diff --git a/amethyst/build.gradle b/amethyst/build.gradle
index ab20337e6..c1ae1376d 100644
--- a/amethyst/build.gradle
+++ b/amethyst/build.gradle
@@ -8,6 +8,34 @@ plugins {
     alias(libs.plugins.serialization)
 }
 
+def getCurrentBranch() {
+    try {
+        def branch = 'git rev-parse --abbrev-ref HEAD'.execute().text.trim()
+        return branch
+    } catch (Exception e) {
+        println "Could not determine git branch: ${e.message}"
+        return "unknown"
+    }
+}
+
+def generateVersionName(String baseVersion) {
+    def currentBranch = getCurrentBranch()
+
+    if (currentBranch == "main" || currentBranch == "master") {
+        return baseVersion
+    } else {
+        // Clean branch name for version (replace special characters)
+        def cleanBranch = currentBranch.replaceAll(/[^a-zA-Z0-9\-_]/, "-")
+
+        // Limit branch name to maximum 20 characters
+        if (cleanBranch.length() > 20) {
+            cleanBranch = cleanBranch.substring(0, 20)
+        }
+
+        return "${baseVersion}-${cleanBranch}"
+    }
+}
+
 android {
     namespace = 'com.vitorpamplona.amethyst'
     compileSdk = libs.versions.android.compileSdk.get().toInteger()
@@ -17,7 +45,7 @@ android {
         minSdk = libs.versions.android.minSdk.get().toInteger()
         targetSdk = libs.versions.android.targetSdk.get().toInteger()
         versionCode = 418
-        versionName = "0.94.3"
+        versionName = generateVersionName("0.94.3")
         buildConfigField "String", "RELEASE_NOTES_ID", "\"fd42b23b9ef792059b1c1a89555443abbb11578f4b3c8430b452559eec7325f3\""
 
         testInstrumentationRunner "androidx.test.runner.AndroidJUnitRunner"
@@ -332,5 +360,4 @@ dependencies {
     implementation libs.androidx.camera.lifecycle
     implementation libs.androidx.camera.view
     implementation libs.androidx.camera.extensions
-}
-
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
index 267350401..c4376da19 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -33,6 +33,7 @@
     <string name="report_impersonation">ছদ্মবেশ ধারণের অভিযোগ করুন</string>
     <string name="report_explicit_content">খোলামেলা আধেয় হিসেবে অভিযোগ করুন</string>
     <string name="report_illegal_behaviour">বেআইনী আচরণের অভিযোগ করুন</string>
+    <string name="mod">মোড</string>
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">প্রতিউত্তর দিতে ব্যক্তিগত চাবি দিয়ে লগ ইন করুন</string>
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">পোস্টগুলি বুস্ট করতে ব্যক্তিগত চাবি দিয়ে লগ ইন করুন</string>
     <string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">পোস্টগুলি লাইক করতে ব্যক্তিগত চাবি দিয়ে লগ ইন করুন</string>
@@ -59,6 +60,8 @@
     <string name="payment_successful">সফলভাবে মূল্য পরিশোধিত হয়েছে</string>
     <string name="following">" অনুসরণ"</string>
     <string name="followers">" অনুসারী"</string>
+    <string name="number_following">"%1$s অনুসরণ"</string>
+    <string name="number_followers">""</string>
     <string name="profile">প্রোফাইল</string>
     <string name="security_filters">নিরাপত্তা-ফিল্টার</string>
     <string name="log_out">লগ আউট</string>
@@ -71,6 +74,7 @@
     <string name="amount_in_sats">স্যাটে মোট পরিমাণ</string>
     <string name="send_sats">স্যাট পাঠান</string>
     <string name="secret_emoji_maker">সিক্রেট ইমোজি মেকার</string>
+    <string name="secret_visible_text_placeholder">😎</string>
     <string name="error_parsing_preview_for">"এই দুইয়ের পূর্বরূপ দেখানো যাচ্ছে না %1$s : %2$s"</string>
     <string name="preview_card_image_for">"%1$s এর জন্য কার্ড ইমেজের পূর্বরূপ দেখুন"</string>
     <string name="new_channel">নতুন চ্যানেল</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index be0f3215b..567ef893e 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -51,6 +51,13 @@
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Přihlaste se pomocí soukromého klíče, abyste mohli zrušit sledování</string>
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Používáte veřejný klíč a veřejné klíče jsou pouze pro čtení. Přihlaste se pomocí soukromého klíče, abyste mohli skrýt slovo nebo větu</string>
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Používáte veřejný klíč a veřejné klíče jsou pouze pro čtení. Přihlaste se pomocí soukromého klíče, abyste mohli zobrazit slovo nebo větu</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_change_settings">Používáte veřejný klíč, který je pouze pro čtení. Přihlaste se pomocí soukromého klíče, abyste mohli měnit nastavení</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_upload">Používáte veřejný klíč, který je pouze pro čtení. Přihlaste se pomocí soukromého klíče, abyste mohli nahrávat</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_sign_events">Používáte veřejný klíč, který je pouze pro čtení. Přihlaste se pomocí soukromého klíče, abyste mohli podepisovat události</string>
+    <string name="unauthorized_exception">Neautorizované dešifrování</string>
+    <string name="unauthorized_exception_description">Podepisovatel neautorizoval dešifrování potřebné k provedení této operace. Aktivujte dešifrování NIP-44 ve své aplikaci pro podepisování a zkuste to znovu</string>
+    <string name="signer_not_found_exception">Podepisovatel nenalezen</string>
+    <string name="signer_not_found_exception_description">Byla aplikace pro podepisování odinstalována? Zkontrolujte, zda je aplikace nainstalována a obsahuje tento účet. Odhlaste se a přihlaste znovu, pokud se aplikace změnila.</string>
     <string name="zaps">Zapy</string>
     <string name="view_count">Počet zobrazení</string>
     <string name="boost">Zvýšení</string>
@@ -98,6 +105,7 @@
     <string name="my_awesome_group">Má skvělá skupina</string>
     <string name="picture_url">URL obrázku</string>
     <string name="description">Popis</string>
+    <string name="no_description">Popis nebyl nalezen</string>
     <string name="about_us">"O nás…"</string>
     <string name="what_s_on_your_mind">Co vás napadá?</string>
     <string name="write_a_message">Napište zprávu…</string>
@@ -139,6 +147,10 @@
     <string name="video_saved_to_the_gallery">Video uloženo do video galerie telefonu</string>
     <string name="failed_to_save_the_video">Nepodařilo se uložit video</string>
     <string name="upload_image">Nahrát obrázek</string>
+    <string name="take_a_picture">Pořiďte fotografii</string>
+    <string name="record_a_message">Nahrajte zprávu</string>
+    <string name="record_a_message_title">Nahrajte zprávu</string>
+    <string name="record_a_message_description">Stiskněte a podržte pro nahrání zprávy</string>
     <string name="uploading">Nahrávání…</string>
     <string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Uživatel nemá nastavenou LN adresu pro přijímání sats</string>
     <string name="reply_here">"Odpověď zde…"</string>
@@ -231,6 +243,8 @@
     <string name="public_chat_relays_title">Rele</string>
     <string name="public_chat_relays_explainer">Vložte mezi 1–3 relé, které hostí tuto skupinu.
