diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b85778316..d760646aa 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -164,6 +164,7 @@
     <string name="blocked_users">Usuários</string>
     <string name="new_threads">Novos Tópicos</string>
     <string name="conversations">Conversas</string>
+    <string name="mod_queue">Fila de moderação</string>
     <string name="notes">Notas</string>
     <string name="replies">Respostas</string>
     <string name="mutual">Suas</string>
@@ -654,6 +655,8 @@
     <string name="messages_new_subject_message">Explicação aos membros</string>
     <string name="messages_new_subject_message_placeholder">Mudando o nome dos novos objetivos.</string>
     <string name="paste_from_clipboard">Colar da área de transferência</string>
+    <string name="invalid_nip47_uri_title">URI NIP-47 inválido</string>
+    <string name="invalid_nip47_uri_description">O URI %1$s não é um URI de login NIP-47 válido.</string>
     <string name="language_description">Para a interface do aplicativo</string>
     <string name="theme_description">Tema Escuro, Claro ou Padrão</string>
     <string name="automatically_load_images_gifs_description">Carregar automaticamente imagens e GIFs</string>
@@ -671,6 +674,9 @@
     <string name="media_added_to_profile_gallery">Mídia adicionada à sua Galeria de Perfil</string>
     <string name="created_at">Criado em</string>
     <string name="rules">Regras</string>
+    <string name="community_description">Sobre nós</string>
+    <string name="guidelines">Diretrizes</string>
+    <string name="moderators">Moderadores</string>
     <string name="login_with_external_signer">Login com Amber</string>
     <string name="status_update">O que você está fazendo?</string>
     <string name="lightning_wallets_not_found">Erro ao analisar mensagem de erro</string>
@@ -883,10 +889,13 @@
     <string name="dm_upload">Envio de DM</string>
     <string name="relay_settings">Configurações de Relay</string>
     <string name="public_home_section">Relés Públicos de Casa</string>
+    <string name="public_home_section_explainer_profile">O usuário está publicando seu conteúdo nesses relays</string>
     <string name="public_home_section_explainer">Esse tipo de relé armazena todo o seu conteúdo. Amethyst enviará suas postagens aqui e outros usarão esses relés para encontrar seu conteúdo. Insira entre 1–3 relés. Eles podem ser relés pessoais, relés pagos ou relés públicos.</string>
     <string name="public_notif_section">Relés Públicos de Caixa de Entrada</string>
+    <string name="public_notif_section_explainer_profile">O usuário está recebendo notificações nesses relays</string>
     <string name="public_notif_section_explainer">Esse tipo de relé recebe todas as respostas, comentários, curtidas e zaps para suas postagens. Insira entre 1–3 relés e certifique-se de que aceitem postagens de qualquer pessoa.</string>
     <string name="private_inbox_section">Relés de Caixa de Entrada de DM</string>
+    <string name="private_inbox_section_explainer_profile">O usuário recebe mensagens diretas (DMs) nesses relays</string>
     <string name="private_inbox_section_explainer">Insira entre 1–3 relés para servir como sua caixa de entrada privada. Outros usarão esses relés para enviar DMs para você. Relés de Caixa de Entrada de DM devem aceitar qualquer mensagem de qualquer pessoa, mas permitir apenas você baixá-las. Boas opções são:\n - inbox.nostr.wine (pago)\n - you.nostr1.com (relés pessoais - pago)</string>
     <string name="private_outbox_section">Relés privados</string>
     <string name="private_outbox_section_explainer">Insira entre 1–3 retransmissores para armazenar eventos que ninguém mais possa ver, como seus rascunhos e/ou configurações de aplicativo. Idealmente, esses relés são locais ou requerem autenticação antes de baixar o conteúdo de cada usuário.</string>
@@ -1013,22 +1022,12 @@
     <string name="dont_translate_from_description">Os idiomas mostrados aqui não serão traduzidos. Selecione um idioma para removê-lo e traduzi-lo novamente.</string>
     <string name="pause">Pausar</string>
     <string name="play">Reproduzir</string>
+    <string name="open_dropdown_menu">Abrir menu suspenso</string>
     <string name="option_of">Opção %1$s de %2$s</string>
     <string name="feed_filter_selected">Filtro de feed, %1$s selecionado</string>
     <string name="feed_filter_select_an_option">Filtro de feed, %1$s</string>
-    <string name="feed">Feed</string>
-    <string name="mod_queue">Fila de moderação</string>
-    <string name="invalid_nip47_uri_title">URI NIP-47 inválido</string>
-    <string name="invalid_nip47_uri_description">O URI %1$s não é um URI de login NIP-47 válido.</string>
-    <string name="public_home_section_explainer_profile">O usuário está publicando seu conteúdo nesses relays</string>
-    <string name="public_notif_section_explainer_profile">O usuário está recebendo notificações nesses relays</string>
-    <string name="private_inbox_section_explainer_profile">O usuário recebe mensagens diretas (DMs) nesses relays</string>
-    <string name="this_message_will_disappear_in_days">Esta mensagem desaparecerá em %1$d dias</string>
     <string name="crashreport_found">Relatório de falha encontrado</string>
     <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amethyst_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Gostaria de enviar o relatório de falha recente para o Amethyst em uma DM? Nenhuma informação pessoal será compartilhada</string>
     <string name="crashreport_found_send">Enviar</string>
-    <string name="community_description">Sobre nós</string>
-    <string name="guidelines">Diretrizes</string>
-    <string name="moderators">Moderadores</string>
-    <string name="open_dropdown_menu">Abrir menu suspenso</string>
