diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 1da6feca0..f9d54bc87 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -98,6 +98,7 @@
     <string name="description">Popis</string>
     <string name="about_us">"O nás.. "</string>
     <string name="what_s_on_your_mind">Co vás napadá?</string>
+    <string name="write_a_message">Napište zprávu...</string>
     <string name="post">Příspěvek</string>
     <string name="save">Uložit</string>
     <string name="create">Vytvořit</string>
@@ -205,6 +206,7 @@
     <string name="with_description_of">s popisem</string>
     <string name="and_picture">a obrázkem</string>
     <string name="changed_chat_name_to">změnil název chatu na</string>
+    <string name="changed_chat_profile_to">Nový chatový profil:</string>
     <string name="description_to">popis na</string>
     <string name="and_picture_to">a obrázek na</string>
     <string name="leave">Opustit</string>
@@ -524,6 +526,7 @@
     <string name="cashu_redeem_to_zap">Poslat do Zap peněženky</string>
     <string name="cashu_redeem_to_cashu">Otevřít v Cashu Wallet</string>
     <string name="cashu_copy_token">Kopírovat token</string>
+    <string name="quick_actions_open_in_another_app">Otevřít v jiné aplikaci</string>
     <string name="no_lightning_address_set">Není nastavena žádná Lightning adresa</string>
     <string name="copied_token_to_clipboard">Token zkopírován do schránky</string>
     <string name="live_stream_live_tag">ŽIVĚ</string>
@@ -603,6 +606,8 @@
     <string name="messages_new_message_subject">Předmět</string>
     <string name="messages_new_message_subject_caption">Téma konverzace</string>
     <string name="messages_new_message_to_caption">"\@Uživatel1, @Uživatel2, @Uživatel3"</string>
+    <string name="messages_cant_upload_title">Nelze nahrát</string>
+    <string name="messages_cant_upload_explainer">Nejdříve vložte cíl zprávy</string>
     <string name="messages_group_descriptor">Členové této skupiny</string>
     <string name="messages_new_subject_message">Vysvětlení členům</string>
     <string name="messages_new_subject_message_placeholder">Změna názvu pro nové cíle.</string>
@@ -936,4 +941,5 @@
     <string name="torrent_no_apps">Pro otevření a stažení souboru nejsou nainstalovány žádné torrent aplikace.</string>
     <string name="select_list_to_filter">Vyberte seznam pro filtrování kanálu</string>
     <string name="temporary_account">Odhlásit se na zámek zařízení</string>
+    <string name="private_message">Soukromá zpráva</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 5e2dee8be..cca2c8538 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -98,6 +98,7 @@
     <string name="description">Beschreibung</string>
     <string name="about_us">"Über uns.. "</string>
     <string name="what_s_on_your_mind">Was beschäftigt dich?</string>
+    <string name="write_a_message">Eine Nachricht schreiben...</string>
     <string name="post">Beitrag</string>
     <string name="save">Speichern</string>
     <string name="create">Erstellen</string>
@@ -209,6 +210,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="with_description_of">mit Beschreibung von</string>
     <string name="and_picture">und Bild</string>
     <string name="changed_chat_name_to">Chat-Namen geändert zu</string>
+    <string name="changed_chat_profile_to">Neues Chat-Profil:</string>
     <string name="description_to">Beschreibung zu</string>
     <string name="and_picture_to">und Bild zu</string>
     <string name="leave">Verlassen</string>
@@ -529,6 +531,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="cashu_redeem_to_zap">An Zap Wallet senden</string>
     <string name="cashu_redeem_to_cashu">In Cashu Wallet öffnen</string>
     <string name="cashu_copy_token">Token kopieren</string>
+    <string name="quick_actions_open_in_another_app">In anderer App öffnen</string>
     <string name="no_lightning_address_set">Keine Lightning-Adresse festgelegt</string>
     <string name="copied_token_to_clipboard">Token in die Zwischenablage kopiert</string>
     <string name="live_stream_live_tag">LIVE</string>
@@ -608,6 +611,8 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="messages_new_message_subject">Betreff</string>
     <string name="messages_new_message_subject_caption">Gesprächsthema</string>
     <string name="messages_new_message_to_caption">"\@Benutzer1, @Benutzer2, @Benutzer3"</string>
+    <string name="messages_cant_upload_title">Kann nicht hochladen</string>