         Klienti Nostr používají toto nastavení, aby věděli, kam stahovat zprávy a odesílat zprávy.</string>
+    <string name="paid_relay">Placený Relé</string>
+    <string name="tor_relay">Vynutit Tor při připojení</string>
     <string name="posts_received">příspěvků přijato</string>
     <string name="remove">Odebrat</string>
     <string name="translations_auto">Automaticky</string>
@@ -273,6 +287,7 @@
     <string name="biometric_error">Chyba</string>
     <string name="badge_created_by">"Vytvořeno uživatelem %1$s"</string>
     <string name="badge_award_image_for">"Obrázek ocenění od %1$s"</string>
+    <string name="badge_award_image">Obrázek ocenění</string>
     <string name="new_badge_award_notif">Obdrželi jste nové ocenění</string>
     <string name="award_granted_to">Ocenění uděleno uživateli</string>
     <string name="copied_note_text_to_clipboard">Text poznámky zkopírován do schránky</string>
@@ -420,6 +435,7 @@
     <string name="no">Ne</string>
     <string name="follow_list_selection">Seznam sledovaných</string>
     <string name="follow_list_kind3follows">Všechna sledování</string>
+    <string name="follow_list_kind3follows_proxy">Sleduje přes proxy</string>
     <string name="follow_list_aroundme">Kolem mě</string>
     <string name="follow_list_global">Globální</string>
     <string name="follow_list_mute_list">Seznam ztlumení</string>
@@ -691,6 +707,7 @@
     <string name="wallet_number">Peněženka %1$s</string>
     <string name="error_opening_external_signer">Chyba při otevírání aplikace pro podpis</string>
     <string name="error_opening_external_signer_description">Signner aplikace nebyla nalezena. Zkontrolujte, zda aplikace nebyla odinstalována</string>
+    <string name="sign_request_rejected2">Požadavek na podpis byl zamítnut</string>
     <string name="sign_request_rejected">Žádost o podpis byla zamítnuta</string>
     <string name="sign_request_rejected_description">Ujistěte se, že podepisující aplikace autorizovala tuto transakci</string>
     <string name="no_wallet_found_with_error">Nebyly nalezeny žádné peněženky pro platbu bleskové faktury (Chyba: %1$s). Prosím, nainstalujte si bleskovou peněženku pro použití Zapů</string>
@@ -874,12 +891,29 @@
     <string name="private_outbox_section_explainer">Vložte mezi 1–3 relé pro ukládání událostí nikoho jiného, jako jsou koncepty a/nebo nastavení aplikace. V ideálním případě jsou tato relé buď lokální, nebo vyžadují autentizaci před stažením obsahu každého uživatele.</string>
     <string name="kind_3_section">Obecná relé</string>
     <string name="kind_3_section_description">Amethyst používá tato relé ke stahování příspěvků pro vás.</string>
+    <string name="connected_section">Připojené přenašeče</string>
+    <string name="connected_section_description">Aktuální seznam používaných přenašečů</string>
     <string name="kind_3_recommended_section">Doporučené relé</string>
     <string name="kind_3_recommended_section_description">Pro příjem příspěvků od uvedených uživatelů přidejte následující relé do seznamu obecných relat.</string>
     <string name="search_section">Vyhledávací relé</string>
     <string name="search_section_explainer">Seznam relé, která se používají k vyhledávání a označování uživatelů. Označování a vyhledávání nebude fungovat, pokud nejsou k dispozici žádné možnosti.</string>
     <string name="local_section">Lokální relé</string>
     <string name="local_section_explainer">Seznam relací, které jsou v tomto zařízení spuštěny.</string>
+    <string name="trusted_relays_title">Důvěryhodné Relé</string>
+    <string name="trusted_section">Důvěryhodné přenašeče</string>
+    <string name="trusted_section_explainer">Přenašeče, kterým důvěřujete a nepotřebujete Tor</string>
+    <string name="proxy_relays_title">Proxy Relé</string>
+    <string name="proxy_section">Proxy přenašeče</string>
+    <string name="proxy_section_explainer">Agregační přenašeče, které aplikace používá ke stahování vašich zdrojů, jako např. filter.nostr.wine</string>
+    <string name="broadcast_relays_title">Vysílací Relé</string>
+    <string name="broadcast_section">Vysílací Relé</string>
+    <string name="broadcast_section_explainer">Relé, které šíří vaše poznámky do ostatních přenašečů, jako např. sendit.nosflare.com</string>
+    <string name="indexer_relays_title">Indexační Relé</string>
+    <string name="indexer_section">Indexační Relé</string>
+    <string name="indexer_section_explainer">Relé, které uchovávají metadata a seznamy přenašečů, např. purplepag.es</string>
+    <string name="blocked_relays_title">Blokované Relé</string>
+    <string name="blocked_section">Blokované Relé</string>
+    <string name="blocked_section_explainer">Amethyst se k těmto relé nikdy nepřipojí</string>
     <string name="zap_the_devs_title">Zapni vývojáře!</string>
     <string name="zap_the_devs_description">Váš příspěvek nám pomáhá dělat rozdíl. Každý sat se počítá!</string>
     <string name="donate_now">Přispět nyní</string>
@@ -969,6 +1003,7 @@
     <string name="select_list_to_filter">Vyberte seznam pro filtrování kanálu</string>
     <string name="temporary_account">Odhlásit se na zámek zařízení</string>
     <string name="private_message">Soukromá zpráva</string>
+    <string name="public_message">Veřejná zpráva</string>
     <string name="group_relay">Relé chatu</string>
     <string name="group_relay_explanation">Relé, ke kterému se všichni uživatelé tohoto chatu připojují</string>
     <string name="share_image">Sdílet obrázek…</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 724e0affc..d9aea1672 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -51,6 +51,13 @@
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Sie verwenden einen öffentlichen Schlüssel und öffentliche Schlüssel sind schreibgeschützt. Mit einem privaten Schlüssel anmelden, um nicht mehr zu folgen</string>
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Sie verwenden einen öffentlichen Schlüssel, und öffentliche Schlüssel sind nur lesbar. Melden Sie sich mit einem privaten Schlüssel an, um ein Wort oder einen Satz auszublenden</string>
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Sie verwenden einen öffentlichen Schlüssel und öffentliche Schlüssel sind schreibgeschützt. Mit einem privaten Schlüssel anmelden, um ein Wort oder einen Satz anzeigen zu können</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_change_settings">Du verwendest einen öffentlichen Schlüssel, der nur lesbar ist. Melde dich mit einem privaten Schlüssel an, um Einstellungen ändern zu können</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_upload">Du verwendest einen öffentlichen Schlüssel, der nur lesbar ist. Melde dich mit einem privaten Schlüssel an, um hochladen zu können</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_sign_events">Du verwendest einen öffentlichen Schlüssel, der nur lesbar ist. Melde dich mit einem privaten Schlüssel an, um Ereignisse zu signieren</string>
