diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index c32931f87..0cae372a8 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -655,10 +655,8 @@
     <string name="subscriptions">Předplatné</string>
     <string name="filters">Filtry</string>
     <string name="subscription_id_length">Délka ID předplatného</string>
-    <string name="minimum_prefix">Minimální předpona</string>
-    <string name="maximum_event_tags">Maximální počet značek události</string>
+    <string name="minimum_prefix">Min. předpona</string>
     <string name="content_length">Délka obsahu</string>
-    <string name="minimum_pow">Minimální PoW</string>
     <string name="auth">Ověření</string>
     <string name="payment">Platba</string>
     <string name="cashu">Cashu Token</string>
@@ -1184,4 +1182,49 @@
     <string name="follow_pack_broadcast">Broadcast sady doporučení</string>
     <string name="follow_set_delete">Smazat seznam</string>
     <string name="follow_pack_delete">Smazat sadu doporučení</string>
+    <string name="profile_name_with_explainer">Jméno (pro @tagování)</string>
+    <string name="my_name">Moje @tag jméno</string>
+    <string name="relay_notice">Oznámení relé</string>
+    <string name="duplicated_post">Duplicitní příspěvek</string>
+    <string name="error">Chyba</string>
+    <string name="self">Servisní klíč</string>
+    <string name="running_software">Spuštěno %1$s</string>
+    <string name="running_software_version">Spuštěno %1$s (%2$s)</string>
+    <string name="supported_grasps">Podporované GRASPy</string>
+    <string name="admission">Vstup</string>
+    <string name="subscription">Předplatné</string>
+    <string name="publication">Publikování</string>
+    <string name="payment_link">Platby %1$s</string>
+    <string name="target_audience">Cílové publikum</string>
+    <string name="policies_and_links">Zásady &amp; odkazy</string>
+    <string name="fees_and_payments">Poplatky &amp; platby</string>
+    <string name="topics">Témata</string>
+    <string name="all_countries">Všechny země</string>
+    <string name="all_languages">Všechny jazyky</string>
+    <string name="privacy_policy">Zásady ochrany soukromí</string>
+    <string name="terms_and_conditions">Podmínky &amp; ujednání</string>
+    <string name="not_available_acronym">N/A</string>
+    <string name="maximum_event_tags">Max. značek události</string>
+    <string name="max_content_length">Max. délka obsahu</string>
+    <string name="discards_older_than">Zahazuje starší než</string>
+    <string name="accepts_up_to">Přijímá až</string>
+    <string name="time_in_the_future">%1$s v budoucnu</string>
+    <string name="time_in_the_past">před %1$s</string>
+    <string name="amount_in_zeros">%1$s nul</string>
+    <string name="amount_in_bits">%1$s bitů</string>
+    <string name="event_retention">Uchovávání událostí</string>
+    <string name="content_size">Velikost obsahu</string>
+    <string name="connectivity">Připojení</string>
+    <string name="access_control">Řízení přístupu</string>
+    <string name="minimum_pow">Min. obtížnost PoW</string>
+    <string name="auth_required">Vyžaduje se autentizace</string>
+    <string name="payment_required">Vyžaduje se platba</string>
+    <string name="max_message_length">Max. délka zprávy</string>
+    <string name="max_subs">Max. odběrů</string>
+    <string name="max_filters_per_sub">Max. filtrů na odběr</string>
+    <string name="max_limit_events_returning">Max. limit (vracené události)</string>
+    <string name="default_limit">Výchozí limit (vracené události)</string>
+    <string name="max_subid_length">Max. délka SubID</string>
+    <string name="bookmarks_title">Výchozí záložky</string>
+    <string name="bookmarks_explainer">Vaše výchozí záložky, které mnoho klientů podporuje</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 2073348b2..dc8aebca6 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -661,9 +661,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="filters">Filter</string>
     <string name="subscription_id_length">Länge der Abonnement-ID</string>
     <string name="minimum_prefix">Mindestpräfix</string>
-    <string name="maximum_event_tags">Maximale Anzahl von Ereignis-Tags</string>
     <string name="content_length">Inhaltslänge</string>
-    <string name="minimum_pow">Mindest-PoW</string>
     <string name="auth">Authentifizierung</string>
     <string name="payment">Zahlung</string>
     <string name="cashu">Cashu-Token</string>
@@ -1189,4 +1187,49 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="follow_pack_broadcast">Empfehlungspaket veröffentlichen</string>
     <string name="follow_set_delete">Liste löschen</string>
     <string name="follow_pack_delete">Empfehlungspaket löschen</string>
+    <string name="profile_name_with_explainer">Name (zum @Taggen)</string>
+    <string name="my_name">Mein @tag-Name</string>
+    <string name="relay_notice">Relay-Hinweis</string>
+    <string name="duplicated_post">Doppelter Beitrag</string>
+    <string name="error">Fehler</string>
+    <string name="self">Service-Schlüssel</string>
