From a012643cc9954550b80262537826e4529848ba88 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Crowdin Bot Date: Fri, 1 May 2026 11:47:07 +0000 Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action --- .../src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml | 28 ++++++++----------- .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml | 28 ++++++++----------- .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml | 28 ++++++++----------- .../src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml | 26 ++++++++--------- 4 files changed, 48 insertions(+), 62 deletions(-) diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml index 24e14f914..baceb900b 100644 --- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml +++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml @@ -490,6 +490,7 @@ Zapnout mikrofon Začíná vysílání… Vysílání selhalo: %1$s + Ztlumení selhalo: %1$s Pro mluvení v této místnosti je vyžadován přístup k mikrofonu. Otevřít nastavení Přehrává zvuk, dokud je místnost otevřená. @@ -499,6 +500,10 @@ Zastavit Připojit se k nestu Hostitel + Otevřít + Nedávný chat + V místnosti právě nikdo není. + %1$d poslouchá Hostitel Moderátor Mikrofon ztlumen @@ -1302,6 +1307,10 @@ Nebylo možné načíst fakturu ze serverů příjemce Poskytovatel připojení vaší peněženky vrátil následující chybu: %1$s Nepodařilo se připojit k Tor + Tor se nepřipojuje + Amethystu se nepodařilo dokončit připojení k síti Tor. Chcete použít běžné připojení (bez Toru), aby se feed mohl načíst? Tuto volbu si zapamatujeme na hodinu a poté znovu zkusíme Tor. + Použít běžné připojení + Pokračovat v čekání Stáhnout relé dokument není k dispozici Nepodařilo se sestavit LNUrl z Lightning adresy \"%1$s\". Zkontrolujte nastavení uživatele Služba blesku příjemce v %1$s není k dispozici. Byla vypočtena z adresy blesku \"%2$s\". Chyba: %3$s. Zkontrolujte, zda je server aktivní a zda je adresa blesku správná @@ -1507,6 +1516,9 @@ Přetažením změníte pořadí. Přepnutím položku přidáte nebo odeberete ze spodní lišty. S nulovým počtem položek bude lišta skryta. Dostupné Změnit pořadí + Záložky domovské obrazovky + Vyberte, které záložky se zobrazí na domovské obrazovce. Pokud je aktivní jen jedna záložka, lišta záložek se skryje. + Vše Nastavení reakcí Nastavte, která tlačítka reakcí se zobrazují, jejich pořadí a zda se mají zobrazovat počty. Povoleno @@ -2372,20 +2384,4 @@ Veřejná emoji jsou viditelná pro všechny a objeví se ve vaší nabídce reakcí a v automatickém doplňování \":\", když je tento balíček ve vašem seznamu emoji. Soukromá emoji jsou šifrovaně uložena na relayích a viditelná pouze pro vás. Objeví se ve vaší nabídce reakcí a v automatickém doplňování \":\" stejně jako veřejná. Gif - - Vše - Záložky domovské obrazovky - Vyberte, které záložky se zobrazí na domovské obrazovce. Pokud je aktivní jen jedna záložka, lišta záložek se skryje. - %1$d poslouchá - V místnosti právě nikdo není. - Otevřít - Nedávný chat - Ztlumení selhalo: %1$s - Nests - Chat - Relay - Amethystu se nepodařilo dokončit připojení k síti Tor. Chcete použít běžné připojení (bez Toru), aby se feed mohl načíst? Tuto volbu si zapamatujeme na hodinu a poté znovu zkusíme Tor. - Tor se nepřipojuje - Použít běžné připojení - Pokračovat v čekání diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml index e44a718a8..5bfa7f4fe 100644 --- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml +++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml @@ -495,6 +495,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich Mikrofon aktivieren Gehe live… Übertragung fehlgeschlagen: %1$s + Stummschalten fehlgeschlagen: %1$s Mikrofonzugriff ist erforderlich, um in diesem Raum zu sprechen. Einstellungen öffnen Hält Audio aktiv, solange ein Raum geöffnet ist. @@ -503,6 +504,10 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich Stoppen Nest beitreten Gastgeber + Öffnen + Letzter