+    <string name="messages_cant_upload_explainer">Füge das Ziel der Nachricht zuerst ein</string>
     <string name="messages_group_descriptor">Mitglieder dieser Gruppe</string>
     <string name="messages_new_subject_message">Erklärung an Mitglieder</string>
     <string name="messages_new_subject_message_placeholder">Ändern des Namens für die neuen Ziele.</string>
@@ -941,4 +946,5 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="torrent_no_apps">Keine Torrent-Apps installiert, um die Datei zu öffnen und herunterzuladen.</string>
     <string name="select_list_to_filter">Liste zum Filtern des Feeds auswählen</string>
     <string name="temporary_account">Beim Sperren des Geräts abmelden</string>
+    <string name="private_message">Private Nachricht</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-es-rES/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
index 93de12a44..67d37df3c 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-es-rES/strings.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
     <string name="impersonation">Suplantación de identidad</string>
     <string name="illegal_behavior">Comportamiento ilegal</string>
     <string name="other">Otro</string>
+    <string name="harassment">Acoso</string>
     <string name="unknown">Desconocido</string>
     <string name="relay_icon">Icono del transmisor</string>
     <string name="unknown_author">Autor desconocido</string>
@@ -81,6 +82,13 @@
     <string name="thank_you_so_much">¡Muchas gracias!</string>
     <string name="amount_in_sats">Cantidad en sats</string>
     <string name="send_sats">Enviar sats</string>
+    <string name="secret_emoji_maker">Creador de emojis secretos</string>
+    <string name="secret_emoji_maker_explainer">Agrega un emoji con mensaje oculto para publicar.</string>
+    <string name="secret_note_to_receiver">Nota secreta al destinatario</string>
+    <string name="secret_note_to_receiver_placeholder">Mi mensaje oculto</string>
+    <string name="secret_visible_text">Prefijo visible</string>
+    <string name="secret_visible_text_placeholder">😎</string>
+    <string name="secret_add_to_text">Agregar a publicación</string>
     <string name="error_parsing_preview_for">"Error al analizar la vista previa de %1$s : %2$s"</string>
     <string name="preview_card_image_for">"Imagen de vista previa para %1$s"</string>
     <string name="new_channel">Nuevo canal</string>
@@ -90,6 +98,7 @@
     <string name="description">Descripción</string>
     <string name="about_us">"Sobre nosotros… "</string>
     <string name="what_s_on_your_mind">¿Qué tienes en mente?</string>
+    <string name="write_a_message">Escribir un mensaje...</string>
     <string name="post">Publicar</string>
     <string name="save">Guardar</string>
     <string name="create">Crear</string>
@@ -106,6 +115,7 @@
     <string name="global_feed">Fuente global</string>
     <string name="search_feed">Fuente de búsqueda</string>
     <string name="add_a_relay">Añadir transmisor</string>
+    <string name="profile_name">Nombre</string>
     <string name="display_name">Nombre para mostrar</string>
     <string name="my_display_name">Mi nombre para mostrar</string>
     <string name="my_awesome_name">Avestruz Maravillosa</string>
@@ -141,6 +151,7 @@
     <string name="conversations">Conversaciones</string>
     <string name="notes">Notas</string>
     <string name="replies">Respuestas</string>
+    <string name="mutual">Tuyo</string>
     <string name="gallery">Galería</string>
     <string name="follows">"Siguiendo"</string>
     <string name="reports">"Reportes"</string>
@@ -195,6 +206,7 @@
     <string name="with_description_of">con descripción de</string>
     <string name="and_picture">y foto</string>
     <string name="changed_chat_name_to">cambió el nombre del chat a</string>
+    <string name="changed_chat_profile_to">Nuevo perfil de chat:</string>
     <string name="description_to">descripción a</string>
     <string name="and_picture_to">e imagen a</string>
     <string name="leave">Salir</string>
@@ -202,6 +214,13 @@
     <string name="channel_created">Canal creado</string>
     <string name="channel_information_changed_to">"La información del canal cambió a"</string>
     <string name="public_chat">Chat público</string>
+    <string name="public_chat_title">Metadatos públicos del chat</string>
+    <string name="public_chat_explainer">Los chats públicos son visibles para todos en Nostr y cualquiera
+        puede participar en ellos. Son ideales para comunidades abiertas alrededor de temas específicos.
