From 8ad1cddb42ab6f67537b4a0f73c1c0f21eb179d6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: davotoula <david.kaspar@gmail.com>
Date: Tue, 3 Mar 2026 22:36:06 +0000
Subject: [PATCH] update cz, pt, de, sv

---
 .../src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml    | 71 +++++++++++++++++++
 .../src/main/res/values-de-rDE/strings.xml    | 70 ++++++++++++++++++
 .../src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml    | 70 ++++++++++++++++++
 .../src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml    | 70 ++++++++++++++++++
 4 files changed, 281 insertions(+)

diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index 9eac3c56f..27bbe946c 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -1373,4 +1373,75 @@
     <string name="kind_geohash_follows">Sledování geohashe</string>
     <string name="kind_relay_discovery">Objevování relayí</string>
     <string name="kind_relay_monitor">Oznámení monitoru relayí</string>
+
+    <string name="kind_gift_wraps">Dárkové balíčky</string>
+    <string name="kind_git_issue">Git problém</string>
+    <string name="kind_git_patch">Git záplata</string>
+    <string name="kind_git_repo">Git repozitář</string>
+    <string name="kind_git_reply">Git odpověď</string>
+    <string name="kind_zap_goals">Cíle zapů</string>
+    <string name="kind_hashtag_follows">Sledované hashtagy</string>
+    <string name="kind_highlights">Zvýraznění</string>
+    <string name="kind_http_auth">HTTP ověření</string>
+    <string name="kind_index_relay_list">Seznam indexovacích relayů</string>
+    <string name="kind_adventure_prologue">Prolog dobrodružství</string>
+    <string name="kind_adventure_scene">Scéna dobrodružství</string>
+    <string name="kind_adventure_reading">Čtení dobrodružství</string>
+    <string name="kind_named_bookmarks">Pojmenované záložky</string>
+    <string name="kind_live_chats">Živé chaty</string>
+    <string name="kind_live_streams">Živé přenosy</string>
+    <string name="kind_zaps">Zapy</string>
+    <string name="kind_nwc_request">NWC požadavek</string>
+    <string name="kind_nwc_response">NWC odpověď</string>
+    <string name="kind_private_zaps">Soukromé zapy</string>
+    <string name="kind_zap_req">Požadavek zapu</string>
+    <string name="kind_blogs">Blogy</string>
+    <string name="kind_meeting_room">Místnost schůzky</string>
+    <string name="kind_room_presence">Přítomnost v místnosti</string>
+    <string name="kind_meeting_space">Prostor schůzky</string>
+    <string name="kind_profile">Profil</string>
+    <string name="kind_mute_list">Seznam ztlumených</string>
+    <string name="kind_nns">NNS</string>
+    <string name="kind_nip">NIP</string>
+    <string name="kind_nostr_connect">Nostr Connect</string>
+    <string name="kind_dvm_status">Stav DVM</string>
+    <string name="kind_dvm_content_req">Požadavek na obsah DVM</string>
+    <string name="kind_dvm_content_resp">Odpověď obsahu DVM</string>
+    <string name="kind_dvm_user_req">Požadavek uživatele DVM</string>
+    <string name="kind_dvm_user_resp">Odpověď uživatele DVM</string>
+    <string name="kind_ots">OTS</string>
+    <string name="kind_pay_to">Platba na</string>
+    <string name="kind_people_lists">Seznamy lidí</string>
+    <string name="kind_pictures">Obrázky</string>
+    <string name="kind_pins">Připnuté</string>
+    <string name="kind_zap_poll">Zap anketa</string>
+    <string name="kind_poll">Anketa</string>
+    <string name="kind_poll_response">Odpověď na anketu</string>
+    <string name="kind_nip04_dms">NIP-04 soukromé zprávy</string>
+    <string name="kind_private_relays">Soukromé relaye</string>
+    <string name="kind_proxy_relays">Proxy relaye</string>
