diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index bb5983ec0..b87167d44 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -1503,4 +1503,31 @@
     <string name="select_all">Vybrat vše</string>
     <string name="uptime">%1$d%% dostupnost</string>
     <string name="namecoin_settings">Nastavení Namecoin</string>
+    <string name="add_expiration_date">Přidat datum vypršení</string>
+    <string name="remove_expiration_date">Odebrat datum vypršení</string>
+    <string name="expiration_date_label">Datum vypršení</string>
+    <string name="expiration_date_explainer">Klienti příspěvek po tomto datu skryjí (NIP-40)</string>
+    <string name="expiration_date_select">Vyberte datum a čas vypršení</string>
+    <string name="expiration_expires_in">Vyprší za %1$s</string>
+    <string name="expiration_time">Čas vypršení</string>
+    <string name="export_relay_settings">Exportovat nastavení relé</string>
+    <string name="export_as_text">Exportovat jako text</string>
+    <string name="export_as_zip">Exportovat jako ZIP (JSON)</string>
+    <string name="search_languages">Hledat jazyky</string>
+    <string name="add_language">Přidat jazyk</string>
+    <string name="add_language_pair">Přidat jazykový pár</string>
+    <string name="source_language">Zdrojový jazyk</string>
+    <string name="target_language">Cílový jazyk</string>
+    <string name="show_first">Zobrazit %1$s jako první</string>
+    <string name="no_language_preferences">Zatím žádné předvolby zobrazení jazyka. Vytvoří se automaticky při překladu nebo je můžete přidat ručně.</string>
+    <string name="delete_preference">Smazat předvolbu</string>
+    <string name="this_message_will_disappear_in">Tato zpráva zmizí za %1$s</string>
+    <string name="ots_explorer_settings">Průzkumník Bitcoin (OTS)</string>
+    <string name="no_blossom_apps_found_title">Nelze otevřít Blossom odkazy</string>
+    <string name="no_blossom_apps_found_description">Nebyly nalezeny žádné aplikace Blossom. Nainstalujte prosím lokální aplikaci Blossom pro zobrazení tohoto souboru</string>
+    <string name="translate_to">Přeložit do</string>
+    <string name="translate_to_description">Vyberte jazyk, do kterého chcete obsah přeložit.</string>
+    <string name="language_preferences">Předvolby zobrazení jazyka</string>
+    <string name="language_preferences_description">Pro každý přeložený jazykový pár zvolte, který jazyk zobrazit jako první.</string>
+    <string name="language_preference_pair">%1$s → %2$s</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index 2684746a0..5d5e61c99 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1508,4 +1508,31 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="select_all">Alle auswählen</string>
     <string name="uptime">%1$d%% Verfügbarkeit</string>
     <string name="namecoin_settings">Namecoin-Einstellungen</string>
+    <string name="add_expiration_date">Ablaufdatum hinzufügen</string>
+    <string name="remove_expiration_date">Ablaufdatum entfernen</string>
+    <string name="expiration_date_label">Ablaufdatum</string>
+    <string name="expiration_date_explainer">Der Beitrag wird von Clients nach diesem Datum ausgeblendet (NIP-40)</string>
+    <string name="expiration_date_select">Ablaufdatum und -uhrzeit auswählen</string>
+    <string name="expiration_expires_in">Läuft ab in %1$s</string>
+    <string name="expiration_time">Ablaufzeit</string>
+    <string name="export_relay_settings">Relay-Einstellungen exportieren</string>
+    <string name="export_as_text">Als Text exportieren</string>
+    <string name="export_as_zip">Als ZIP exportieren (JSON)</string>
+    <string name="search_languages">Sprachen suchen</string>
+    <string name="add_language">Sprache hinzufügen</string>
+    <string name="add_language_pair">Sprachpaar hinzufügen</string>
+    <string name="source_language">Ausgangssprache</string>
+    <string name="target_language">Zielsprache</string>
+    <string name="show_first">%1$s zuerst anzeigen</string>
+    <string name="no_language_preferences">Noch keine Sprachanzeigeeinstellungen. Diese werden automatisch bei Übersetzungen erstellt oder können manuell hinzugefügt werden.</string>
+    <string name="delete_preference">Einstellung löschen</string>
+    <string name="this_message_will_disappear_in">Diese Nachricht verschwindet in %1$s</string>
+    <string name="ots_explorer_settings">Bitcoin Explorer (OTS)</string>
+    <string name="no_blossom_apps_found_title">Blossom-Links können nicht geöffnet werden</string>
+    <string name="no_blossom_apps_found_description">Keine Blossom-Apps gefunden. Bitte installiere eine lokale Blossom-App, um diese Datei anzuzeigen</string>
+    <string name="translate_to">Übersetzen in</string>
+    <string name="translate_to_description">Wähle die Sprache, in die der Inhalt übersetzt werden soll.</string>
+    <string name="language_preferences">Sprachanzeigeeinstellungen</string>
+    <string name="language_preferences_description">Wähle für jedes übersetzte Sprachpaar, welche Sprache zuerst angezeigt werden soll.</string>