+    <string name="this_message_will_disappear_in_days">Esta mensagem desaparecerá em %1$d dias</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 69893391f..3c7ce5d03 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -164,6 +164,8 @@
     <string name="blocked_users">Blockerade användare</string>
     <string name="new_threads">Nya trådar</string>
     <string name="conversations">Konversationer</string>
+    <string name="feed">Flöde</string>
+    <string name="mod_queue">Moderationskö</string>
     <string name="notes">Anteckningar</string>
     <string name="replies">Svar</string>
     <string name="mutual">Dina</string>
@@ -653,6 +655,8 @@
     <string name="messages_new_subject_message">Förklaring till medlemmar</string>
     <string name="messages_new_subject_message_placeholder">Ändra namnet för de nya målen.</string>
     <string name="paste_from_clipboard">Klistra in från urklipp</string>
+    <string name="invalid_nip47_uri_title">Ogiltig NIP-47 URI</string>
+    <string name="invalid_nip47_uri_description">URI %1$s är inte en giltig NIP-47 inloggnings-URI.</string>
     <string name="language_description">För appens gränssnitt</string>
     <string name="theme_description">Mörkt, Ljust eller Systemtema</string>
     <string name="automatically_load_images_gifs_description">Ladda automatiskt bilder och GIFs</string>
@@ -670,6 +674,9 @@
     <string name="media_added_to_profile_gallery">Media har lagts till i ditt profilgalleri</string>
     <string name="created_at">Skapad den</string>
     <string name="rules">Regler</string>
+    <string name="community_description">Om oss</string>
+    <string name="guidelines">Riktlinjer</string>
+    <string name="moderators">Moderatorer</string>
     <string name="login_with_external_signer">Logga in med Amber</string>
     <string name="status_update">Uppdatera din status</string>
     <string name="lightning_wallets_not_found">Fel vid tolkning av felmeddelande</string>
@@ -882,10 +889,13 @@
     <string name="dm_upload">DM uppladdning</string>
     <string name="relay_settings">Relä inställningar</string>
     <string name="public_home_section">Offentliga hemreläer</string>
+    <string name="public_home_section_explainer_profile">Användaren publicerar sitt innehåll på dessa reläer</string>
     <string name="public_home_section_explainer">Denna typ av relä lagrar allt ditt innehåll. Amethyst skickar dina inlägg hit och andra kommer att använda dessa reläer för att hitta ditt innehåll. Sätt in mellan 1–3 reläer. De kan vara personliga reläer, betalda reläer eller offentliga reläer.</string>
     <string name="public_notif_section">Offentliga inkorgsreläer</string>
+    <string name="public_notif_section_explainer_profile">Användaren tar emot aviseringar på dessa reläer</string>
     <string name="public_notif_section_explainer">Denna typ av relä tar emot alla svar, kommentarer, gillanden och zaps till dina inlägg. Sätt in mellan 1–3 reläer och se till att de accepterar inlägg från vem som helst.</string>
     <string name="private_inbox_section">DM inkorgsreläer</string>
+    <string name="private_inbox_section_explainer_profile">Användaren tar emot DM:s på dessa reläer</string>
     <string name="private_inbox_section_explainer">Sätt in mellan 1–3 reläer som ska fungera som din privata inkorg. Andra kommer att använda dessa reläer för att skicka DM till dig. DM inkorgsreläer bör acceptera alla meddelanden från vem som helst, men endast tillåta dig att ladda ner dem. Bra alternativ är:\n - inbox.nostr.wine (betald)\n - you.nostr1.com (personliga reläer - betald)</string>
     <string name="private_outbox_section">Privata reläer</string>
     <string name="private_outbox_section_explainer">Infoga mellan 1–3 reläer för att lagra händelser som ingen annan kan se, som dina Utkast och/eller appinställningar. Helst är dessa reläer antingen lokala eller kräver autentisering innan du laddar ner varje användares innehåll.</string>
@@ -1012,22 +1022,12 @@
     <string name="dont_translate_from_description">Språk som visas här kommer inte att översättas. Välj ett språk för att ta bort det och få det översatt igen.</string>
     <string name="pause">Pausa</string>
     <string name="play">Spela</string>
+    <string name="open_dropdown_menu">Öppna rullgardinsmeny</string>
     <string name="option_of">Alternativ %1$s av %2$s</string>
     <string name="feed_filter_selected">Flödesfilter, %1$s valt</string>
     <string name="feed_filter_select_an_option">Flödesfilter, %1$s</string>
-    <string name="feed">Flöde</string>
-    <string name="mod_queue">Moderationskö</string>
-    <string name="invalid_nip47_uri_title">Ogiltig NIP-47 URI</string>
-    <string name="invalid_nip47_uri_description">URI %1$s är inte en giltig NIP-47 inloggnings-URI.</string>
-    <string name="public_home_section_explainer_profile">Användaren publicerar sitt innehåll på dessa reläer</string>
-    <string name="public_notif_section_explainer_profile">Användaren tar emot aviseringar på dessa reläer</string>
-    <string name="private_inbox_section_explainer_profile">Användaren tar emot DM:s på dessa reläer</string>
-    <string name="this_message_will_disappear_in_days">Detta meddelande försvinner om %1$d dagar</string>
     <string name="crashreport_found">Kraschrapport hittad</string>
     <string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amethyst_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Vill du skicka den senaste kraschrapporten till Amethyst i ett DM? Ingen personlig information kommer att delas</string>
     <string name="crashreport_found_send">Skicka</string>
-    <string name="community_description">Om oss</string>
-    <string name="guidelines">Riktlinjer</string>
-    <string name="moderators">Moderatorer</string>
-    <string name="open_dropdown_menu">Öppna rullgardinsmeny</string>
+    <string name="this_message_will_disappear_in_days">Detta meddelande försvinner om %1$d dagar</string>
 </resources>