+    <string name="kind_public_message">Veřejná zpráva</string>
+    <string name="kind_reactions">Reakce</string>
+    <string name="kind_contact_card">Kontaktní karta</string>
+    <string name="kind_relay_auth">Ověření relay</string>
+    <string name="kind_relay_set">Sada relayů</string>
+    <string name="kind_reports">Nahlášení</string>
+    <string name="kind_reposts">Sdílení</string>
+    <string name="kind_user_delete">Smazání uživatele</string>
+    <string name="kind_seals">Pečetě</string>
+    <string name="kind_search_relays">Vyhledávací relaye</string>
+    <string name="kind_user_status">Stav uživatele</string>
+    <string name="kind_notes">Poznámky</string>
+    <string name="kind_edits">Úpravy</string>
+    <string name="kind_torrents">Torrenty</string>
+    <string name="kind_torrent_comments">Komentáře k torrentu</string>
+    <string name="kind_trusted_relays">Důvěryhodné relaye</string>
+    <string name="kind_trusted_providers">Důvěryhodní poskytovatelé</string>
+    <string name="kind_video_repl">Video (odpověď)</string>
+    <string name="kind_shorts_repl">Krátká videa (odpověď)</string>
+    <string name="kind_video">Video</string>
+    <string name="kind_shorts">Krátká videa</string>
+    <string name="kind_voice_msg">Hlasová zpráva</string>
+    <string name="kind_voice_reply">Hlasová odpověď</string>
+    <string name="kind_wiki">Wiki</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 38d7efd0f..0de9c4b6c 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1376,4 +1376,74 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="kind_geohash_follows">Geohash-Follows</string>
     <string name="kind_relay_discovery">Relay-Entdeckung</string>
     <string name="kind_relay_monitor">Relay-Monitor-Ankündigung</string>
+    <string name="kind_gift_wraps">Geschenkverpackungen</string>
+    <string name="kind_git_issue">Git-Issue</string>
+    <string name="kind_git_patch">Git-Patch</string>
+    <string name="kind_git_repo">Git-Repository</string>
+    <string name="kind_git_reply">Git-Antwort</string>
+    <string name="kind_zap_goals">Zap-Ziele</string>
+    <string name="kind_hashtag_follows">Gefolgte Hashtags</string>
+    <string name="kind_highlights">Highlights</string>
+    <string name="kind_http_auth">HTTP-Authentifizierung</string>
+    <string name="kind_index_relay_list">Index-Relay-Liste</string>
+    <string name="kind_adventure_prologue">Abenteuer-Prolog</string>
+    <string name="kind_adventure_scene">Abenteuer-Szene</string>
+    <string name="kind_adventure_reading">Abenteuer-Lesung</string>
+    <string name="kind_named_bookmarks">Benannte Lesezeichen</string>
+    <string name="kind_live_chats">Live-Chats</string>
+    <string name="kind_live_streams">Live-Streams</string>
+    <string name="kind_zaps">Zaps</string>
+    <string name="kind_nwc_request">NWC-Anfrage</string>
+    <string name="kind_nwc_response">NWC-Antwort</string>
+    <string name="kind_private_zaps">Private Zaps</string>
+    <string name="kind_zap_req">Zap-Anfrage</string>
+    <string name="kind_blogs">Blogs</string>
+    <string name="kind_meeting_room">Besprechungsraum</string>
+    <string name="kind_room_presence">Raumpräsenz</string>
+    <string name="kind_meeting_space">Besprechungsbereich</string>
+    <string name="kind_profile">Profil</string>
+    <string name="kind_mute_list">Stummschaltliste</string>
+    <string name="kind_nns">NNS</string>
+    <string name="kind_nip">NIP</string>
+    <string name="kind_nostr_connect">Nostr Connect</string>
+    <string name="kind_dvm_status">DVM-Status</string>
+    <string name="kind_dvm_content_req">DVM-Inhaltsanfrage</string>
+    <string name="kind_dvm_content_resp">DVM-Inhaltsantwort</string>
