diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
index fc85f6d27..223c59d5f 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs/strings.xml
@@ -933,4 +933,7 @@
Vyberte seznam pro filtrování kanálu
Odhlásit se na zámek zařízení
Sdílet obrázek…
+ Možnost %1$s z %2$s
+ Filtr kanálu, %1$s vybráno
+ Filtr kanálu, %1$s
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml
index c7e84846a..ff6ebf190 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -973,4 +973,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich
Blockierte Relays
Amethyst wird sich niemals mit diesen Relays verbinden
Öffentliche Nachricht
+ Option %1$s von %2$s
+ Feed-Filter, %1$s ausgewählt
+ Feed-Filter, %1$s
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index d8812ec58..264cc8573 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1012,4 +1012,7 @@
Os idiomas mostrados aqui não serão traduzidos. Selecione um idioma para removê-lo e traduzi-lo novamente.
Pausar
Reproduzir
+ Opção %1$s de %2$s
+ Filtro de feed, %1$s selecionado
+ Filtro de feed, %1$s
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 39165fb5a..fa986f452 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1011,4 +1011,7 @@
Språk som visas här kommer inte att översättas. Välj ett språk för att ta bort det och få det översatt igen.
Pausa
Spela
+ Alternativ %1$s av %2$s
+ Flödesfilter, %1$s valt
+ Flödesfilter, %1$s