diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index ec2ea4282..df526805f 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -122,23 +122,23 @@
     <string name="send_a_direct_message">ارسال پیام مستقیم</string>
     <string name="edits_the_user_s_metadata">متادیتای کاربر را ویرایش می کند</string>
     <string name="follow">دنبال کردن</string>
-    <string name="follow_back">Follow back</string>
-    <string name="unblock">Unblock</string>
-    <string name="copy_user_id">Copy User ID</string>
-    <string name="unblock_user">Unblock User</string>
-    <string name="npub_hex_username">"npub, hex, username "</string>
-    <string name="clear">Clear</string>
-    <string name="app_logo">App Logo</string>
-    <string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / hex private key</string>
-    <string name="show_password">Show Password</string>
-    <string name="hide_password">Hide Password</string>
-    <string name="invalid_key">Invalid key</string>
-    <string name="i_accept_the">"I accept the "</string>
-    <string name="terms_of_use">terms of use</string>
-    <string name="acceptance_of_terms_is_required">Acceptance of terms is required</string>
-    <string name="key_is_required">Key is required</string>
-    <string name="login">Login</string>
-    <string name="generate_a_new_key">Generate a new key</string>
+    <string name="follow_back">دنبال کردن متقابل</string>
+    <string name="unblock">از بلاک درآوردن</string>
+    <string name="copy_user_id">کپی شناسه کاربر</string>
+    <string name="unblock_user">از بلاک درآوردن کاربر</string>
+    <string name="npub_hex_username">"npub, hex, نام کاربری "</string>
+    <string name="clear">پاک کردن</string>
+    <string name="app_logo">لوگوی اپ</string>
+    <string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / hex کلید خصوصی</string>
+    <string name="show_password">نشان دادن پسورد</string>
+    <string name="hide_password">پنهان کردن پسورد</string>
+    <string name="invalid_key">کلید نامعتبر</string>
+    <string name="i_accept_the">"می پذیرم "</string>
+    <string name="terms_of_use">شرایط استفاده</string>
+    <string name="acceptance_of_terms_is_required">پذیرش شرایط الازمیست</string>
+    <string name="key_is_required">کلید الزامیست</string>
+    <string name="login">ورود</string>
+    <string name="generate_a_new_key">ساختن کلید جدید</string>
     <string name="loading_feed">Loading feed</string>
     <string name="error_loading_replies">"Error loading replies: "</string>
     <string name="try_again">Try again</string>