New Crowdin translations by GitHub Action
This commit is contained in:
Crowdin Bot
@@ -27,6 +27,7 @@
|
||||
<string name="broadcast">เพยแพร่</string>
|
||||
<string name="timestamp_it">ประทับเวลา</string>
|
||||
<string name="timestamp_pending">กำลังรอยืนยันการประทับเวลา</string>
|
||||
<string name="timestamp_pending_short">กำลังดำเนินการ</string>
|
||||
<string name="request_deletion">ส่งคำขอให้ลบ</string>
|
||||
<string name="block_report">บล๊อก / รายงาน</string>
|
||||
<string name="block_hide_user"><![CDATA[บล๊อก & ซ่อนผู้ใช้นี้]]></string>
|
||||
@@ -47,7 +48,12 @@
|
||||
<string name="view_count">ยอดเข้าชม</string>
|
||||
<string name="boost">แชร์</string>
|
||||
<string name="boosted">แชร์</string>
|
||||
<string name="edited">แก้ไขแล้ว</string>
|
||||
<string name="edited_number">แก้ไข #%1$s</string>
|
||||
<string name="original">ต้นฉบับ</string>
|
||||
<string name="quote">โควท</string>
|
||||
<string name="fork">สำเนาโน๊ต</string>
|
||||
<string name="propose_an_edit">เสนอการแก้ไข</string>
|
||||
<string name="new_amount_in_sats">ตั้งค่าจำนวนในหน่วย sat</string>
|
||||
<string name="add">เพิ่ม</string>
|
||||
<string name="replying_to">"ตอบกลับถึง "</string>
|
||||
@@ -95,6 +101,8 @@
|
||||
<string name="add_a_relay">เพิ่มรีเลย์</string>
|
||||
<string name="display_name">ชื่อที่แสดง</string>
|
||||
<string name="my_display_name">ชื่อที่แสดงของฉัน</string>
|
||||
<string name="my_awesome_name">ปลาอานนท์ สุดหล่อ</string>
|
||||
<string name="welcome">ยินดีต้อนรับนะอานนท์!</string>
|
||||
<string name="username">ชื่อผู้ใช้</string>
|
||||
<string name="my_username">ชื่อผู้ใช้ของฉัน</string>
|
||||
<string name="about_me">เกี่ยวกับฉัน</string>
|
||||
@@ -141,14 +149,24 @@
|
||||
<string name="clear">เคลียร์</string>
|
||||
<string name="app_logo">โลโก้</string>
|
||||
<string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec.. or npub..</string>
|
||||
<string name="ncryptsec_password">รหัสสำหรับเปิดใช้ nsec</string>
|
||||
<string name="show_password">แสดงรหัสผ่าน</string>
|
||||
<string name="hide_password">ซ่อนรหัสผ่าน</string>
|
||||
<string name="invalid_key">key ไม่ถูกต้อง</string>
|
||||
<string name="invalid_key_with_message">รหัสลับไม่ถูกต้อง: %1$s</string>
|
||||
<string name="i_accept_the">"ฉันยอมรับ "</string>
|
||||
<string name="terms_of_use">เงื่อนไขการใช้งาน</string>
|
||||
<string name="acceptance_of_terms_is_required">จําเป็นต้องยอมรับข้อกําหนด</string>
|
||||
<string name="password_is_required">ต้องป้อนรหัสผ่าน</string>
|
||||
<string name="key_is_required">ต้องใช้ key</string>
|
||||
<string name="name_is_required">ต้องระบุชื่อ</string>
|
||||
<string name="login">เข้าสู่ระบบ</string>
|
||||
<string name="sign_up">ลงทะเบียน</string>
|
||||
<string name="create_account">สร้างบัญชี</string>
|
||||
<string name="how_should_we_call_you">ใช้ชื่อเล่นว่าอะไรดีเอ่ย?</string>
|
||||
<string name="don_t_have_an_account">ยังไม่มีบัญชี Nostr หรือ?</string>
|
||||
<string name="already_have_an_account">มีบัญชี Nostr อยู่แล้ว?</string>
|
||||
<string name="create_a_new_account">สร้างบัญชีผู้ใช้ใหม่</string>
|
||||
<string name="generate_a_new_key">สร้าง key ใหม่</string>
|
||||
<string name="loading_feed">กำลังดาวน์โหลดฟีด</string>
|
||||
<string name="loading_account">กำลังโหลดข้อมูลบัญชี</string>
|
||||
@@ -190,8 +208,18 @@
|
||||
<string name="mark_all_new_as_read">ทำเครื่องหมายว่าอ่านแล้วทั้งหมดสำหรับข้อความใหม่</string>
|
||||
<string name="mark_all_as_read">ทพเครื่องหมายว่าอ่านแล้วทั้งหมด</string>
|
||||
<string name="backup_keys">สำรองข้อมูลรหัสลับ</string>