+    <string name="kind_dvm_user_req">DVM-Benutzeranfrage</string>
+    <string name="kind_dvm_user_resp">DVM-Benutzerantwort</string>
+    <string name="kind_ots">OTS</string>
+    <string name="kind_pay_to">Zahlen an</string>
+    <string name="kind_people_lists">Personenlisten</string>
+    <string name="kind_pictures">Bilder</string>
+    <string name="kind_pins">Pins</string>
+    <string name="kind_zap_poll">Zap-Umfrage</string>
+    <string name="kind_poll">Umfrage</string>
+    <string name="kind_poll_response">Umfrageantwort</string>
+    <string name="kind_nip04_dms">NIP-04-DMs</string>
+    <string name="kind_private_relays">Private Relays</string>
+    <string name="kind_proxy_relays">Proxy-Relays</string>
+    <string name="kind_public_message">Öffentliche Nachricht</string>
+    <string name="kind_reactions">Reaktionen</string>
+    <string name="kind_contact_card">Kontaktkarte</string>
+    <string name="kind_relay_auth">Relay-Authentifizierung</string>
+    <string name="kind_relay_set">Relay-Set</string>
+    <string name="kind_reports">Meldungen</string>
+    <string name="kind_reposts">Reposts</string>
+    <string name="kind_user_delete">Benutzer löschen</string>
+    <string name="kind_seals">Siegel</string>
+    <string name="kind_search_relays">Such-Relays</string>
+    <string name="kind_user_status">Benutzerstatus</string>
+    <string name="kind_notes">Notizen</string>
+    <string name="kind_edits">Bearbeitungen</string>
+    <string name="kind_torrents">Torrents</string>
+    <string name="kind_torrent_comments">Torrent-Kommentare</string>
+    <string name="kind_trusted_relays">Vertrauenswürdige Relays</string>
+    <string name="kind_trusted_providers">Vertrauenswürdige Anbieter</string>
+    <string name="kind_video_repl">Video (Antwort)</string>
+    <string name="kind_shorts_repl">Shorts (Antwort)</string>
+    <string name="kind_video">Video</string>
+    <string name="kind_shorts">Shorts</string>
+    <string name="kind_voice_msg">Sprachnachricht</string>
+    <string name="kind_voice_reply">Sprachantwort</string>
+    <string name="kind_wiki">Wiki</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 7974b4b69..ea728aaf0 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1370,4 +1370,74 @@
     <string name="kind_geohash_follows">Seguindo Geohash</string>
     <string name="kind_relay_discovery">Descoberta de Relays</string>
     <string name="kind_relay_monitor">Anúncio de Monitor de Relay</string>
+    <string name="kind_gift_wraps">Embrulhos de presente</string>
+    <string name="kind_git_issue">Issue do Git</string>
+    <string name="kind_git_patch">Patch do Git</string>
+    <string name="kind_git_repo">Repositório Git</string>
+    <string name="kind_git_reply">Resposta do Git</string>
+    <string name="kind_zap_goals">Metas de Zap</string>
+    <string name="kind_hashtag_follows">Hashtags seguidas</string>
+    <string name="kind_highlights">Destaques</string>
+    <string name="kind_http_auth">Autenticação HTTP</string>
+    <string name="kind_index_relay_list">Lista de relays de índice</string>
+    <string name="kind_adventure_prologue">Prólogo da aventura</string>
+    <string name="kind_adventure_scene">Cena da aventura</string>
+    <string name="kind_adventure_reading">Leitura da aventura</string>
+    <string name="kind_named_bookmarks">Favoritos nomeados</string>
+    <string name="kind_live_chats">Chats ao vivo</string>
+    <string name="kind_live_streams">Transmissões ao vivo</string>
+    <string name="kind_zaps">Zaps</string>
+    <string name="kind_nwc_request">Solicitação NWC</string>
+    <string name="kind_nwc_response">Resposta NWC</string>
