From 59c18f2c75c40c573e0171c7945da8f042a8dc04 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Crowdin Bot <support+bot@crowdin.com>
Date: Sun, 29 Mar 2026 18:39:41 +0000
Subject: [PATCH] New Crowdin translations by GitHub Action

---
 .../src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml    |  7 +++++++
 .../src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml    | 19 ++++++++++++++++++-
 2 files changed, 25 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index f2ae4a8cf..352cd7cc5 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -1836,4 +1836,11 @@
     <string name="relay_members_join_sent">Wysłano prośbę o dołączenie</string>
     <string name="relay_members_leave_sent">Wysłano prośbę o opuszczenie</string>
     <string name="relay_members_you_are_member">Jesteś członkiem</string>
+    <string name="relay_membership_list">Lista użytkowników transmitera</string>
+    <string name="relay_member_added">Użytkownik dodany do transmitera</string>
+    <string name="relay_members_added">%1$d użytkowników dodanych do transmitera</string>
+    <string name="relay_member_removed">Użytkownik usunięty z transmitera</string>
+    <string name="relay_members_removed">%1$d użytkowników usuniętych z transmitera</string>
+    <string name="relay_join_request">Prośba o dołączenie do transmitera</string>
+    <string name="relay_leave_request">Żądanie opuszczenia transmitera</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index 7258052ad..1193db6e4 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -125,7 +125,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="description">Opis</string>
     <string name="no_description">Ne najdem opisa</string>
     <string name="about_us">"O nas… "</string>
-    <string name="what_s_on_your_mind">Kaj imaš v mislih?</string>
+    <string name="what_s_on_your_mind">O čem razmišljaš?</string>
     <string name="write_a_message">Napiši sporočilo…</string>
     <string name="post">Pošlji</string>
     <string name="save">Shrani</string>
@@ -1844,4 +1844,21 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="relay_management_relay_icon_url">URL ikone releja</string>
     <string name="relay_management_button">Upravljanje releja</string>
     <string name="manage">Upravljanje</string>
+    <string name="relay_members">Člani</string>
+    <string name="relay_members_title">Člani %1$s</string>
+    <string name="relay_members_count">%1$d člani</string>
+    <string name="relay_members_loading">Nalagam člane…</string>
+    <string name="relay_members_empty">Ne najdem članov</string>
+    <string name="relay_members_request_join">Prošnja za pridružitev</string>
+    <string name="relay_members_request_leave">Prošnja za izstop</string>
+    <string name="relay_members_join_sent">Prošnja za pridružitev je poslana</string>
+    <string name="relay_members_leave_sent">Prošnja za izstop je poslana</string>
+    <string name="relay_members_you_are_member">Vi ste član</string>
+    <string name="relay_membership_list">Članski seznam releja</string>
+    <string name="relay_member_added">Član je dodan v rele</string>
+    <string name="relay_members_added">%1$d članov dodanih v rele</string>
+    <string name="relay_member_removed">Član odstranjen iz releja</string>
+    <string name="relay_members_removed">%1$d članov odstranjenih iz releja</string>
+    <string name="relay_join_request">Prošnja za dostop do releja</string>
+    <string name="relay_leave_request">Prošnja za izstop z releja</string>
 </resources>