+        La moderación puede controlarse eliminando publicaciones en sus relés.</string>
+    <string name="public_chat_relays_title">Relés</string>
+    <string name="public_chat_relays_explainer">Inserta entre 1 y 3 relés que alojan este grupo.
+        Los clientes de Nostr utilizan esta configuración para saber de dónde descargar y adónde enviar los mensajes.</string>
     <string name="posts_received">publicaciones recibidas</string>
     <string name="remove">Eliminar</string>
     <string name="translations_auto">Automático</string>
@@ -509,6 +528,7 @@
     <string name="cashu_redeem_to_zap">Enviar a monedero de zaps</string>
     <string name="cashu_redeem_to_cashu">Abrir en monedero de Cashu</string>
     <string name="cashu_copy_token">Copiar token</string>
+    <string name="quick_actions_open_in_another_app">Abrir en otra app</string>
     <string name="no_lightning_address_set">La dirección de Lightning no se ha configurado</string>
     <string name="copied_token_to_clipboard">Token copiado al portapapeles</string>
     <string name="live_stream_live_tag">EN VIVO</string>
@@ -539,6 +559,8 @@
     <string name="ui_feature_set_type_complete">Completo</string>
     <string name="ui_feature_set_type_simplified">Simplificado</string>
     <string name="ui_feature_set_type_performance">Rendimiento</string>
+    <string name="gallery_type_classic">Clásico</string>
+    <string name="gallery_type_modern">Moderno</string>
     <string name="system">Sistema</string>
     <string name="light">Claro</string>
     <string name="dark">Oscuro</string>
@@ -553,6 +575,8 @@
     <string name="automatically_hide_nav_bars_description">Ocultar barras de navegación al desplazarse</string>
     <string name="ui_style">Modo de interfaz</string>
     <string name="ui_style_description">Elegir el estilo de publicación</string>
+    <string name="gallery_style">Estilo de galería de perfil</string>
+    <string name="gallery_style_description">Elige el estilo de galería</string>
     <string name="load_image">Cargar imagen</string>
     <string name="spamming_users">Spammers</string>
     <string name="muted_button">Silenciado. Hacer clic para reactivar el sonido.</string>
@@ -584,6 +608,8 @@
     <string name="messages_new_message_subject">Asunto</string>
     <string name="messages_new_message_subject_caption">Tema de la conversación</string>
     <string name="messages_new_message_to_caption">"\@Usuario1, @Usuario2, @Usuario3"</string>
+    <string name="messages_cant_upload_title">No se puede subir</string>
+    <string name="messages_cant_upload_explainer">Ingresa primero el destino del mensaje</string>
     <string name="messages_group_descriptor">Miembros de este grupo</string>
     <string name="messages_new_subject_message">Explicación para los miembros</string>
     <string name="messages_new_subject_message_placeholder">Cambio de nombre para los nuevos objetivos.</string>
@@ -851,6 +877,7 @@
     <string name="message_to_author">Resumen de cambios</string>
     <string name="message_to_author_placeholder">Correcciones rápidas…</string>
     <string name="accept_the_suggestion">Aceptar la sugerencia</string>
+    <string name="enter_picture_in_picture">Iniciar video en una ventana emergente</string>
     <string name="accessibility_download_for_offline">Descargar</string>
     <string name="accessibility_lyrics_on">Letra activada</string>
     <string name="accessibility_lyrics_off">Letra desactivada</string>
@@ -916,4 +943,5 @@
     <string name="torrent_no_apps">No hay aplicaciones torrent instaladas para abrir y descargar el archivo.</string>
     <string name="select_list_to_filter">Selecciona una lista para filtrar el tablón</string>
     <string name="temporary_account">Cerrar sesión al bloquear dispositivo</string>