|
||||
<string name="account_backup_tips2_md" tools:ignore="Typos"> ## เคล็ดลับการสำรองข้อมูลและความปลอดภัยที่สำคัญ
|
||||
\n\nบัญชีของคุณได้รับการรักษาความปลอดภัยด้วยคีย์ลับ คีย์เป็นรหัสชุดตัวอักษรยาวขึ้นต้นด้วย **nsec1** ใครก็ตามที่สามารถเข้าถึงรหัสชุดนี้ได้ จะสามารถโพสต์และเปลี่ยนแปลงข้อมูลประจำตัวของคุณได้
|
||||
|
||||
\n\n- **ห้าม** ใส่รหัสชุดนี้ในเว็บไซต์หรือซอฟต์แวร์ที่คุณไม่ไว้ใจ
|
||||
\n- ทีมพัฒนา Amethyst **จะไม่มีวัน** ขอรหัสชุดนี้ของคุณ
|
||||
\n- **ควร** สำรองข้อมูลรหัสชุดนี้ไว้เพื่อกู้คืนบัญชีของคุณ เราแนะนำให้ใช้โปรแกรมจัดการรหัสผ่าน</string>
|
||||
<string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos"> สำหรับการรักษาความปลอดภัยเพิ่มเติม คุณสามารถเข้ารหัสคีย์ของคุณด้วยรหัสผ่าน คีย์นี้ขึ้นต้นด้วย **ncryptsec1** และไม่สามารถใช้งานได้หากไม่มีรหัสผ่านของคุณ
|
||||
\n\n**แต่** หากคุณสูญหายรหัสผ่าน คุณจะไม่สามารถกู้คืนคีย์ของคุณได้ </string>
|
||||
<string name="failed_to_encrypt_key">การเข้ารหัสคีย์ส่วนตัวของคุณล้มเหลว</string>
|
||||
<string name="secret_key_copied_to_clipboard">คัดลอก Secret key (nsec) ลงคลิปบอร์ด</string>
|
||||
<string name="copy_my_secret_key">คัดลอก secret key ของฉัน</string>
|
||||
<string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">เข้ารหัสและคัดลอกคีย์ความปลอดภัยของฉัน</string>
|
||||
<string name="biometric_authentication_failed"> เกิดข้อผิดพลาดในการตรวจสอบ</string>
|
||||
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">เกิดข้อผิดพลาดจากการยืนยันตนด้วยชีวภาพ</string>
|
||||
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">เกิดข้อผิดพลาดจากการยืนยันตนด้วยชีวภาพ: Error: %1$s</string>
|
||||
@@ -443,6 +471,7 @@
|
||||
<string name="new_feature_nip24_might_not_be_available_description">การเปิดใช้งานโหมดนี้ต้องใช้ Amethyst เพื่อส่งข้อความ NIP-24 (GiftWrapped, Sealed Direct และ Group Messages) NIP-24 เป็นของใหม่และไคลเอ็นต์ส่วนใหญ่ยังไม่ได้รองรับ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องรับใช้ไคลเอ็นต์ที่รองรับ</string>
|
||||
<string name="new_feature_nip24_activate">เปิดใช้งาน</string>
|
||||
<string name="messages_create_public_chat">สาธรณะ</string>
|
||||
<string name="messages_create_public_private_chat_desription">สร้างกลุ่มสาธารณะ/ส่วนตัว</string>
|
||||
<string name="messages_new_message">ส่วนตัว</string>
|
||||
<string name="messages_new_message_to">ถึง</string>
|
||||
<string name="messages_new_message_subject">ชื่อเรื่อง</string>
|
||||
@@ -459,6 +488,7 @@
|
||||
<string name="automatically_show_url_preview_description">แสดงจัวอย่าง URL</string>
|
||||
<string name="load_image_description">ควรโหลดรูปภาพเมื่อใด</string>
|
||||
<string name="copy_to_clipboard">คัดลอก</string>
|
||||
<string name="copy_npub_to_clipboard">คัดลอก npub ไปยังคลิปบอร์ด</string>
|
||||
<string name="copy_url_to_clipboard">คัดลอก URL ลงคลิปบอร์ด</string>
|
||||
<string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">คัดลอก โน้ต ID ลงคลิปบอร์ดd</string>
|
||||
<string name="created_at">สร้างโดย</string>
|
||||
@@ -522,6 +552,7 @@
|
||||
<string name="could_not_assemble_lnurl_from_lightning_address_check_the_user_s_setup">ไม่สามารถสร้าง LNUrl จากที่อยู่ Lightning ได้ \"%1$s\" โปรดตรวจสอบการตั้งค่า</string>
|
||||
<string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">บริการ Lightning ของ %1$s แลจะไม่พร้อมใช้งานจาก \"%2$s\". Error: %3$s. โปรดตรวจสอบผู้ให้บริการ หรือที่อยู่ Lightning ให้ถูกตต้อง</string>
|
||||
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">เกิดข้อผิดพลาด %1$s. โปรดตรวจสอบเครือข่ายเน็ต และทบทวนว่า %2$s นั้นถูกต้อง</string>
|
||||