+    <string name="unauthorized_exception">Unbefugte Entschlüsselung</string>
+    <string name="unauthorized_exception_description">Der Signierer hat die erforderliche Entschlüsselung nicht autorisiert. Aktiviere NIP-44-Entschlüsselung in deiner Signierer-App und versuche es erneut</string>
+    <string name="signer_not_found_exception">Signierer nicht gefunden</string>
+    <string name="signer_not_found_exception_description">Wurde die Signierer-App deinstalliert? Überprüfe, ob sie installiert ist und dieses Konto enthält. Melde dich ab und wieder an, falls sich die App geändert hat.</string>
     <string name="zaps">Zaps</string>
     <string name="view_count">Aufrufe</string>
     <string name="boost">Boost</string>
@@ -98,6 +105,7 @@
     <string name="my_awesome_group">Meine tolle Gruppe</string>
     <string name="picture_url">Bild-URL</string>
     <string name="description">Beschreibung</string>
+    <string name="no_description">Keine Beschreibung gefunden</string>
     <string name="about_us">"Über uns…"</string>
     <string name="what_s_on_your_mind">Was beschäftigt dich?</string>
     <string name="write_a_message">Eine Nachricht schreiben…</string>
@@ -141,6 +149,10 @@ erie gespeichert</string>
     <string name="video_saved_to_the_gallery">Video in der Videogalerie des Telefons gespeichert</string>
     <string name="failed_to_save_the_video">Video konnte nicht gespeichert werden</string>
     <string name="upload_image">Bild hochladen</string>
+    <string name="take_a_picture">Ein Foto aufnehmen</string>
+    <string name="record_a_message">Eine Nachricht aufnehmen</string>
+    <string name="record_a_message_title">Eine Nachricht aufnehmen</string>
+    <string name="record_a_message_description">Zum Aufnehmen einer Nachricht gedrückt halten</string>
     <string name="uploading">Hochladen…</string>
     <string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Der Benutzer hat keine Lightning-Adresse eingerichtet, um Sats zu empfangen</string>
     <string name="reply_here">"Hier antworten…"</string>
@@ -235,6 +247,8 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="public_chat_relays_title">Relais</string>
     <string name="public_chat_relays_explainer">Fügen Sie zwischen 1–3 Relais ein, die diese Gruppe beherbergen.
         Nostr Clients verwenden diese Einstellung, um zu wissen, woher sie Nachrichten herunterladen und an welche gesendet werden sollen.</string>
+    <string name="paid_relay">Bezahltes Relay</string>
+    <string name="tor_relay">Tor-Verbindung erzwingen</string>
     <string name="posts_received">empfangene Beiträge</string>
     <string name="remove">Entfernen</string>
     <string name="translations_auto">Automatisch</string>
@@ -277,6 +291,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="biometric_error">Fehler</string>
     <string name="badge_created_by">"Erstellt von %1$s"</string>
     <string name="badge_award_image_for">"Auszeichnungsbild für %1$s"</string>
+    <string name="badge_award_image">Auszeichnungsbild</string>
     <string name="new_badge_award_notif">Sie haben eine neue Auszeichnung erhalten</string>
     <string name="award_granted_to">Auszeichnung verliehen an</string>
     <string name="copied_note_text_to_clipboard">Notiztext in die Zwischenablage kopiert</string>
@@ -426,6 +441,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="no">Nein</string>
     <string name="follow_list_selection">Folgen-Liste</string>
     <string name="follow_list_kind3follows">Alle Folgen</string>
+    <string name="follow_list_kind3follows_proxy">Folgt über Proxy</string>
     <string name="follow_list_aroundme">In der Nähe</string>
     <string name="follow_list_global">Weltweit</string>
     <string name="follow_list_mute_list">Stummliste</string>
@@ -696,6 +712,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="wallet_number">Brieftasche %1$s</string>
     <string name="error_opening_external_signer">Fehler beim Öffnen der Signatur-App</string>
     <string name="error_opening_external_signer_description">Die Unterzeichner-App konnte nicht gefunden werden. Prüfen Sie, ob die App nicht deinstalliert wurde</string>
+    <string name="sign_request_rejected2">Signaturanfrage abgelehnt</string>
     <string name="sign_request_rejected">Signaturanfrage abgelehnt</string>
     <string name="sign_request_rejected_description">Stellen Sie sicher, dass die Unterzeichner-Anwendung diese Transaktion autorisiert hat</string>
     <string name="no_wallet_found_with_error">Keine Wallets gefunden, um eine Lightning-Rechnung zu bezahlen (Fehler: %1$s). Installieren Sie eine Lightning-Wallet, um Zaps zu verwenden</string>
@@ -879,12 +896,29 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="private_outbox_section_explainer">Fügen Sie zwischen 1–3 Relais ein, um Ereignisse zu speichern, die niemand anders sehen kann, wie Ihre Entwürfe und/oder App-Einstellungen. Idealerweise sind diese Relais entweder lokal oder erfordern eine Authentifizierung, bevor Sie die Inhalte eines jeden Benutzers herunterladen.</string>
     <string name="kind_3_section">Allgemeine Relais</string>
     <string name="kind_3_section_description">Amethyst verwendet diese Relais, um Beiträge für Sie herunterzuladen.</string>
+    <string name="connected_section">Verbundene Relays</string>
+    <string name="connected_section_description">Aktuelle Liste der verwendeten Relays</string>
     <string name="kind_3_recommended_section">Empfohlene Relais</string>
     <string name="kind_3_recommended_section_description">Fügen Sie die folgenden Relais zu Ihrer Liste hinzu, um Beiträge von den aufgelisteten Benutzern zu erhalten.</string>
     <string name="search_section">Suchrelais</string>
     <string name="search_section_explainer">Liste der Relais, die für die Suche und das Taggen von Benutzern verwendet werden. Das Taggen und die Suche funktionieren nicht, wenn keine Optionen verfügbar sind.</string>
     <string name="local_section">Lokale Relais</string>
     <string name="local_section_explainer">Liste der Relays, die auf diesem Gerät laufen.</string>
+    <string name="trusted_relays_title">Vertrauenswürdige Relays</string>
+    <string name="trusted_section">Vertrauenswürdige Relays</string>