+    <string name="private_message">Mensaje privado</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
index ae995f7a9..cb49d6cf2 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-es-rMX/strings.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
     <string name="impersonation">Suplantación de identidad</string>
     <string name="illegal_behavior">Comportamiento ilegal</string>
     <string name="other">Otro</string>
+    <string name="harassment">Acoso</string>
     <string name="unknown">Desconocido</string>
     <string name="relay_icon">Ícono de relé</string>
     <string name="unknown_author">Autor desconocido</string>
@@ -81,6 +82,13 @@
     <string name="thank_you_so_much">¡Muchas gracias!</string>
     <string name="amount_in_sats">Cantidad en sats</string>
     <string name="send_sats">Enviar sats</string>
+    <string name="secret_emoji_maker">Creador de emojis secretos</string>
+    <string name="secret_emoji_maker_explainer">Agrega un emoji con mensaje oculto para publicar.</string>
+    <string name="secret_note_to_receiver">Nota secreta al destinatario</string>
+    <string name="secret_note_to_receiver_placeholder">Mi mensaje oculto</string>
+    <string name="secret_visible_text">Prefijo visible</string>
+    <string name="secret_visible_text_placeholder">😎</string>
+    <string name="secret_add_to_text">Agregar a publicación</string>
     <string name="error_parsing_preview_for">"Error al analizar la vista previa de %1$s : %2$s"</string>
     <string name="preview_card_image_for">"Vista previa de imagen de tarjeta para %1$s"</string>
     <string name="new_channel">Nuevo canal</string>
@@ -90,6 +98,7 @@
     <string name="description">Descripción</string>
     <string name="about_us">"Quiénes somos..."</string>
     <string name="what_s_on_your_mind">¿Qué estás pensando?</string>
+    <string name="write_a_message">Escribir un mensaje...</string>
     <string name="post">Publicar</string>
     <string name="save">Guardar</string>
     <string name="create">Crear</string>
@@ -106,6 +115,7 @@
     <string name="global_feed">Feed global</string>
     <string name="search_feed">Feed de búsqueda</string>
     <string name="add_a_relay">Agregar un relé</string>
+    <string name="profile_name">Nombre</string>
     <string name="display_name">Nombre para mostrar</string>
     <string name="my_display_name">Mi nombre para mostrar</string>
     <string name="my_awesome_name">Avestruz Maravillosa</string>
@@ -141,6 +151,7 @@
     <string name="conversations">Conversaciones</string>
     <string name="notes">Notas</string>
     <string name="replies">Respuestas</string>
+    <string name="mutual">Tuyo</string>
     <string name="gallery">Galería</string>
     <string name="follows">"Seguidos"</string>
     <string name="reports">"Reportes"</string>
@@ -195,6 +206,7 @@
     <string name="with_description_of">con la descripción de</string>
     <string name="and_picture">e imagen</string>
     <string name="changed_chat_name_to">cambió el nombre del chat a</string>
+    <string name="changed_chat_profile_to">Nuevo perfil de chat:</string>
     <string name="description_to">descripción a</string>
     <string name="and_picture_to">e imagen a</string>
     <string name="leave">Salir</string>
@@ -202,6 +214,13 @@
     <string name="channel_created">Canal creado</string>
     <string name="channel_information_changed_to">"La información del canal cambió a"</string>
     <string name="public_chat">Chat público</string>
+    <string name="public_chat_title">Metadatos públicos del chat</string>
+    <string name="public_chat_explainer">Los chats públicos son visibles para todos en Nostr y cualquiera
+        puede participar en ellos. Son ideales para comunidades abiertas alrededor de temas específicos.