+    <string name="language_preference_pair">%1$s → %2$s</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 7a20de62c..9ee71b932 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1503,4 +1503,31 @@
     <string name="select_all">Selecionar tudo</string>
     <string name="uptime">%1$d%% de disponibilidade</string>
     <string name="namecoin_settings">Configurações do Namecoin</string>
+    <string name="add_expiration_date">Adicionar data de expiração</string>
+    <string name="remove_expiration_date">Remover data de expiração</string>
+    <string name="expiration_date_label">Data de expiração</string>
+    <string name="expiration_date_explainer">A publicação será ocultada pelos clientes após esta data (NIP-40)</string>
+    <string name="expiration_date_select">Selecionar data e hora de expiração</string>
+    <string name="expiration_expires_in">Expira em %1$s</string>
+    <string name="expiration_time">Hora de expiração</string>
+    <string name="export_relay_settings">Exportar configurações de relay</string>
+    <string name="export_as_text">Exportar como texto</string>
+    <string name="export_as_zip">Exportar como ZIP (JSON)</string>
+    <string name="search_languages">Buscar idiomas</string>
+    <string name="add_language">Adicionar idioma</string>
+    <string name="add_language_pair">Adicionar par de idiomas</string>
+    <string name="source_language">Idioma de origem</string>
+    <string name="target_language">Idioma de destino</string>
+    <string name="show_first">Mostrar %1$s primeiro</string>
+    <string name="no_language_preferences">Nenhuma preferência de exibição de idioma ainda. Elas são criadas automaticamente quando ocorrem traduções, ou você pode adicioná-las manualmente.</string>
+    <string name="delete_preference">Excluir preferência</string>
+    <string name="this_message_will_disappear_in">Esta mensagem desaparecerá em %1$s</string>
+    <string name="ots_explorer_settings">Explorador Bitcoin (OTS)</string>
+    <string name="no_blossom_apps_found_title">Não é possível abrir links Blossom</string>
+    <string name="no_blossom_apps_found_description">Nenhum aplicativo Blossom foi encontrado. Instale um aplicativo Blossom local para visualizar este arquivo</string>
+    <string name="translate_to">Traduzir para</string>
+    <string name="translate_to_description">Escolha o idioma para o qual o conteúdo será traduzido.</string>
+    <string name="language_preferences">Preferências de exibição de idioma</string>
+    <string name="language_preferences_description">Para cada par de idiomas traduzido, escolha qual idioma exibir primeiro.</string>
+    <string name="language_preference_pair">%1$s → %2$s</string>
 </resources>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 64f743251..b1dd817cc 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1502,4 +1502,31 @@
     <string name="select_all">Välj alla</string>
     <string name="uptime">%1$d%% drifttid</string>
     <string name="namecoin_settings">Namecoin-inställningar</string>
+    <string name="add_expiration_date">Lägg till utgångsdatum</string>
+    <string name="remove_expiration_date">Ta bort utgångsdatum</string>
+    <string name="expiration_date_label">Utgångsdatum</string>
+    <string name="expiration_date_explainer">Inlägget döljs av klienter efter detta datum (NIP-40)</string>
+    <string name="expiration_date_select">Välj utgångsdatum och utgångstid</string>
+    <string name="expiration_expires_in">Går ut om %1$s</string>
+    <string name="expiration_time">Utgångstid</string>
+    <string name="export_relay_settings">Exportera relay-inställningar</string>
+    <string name="export_as_text">Exportera som text</string>
+    <string name="export_as_zip">Exportera som ZIP (JSON)</string>
+    <string name="search_languages">Sök språk</string>
+    <string name="add_language">Lägg till språk</string>
+    <string name="add_language_pair">Lägg till språkpar</string>
+    <string name="source_language">Källspråk</string>
+    <string name="target_language">Målspråk</string>
+    <string name="show_first">Visa %1$s först</string>
+    <string name="no_language_preferences">Inga språkvisningsinställningar än. Dessa skapas automatiskt när översättningar sker, eller kan läggas till manuellt.</string>
+    <string name="delete_preference">Ta bort inställning</string>
+    <string name="this_message_will_disappear_in">Detta meddelande försvinner om %1$s</string>
+    <string name="ots_explorer_settings">Bitcoin Explorer (OTS)</string>
+    <string name="no_blossom_apps_found_title">Kan inte öppna Blossom-länkar</string>
+    <string name="no_blossom_apps_found_description">Inga Blossom-appar hittades. Installera en lokal Blossom-app för att visa den här filen</string>
+    <string name="translate_to">Översätt till</string>
+    <string name="translate_to_description">Välj det språk du vill översätta innehållet till.</string>
+    <string name="language_preferences">Språkvisningsinställningar</string>
+    <string name="language_preferences_description">Välj för varje översatt språkpar vilket språk som ska visas först.</string>
+    <string name="language_preference_pair">%1$s → %2$s</string>
 </resources>