diff --git a/app/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/actions/mediaServers/MediaServersViewModel.kt b/app/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/actions/mediaServers/MediaServersViewModel.kt
index c708bd471..cd57917fd 100644
--- a/app/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/actions/mediaServers/MediaServersViewModel.kt
+++ b/app/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/actions/mediaServers/MediaServersViewModel.kt
@@ -76,10 +76,13 @@ class MediaServersViewModel : ViewModel() {
             } catch (e: Exception) {
                 normalizedUrl
             }
-        _fileServers.update {
-            it.plus(
-                Nip96MediaServers.ServerName(serverNameReference, normalizedUrl),
-            )
+        val serverRef = Nip96MediaServers.ServerName(serverNameReference, normalizedUrl)
+        if (_fileServers.value.contains(serverRef)) {
+            return
+        } else {
+            _fileServers.update {
+                it.plus(serverRef)
+            }
         }
         isModified = true
     }
diff --git a/app/src/main/res/values/strings.xml b/app/src/main/res/values/strings.xml
index 63ed8c01e..3e80b8b4b 100644
--- a/app/src/main/res/values/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values/strings.xml
@@ -375,6 +375,16 @@
     <string name="zap_forward_lnAddress">LnAddress or @User</string>
 
 
+    <string name="media_servers">Media Servers</string>
+    <string name="set_preferred_media_servers">Set your preferred media upload servers.</string>
+    <string name="no_media_server_message">You have no custom media servers set. You can use Amethyst\'s list, or add one below ↓</string>
+    <string name="built_in_media_servers_title">Built-in Media Servers</string>
+    <string name="built_in_servers_description">Amethyst\'s default list. You can add them individually or add the list.</string>
+    <string name="use_default_servers">Use Default List</string>
+    <string name="add_media_server">Add media server</string>
+    <string name="delete_media_server">Delete media server</string>
+
+
     <string name="upload_server_relays_nip95">Your relays (NIP-95)</string>
     <string name="upload_server_relays_nip95_explainer">Files are hosted by your relays. New NIP: check if they support</string>