+    <string name="trusted_section_explainer">Relays, denen du vertraust und für die keine Tor-Verbindung erforderlich ist</string>
+    <string name="proxy_relays_title">Proxy-Relays</string>
+    <string name="proxy_section">Proxy-Relays</string>
+    <string name="proxy_section_explainer">Aggregator-Relays wie filter.nostr.wine, von denen die App deine Feeds herunterlädt</string>
+    <string name="broadcast_relays_title">Broadcast-Relays</string>
+    <string name="broadcast_section">Broadcast-Relays</string>
+    <string name="broadcast_section_explainer">Relays, die deine Beiträge an andere Relays weiterleiten, z.B. sendit.nosflare.com. Amethyst fügt diesen Relay zu allen neuen Ereignissen hinzu</string>
+    <string name="indexer_relays_title">Indexer-Relays</string>
+    <string name="indexer_section">Indexer-Relays</string>
+    <string name="indexer_section_explainer">Relays, die Metadaten und Relay-Listen hosten, z.B. purplepag.es. Amethyst verwendet sie, um Benutzer zu finden, die nicht in deinen Listen sind.</string>
+    <string name="blocked_relays_title">Blockierte Relays</string>
+    <string name="blocked_section">Blockierte Relays</string>
+    <string name="blocked_section_explainer">Amethyst wird sich niemals mit diesen Relays verbinden</string>
     <string name="zap_the_devs_title">Zap die Entwickler!</string>
     <string name="zap_the_devs_description">Deine Spende hilft uns, einen Unterschied zu machen. Jeder Sat zählt!</string>
     <string name="donate_now">Jetzt spenden</string>
@@ -974,6 +1008,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="select_list_to_filter">Liste zum Filtern des Feeds auswählen</string>
     <string name="temporary_account">Beim Sperren des Geräts abmelden</string>
     <string name="private_message">Private Nachricht</string>
+    <string name="public_message">Öffentliche Nachricht</string>
     <string name="group_relay">Chat-Relais</string>
     <string name="group_relay_explanation">Das Relais, mit dem sich alle Benutzer dieses Chats verbinden</string>
     <string name="share_image">Bild teilen…</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml
index cabd2af74..c7e84846a 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de/strings.xml
@@ -938,4 +938,39 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="select_list_to_filter">Liste zum Filtern des Feeds auswählen</string>
     <string name="temporary_account">Beim Sperren des Geräts abmelden</string>
     <string name="share_image">Bild teilen…</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_change_settings">Du verwendest einen öffentlichen Schlüssel, der nur lesbar ist. Melde dich mit einem privaten Schlüssel an, um Einstellungen ändern zu können</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_upload">Du verwendest einen öffentlichen Schlüssel, der nur lesbar ist. Melde dich mit einem privaten Schlüssel an, um hochladen zu können</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_sign_events">Du verwendest einen öffentlichen Schlüssel, der nur lesbar ist. Melde dich mit einem privaten Schlüssel an, um Ereignisse zu signieren</string>
+    <string name="unauthorized_exception">Unbefugte Entschlüsselung</string>
+    <string name="unauthorized_exception_description">Der Signierer hat die erforderliche Entschlüsselung nicht autorisiert. Aktiviere NIP-44-Entschlüsselung in deiner Signierer-App und versuche es erneut</string>
+    <string name="signer_not_found_exception">Signierer nicht gefunden</string>
+    <string name="signer_not_found_exception_description">Wurde die Signierer-App deinstalliert? Überprüfe, ob sie installiert ist und dieses Konto enthält. Melde dich ab und wieder an, falls sich die App geändert hat.</string>
+    <string name="no_description">Keine Beschreibung gefunden</string>
+    <string name="take_a_picture">Ein Foto aufnehmen</string>
+    <string name="record_a_message">Eine Nachricht aufnehmen</string>
+    <string name="record_a_message_title">Eine Nachricht aufnehmen</string>
+    <string name="record_a_message_description">Zum Aufnehmen einer Nachricht gedrückt halten</string>
+    <string name="paid_relay">Bezahltes Relay</string>
+    <string name="tor_relay">Tor-Verbindung erzwingen</string>
+    <string name="badge_award_image">Auszeichnungsbild</string>
+    <string name="follow_list_kind3follows_proxy">Folgt über Proxy</string>
+    <string name="sign_request_rejected2">Signaturanfrage abgelehnt</string>
+    <string name="connected_section">Verbundene Relays</string>
+    <string name="connected_section_description">Aktuelle Liste der verwendeten Relays</string>
+    <string name="trusted_relays_title">Vertrauenswürdige Relays</string>
+    <string name="trusted_section">Vertrauenswürdige Relays</string>
+    <string name="trusted_section_explainer">Relays, denen du vertraust und für die keine Tor-Verbindung erforderlich ist</string>
+    <string name="proxy_relays_title">Proxy-Relays</string>
+    <string name="proxy_section">Proxy-Relays</string>
+    <string name="proxy_section_explainer">Aggregator-Relays wie filter.nostr.wine, von denen die App deine Feeds herunterlädt</string>
+    <string name="broadcast_relays_title">Broadcast-Relays</string>
+    <string name="broadcast_section">Broadcast-Relays</string>
+    <string name="broadcast_section_explainer">Relays, die deine Beiträge an andere Relays weiterleiten, z.B. sendit.nosflare.com. Amethyst fügt diesen Relay zu allen neuen Ereignissen hinzu</string>
+    <string name="indexer_relays_title">Indexer-Relays</string>
+    <string name="indexer_section">Indexer-Relays</string>
+    <string name="indexer_section_explainer">Relays, die Metadaten und Relay-Listen hosten, z.B. purplepag.es. Amethyst verwendet sie, um Benutzer zu finden, die nicht in deinen Listen sind.</string>
+    <string name="blocked_relays_title">Blockierte Relays</string>
+    <string name="blocked_section">Blockierte Relays</string>
+    <string name="blocked_section_explainer">Amethyst wird sich niemals mit diesen Relays verbinden</string>
+    <string name="public_message">Öffentliche Nachricht</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
index 4d0928c4b..c87d142d5 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-hu-rHU/strings.xml
@@ -51,6 +51,13 @@
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Ön nyilvános kulcsot használ, és a nyilvános kulccsal csak olvashatóak a bejegyzések. Jelentkezzen be a privát kulcsával, hogy ki tudja követni az embereket, akiket követ</string>