+        La moderación puede controlarse eliminando publicaciones en sus relés.</string>
+    <string name="public_chat_relays_title">Relés</string>
+    <string name="public_chat_relays_explainer">Inserta entre 1 y 3 relés que alojan este grupo.
+        Los clientes de Nostr utilizan esta configuración para saber de dónde descargar y adónde enviar los mensajes.</string>
     <string name="posts_received">publicaciones recibidas</string>
     <string name="remove">Eliminar</string>
     <string name="translations_auto">Automático</string>
@@ -509,6 +528,7 @@
     <string name="cashu_redeem_to_zap">Enviar a billetera de zaps</string>
     <string name="cashu_redeem_to_cashu">Abrir en billetera de Cashu</string>
     <string name="cashu_copy_token">Copiar token</string>
+    <string name="quick_actions_open_in_another_app">Abrir en otra app</string>
     <string name="no_lightning_address_set">La dirección de Lightning no está configurada</string>
     <string name="copied_token_to_clipboard">Token copiado al portapapeles</string>
     <string name="live_stream_live_tag">EN VIVO</string>
@@ -539,6 +559,8 @@
     <string name="ui_feature_set_type_complete">Completo</string>
     <string name="ui_feature_set_type_simplified">Simplificado</string>
     <string name="ui_feature_set_type_performance">Rendimiento</string>
+    <string name="gallery_type_classic">Clásico</string>
+    <string name="gallery_type_modern">Moderno</string>
     <string name="system">Sistema</string>
     <string name="light">Claro</string>
     <string name="dark">Oscuro</string>
@@ -553,6 +575,8 @@
     <string name="automatically_hide_nav_bars_description">Ocultar barras de navegación al desplazarse</string>
     <string name="ui_style">Modo de interfaz</string>
     <string name="ui_style_description">Elegir el estilo de publicación</string>
+    <string name="gallery_style">Estilo de galería de perfil</string>
+    <string name="gallery_style_description">Elige el estilo de galería</string>
     <string name="load_image">Cargar imagen</string>
     <string name="spamming_users">Spammers</string>
     <string name="muted_button">Silenciado. Hacer clic para reactivar el sonido.</string>
@@ -584,6 +608,8 @@
     <string name="messages_new_message_subject">Asunto</string>
     <string name="messages_new_message_subject_caption">Tema de la conversación</string>
     <string name="messages_new_message_to_caption">"\@Usuario1, @Usuario2, @Usuario3"</string>
+    <string name="messages_cant_upload_title">No se puede subir</string>
+    <string name="messages_cant_upload_explainer">Ingresa primero el destino del mensaje</string>
     <string name="messages_group_descriptor">Miembros de este grupo</string>
     <string name="messages_new_subject_message">Explicación para los miembros</string>
     <string name="messages_new_subject_message_placeholder">Cambio de nombre para los nuevos objetivos.</string>
@@ -851,6 +877,7 @@
     <string name="message_to_author">Resumen de cambios</string>
     <string name="message_to_author_placeholder">Correcciones rápidas…</string>
     <string name="accept_the_suggestion">Aceptar la sugerencia</string>
+    <string name="enter_picture_in_picture">Iniciar video en una ventana emergente</string>
     <string name="accessibility_download_for_offline">Descargar</string>
     <string name="accessibility_lyrics_on">Letra activada</string>
     <string name="accessibility_lyrics_off">Letra desactivada</string>
@@ -916,4 +943,5 @@
     <string name="torrent_no_apps">No hay aplicaciones torrent instaladas para abrir y descargar el archivo.</string>
     <string name="select_list_to_filter">Selecciona una lista para filtrar el feed</string>
     <string name="temporary_account">Cerrar sesión al bloquear dispositivo</string>
+    <string name="private_message">Mensaje privado</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