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">เกิดข้อผิดพลาด %1$s. โปรดตรวจสอบเครือข่ายเน็ต และทบทวนว่า %2$s นั้นถูกต้อง\n\nข้อผิดพลาด : %3$s</string>
|
||||
<string name="could_not_fetch_invoice_from">ไม่สามารถสร้างบิลจาก %1$s</string>
|
||||
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_check_the_user_s_lightning_setup">เกิดข้อผิดพลาดในการอ่าน JSON จากที่อยู่ Lightning โปรดตรวจสอบว่าที่อยู่นั้นถูกต้อง</string>
|
||||
<string name="callback_url_not_found_in_the_user_s_lightning_address_server_configuration">ไม่พบ Callback URL จากที่อยู่ Lightning นี้ โปรดตรวจสอบการตั้งค่าระบบ Lightning ของท่าน</string>
|
||||
@@ -530,7 +561,7 @@
|
||||
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error">ไม่สามารถสร้างบิลชำระในการส่ง zap ได้ โดยเกิดข้อผิดพลาด %1$s จากกระเป๋าของผู้รับ</string>
|
||||
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json">ไม่สามารถสร้างบิลชำระในการส่ง zap ได้ ไม่พบข้อมูล pr จากข้อมูลที่อยู่ผู้รับ</string>
|
||||
<string name="read_only_user">ดูอย่างเดียว</string>
|
||||
<string name="no_reactions_setup">ไม่มีรายการปฏิสัมพันธ์</string>
|
||||
<string name="no_reactions_setup">ไม่มีรายการ reaction</string>
|
||||
<string name="select_push_server">เลือกแอพ UnifiedPush</string>
|
||||
<string name="push_server_title">การแจ้งเตือน</string>
|
||||
<string name="push_server_explainer">จากแอพ UnifiedPush ที่ติดตั้ง</string>
|
||||
@@ -584,4 +615,34 @@
|
||||
<string name="server_did_not_provide_a_url_after_uploading">เซอเวอร์ไม่ตอบสนองหลังจากอัพโหลดแล้ว</string>
|
||||
<string name="could_not_download_from_the_server">ไม่สามารถโหลดข้อมูลสื่อได้</string>
|
||||
<string name="could_not_prepare_local_file_to_upload">ไม่สามารถเตรียมข้อมูลสำหรับอัพโหลด : %1$s</string>
|
||||
<string name="login_with_qr_code">เข้าสู่ระบบด้วย qr code</string>
|
||||
<string name="route">เส้นทาง</string>
|
||||
<string name="route_home">หน้าแรก</string>
|
||||
<string name="route_search">ค้นหา</string>
|
||||
<string name="route_discover">สำรวจ</string>
|
||||
<string name="route_messages">ข้อความ</string>
|
||||
<string name="route_notifications">การแจ้งเตือน</string>
|
||||
<string name="route_global">ทั่วโลก</string>
|
||||
<string name="route_video">Shorts</string>
|
||||
<string name="route_security_filters">ตัวกรองความปลอดภัย</string>
|
||||
<string name="new_post">โพสต์ใหม่</string>
|
||||
<string name="new_short">สร้าง Shorts: รูปภาพ/วิดีโอ</string>
|
||||
<string name="new_community_note">สร้างโน๊ตสำหรับชุมชม</string>
|
||||
<string name="open_all_reactions_to_this_post">แสดง Reactions ทั้งหมด</string>
|
||||
<string name="close_all_reactions_to_this_post">ปิดการสดง Reactions</string>
|
||||
<string name="reply_description">ตอบกลับ</string>
|
||||
<string name="boost_or_quote_description">แชร์/โควท</string>
|
||||
<string name="like_description">ไลค์</string>
|
||||
<string name="zap_description">Zap</string>
|
||||
<string name="profile_image_of_user">รูปโปร์ไฟล์ของ %1$s</string>
|
||||
<string name="relay_info">รีเลย์ %1$s</string>
|
||||
<string name="expand_relay_list">แสดงรายการรีเลย์</string>
|
||||
<string name="note_options">ตัวเลือกเพิ่มเติม</string>
|
||||
<string name="poll">โพลล์</string>
|
||||
<string name="show_npub_as_a_qr_code">แสดง npub เป็น qr code</string>
|
||||
<string name="thank_you">ขอบคุณ!</string>
|
||||
<string name="edit_post">แก้ไขโพสต์</string>
|
||||
<string name="accessibility_download_for_offline">ดาวน์โหลด</string>
|
||||
<string name="accessibility_send">ส่ง</string>
|
||||
<string name="accessibility_scan_qr_code">สแกนคิวอาร์โค้ด</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user