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Ön nyilvános kulcsot használ, és a nyilvános kulccsal csak olvashatóak a bejegyzések. Jelentkezzen be a privát kulcsával, hogy egy szót vagy mondat el tudjon rejteni</string>
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Ön nyilvános kulcsot használ, és a nyilvános kulccsal csak olvashatóak a bejegyzések. Jelentkezzen be a privát kulcsával, hogy egy szót vagy mondat meg tudjon jeleníteni</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_change_settings">Ön nyilvános kulcsot használ, és a nyilvános kulcsok csak olvashatóak. A beállítások módosításához jelentkezzen be egy privát kulccsal</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_upload">Ön nyilvános kulcsot használ, és a nyilvános kulcsok csak olvashatóak. Jelentkezzen be egy privát kulccsal, hogy tudjon tartalmakat feltölteni</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_sign_events">Ön nyilvános kulcsot használ, és a nyilvános kulcsok csak olvashatóak. Jelentkezzen be egy privát kulccsal, hogy aláírhassa az eseményeket</string>
+    <string name="unauthorized_exception">Jogosulatlan visszafejtés</string>
+    <string name="unauthorized_exception_description">Az aláíró nem engedélyezte a művelet végrehajtásához szükséges visszafejtést. Aktiválja az NIP-44 visszafejtést az aláíró alkalmazásban, és próbálja meg újra</string>
+    <string name="signer_not_found_exception">Nem található az aláíró</string>
+    <string name="signer_not_found_exception_description">Az aláíró alkalmazás el lett távolítva? Ellenőrizze, hogy az aláíró telepítve van-e és rendelkezik-e ezzel a fiókkal. Jelentkezzen ki és jelentkezzen be újra, ha az aláíró alkalmazás megváltozott.</string>
     <string name="zaps">Zap</string>
     <string name="view_count">Megtekintések száma</string>
     <string name="boost">Megtolás</string>
@@ -98,6 +105,7 @@
     <string name="my_awesome_group">A nagyszerű csoportom</string>
     <string name="picture_url">Kép webcíme</string>
     <string name="description">Leírás</string>
+    <string name="no_description">Nem található leírás</string>
     <string name="about_us">"Névjegy… "</string>
     <string name="what_s_on_your_mind">Mi jár a fejében?</string>
     <string name="write_a_message">Üzenet írása…</string>
@@ -139,6 +147,10 @@
     <string name="video_saved_to_the_gallery">Videó elmentve a videógalériába</string>
     <string name="failed_to_save_the_video">Nem sikerült elmenteni a videót</string>
     <string name="upload_image">Kép feltöltése</string>
+    <string name="take_a_picture">Kép készítése</string>
+    <string name="record_a_message">Hangüzenet rögzítése</string>
+    <string name="record_a_message_title">Hangüzenet rögzítése</string>
+    <string name="record_a_message_description">Hangüzenet rögzítéséhez kattintson és tartsa lenyomva a gombot</string>
     <string name="uploading">Feltöltés…</string>
     <string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">A felhasználó nem rendelkezik a satoshik fogadásához beállított lightning-címmel</string>
     <string name="reply_here">"Válasz írása… "</string>
@@ -231,6 +243,8 @@
     <string name="public_chat_relays_title">Átjátszók</string>
     <string name="public_chat_relays_explainer">Adjon hozzá 1–3 olyan átjátszót, amelyek kiszolgálják ezt a csoportot.
         A Nostr-kliensek ezt a beállítást használják arra, hogy tudják, honnan töltsék le az üzeneteket, és hová küldjék az üzeneteket.</string>
+    <string name="paid_relay">Fizetős átjátszó</string>
+    <string name="tor_relay">Tor kényszerítése kapcsolódáskor</string>
     <string name="posts_received">fogadott bejegyzések</string>
     <string name="remove">Eltávolítás</string>
     <string name="translations_auto">Automatikus</string>
@@ -275,6 +289,7 @@
     <string name="biometric_error">Hiba</string>
     <string name="badge_created_by">"Létrehozta: %1$s"</string>
     <string name="badge_award_image_for">"Kitűző %1$s számára"</string>
+    <string name="badge_award_image">Kitűző képe</string>
     <string name="new_badge_award_notif">Ön egy új kitűzőt kapott</string>
     <string name="award_granted_to">Kitűzőben részesült</string>
     <string name="copied_note_text_to_clipboard">Bejegyzés szövege a vágólapra másolva</string>
@@ -422,6 +437,7 @@
     <string name="no">Nem</string>
     <string name="follow_list_selection">Követési lista</string>
     <string name="follow_list_kind3follows">Követettek bejegyzései</string>
+    <string name="follow_list_kind3follows_proxy">Követés proxyn keresztül</string>
     <string name="follow_list_aroundme">Közelben lévők bejegyzései</string>
     <string name="follow_list_global">Globális</string>
     <string name="follow_list_mute_list">Némítottak bejegyzései</string>
@@ -693,6 +709,7 @@
     <string name="wallet_number">Pénztárca: %1$s</string>
     <string name="error_opening_external_signer">Hiba az aláíró-alkalmazás megnyitásakor</string>
     <string name="error_opening_external_signer_description">Az aláíró alkalmazás nem található. Ellenőrizze, hogy az alkalmazás nincs-e eltávolítva</string>
+    <string name="sign_request_rejected2">Aláírási kérés elutasítva</string>
     <string name="sign_request_rejected">Aláíró-alkalmazás elutasítva</string>
     <string name="sign_request_rejected_description">Győződjön meg arról, hogy ezt a tranzakciót az aláíró-alkalmazás hitelesítette-e</string>
     <string name="no_wallet_found_with_error">Nem található pénztárca a Lighning-számla kifizetéséhez (Hiba: %1$s). A Zap-ek használatához telepítsen egy Lightning-pénztárcát</string>
@@ -876,12 +893,29 @@
     <string name="private_outbox_section_explainer">Adjon hozzá 1–3 átjátszót, hogy olyan eseményeket tároljanak, amelyeket senki más nem láthat, például a piszkozatait és/vagy az alkalmazásbeállításait. Ideális esetben ezek az átjátszók vagy helyi szintűek, vagy hitelesítést igényelnek az egyes felhasználói tartalmak letöltése előtt.</string>
     <string name="kind_3_section">Általános átjátszók</string>
     <string name="kind_3_section_description">Az Amethyst ezeket az átjátszókat a bejegyzések letöltésére használja.</string>
+    <string name="connected_section">Kapcsolódott átjátszók</string>
+    <string name="connected_section_description">Jelenlegi használatban lévő átjátszók listája</string>
     <string name="kind_3_recommended_section">Ajánlott átjátszók</string>
     <string name="kind_3_recommended_section_description">Adja hozzá a következő átjátszókat az általános átjátszók listájához, hogy megkapja a felsorolt felhasználók hozzászólásait.</string>