index b06dc6020..3ad324eec 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -20,6 +20,7 @@
     <string name="impersonation">Suplantación de identidad</string>
     <string name="illegal_behavior">Comportamiento ilegal</string>
     <string name="other">Otro</string>
+    <string name="harassment">Acoso</string>
     <string name="unknown">Desconocido</string>
     <string name="relay_icon">Ícono de relé</string>
     <string name="unknown_author">Autor desconocido</string>
@@ -81,6 +82,13 @@
     <string name="thank_you_so_much">¡Muchas gracias!</string>
     <string name="amount_in_sats">Cantidad en sats</string>
     <string name="send_sats">Enviar sats</string>
+    <string name="secret_emoji_maker">Creador de emojis secretos</string>
+    <string name="secret_emoji_maker_explainer">Agrega un emoji con mensaje oculto para publicar.</string>
+    <string name="secret_note_to_receiver">Nota secreta al destinatario</string>
+    <string name="secret_note_to_receiver_placeholder">Mi mensaje oculto</string>
+    <string name="secret_visible_text">Prefijo visible</string>
+    <string name="secret_visible_text_placeholder">😎</string>
+    <string name="secret_add_to_text">Agregar a publicación</string>
     <string name="error_parsing_preview_for">"Error al analizar la vista previa de %1$s : %2$s"</string>
     <string name="preview_card_image_for">"Vista previa de imagen de tarjeta para %1$s"</string>
     <string name="new_channel">Nuevo canal</string>
@@ -90,6 +98,7 @@
     <string name="description">Descripción</string>
     <string name="about_us">"Quiénes somos..."</string>
     <string name="what_s_on_your_mind">¿Qué estás pensando?</string>
+    <string name="write_a_message">Escribir un mensaje...</string>
     <string name="post">Publicar</string>
     <string name="save">Guardar</string>
     <string name="create">Crear</string>
@@ -106,6 +115,7 @@
     <string name="global_feed">Feed global</string>
     <string name="search_feed">Feed de búsqueda</string>
     <string name="add_a_relay">Agregar un relé</string>
+    <string name="profile_name">Nombre</string>
     <string name="display_name">Nombre para mostrar</string>
     <string name="my_display_name">Mi nombre para mostrar</string>
     <string name="my_awesome_name">Avestruz Maravillosa</string>
@@ -141,6 +151,7 @@
     <string name="conversations">Conversaciones</string>
     <string name="notes">Notas</string>
     <string name="replies">Respuestas</string>
+    <string name="mutual">Tuyo</string>
     <string name="gallery">Galería</string>
     <string name="follows">"Seguidos"</string>
     <string name="reports">"Reportes"</string>
@@ -195,6 +206,7 @@
     <string name="with_description_of">con la descripción de</string>
     <string name="and_picture">e imagen</string>
     <string name="changed_chat_name_to">cambió el nombre del chat a</string>
+    <string name="changed_chat_profile_to">Nuevo perfil de chat:</string>
     <string name="description_to">descripción a</string>
     <string name="and_picture_to">e imagen a</string>
     <string name="leave">Salir</string>
@@ -202,6 +214,13 @@
     <string name="channel_created">Canal creado</string>
     <string name="channel_information_changed_to">"La información del canal cambió a"</string>
     <string name="public_chat">Chat público</string>
+    <string name="public_chat_title">Metadatos públicos del chat</string>
+    <string name="public_chat_explainer">Los chats públicos son visibles para todos en Nostr y cualquiera
+        puede participar en ellos. Son ideales para comunidades abiertas alrededor de temas específicos.
+        La moderación puede controlarse eliminando mensajes en sus relés.</string>
+    <string name="public_chat_relays_title">Relés</string>
+    <string name="public_chat_relays_explainer">Inserta entre 1 y 3 relés que alojan este grupo.