Chat + Im Raum ist gerade niemand. + %1$d hört zu Gastgeber Mikrofon stumm Spricht gerade @@ -1302,6 +1307,10 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich Konnte Rechnung nicht vom Server des Empfängers abrufen Ihr Wallet-Connect-Anbieter hat folgenden Fehler zurückgegeben: %1$s Konnte keine Verbindung zu Tor herstellen + Tor verbindet sich nicht + Amethyst konnte den Tor-Start nicht abschließen. Eine reguläre (Nicht-Tor-)Verbindung verwenden, damit der Feed laden kann? Wir merken uns diese Auswahl für die nächste Stunde und versuchen Tor danach erneut. + Verbindung ohne Tor verwenden + Weiter warten Herunterladen des Relaisdokuments nicht verfügbar Konnte keine LNUrl aus der Lightning-Adresse \"%1$s\" zusammenstellen. Überprüfen Sie die Konfiguration des Benutzers Der Lightning-Service des Empfängers unter %1$s ist nicht verfügbar. Er wurde aus der Lightning-Adresse \"%2$s\" berechnet. Fehler: %3$s. Überprüfen Sie, ob der Server online ist und ob die Lightning-Adresse korrekt ist @@ -1507,6 +1516,9 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich Zum Umordnen ziehen. Zum Hinzufügen oder Entfernen eines Elements aus der unteren Leiste umschalten. Mit null Elementen wird die untere Leiste ausgeblendet. Verfügbar Umordnen + Startseiten-Tabs + Wähle, welche Tabs auf der Startseite erscheinen. Wenn nur ein Tab aktiv ist, wird die Tab-Leiste ausgeblendet. + Alles Reaktions-Einstellungen Konfigurieren Sie, welche Reaktionsschaltflächen angezeigt werden, ihre Reihenfolge und ob Zähler angezeigt werden sollen. Aktiviert @@ -2372,20 +2384,4 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich Öffentliche Emojis sind für alle sichtbar und erscheinen in deinem Reaktionsmenü und in der \":\"-Autovervollständigungsauswahl, wenn dieses Paket in deiner Emoji-Liste ist. Private Emojis werden verschlüsselt auf Relays gespeichert und sind nur für dich sichtbar. Sie erscheinen in deinem Reaktionsmenü und in der \":\"-Autovervollständigung wie öffentliche. Gif - - Alles - Startseiten-Tabs - Wähle, welche Tabs auf der Startseite erscheinen. Wenn nur ein Tab aktiv ist, wird die Tab-Leiste ausgeblendet. - %1$d hört zu - Im Raum ist gerade niemand. - Öffnen - Letzter Chat - Stummschalten fehlgeschlagen: %1$s - Nests - Chat - Relay - Amethyst konnte den Tor-Start nicht abschließen. Eine reguläre (Nicht-Tor-)Verbindung verwenden, damit der Feed laden kann? Wir merken uns diese Auswahl für die nächste Stunde und versuchen Tor danach erneut. - Tor verbindet sich nicht - Verbindung ohne Tor verwenden - Weiter warten diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml index 2ee59793d..d18c9ab48 100644 --- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -490,6 +490,7 @@ Ativar microfone Entrando ao vivo… Transmissão falhou: %1$s + Falha ao silenciar: %1$s É necessário acesso ao microfone para falar nesta sala. Abrir configurações Mantém o áudio tocando enquanto a sala está aberta. @@ -499,6 +500,10 @@ Parar Entrar no nest Anfitrião + Abrir + Conversa recente + Não há ninguém na sala no momento. + %1$d ouvindo Anfitrião Moderador Microfone silenciado @@ -1302,6 +1307,10 @@ Não foi possível obter a fatura dos servidores do destinatário Seu provedor de Wallet Connect retornou o seguinte erro: %1$s Não foi possível conectar ao Tor + O Tor não está conectando + O Amethyst não conseguiu concluir a inicialização do Tor. Usar uma conexão normal (sem Tor) para que o feed possa carregar? Vamos lembrar dessa escolha pela próxima hora e tentar o Tor novamente depois. + Usar conexão normal + Continuar esperando O baixar do documento do relay indisponível Não foi possível montar o LNUrl a partir do Endereço Lightning \"%1$s\". Verifique a configuração do usuário O serviço Lightning do destinatário em %1$s não está disponível. Foi calculado a partir do endereço Lightning \"%2$s\". Erro: %3$s. Verifique se o servidor está funcionando e se o endereço