+    <string name="running_software">%1$s wird ausgeführt</string>
+    <string name="running_software_version">%1$s wird ausgeführt (%2$s)</string>
+    <string name="supported_grasps">Unterstützte GRASPs</string>
+    <string name="admission">Zutritt</string>
+    <string name="subscription">Abonnement</string>
+    <string name="publication">Veröffentlichung</string>
+    <string name="payment_link">Zahlungen %1$s</string>
+    <string name="target_audience">Zielgruppe</string>
+    <string name="policies_and_links">Richtlinien &amp; Links</string>
+    <string name="fees_and_payments">Gebühren &amp; Zahlungen</string>
+    <string name="topics">Themen</string>
+    <string name="all_countries">Alle Länder</string>
+    <string name="all_languages">Alle Sprachen</string>
+    <string name="privacy_policy">Datenschutzerklärung</string>
+    <string name="terms_and_conditions">Allgemeine Geschäftsbedingungen</string>
+    <string name="not_available_acronym">N/A</string>
+    <string name="maximum_event_tags">Max. Event-Tags</string>
+    <string name="max_content_length">Max. Inhaltslänge</string>
+    <string name="discards_older_than">Verwirft älter als</string>
+    <string name="accepts_up_to">Akzeptiert bis zu</string>
+    <string name="time_in_the_future">%1$s in der Zukunft</string>
+    <string name="time_in_the_past">vor %1$s</string>
+    <string name="amount_in_zeros">%1$s Nullen</string>
+    <string name="amount_in_bits">%1$s Bits</string>
+    <string name="event_retention">Ereignis-Aufbewahrung</string>
+    <string name="content_size">Inhaltsgröße</string>
+    <string name="connectivity">Verbindung</string>
+    <string name="access_control">Zugriffskontrolle</string>
+    <string name="minimum_pow">Min. PoW-Schwierigkeit</string>
+    <string name="auth_required">Authentifizierung erforderlich</string>
+    <string name="payment_required">Zahlung erforderlich</string>
+    <string name="max_message_length">Max. Nachrichtenlänge</string>
+    <string name="max_subs">Max. Abonnements</string>
+    <string name="max_filters_per_sub">Max. Filter pro Abo</string>
+    <string name="max_limit_events_returning">Max. Limit (zurückgegebene Ereignisse)</string>
+    <string name="default_limit">Standardlimit (zurückgegebene Ereignisse)</string>
+    <string name="max_subid_length">Max. SubID-Länge</string>
+    <string name="bookmarks_title">Standard-Lesezeichen</string>
+    <string name="bookmarks_explainer">Deine Standard-Lesezeichen, die viele Clients unterstützen</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 6cbc364be..05c69d1a0 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -655,10 +655,7 @@
     <string name="subscriptions">Assinaturas</string>
     <string name="filters">Filtros</string>
     <string name="subscription_id_length">Comprimento do ID da assinatura</string>
-    <string name="minimum_prefix">Prefixo mínimo</string>
-    <string name="maximum_event_tags">Máximo de tags de evento</string>
     <string name="content_length">Tamanho do conteúdo</string>
-    <string name="minimum_pow">PoW mínimo</string>
     <string name="auth">Autenticação</string>
     <string name="payment">Pagamento</string>
     <string name="cashu">Token Cashu</string>
@@ -1184,4 +1181,50 @@
     <string name="follow_pack_broadcast">Transmitir pacote de recomendações</string>
     <string name="follow_set_delete">Excluir lista</string>
     <string name="follow_pack_delete">Excluir pacote de recomendações</string>
+    <string name="profile_name_with_explainer">Nome (para @marcar)</string>
+    <string name="my_name">Meu nome de @tag</string>
+    <string name="relay_notice">Aviso do relay</string>
+    <string name="duplicated_post">Post duplicado</string>
+    <string name="error">Erro</string>
+    <string name="self">Chave de serviço</string>
+    <string name="running_software">Executando %1$s</string>
+    <string name="running_software_version">Executando %1$s (%2$s)</string>
+    <string name="supported_grasps">GRASPs compatíveis</string>
+    <string name="admission">Entrada</string>
+    <string name="subscription">Assinatura</string>
+    <string name="publication">Publicação</string>
+    <string name="payment_link">Pagamentos %1$s</string>
+    <string name="target_audience">Público-alvo</string>
+    <string name="policies_and_links">Políticas &amp; links</string>
+    <string name="fees_and_payments">Taxas &amp; pagamentos</string>
+    <string name="topics">Tópicos</string>
+    <string name="all_countries">Todos os países</string>
+    <string name="all_languages">Todos os idiomas</string>
+    <string name="privacy_policy">Política de privacidade</string>
+    <string name="terms_and_conditions">Termos &amp; condições</string>
+    <string name="not_available_acronym">N/A</string>
+    <string name="minimum_prefix">Prefixo mín.</string>
+    <string name="maximum_event_tags">Máx. tags de evento</string>
+    <string name="max_content_length">Máx. tamanho do conteúdo</string>
+    <string name="discards_older_than">Descarta mais antigos que</string>
+    <string name="accepts_up_to">Aceita até</string>