+        Los clientes de Nostr utilizan esta configuración para saber de dónde descargar y adónde enviar los mensajes.</string>
     <string name="posts_received">publicaciones recibidas</string>
     <string name="remove">Eliminar</string>
     <string name="translations_auto">Automático</string>
@@ -509,6 +528,7 @@
     <string name="cashu_redeem_to_zap">Enviar a billetera de zaps</string>
     <string name="cashu_redeem_to_cashu">Abrir en billetera de Cashu</string>
     <string name="cashu_copy_token">Copiar token</string>
+    <string name="quick_actions_open_in_another_app">Abrir en otra app</string>
     <string name="no_lightning_address_set">La dirección de Lightning no está configurada</string>
     <string name="copied_token_to_clipboard">Token copiado al portapapeles</string>
     <string name="live_stream_live_tag">EN VIVO</string>
@@ -539,6 +559,8 @@
     <string name="ui_feature_set_type_complete">Completo</string>
     <string name="ui_feature_set_type_simplified">Simplificado</string>
     <string name="ui_feature_set_type_performance">Rendimiento</string>
+    <string name="gallery_type_classic">Clásico</string>
+    <string name="gallery_type_modern">Moderno</string>
     <string name="system">Sistema</string>
     <string name="light">Claro</string>
     <string name="dark">Oscuro</string>
@@ -553,6 +575,8 @@
     <string name="automatically_hide_nav_bars_description">Ocultar barras de navegación al desplazarse</string>
     <string name="ui_style">Modo de interfaz</string>
     <string name="ui_style_description">Elegir el estilo de publicación</string>
+    <string name="gallery_style">Estilo de galería de perfil</string>
+    <string name="gallery_style_description">Elige el estilo de galería</string>
     <string name="load_image">Cargar imagen</string>
     <string name="spamming_users">Spammers</string>
     <string name="muted_button">Silenciado. Hacer clic para reactivar el sonido.</string>
@@ -584,6 +608,8 @@
     <string name="messages_new_message_subject">Asunto</string>
     <string name="messages_new_message_subject_caption">Tema de la conversación</string>
     <string name="messages_new_message_to_caption">"\@Usuario1, @Usuario2, @Usuario3"</string>
+    <string name="messages_cant_upload_title">No se puede subir</string>
+    <string name="messages_cant_upload_explainer">Ingresa primero el destino del mensaje</string>
     <string name="messages_group_descriptor">Miembros de este grupo</string>
     <string name="messages_new_subject_message">Explicación para los miembros</string>
     <string name="messages_new_subject_message_placeholder">Cambio de nombre para los nuevos objetivos.</string>
@@ -851,6 +877,7 @@
     <string name="message_to_author">Resumen de cambios</string>
     <string name="message_to_author_placeholder">Correcciones rápidas…</string>
     <string name="accept_the_suggestion">Aceptar la sugerencia</string>
+    <string name="enter_picture_in_picture">Iniciar video en una ventana emergente</string>
     <string name="accessibility_download_for_offline">Descargar</string>
     <string name="accessibility_lyrics_on">Letra activada</string>
     <string name="accessibility_lyrics_off">Letra desactivada</string>
@@ -916,4 +943,5 @@
     <string name="torrent_no_apps">No hay aplicaciones torrent instaladas para abrir y descargar el archivo.</string>
     <string name="select_list_to_filter">Selecciona una lista para filtrar el feed</string>
     <string name="temporary_account">Cerrar sesión al bloquear dispositivo</string>
+    <string name="private_message">Mensaje privado</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 3c46fdfa8..3c683f12a 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -98,6 +98,7 @@
     <string name="description">Descrição</string>
     <string name="about_us">"Sobre nós.. "</string>
     <string name="what_s_on_your_mind">O que você está pensando?</string>
+    <string name="write_a_message">Escreva uma mensagem…</string>
     <string name="post">Salvar</string>
     <string name="save">Salvar</string>
     <string name="create">Criar</string>
@@ -205,6 +206,7 @@
     <string name="with_description_of">com descrição de</string>
     <string name="and_picture">e foto</string>
     <string name="changed_chat_name_to">mudou nome do canal para</string>
+    <string name="changed_chat_profile_to">Novo perfil de chat:</string>
