diff --git a/amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/model/Account.kt b/amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/model/Account.kt
index aaf93751a..04ff884a5 100644
--- a/amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/model/Account.kt
+++ b/amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/model/Account.kt
@@ -3111,10 +3111,14 @@ class Account(
                                 val innerEvent =
                                     com.vitorpamplona.quartz.nip01Core.core.Event
                                         .fromJson(json)
-                                // MIP-03 inner events are unsigned rumors
-                                // (empty sig); pass wasVerified=true so
-                                // LocalCache skips the Nostr secp256k1 check
-                                // that would silently reject them.
+                                // wasVerified=true: MIP-03 inner events are
+                                // unsigned rumors (empty sig), authenticated
+                                // via the MLS credential-identity check in
+                                // GroupEventHandler when first decrypted.
+                                // Running Nostr sig verify here (justVerify
+                                // via wasVerified=false) would silently drop
+                                // kind:7 reactions / kind:5 deletions since
+                                // they never carry a Schnorr signature.
                                 val isNew = cache.justConsume(innerEvent, null, true)
                                 val innerNote = cache.getOrCreateNote(innerEvent.id)
                                 if (isNew) {
diff --git a/amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/screen/loggedIn/DecryptAndIndexProcessor.kt b/amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/screen/loggedIn/DecryptAndIndexProcessor.kt
index ef3894539..b2a5d834d 100644
--- a/amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/screen/loggedIn/DecryptAndIndexProcessor.kt
+++ b/amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/screen/loggedIn/DecryptAndIndexProcessor.kt
@@ -592,28 +592,28 @@ class GroupEventHandler(
                         "GroupEventHandler.add: ApplicationMessage decrypted innerKind=${innerEvent.kind} " +
                             "innerId=${innerEvent.id.take(8)}… author=${innerEvent.pubKey.take(8)}…"
                     }
-                    // Treat the inner event as pre-verified. MLS already
-                    // authenticated the sender: MarmotInboundProcessor.
-                    // processPrivateMessage rejects any inner event whose
-                    // `pubkey` field doesn't match the MLS sender's
-                    // credential identity. Running Nostr sig verify again
-                    // here is a redundant gate — and one that silently
-                    // dropped wn-signed inner events (wn's kind:9 rumors
-                    // don't always round-trip Amethyst's `event.verify()`,
-                    // e.g. because of JSON canonicalization differences).
-                    // Without this, justConsume returned false, the chatroom
-                    // never got the message, and the operator saw nothing
-                    // but a misleading "inner event already in cache" log.
+                    // wasVerified=true: MIP-03 inner events are unsigned
+                    // rumors (empty sig); LocalCache.justVerify would reject
+                    // every one on Schnorr verification. Authenticity is
+                    // already guaranteed by MLS — MarmotInboundProcessor
+                    // enforces innerEvent.pubKey == MLS sender's credential
+                    // identity before returning ApplicationMessage. Without
+                    // this, wn-signed kind:9 chat messages, kind:7 reactions,
+                    // and kind:5 deletions would all silently drop here.
+                    //
+                    // Always call marmotGroupList.addMessage regardless of
+                    // justConsume's return value. `addMessageSync` dedupes
+                    // by Note identity, so a duplicate is a cheap no-op —
+                    // but a previous-session persist that hydrated the
+                    // cache at startup without populating the chatroom
+                    // needs this path to surface the note (otherwise the
+                    // operator saw nothing but a misleading "inner event
+                    // already in cache" log and the message never rendered).
                     val isNew = cache.justConsume(innerEvent, null, true)
                     val innerNote = cache.getOrCreateNote(innerEvent.id)
-                    if (!isNew) {
-                        // Legit duplicate: a prior session persisted the
-                        // inner JSON and the startup restore loop hydrated
-                        // the cache before this kind:445 arrived. The
-                        // chatroom may still not have it (restore order /
-                        // chatroom snapshot drop), so `addMessage` runs
-                        // unconditionally — `MarmotGroupChatroom.addMessageSync`
-                        // dedupes by Note identity if it was already there.
+                    if (isNew) {
+                        innerNote.event = innerEvent
+                    } else {
                         Log.d("MarmotDbg") {
                             "GroupEventHandler.add: inner event already in cache — surfacing in chatroom anyway"
                         }
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 6032853ab..2715c23f5 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -1690,7 +1690,7 @@
     <string name="bradcasting_result_partial">Niektóre akcje nie powiodły się</string>
     <string name="bradcasting_result_success">Wszystkie akcje udane</string>
     <string name="bradcasting_result_failure">Wszystkie akcje nieudane</string>
-    <string name="reaction">Reakcja</string>
+    <string name="reaction">Reakcję</string>
     <string name="voice_post">Wiadomość głosowa</string>
     <string name="voice_reply">Odpowiedź głosowa</string>
     <string name="closing_time">Czas zakończenia głosowania</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 6af34ef7a..4faad6e55 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -458,6 +458,11 @@
     <string name="public_chats">公共聊天</string>
     <string name="follow_packs">关注包</string>
     <string name="live_streams">直播</string>
+    <string name="audio_rooms">音频室</string>
+    <string name="audio_room_stage">阶段</string>
+    <string name="audio_room_audience">观众</string>
+    <string name="audio_room_raise_hand">举手</string>
+    <string name="audio_room_lower_hand">放下手</string>
     <string name="longs">视频</string>
     <string name="articles">文章</string>
     <string name="private_bookmarks">私人书签</string>
@@ -818,6 +823,16 @@
     <string name="call_settings_turn_url">服务器 URL</string>
     <string name="call_settings_turn_username">用户名</string>
     <string name="call_settings_turn_credential">凭证</string>
+    <string name="always_on_notif_channel_description">保持与收件箱中继的连接以便接收实时通知</string>
+    <string name="always_on_notif_title">Amethyst 通知活跃</string>
+    <string name="always_on_notif_connected">已连接到 %1$d 个收件箱中继</string>
+    <string name="always_on_notif_connecting">正在连接到收件箱中继\u2026</string>
+    <string name="always_on_notif_stop">暂停</string>
+    <string name="always_on_notif_setting_title">始终开启通知服务</string>
+    <string name="always_on_notif_setting_description">保持与收件箱中继的持续连接以便即时发送通知。 显示正在进行的通知。使用更多电量，但确保您永远不会错过消息。</string>
+    <string name="battery_optimization_title">电池优化已启用</string>
+    <string name="battery_optimization_description">Android 可能会限制后台中继连接。禁用针对Amethyst电池优化以确保可靠的通知。</string>
+    <string name="battery_optimization_fix_now">立即修复</string>
     <string name="reply_notify">通知：</string>
     <string name="channel_list_join_conversation">加入对话</string>
     <string name="channel_list_user_or_group_id">用户或群组 ID</string>