+    <string name="kind_private_zaps">Zaps privados</string>
+    <string name="kind_zap_req">Solicitação de Zap</string>
+    <string name="kind_blogs">Blogs</string>
+    <string name="kind_meeting_room">Sala de reunião</string>
+    <string name="kind_room_presence">Presença na sala</string>
+    <string name="kind_meeting_space">Espaço de reunião</string>
+    <string name="kind_profile">Perfil</string>
+    <string name="kind_mute_list">Lista de silenciados</string>
+    <string name="kind_nns">NNS</string>
+    <string name="kind_nip">NIP</string>
+    <string name="kind_nostr_connect">Nostr Connect</string>
+    <string name="kind_dvm_status">Status do DVM</string>
+    <string name="kind_dvm_content_req">Solicitação de conteúdo DVM</string>
+    <string name="kind_dvm_content_resp">Resposta de conteúdo DVM</string>
+    <string name="kind_dvm_user_req">Solicitação de usuário DVM</string>
+    <string name="kind_dvm_user_resp">Resposta de usuário DVM</string>
+    <string name="kind_ots">OTS</string>
+    <string name="kind_pay_to">Pagar para</string>
+    <string name="kind_people_lists">Listas de pessoas</string>
+    <string name="kind_pictures">Imagens</string>
+    <string name="kind_pins">Fixados</string>
+    <string name="kind_zap_poll">Enquete de Zap</string>
+    <string name="kind_poll">Enquete</string>
+    <string name="kind_poll_response">Resposta da enquete</string>
+    <string name="kind_nip04_dms">DMs NIP-04</string>
+    <string name="kind_private_relays">Relays privados</string>
+    <string name="kind_proxy_relays">Relays proxy</string>
+    <string name="kind_public_message">Mensagem pública</string>
+    <string name="kind_reactions">Reações</string>
+    <string name="kind_contact_card">Cartão de contato</string>
+    <string name="kind_relay_auth">Autenticação de relay</string>
+    <string name="kind_relay_set">Conjunto de relays</string>
+    <string name="kind_reports">Denúncias</string>
+    <string name="kind_reposts">Reposts</string>
+    <string name="kind_user_delete">Excluir usuário</string>
+    <string name="kind_seals">Selos</string>
+    <string name="kind_search_relays">Relays de busca</string>
+    <string name="kind_user_status">Status do usuário</string>
+    <string name="kind_notes">Notas</string>
+    <string name="kind_edits">Edições</string>
+    <string name="kind_torrents">Torrents</string>
+    <string name="kind_torrent_comments">Comentários de torrent</string>
+    <string name="kind_trusted_relays">Relays confiáveis</string>
+    <string name="kind_trusted_providers">Provedores confiáveis</string>
+    <string name="kind_video_repl">Vídeo (resposta)</string>
+    <string name="kind_shorts_repl">Shorts (resposta)</string>
+    <string name="kind_video">Vídeo</string>
+    <string name="kind_shorts">Shorts</string>
+    <string name="kind_voice_msg">Mensagem de voz</string>
+    <string name="kind_voice_reply">Resposta de voz</string>
+    <string name="kind_wiki">Wiki</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 81772fedc..734881dc7 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1371,4 +1371,74 @@
     <string name="kind_geohash_follows">Geohash-följer</string>
     <string name="kind_relay_discovery">Relay upptäckt</string>
     <string name="kind_relay_monitor">Relay övervakningsmeddelande</string>
+    <string name="kind_gift_wraps">Presentinslagningar</string>
+    <string name="kind_git_issue">Git-ärende</string>
+    <string name="kind_git_patch">Git-patch</string>
+    <string name="kind_git_repo">Git-repository</string>
+    <string name="kind_git_reply">Git-svar</string>
+    <string name="kind_zap_goals">Zap-mål</string>