     <string name="description_to">descrição para</string>
     <string name="and_picture_to">e foto para</string>
     <string name="leave">Sair</string>
@@ -524,6 +526,7 @@
     <string name="cashu_redeem_to_zap">Enviar para Zap Wallet</string>
     <string name="cashu_redeem_to_cashu">Abrir na Carteira Cashu</string>
     <string name="cashu_copy_token">Copiar Token</string>
+    <string name="quick_actions_open_in_another_app">Abrir em outro aplicativo</string>
     <string name="no_lightning_address_set">Nenhum endereço Lightning definido</string>
     <string name="copied_token_to_clipboard">Token copiado para a área de transferência</string>
     <string name="live_stream_live_tag">AO VIVO</string>
@@ -603,6 +606,8 @@
     <string name="messages_new_message_subject">Assunto</string>
     <string name="messages_new_message_subject_caption">Tema da conversa</string>
     <string name="messages_new_message_to_caption">"\@Usuário1, @Usuário2, @Usuário3"</string>
+    <string name="messages_cant_upload_title">Não pode enviar</string>
+    <string name="messages_cant_upload_explainer">Insira o destino da mensagem primeiro</string>
     <string name="messages_group_descriptor">Membros deste grupo</string>
     <string name="messages_new_subject_message">Explicação aos membros</string>
     <string name="messages_new_subject_message_placeholder">Mudando o nome dos novos objetivos.</string>
@@ -936,4 +941,5 @@
     <string name="torrent_no_apps">Nenhum aplicativo torrent instalado para abrir e baixar o arquivo.</string>
     <string name="select_list_to_filter">Selecione uma lista para filtrar o feed</string>
     <string name="temporary_account">Terminar sessão no bloqueio do dispositivo</string>
+    <string name="private_message">Mensagem Privada</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index cf72cefd6..43efc6398 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -98,6 +98,7 @@
     <string name="description">Beskrivning</string>
     <string name="about_us">"Om oss.. "</string>
     <string name="what_s_on_your_mind">Vad tänker du på?</string>
+    <string name="write_a_message">Skriv ett meddelande...</string>
     <string name="post">Dela</string>
     <string name="save">Spara</string>
     <string name="create">Skapa</string>
@@ -205,6 +206,7 @@
     <string name="with_description_of">med beskrivning av</string>
     <string name="and_picture">och bild</string>
     <string name="changed_chat_name_to">ändra chat namn till</string>
+    <string name="changed_chat_profile_to">Ny chattprofil:</string>
     <string name="description_to">beskrivning till</string>
     <string name="and_picture_to">och bild till</string>
     <string name="leave">Lämna</string>
@@ -523,6 +525,7 @@
     <string name="cashu_redeem_to_zap">Skicka till Zap Plånbok</string>
     <string name="cashu_redeem_to_cashu">Öppna i Cashu Plånbok</string>
     <string name="cashu_copy_token">Kopiera Token</string>
+    <string name="quick_actions_open_in_another_app">Öppna i annan app</string>
     <string name="no_lightning_address_set">Ingen Lightning-adress angiven</string>
     <string name="copied_token_to_clipboard">Kopierade token till urklipp</string>
     <string name="live_stream_live_tag">LIVE</string>
@@ -602,6 +605,8 @@
     <string name="messages_new_message_subject">Ämne</string>
     <string name="messages_new_message_subject_caption">Samtalsämne</string>
     <string name="messages_new_message_to_caption">"\@Användare1, @Användare2, @Användare3"</string>
+    <string name="messages_cant_upload_title">Kan inte ladda upp</string>
+    <string name="messages_cant_upload_explainer">Infoga destinationen för meddelandet först</string>
     <string name="messages_group_descriptor">Medlemmar i denna grupp</string>
     <string name="messages_new_subject_message">Förklaring till medlemmar</string>
     <string name="messages_new_subject_message_placeholder">Ändra namnet för de nya målen.</string>
@@ -935,4 +940,5 @@
     <string name="torrent_no_apps">Inga torrent-appar installerade för att öppna och ladda ner filen.</string>
     <string name="select_list_to_filter">Välj en lista för att filtrera flödet</string>
     <string name="temporary_account">Logga ut när enheten låses</string>
+    <string name="private_message">Privat meddelande</string>
 </resources>