diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 8c9826fdc..0a3a4b4c5 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -2589,4 +2589,10 @@
     <string name="community_rules_violation_quota_exceeded">Dnes jsi již zveřejnil %1$d událostí tohoto typu (limit %2$d).</string>
     <string name="community_rules_violation_wot_gate_failed">Nesplňuješ požadavky sítě důvěry této komunity.</string>
     <string name="community_rules_violation_stale_rules">Nejnovější dokument s pravidly komunity byl odmítnut jako zastaralý.</string>
+    <string name="action_unmute">Zrušit ztlumení</string>
+    <string name="quick_action_mute_thread">Ztlumit vlákno</string>
+    <string name="quick_action_unmute_thread">Zrušit ztlumení vlákna</string>
+    <string name="settings_muted_threads_empty">Žádná ztlumená vlákna</string>
+    <string name="settings_muted_threads_title">Ztlumená vlákna</string>
+    <string name="settings_muted_threads_unknown">Neznámé vlákno · %1$s</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 0ee597df9..de5a76eb2 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -2570,4 +2570,10 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="community_rules_violation_quota_exceeded">Du hast heute bereits %1$d Ereignisse dieses Typs veröffentlicht (Limit %2$d).</string>
     <string name="community_rules_violation_wot_gate_failed">Du erfüllst die Web-of-Trust-Anforderungen dieser Community nicht.</string>
     <string name="community_rules_violation_stale_rules">Das aktuelle Community-Regeldokument wurde als veraltet abgelehnt.</string>
+    <string name="action_unmute">Stummschaltung aufheben</string>
+    <string name="quick_action_mute_thread">Thread stummschalten</string>
+    <string name="quick_action_unmute_thread">Stummschaltung des Threads aufheben</string>
+    <string name="settings_muted_threads_empty">Keine stummgeschalteten Threads</string>
+    <string name="settings_muted_threads_title">Stummgeschaltete Threads</string>
+    <string name="settings_muted_threads_unknown">Unbekannter Thread · %1$s</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index c0101fe1d..07bc4fef1 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -2565,4 +2565,10 @@
     <string name="community_rules_violation_quota_exceeded">Você já publicou %1$d eventos deste tipo hoje (limite %2$d).</string>
     <string name="community_rules_violation_wot_gate_failed">Você não atende aos requisitos da rede de confiança desta comunidade.</string>
     <string name="community_rules_violation_stale_rules">O documento mais recente de regras da comunidade foi rejeitado por estar desatualizado.</string>
+    <string name="action_unmute">Reativar</string>
+    <string name="quick_action_mute_thread">Silenciar tópico</string>
+    <string name="quick_action_unmute_thread">Reativar tópico</string>
+    <string name="settings_muted_threads_empty">Nenhum tópico silenciado</string>
+    <string name="settings_muted_threads_title">Tópicos silenciados</string>
+    <string name="settings_muted_threads_unknown">Tópico desconhecido · %1$s</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 6b1cd9639..bc7fdbb94 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -2564,4 +2564,10 @@
     <string name="community_rules_violation_quota_exceeded">Du har redan publicerat %1$d händelser av den här typen idag (gräns %2$d).</string>
     <string name="community_rules_violation_wot_gate_failed">Du uppfyller inte den här gemenskapens krav på förtroendenät.</string>
     <string name="community_rules_violation_stale_rules">Det senaste dokumentet med gemenskapsregler avvisades som föråldrat.</string>
+    <string name="action_unmute">Avtysta</string>
+    <string name="quick_action_mute_thread">Tysta tråd</string>
+    <string name="quick_action_unmute_thread">Avtysta tråd</string>
+    <string name="settings_muted_threads_empty">Inga tystade trådar</string>
+    <string name="settings_muted_threads_title">Tystade trådar</string>
+    <string name="settings_muted_threads_unknown">Okänd tråd · %1$s</string>
 </resources>