     <string name="search_section">Keresési átjátszók</string>
     <string name="search_section_explainer">A tartalom vagy felhasználók keresésekor használandó átjátszók listája. A címkézés és a keresés nem fog működni, ha nem áll rendelkezésre semmilyen beállítás. Győződjön meg arról, hogy alkalmazzák a NIP-50-et.</string>
     <string name="local_section">Helyi átjátszók</string>
     <string name="local_section_explainer">A készüléken futó átjátszók listája.</string>
+    <string name="trusted_relays_title">Megbízható átjátszók</string>
+    <string name="trusted_section">Megbízható átjátszók</string>
+    <string name="trusted_section_explainer">Az átjátszóknak, amelyekben megbízik, nincs szükségük Tor kapcsolatra a következőhöz:</string>
+    <string name="proxy_relays_title">Proxyzott átjátszók</string>
+    <string name="proxy_section">Proxyzott átjátszók</string>
+    <string name="proxy_section_explainer">Összesítő átjátszók, amelyeket az alkalmazásnak használnia kell a hírfolyamok letöltéséhez, például filter.nostr.wine. Ez helyettesíti a kimeneti modellt, és az alkalmazás csak a listákban szereplő átjátszókhoz fog csatlakozni.</string>
+    <string name="broadcast_relays_title">Műsorszóró átjátszók</string>
+    <string name="broadcast_section">Műsorszóró átjátszók</string>
+    <string name="broadcast_section_explainer">Olyan átjátszók, amelyek arra specializálódtak, hogy továbbítsák a bejegyzéseket az összes többi átjátszónak, mint például a sendit.nosflare.com. Az Amethyst hozzáadja ezt az átjátszót az összes új eseményhez, amelyet Ön készített</string>
+    <string name="indexer_relays_title">Indexelő átjátszók</string>
+    <string name="indexer_section">Indexelő átjátszók</string>
+    <string name="indexer_section_explainer">Olyan átjátszók, amelyek mindenki metaadatainak és átjátszólistáinak tárolására specializálódtak, mint például a purplepag.es. Az Amethyst ezeket az átjátszókat használja arra, hogy megtalálja azokat a felhasználókat, akik nem szerepelnek az Ön listáin.</string>
+    <string name="blocked_relays_title">Letiltott átjátszók</string>
+    <string name="blocked_section">Letiltott átjátszók</string>
+    <string name="blocked_section_explainer">Az Amethyst soha nem fog csatlakozni ezekhez az átjátszókhoz</string>
     <string name="zap_the_devs_title">Zap a fejlesztőknek!</string>
     <string name="zap_the_devs_description">Az Ön adománya segít nekünk abban, hogy változtassunk a dolgokon. Minden satoshi számít!</string>
     <string name="donate_now">Adományozás most</string>
@@ -971,6 +1005,7 @@
     <string name="select_list_to_filter">Lista kiválasztása a hírfolyam szűréséhez</string>
     <string name="temporary_account">Kijelentkeztetés az eszköz zárolása esetén</string>
     <string name="private_message">Privát üzenet</string>
+    <string name="public_message">Nyílvános üzenet</string>
     <string name="group_relay">Csevegési átjátszó</string>
     <string name="group_relay_explanation">Az átjátszó, amelyhez a csevegés összes felhasználója csatlakozik</string>
     <string name="share_image">Kép megosztása…</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index b98232b2f..40dd5406e 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -51,6 +51,13 @@
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Faça login com uma chave privada para poder remover seguidores</string>
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Você está usando uma chave pública e as chaves públicas são somente de leitura. Faça login com uma chave privada para poder ocultar uma palavra ou frase.</string>
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Você está usando uma chave pública e as chaves públicas são somente de leitura. Faça login com uma chave privada para poder mostrar uma palavra ou frase.</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_change_settings">Você está usando uma chave pública, e chaves públicas são somente leitura. Faça login com uma chave privada para poder alterar as configurações</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_upload">Você está usando uma chave pública, e chaves públicas são somente leitura. Faça login com uma chave privada para poder fazer upload</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_sign_events">Você está usando uma chave pública, e chaves públicas são somente leitura. Faça login com uma chave privada para poder assinar eventos</string>
+    <string name="unauthorized_exception">Descriptografia não autorizada</string>
+    <string name="unauthorized_exception_description">O assinador não autorizou a descriptografia necessária para realizar esta operação. Ative as descriptografias NIP-44 no seu aplicativo de assinatura e tente novamente</string>
+    <string name="signer_not_found_exception">Assinador não encontrado</string>
+    <string name="signer_not_found_exception_description">O aplicativo de assinatura foi desinstalado? Verifique se ele está instalado e com esta conta. Saia e entre novamente se ele foi alterado.</string>
     <string name="zaps">Zaps</string>
     <string name="view_count">Contagem de visualizações</string>
     <string name="boost">Impulsionar</string>
@@ -98,6 +105,7 @@
     <string name="my_awesome_group">Meu grupo</string>
     <string name="picture_url">URL da foto</string>
     <string name="description">Descrição</string>
+    <string name="no_description">Descrição não encontrada</string>
     <string name="about_us">"Sobre nós.. "</string>
     <string name="what_s_on_your_mind">O que você está pensando?</string>
     <string name="write_a_message">Escreva uma mensagem…</string>
@@ -139,6 +147,10 @@
     <string name="video_saved_to_the_gallery">Vídeo salvo na galeria de vídeos do telefone</string>
     <string name="failed_to_save_the_video">Falha ao salvar o vídeo</string>
     <string name="upload_image">Enviar Imagem</string>
+    <string name="take_a_picture">Tirar uma foto</string>
+    <string name="record_a_message">Gravar uma mensagem</string>
+    <string name="record_a_message_title">Gravar uma mensagem</string>
+    <string name="record_a_message_description">Clique e segure para gravar uma mensagem</string>
     <string name="uploading">Enviando…</string>
     <string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Usuário não tem um endereço lightning configurado para receber sats</string>
     <string name="reply_here">"responda aqui.. "</string>
@@ -231,6 +243,8 @@
     <string name="public_chat_relays_title">Relés</string>
     <string name="public_chat_relays_explainer">Inserir entre 1–3 relés que hospedam esse grupo.
