diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 8a1a4323d..188d8a4ef 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -49,6 +49,7 @@
Używasz klucza publicznego, a klucze publiczne są tylko do odczytu. Zaloguj się za pomocą klucza prywatnego, aby zwiększyć liczbę postów
Używasz klucza publicznego, a klucze publiczne są tylko do odczytu. Zaloguj się za pomocą klucza prywatnego, aby polubić posty
Nie ustawiono kwoty zap-a. Naciśnij i przytrzymaj, aby zmienić
+ przesłał %1$s satoszy
Anonimowo
prowadzi nalot
stworzył klip
@@ -338,6 +339,7 @@
Konta
Nawigacja
Ty
+ Kanały
Utwórz
System
Wybierz Konto
@@ -1353,6 +1355,7 @@
Nowy GEO-ekskluzywny Wpis
Nowy artykuł
Nowa ankieta
+ Nowa ankieta
Nowa standardowa ankieta
Nowe zdjęcie
Nowy krótki filmik
@@ -1820,6 +1823,7 @@
Pakiety subskrybentów
Udostępnienia (16)
Obserwacja geohashów
+ GiftWraps
Problem z Git
Łatka Git
Repozytorium Git
@@ -2239,4 +2243,5 @@
Prywatna emotikona
Publiczne emotikony są widoczne dla wszystkich i pojawiają się w menu odezw oraz w oknie podpowiedzi \":\", jeśli ten pakiet znajduje się na liście emotikonów.
Prywatne emotikony są przechowywane zaszyfrowane na transmiterach i widoczne tylko dla Ciebie. Znajdują się w menu odzewów oraz w autouzupełnianiu po wpisaniu znaku „:” – tak samo jak emotikony publiczne.
+ Gif
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index f68c185db..ef81acd61 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -780,6 +780,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem
%1$s je sprejel vaš šahovski izziv
Poteza uporabnika %1$s — vi ste na vrsti
Šahovske novosti
+ Nove omembe
Dohodni klici
Obvestila o dohodnih glasovnih in video klicih