden, um Beiträge boosten zu können</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Sie verwenden einen öffentlichen Schlüssel und öffentliche Schlüssel sind schreibgeschützt. Mit einem privaten Schlüssel anmelden, um Beiträge zu liken</string>
+    <string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Keinen Zap-Betrag festgelegt. Drücken Sie lange, um dies anzupassen</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Sie verwenden einen öffentlichen Schlüssel und öffentliche Schlüssel sind schreibgeschützt. Mit einem privaten Schlüssel anmelden, um Zaps senden zu können</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_follow">Sie verwenden einen öffentlichen Schlüssel und öffentliche Schlüssel sind schreibgeschützt. Mit einem privaten Schlüssel anmelden, um folgen zu können</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Sie verwenden einen öffentlichen Schlüssel und öffentliche Schlüssel sind schreibgeschützt. Mit einem privaten Schlüssel anmelden, um nicht mehr zu folgen</string>
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Sie verwenden einen öffentlichen Schlüssel, und öffentliche Schlüssel sind nur lesbar. Melden Sie sich mit einem privaten Schlüssel an, um ein Wort oder einen Satz auszublenden</string>
-    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Sie verwenden einen öffentlichen Schlüssel, und öffentliche Schlüssel sind nur lesbar. Melden Sie sich mit einem privaten Schlüssel an, um ein Wort oder einen Satz anzuzeigen</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Sie verwenden einen öffentlichen Schlüssel und öffentliche Schlüssel sind schreibgeschützt. Mit einem privaten Schlüssel anmelden, um ein Wort oder einen Satz anzeigen zu können</string>
     <string name="zaps">Zaps</string>
     <string name="view_count">Aufrufe</string>
-    <string name="boost">Verstärken</string>
-    <string name="boosted">Verstärkt</string>
+    <string name="boost">Boost</string>
+    <string name="boosted">boosted</string>
     <string name="quote">Zitat</string>
     <string name="new_amount_in_sats">Neuer Betrag in Sats</string>
     <string name="add">Hinzufügen</string>
@@ -444,8 +444,8 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="automatically_hide_nav_bars_description">Navigationsleisten beim Scrollen ausblenden</string>
     <string name="load_image">Bild laden</string>
     <string name="spamming_users">Spammer</string>
-    <string name="muted_button">Ton aus. Klicken, um Ton einzuschalten</string>
-    <string name="mute_button">Ton an. Klicken, um Ton auszuschalten</string>
+    <string name="muted_button">Stummgeschaltet. Drücken, um Ton einzuschalten</string>
+    <string name="mute_button">Ton ein. Zur Stummschaltung drücken</string>
     <string name="search_button">Lokale und entfernte Einträge durchsuchen</string>
     <string name="nip05_verified">Nostr-Adresse verifiziert</string>
     <string name="nip05_failed">Nostr-Adresse konnte nicht verifiziert werden</string>