         os clientes Nostr usam essa configuração para saber de onde fazer o download de mensagens e enviar suas mensagens.</string>
+    <string name="paid_relay">Retransmissor pago</string>
+    <string name="tor_relay">Forçar uso do Tor ao conectar</string>
     <string name="posts_received">postagens recebidas</string>
     <string name="remove">Remover</string>
     <string name="translations_auto">Automaticamente </string>
@@ -273,6 +287,7 @@
     <string name="biometric_error">Erro</string>
     <string name="badge_created_by">"Criado por %1$s"</string>
     <string name="badge_award_image_for">"Imagem da medalha para %1$s"</string>
+    <string name="badge_award_image">Imagem do prêmio</string>
     <string name="new_badge_award_notif">Você recebeu uma nova medalha</string>
     <string name="award_granted_to">Medalha concedida para</string>
     <string name="copied_note_text_to_clipboard">Texto copiado</string>
@@ -420,6 +435,7 @@
     <string name="no">Não</string>
     <string name="follow_list_selection">Lista de seguidores</string>
     <string name="follow_list_kind3follows">Seguindo</string>
+    <string name="follow_list_kind3follows_proxy">Segue via proxy</string>
     <string name="follow_list_aroundme">Perto de mim</string>
     <string name="follow_list_global">Global</string>
     <string name="follow_list_mute_list">Lista Silenciada</string>
@@ -691,6 +707,7 @@
     <string name="wallet_number">Carteira %1$s</string>
     <string name="error_opening_external_signer">Erro ao abrir o aplicativo para assinar evento</string>
     <string name="error_opening_external_signer_description">O aplicativo de assinatura não pôde ser encontrado. Verifique se o aplicativo não foi desinstalado</string>
+    <string name="sign_request_rejected2">Solicitação de assinatura rejeitada</string>
     <string name="sign_request_rejected">Solicitação de assinatura rejeitada</string>
     <string name="sign_request_rejected_description">Certifique-se de que a aplicação assinante autorizou esta transação</string>
     <string name="no_wallet_found_with_error">Nenhuma carteira encontrada para pagar uma fatura Lightning (Erro: %1$s). Instale uma carteira Lightning para usar zaps</string>
@@ -874,12 +891,29 @@
     <string name="private_outbox_section_explainer">Insira entre 1–3 retransmissores para armazenar eventos que ninguém mais possa ver, como seus rascunhos e/ou configurações de aplicativo. Idealmente, esses relés são locais ou requerem autenticação antes de baixar o conteúdo de cada usuário.</string>
     <string name="kind_3_section">Relés Gerais</string>
     <string name="kind_3_section_description">Amethyst usa esses relés para baixar postagens para você.</string>
+    <string name="connected_section">Relays conectados</string>
+    <string name="connected_section_description">Lista atual de relays em uso</string>
     <string name="kind_3_recommended_section">Relés Recomendados</string>
     <string name="kind_3_recommended_section_description">Adicione os seguintes retransmissores à sua lista de Relés Gerais, a fim de receber mensagens dos usuários listados.</string>
     <string name="search_section">Relés de Pesquisa</string>
     <string name="search_section_explainer">Lista de relés para usar em pesquisas e marcação de usuários. A marcação e a pesquisa não funcionarão se não houver opções disponíveis.</string>
     <string name="local_section">Relés locais</string>
     <string name="local_section_explainer">Lista de relés que estão sendo executados neste dispositivo.</string>
+    <string name="trusted_relays_title">Relays confiáveis</string>
+    <string name="trusted_section">Relays confiáveis</string>
+    <string name="trusted_section_explainer">Relays em que você confia e que não precisam de conexão via Tor</string>
+    <string name="proxy_relays_title">Relays proxy</string>
+    <string name="proxy_section">Relays proxy</string>
+    <string name="proxy_section_explainer">Relays agregadores que o app usa para baixar seus feeds, como filter.nostr.wine. Isso substitui o modelo outbox e faz o app se conectar apenas aos relays das suas listas.</string>
+    <string name="broadcast_relays_title">Relays de broadcast</string>
+    <string name="broadcast_section">Relays de broadcast</string>
+    <string name="broadcast_section_explainer">Relays especializados em enviar suas notas para todos os outros relays, como sendit.nosflare.com. O Amethyst adicionará esse relay a todos os novos eventos criados por você</string>
+    <string name="indexer_relays_title">Relays de indexação</string>
+    <string name="indexer_section">Relays de indexação</string>
+    <string name="indexer_section_explainer">Relays que armazenam metadados e listas de relays, como purplepag.es. O Amethyst usará esses relays para encontrar usuários fora de suas listas.</string>
+    <string name="blocked_relays_title">Relays bloqueados</string>
+    <string name="blocked_section">Relays bloqueados</string>
+    <string name="blocked_section_explainer">O Amethyst nunca se conectará a esses relays</string>
     <string name="zap_the_devs_title">Zap os desenvolvedores!</string>
     <string name="zap_the_devs_description">Sua doação nos ajuda a fazer a diferença. Cada sat conta!</string>
     <string name="donate_now">Doar agora</string>
@@ -969,6 +1003,7 @@
     <string name="select_list_to_filter">Selecione uma lista para filtrar o feed</string>
     <string name="temporary_account">Terminar sessão no bloqueio do dispositivo</string>
     <string name="private_message">Mensagem Privada</string>
+    <string name="public_message">Mensagem pública</string>
     <string name="group_relay">Relé de chat</string>
     <string name="group_relay_explanation">O relé a qual todos os usuários deste chat se conectam</string>
     <string name="share_image">Compartilhar imagem…</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 72188f13f..671dd309a 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -51,6 +51,13 @@
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Logga in med en privat nyckel för att kunna sluta följa</string>
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Du använder en offentlig nyckel, och offentliga nycklar är endast läsbara. Logga in med en privat nyckel för att kunna dölja ett ord eller en mening</string>
     <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Du använder en offentlig nyckel, och offentliga nycklar är endast läsbara. Logga in med en privat nyckel för att kunna visa ett ord eller en mening</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_change_settings">Du använder en publik nyckel som är skrivskyddad. Logga in med en privat nyckel för att ändra inställningar</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_upload">Du använder en publik nyckel som är skrivskyddad. Logga in med en privat nyckel för att ladda upp</string>
+    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_sign_events">Du använder en publik nyckel som är skrivskyddad. Logga in med en privat nyckel för att signera händelser</string>
+    <string name="unauthorized_exception">Otillåten dekryptering</string>
+    <string name="unauthorized_exception_description">Signatären har inte godkänt den dekryptering som krävs. Aktivera NIP-44-dekryptering i din signeringsapp och försök igen</string>
+    <string name="signer_not_found_exception">Signatör saknas</string>
+    <string name="signer_not_found_exception_description">Har signeringsappen avinstallerats? Kontrollera om den är installerad och innehåller det här kontot. Logga ut och in igen om den har ändrats.</string>
     <string name="zaps">Zaps</string>
     <string name="view_count">Antal visningar</string>
     <string name="boost">Boosta</string>
@@ -98,6 +105,7 @@
     <string name="my_awesome_group">Min fantastiska grupp</string>
     <string name="picture_url">Bild Url</string>
     <string name="description">Beskrivning</string>
+    <string name="no_description">Beskrivning saknas</string>
     <string name="about_us">"Om oss.. "</string>
     <string name="what_s_on_your_mind">Vad tänker du på?</string>
     <string name="write_a_message">Skriv ett meddelande…</string>
@@ -139,6 +147,10 @@
     <string name="video_saved_to_the_gallery">Videon sparad i telefonens videogalleri</string>
     <string name="failed_to_save_the_video">Det gick inte att spara videon</string>
     <string name="upload_image">Ladda upp bilden</string>
+    <string name="take_a_picture">Ta en bild</string>
+    <string name="record_a_message">Spela in ett meddelande</string>
+    <string name="record_a_message_title">Spela in ett meddelande</string>
+    <string name="record_a_message_description">Tryck och håll in för att spela in ett meddelande</string>
     <string name="uploading">Laddar upp…</string>
     <string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Användaren har inte en Lightningadressinställning för att ta emot sats</string>
     <string name="reply_here">"svara här.. "</string>
@@ -231,6 +243,8 @@
     <string name="public_chat_relays_title">Reläer</string>
     <string name="public_chat_relays_explainer">Infoga mellan 1–3 reläer som är värd för denna grupp.