+    <string name="time_in_the_future">%1$s no futuro</string>
+    <string name="time_in_the_past">há %1$s</string>
+    <string name="amount_in_zeros">%1$s zeros</string>
+    <string name="amount_in_bits">%1$s bits</string>
+    <string name="event_retention">Retenção de eventos</string>
+    <string name="content_size">Tamanho do conteúdo</string>
+    <string name="connectivity">Conectividade</string>
+    <string name="access_control">Controle de acesso</string>
+    <string name="minimum_pow">Dificuldade mínima de PoW</string>
+    <string name="auth_required">Autenticação obrigatória</string>
+    <string name="payment_required">Pagamento obrigatório</string>
+    <string name="max_message_length">Máx. tamanho da mensagem</string>
+    <string name="max_subs">Máx. inscrições</string>
+    <string name="max_filters_per_sub">Máx. filtros por inscrição</string>
+    <string name="max_limit_events_returning">Limite máx. (eventos retornados)</string>
+    <string name="default_limit">Limite padrão (eventos retornados)</string>
+    <string name="max_subid_length">Comprimento máx. do SubID</string>
+    <string name="bookmarks_title">Marcadores padrão</string>
+    <string name="bookmarks_explainer">Seus marcadores padrão que muitos clientes suportam</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 6939e8824..f4646c226 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -654,10 +654,7 @@
     <string name="subscriptions">Prenumerationer</string>
     <string name="filters">Filter</string>
     <string name="subscription_id_length">Längd på prenumerations-ID</string>
-    <string name="minimum_prefix">Minsta prefix</string>
-    <string name="maximum_event_tags">Maximalt antal händelse-taggar</string>
     <string name="content_length">Innehållslängd</string>
-    <string name="minimum_pow">Minsta PoW</string>
     <string name="auth">Autentisering</string>
     <string name="payment">Betalning</string>
     <string name="cashu">Cashu Token</string>
@@ -1183,4 +1180,50 @@
     <string name="follow_pack_broadcast">Sänd rekommendationspaket</string>
     <string name="follow_set_delete">Ta bort lista</string>
     <string name="follow_pack_delete">Ta bort rekommendationspaket</string>
+    <string name="profile_name_with_explainer">Namn (för @taggning)</string>
+    <string name="my_name">Mitt @tag-namn</string>
+    <string name="relay_notice">Relay-meddelande</string>
+    <string name="duplicated_post">Duplicerat inlägg</string>
+    <string name="error">Fel</string>
+    <string name="self">Service-nyckel</string>
+    <string name="running_software">Kör %1$s</string>
+    <string name="running_software_version">Kör %1$s (%2$s)</string>
+    <string name="supported_grasps">Stödda GRASPs</string>
+    <string name="admission">Inträde</string>
+    <string name="subscription">Prenumeration</string>
+    <string name="publication">Publicering</string>
+    <string name="payment_link">Betalningar %1$s</string>
+    <string name="target_audience">Målgrupp</string>
+    <string name="policies_and_links">Policyer &amp; länkar</string>
+    <string name="fees_and_payments">Avgifter &amp; betalningar</string>
+    <string name="topics">Ämnen</string>
+    <string name="all_countries">Alla länder</string>
+    <string name="all_languages">Alla språk</string>
+    <string name="privacy_policy">Integritetspolicy</string>
+    <string name="terms_and_conditions">Villkor &amp; bestämmelser</string>
+    <string name="not_available_acronym">N/A</string>
+    <string name="minimum_prefix">Min. prefix</string>
+    <string name="maximum_event_tags">Max. eventtaggar</string>
+    <string name="max_content_length">Max. innehållslängd</string>
+    <string name="discards_older_than">Kastar bort äldre än</string>
+    <string name="accepts_up_to">Accepterar upp till</string>
+    <string name="time_in_the_future">%1$s i framtiden</string>
+    <string name="time_in_the_past">för %1$s sedan</string>
+    <string name="amount_in_zeros">%1$s nollor</string>
+    <string name="amount_in_bits">%1$s bitar</string>
+    <string name="event_retention">Lagringstid för händelser</string>
+    <string name="content_size">Innehållsstorlek</string>
+    <string name="connectivity">Anslutning</string>
+    <string name="access_control">Åtkomstkontroll</string>
+    <string name="minimum_pow">Min. PoW-svårighet</string>
+    <string name="auth_required">Autentisering krävs</string>
+    <string name="payment_required">Betalning krävs</string>
+    <string name="max_message_length">Max. meddelandelängd</string>
+    <string name="max_subs">Max. prenumerationer</string>
+    <string name="max_filters_per_sub">Max. filter per prenumeration</string>
+    <string name="max_limit_events_returning">Maxgräns (returnerade händelser)</string>
+    <string name="default_limit">Standardgräns (returnerade händelser)</string>
+    <string name="max_subid_length">Max. SubID-längd</string>
+    <string name="bookmarks_title">Standardbokmärken</string>
+    <string name="bookmarks_explainer">Dina standardbokmärken som många klienter stödjer</string>
 </resources>