+    <string name="kind_hashtag_follows">Följda hashtaggar</string>
+    <string name="kind_highlights">Höjdpunkter</string>
+    <string name="kind_http_auth">HTTP-autentisering</string>
+    <string name="kind_index_relay_list">Indexrelälista</string>
+    <string name="kind_adventure_prologue">Äventyrsprolog</string>
+    <string name="kind_adventure_scene">Äventyrsscen</string>
+    <string name="kind_adventure_reading">Äventyrsläsning</string>
+    <string name="kind_named_bookmarks">Namngivna bokmärken</string>
+    <string name="kind_live_chats">Livechattar</string>
+    <string name="kind_live_streams">Livesändningar</string>
+    <string name="kind_zaps">Zaps</string>
+    <string name="kind_nwc_request">NWC-förfrågan</string>
+    <string name="kind_nwc_response">NWC-svar</string>
+    <string name="kind_private_zaps">Privata zaps</string>
+    <string name="kind_zap_req">Zap-förfrågan</string>
+    <string name="kind_blogs">Bloggar</string>
+    <string name="kind_meeting_room">Mötesrum</string>
+    <string name="kind_room_presence">Närvaro i rum</string>
+    <string name="kind_meeting_space">Mötesutrymme</string>
+    <string name="kind_profile">Profil</string>
+    <string name="kind_mute_list">Tystnadslista</string>
+    <string name="kind_nns">NNS</string>
+    <string name="kind_nip">NIP</string>
+    <string name="kind_nostr_connect">Nostr Connect</string>
+    <string name="kind_dvm_status">DVM-status</string>
+    <string name="kind_dvm_content_req">DVM-innehållsförfrågan</string>
+    <string name="kind_dvm_content_resp">DVM-innehållssvar</string>
+    <string name="kind_dvm_user_req">DVM-användarförfrågan</string>
+    <string name="kind_dvm_user_resp">DVM-användarsvar</string>
+    <string name="kind_ots">OTS</string>
+    <string name="kind_pay_to">Betala till</string>
+    <string name="kind_people_lists">Personlistor</string>
+    <string name="kind_pictures">Bilder</string>
+    <string name="kind_pins">Nålar</string>
+    <string name="kind_zap_poll">Zap-omröstning</string>
+    <string name="kind_poll">Omröstning</string>
+    <string name="kind_poll_response">Omröstningssvar</string>
+    <string name="kind_nip04_dms">NIP-04 DM</string>
+    <string name="kind_private_relays">Privata reläer</string>
+    <string name="kind_proxy_relays">Proxyreläer</string>
+    <string name="kind_public_message">Offentligt meddelande</string>
+    <string name="kind_reactions">Reaktioner</string>
+    <string name="kind_contact_card">Kontaktkort</string>
+    <string name="kind_relay_auth">Reläautentisering</string>
+    <string name="kind_relay_set">Reläuppsättning</string>
+    <string name="kind_reports">Rapporter</string>
+    <string name="kind_reposts">Reposts</string>
+    <string name="kind_user_delete">Radera användare</string>
+    <string name="kind_seals">Sigill</string>
+    <string name="kind_search_relays">Sökreläer</string>
+    <string name="kind_user_status">Användarstatus</string>
+    <string name="kind_notes">Anteckningar</string>
+    <string name="kind_edits">Redigeringar</string>
+    <string name="kind_torrents">Torrenter</string>
+    <string name="kind_torrent_comments">Torrentkommentarer</string>
+    <string name="kind_trusted_relays">Betrodda reläer</string>
+    <string name="kind_trusted_providers">Betrodda leverantörer</string>
+    <string name="kind_video_repl">Video (svar)</string>
+    <string name="kind_shorts_repl">Shorts (svar)</string>
+    <string name="kind_video">Video</string>
+    <string name="kind_shorts">Shorts</string>
+    <string name="kind_voice_msg">Röstmeddelande</string>
+    <string name="kind_voice_reply">Röstsvar</string>
+    <string name="kind_wiki">Wiki</string>
 </resources>