From 93c3a49ecf3e1952897c1891a35ef4ef65c1ed5f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Zoltan <34719275+ZsZolee@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 12 May 2023 14:04:52 +0200
Subject: [PATCH] TOR Hungarian translation

---
 app/src/main/res/values-hu/strings.xml | 40 ++++++++++++++++++++++++--
 1 file changed, 37 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
index 64568685b..2d5f6b037 100644
--- a/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-hu/strings.xml
@@ -333,11 +333,45 @@
 
     <string name="upload_server_relays_nip95">Saját csomópontjaid (NIP-95)</string>
     <string name="upload_server_relays_nip95_explainer">A fájlokat a csomópontokra töltik fel és ott tárolják. Rögzített URL-től mentesek (harmadik féltől való függőség). Győződj meg róla, hogy legalább egy NIP-95 csomópont a csomópontlistában szerepel</string>
-    
-    
-    
+
+
+
     <string name="follow_list_selection">Követek Lista</string>
     <string name="follow_list_kind3follows">Mindenki akit követek</string>
     <string name="follow_list_global">Globális</string>
+    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">
+        ## Kapcsolódj a TOR-on keresztül az Orbot segítségével
+        \n\n1. Telepítsd az [Orbot-ot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
+        \n2. Indítsd el az Orbot-ot
+        \n3. Az Orbot-ban ellenőrizd a Socks portokat. Az alapbeállítás 9050
+        \n4. Ha szükséges az Orbot-ban változtasd meg a portot
+        \n5. Ezen a felületen állítsd be a Socks portot
+        \n6. Kattíts az Aktiválás gombra, hogy az Orbot-ot átjátszóként használd
+    </string>
+    <string name="orbot_socks_port">Orbot Socks portja</string>
+    <string name="invalid_port_number">Érvénytelen Port szám</string>
+    <string name="use_orbot">Használd az Orbot-ot</string>
+    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">TOR/Orbot Lekapcsolása</string>
 
+    <string name="app_notification_channel_id" translatable="false">DefaultChannelID</string>
+    <string name="app_notification_private_message" translatable="false">New notification arrived</string>
+
+    <string name="app_notification_dms_channel_id" translatable="false">PrivateMessagesID</string>
+    <string name="app_notification_dms_channel_name">Privát üzenetek</string>
+    <string name="app_notification_dms_channel_description">Értesítést küld, amikor privát üzeneted érkezik</string>
+
+    <string name="app_notification_zaps_channel_id" translatable="false">ZapsID</string>
+    <string name="app_notification_zaps_channel_name">Zap-et kaptál</string>
+    <string name="app_notification_zaps_channel_description">Értesítést küld, amikor valaki neked Zap-et küldött</string>
+    <string name="app_notification_zaps_channel_message">%1$s sats</string>
+    <string name="app_notification_zaps_channel_message_from">%1$s -tól</string>
+    <string name="app_notification_zaps_channel_message_for">%1$s -ért</string>
+
+    <string name="reply_notify">Értesítés: </string>
+
+    <string name="channel_list_join_conversation">Csatlakozz a beszélgetéshez</string>
+    <string name="channel_list_user_or_group_id">Felhasználó vagy Csoport azonosító</string>
+    <string name="channel_list_user_or_group_id_demo">npub, nevent vagy hex</string>
+    <string name="channel_list_create_channel">Létrehoz</string>
+    <string name="channel_list_join_channel">Csatlakozás</string>
 </resources>