         Nostr klienter använder denna inställning för att veta var du kan ladda ner meddelanden från och skicka dina meddelanden till.</string>
+    <string name="paid_relay">Betald relä</string>
+    <string name="tor_relay">Tvinga Tor vid anslutning</string>
     <string name="posts_received">mottagna inlägg</string>
     <string name="remove">Ta bort</string>
     <string name="translations_auto">Automatiskt</string>
@@ -273,6 +287,7 @@
     <string name="biometric_error">Fel</string>
     <string name="badge_created_by">"Skapad av %1$s"</string>
     <string name="badge_award_image_for">"Tilldelad Badge för %1$s"</string>
+    <string name="badge_award_image">Bild på utmärkelse</string>
     <string name="new_badge_award_notif">Du har blivit tilldelad en ny Badge </string>
     <string name="award_granted_to">Badge utmärkelse tilldelas</string>
     <string name="copied_note_text_to_clipboard">Kopierade anteckningstext till urklipp</string>
@@ -420,6 +435,7 @@
     <string name="no">Nej</string>
     <string name="follow_list_selection">Följ lista</string>
     <string name="follow_list_kind3follows">Alla följare</string>
+    <string name="follow_list_kind3follows_proxy">Följer via proxy</string>
     <string name="follow_list_aroundme">Runt mig</string>
     <string name="follow_list_global">Global</string>
     <string name="follow_list_mute_list">Tyst listan</string>
@@ -690,6 +706,7 @@
     <string name="wallet_number">Plånbok %1$s</string>
     <string name="error_opening_external_signer">Fel vid öppning av signeringsapp</string>
     <string name="error_opening_external_signer_description">Signeringsprogrammet kunde inte hittas. Kontrollera att appen inte har avinstallerats</string>
+    <string name="sign_request_rejected2">Signeringsförfrågan avvisad</string>
     <string name="sign_request_rejected">Underteckningsbegäran avvisad</string>
     <string name="sign_request_rejected_description">Kontrollera att signeringsprogrammet har godkänt denna transaktion</string>
     <string name="no_wallet_found_with_error">Inga plånböcker hittades för att betala en blixtfaktura (Fel: %1$s). Installera en blixtpengaplånbok för att använda zaps</string>
@@ -873,12 +890,29 @@
     <string name="private_outbox_section_explainer">Infoga mellan 1–3 reläer för att lagra händelser som ingen annan kan se, som dina Utkast och/eller appinställningar. Helst är dessa reläer antingen lokala eller kräver autentisering innan du laddar ner varje användares innehåll.</string>
     <string name="kind_3_section">Allmänna reläer</string>
     <string name="kind_3_section_description">Amethyst använder dessa reläer för att ladda ner inlägg åt dig.</string>
+    <string name="connected_section">Anslutna reläer</string>
+    <string name="connected_section_description">Aktuell lista över reläer som används</string>
     <string name="kind_3_recommended_section">Rekommenderade reläer</string>
     <string name="kind_3_recommended_section_description">Lägg till följande reläer till din Allmänna relälista för att ta emot inlägg från de listade användarna.</string>
     <string name="search_section">Sökreläer</string>
     <string name="search_section_explainer">Lista över reläer som används för sökning och taggning av användare. Taggning och sökning kommer inte att fungera om inga alternativ är tillgängliga.</string>
     <string name="local_section">Lokala reläer</string>
     <string name="local_section_explainer">Lista över reläer som körs i denna enhet.</string>
+    <string name="trusted_relays_title">Betrodda reläer</string>
+    <string name="trusted_section">Betrodda reläer</string>
+    <string name="trusted_section_explainer">Reläer du litar på och inte kräver Tor för</string>
+    <string name="proxy_relays_title">Proxyreläer</string>
+    <string name="proxy_section">Proxyreläer</string>
+    <string name="proxy_section_explainer">Aggregeringsreläer som används för att hämta flöden, t.ex. filter.nostr.wine</string>
+    <string name="broadcast_relays_title">Sändande reläer</string>
+    <string name="broadcast_section">Sändande reläer</string>
+    <string name="broadcast_section_explainer">Reläer som skickar dina anteckningar till alla andra reläer</string>
+    <string name="indexer_relays_title">Indexerande reläer</string>
+    <string name="indexer_section">Indexerande reläer</string>
+    <string name="indexer_section_explainer">Reläer som lagrar metadata och listor över reläer, t.ex. purplepag.es</string>
+    <string name="blocked_relays_title">Blockerade reläer</string>
+    <string name="blocked_section">Blockerade reläer</string>
+    <string name="blocked_section_explainer">Amethyst kommer aldrig att ansluta till dessa reläer</string>
     <string name="zap_the_devs_title">Zappa utvecklarna!</string>
     <string name="zap_the_devs_description">Din donation hjälper oss att göra skillnad. Varje sat räknas!</string>
     <string name="donate_now">Donera nu</string>
@@ -968,6 +1002,7 @@
     <string name="select_list_to_filter">Välj en lista för att filtrera flödet</string>
     <string name="temporary_account">Logga ut när enheten låses</string>
     <string name="private_message">Privat meddelande</string>
+    <string name="public_message">Offentligt meddelande</string>
     <string name="group_relay">Chatt Relä</string>
     <string name="group_relay_explanation">Reläet som alla användare av den här chatten ansluter till</string>
     <string name="share_image">Dela bild…</string>
diff --git a/gradle/libs.versions.toml b/gradle/libs.versions.toml
index ac4f44438..7e4ba2464 100644
--- a/gradle/libs.versions.toml
+++ b/gradle/libs.versions.toml
@@ -1,7 +1,7 @@
 [versions]
 accompanistAdaptive = "0.37.3"
 activityCompose = "1.10.1"
-agp = "8.11.1"
+agp = "8.12.0"
 android-compileSdk = "36"
 android-minSdk = "26"
 android-targetSdk = "36"