Lightning está correto @@ -1507,6 +1516,9 @@ Arraste para reordenar. Alterne para adicionar ou remover um item da barra inferior. Com zero itens, a barra inferior fica oculta. Disponíveis Reordenar + Abas da Tela Inicial + Escolha quais abas aparecem na Tela Inicial. Quando apenas uma aba está ativa, a barra de abas fica oculta. + Tudo Configurações de Reações Configure quais botões de reação são exibidos, sua ordem e se os contadores devem ser mostrados. Ativado @@ -2372,20 +2384,4 @@ Emojis públicos são visíveis para todos e aparecem no seu menu de reações e no seletor de autocompletar \":\" quando este pacote está na sua lista de emojis. Emojis privados são armazenados criptografados em relays e visíveis apenas para você. Eles aparecem no seu menu de reações e no autocompletar \":\" assim como os públicos. Gif - - Tudo - Abas da Tela Inicial - Escolha quais abas aparecem na Tela Inicial. Quando apenas uma aba está ativa, a barra de abas fica oculta. - %1$d ouvindo - Não há ninguém na sala no momento. - Abrir - Conversa recente - Falha ao silenciar: %1$s - Nests - Chat - Relay - O Amethyst não conseguiu concluir a inicialização do Tor. Usar uma conexão normal (sem Tor) para que o feed possa carregar? Vamos lembrar dessa escolha pela próxima hora e tentar o Tor novamente depois. - O Tor não está conectando - Usar conexão normal - Continuar esperando diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml index 1191b24b3..e5a004d07 100644 --- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml +++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml @@ -490,6 +490,7 @@ Slå på mikrofon Går live… Sändning misslyckades: %1$s + Tystning misslyckades: %1$s Mikrofonåtkomst krävs för att tala i det här rummet. Öppna inställningar Håller ljudet igång medan rummet är öppet. @@ -498,6 +499,10 @@ Stoppa Gå med i nest Värd + Öppna + Senaste chatt + Ingen är i rummet just nu. + %1$d lyssnar Värd Mikrofon avstängd Talar nu @@ -1299,6 +1304,10 @@ Kunde inte hämta fakturan från mottagarens servrar Din Wallet Connect-leverantör returnerade följande fel: %1$s Kunde inte ansluta till Tor + Tor ansluter inte + Amethyst kunde inte slutföra uppstart av Tor. Vill du använda en vanlig (icke-Tor) anslutning så att flödet kan laddas? Vi kommer ihåg ditt val under nästa timme och försöker sedan Tor igen. + Använd vanlig anslutning + Fortsätt vänta Kunde inte ladda ner relädokument Kunde inte montera LNUrl från Lightning Address \"%1$s\". Kontrollera användarens konfiguration Mottagarens Lightning-tjänst på %1$s är inte tillgänglig. Den beräknades från Lightning Address \"%2$s\". Fel: %3$s. Kontrollera om servern är uppe och om Lightning Addressen är korrekt @@ -1504,6 +1513,9 @@ Dra för att ändra ordning. Växla för att lägga till eller ta bort ett objekt från nedre fältet. Med noll objekt döljs det nedre fältet. Tillgängliga Ändra ordning + Hemflikar + Välj vilka flikar som visas på startskärmen. När endast en flik är aktiv döljs flikraden. + Allt Reaktionsinställningar Konfigurera vilka reaktionsknappar som visas, deras ordning och om räknare ska visas. Aktiverad @@ -2369,18 +2381,4 @@ Offentliga emojis är synliga för alla och visas i din reaktionsmeny och i \":\"-autokompletteringen när detta paket finns i din emoji-lista. Privata emojis lagras krypterade på relän och är endast synliga för dig. De visas i din reaktionsmeny och i autokomplettering med \":\" precis som offentliga. Gif - - Allt - Hemflikar - Välj vilka flikar som visas på startskärmen. När endast en flik är aktiv döljs flikraden. - %1$d lyssnar - Ingen är i rummet just nu. - Öppna - Senaste chatt - Tystning misslyckades: %1$s - Nests - Amethyst kunde inte slutföra uppstart av Tor. Vill du använda en vanlig (icke-Tor) anslutning så att flödet kan laddas? Vi kommer ihåg ditt val under nästa timme och försöker sedan Tor igen. - Tor ansluter inte - Använd vanlig anslutning - Fortsätt vänta