diff --git a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
index c43a88e3c..e0d5404e1 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-cs-rCZ/strings.xml
@@ -1605,6 +1605,7 @@
     <string name="profiles">profily</string>
     <string name="relay_settings_lower">nastavení relé</string>
     <string name="last_seen">Naposledy viděn před %1$s</string>
+    <string name="event_sync_less_than_until">&lt;%1$s</string>
     <string name="event_sync_status_connecting">Připojování</string>
     <string name="event_sync_status_downloading">Stahování</string>
     <string name="event_sync_status_error">Chyba</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
index f6cccc9e8..9072827c3 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-de-rDE/strings.xml
@@ -1083,6 +1083,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="wallet_outgoing">Gesendet</string>
     <string name="wallet_refresh">Aktualisieren</string>
     <string name="wallet_filter_all">Alle</string>
+    <string name="wallet_filter_zaps">Zaps</string>
     <string name="wallet_filter_non_zaps">Keine Zaps</string>
     <string name="route_security_filters">Sicherheitsfilter</string>
     <string name="route_import_follows">Folgeliste importieren</string>
@@ -1580,9 +1581,11 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="event_sync_mobile_data_dialog_title">Mobile Daten verwenden?</string>
     <string name="event_sync_start">Synchronisierung starten</string>
     <string name="event_sync_start_anyway">Trotzdem starten (mobile Daten)</string>
+    <string name="event_sync_pause">Pausen</string>
     <string name="event_sync_resume">Fortsetzen</string>
     <string name="event_sync_start_over">Neu starten</string>
     <string name="event_sync_cancel">Abbrechen</string>
+    <string name="event_sync_relays_progress">Relais: %1$d / %2$d</string>
     <string name="event_sync_events_sent">Ereignisse verteilt: %1$d neue von %2$d gesendeten und %3$d empfangenen</string>
     <string name="event_sync_paused_title">Synchronisierung pausiert</string>
     <string name="event_sync_paused_body">%1$d von %2$d Relays abgeschlossen — bisher %3$d Ereignisse verteilt. Tippe auf Fortsetzen.</string>
@@ -1592,6 +1595,9 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="event_sync_done_duration">Abgeschlossen in %1$d Sekunden.</string>
     <string name="event_sync_error_title">Synchronisierungsfehler</string>
     <string name="event_sync_sending_to">Senden an</string>
+    <string name="event_sync_outbox_relays">Outbox</string>
+    <string name="event_sync_inbox_relays">Inbox</string>
+    <string name="event_sync_dm_relays">DMs</string>
     <string name="event_sync_activity_log">Wird geprüft (%1$d Relays)</string>
     <string name="event_sync_activity_log_finished">Abgeschlossen (%1$d Relays)</string>
     <string name="event_sync_log_sent">ges. %1$s</string>
@@ -1604,6 +1610,7 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
     <string name="profiles">profile</string>
     <string name="relay_settings_lower">relaiseinstellungen</string>
     <string name="last_seen">Zuletzt gesehen vor %1$s</string>
+    <string name="event_sync_less_than_until">&lt;%1$s</string>
     <string name="event_sync_status_connecting">Verbinden</string>
     <string name="event_sync_status_downloading">Herunterladen</string>
     <string name="event_sync_status_error">Fehler</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
index 7c0180f83..f1cec3c5a 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pl-rPL/strings.xml
@@ -1532,6 +1532,10 @@
     <string name="following_accounts">Obserwujesz %1$d kont(a)…</string>
     <string name="import_follows_tips">"Wprowadź profil znajomego lub lidera społeczności. Możesz użyć ich npub-u, adresu NIP-05 lub nazwy jak alicja@domena.pl lub id/alicja dla zweryfikowanych przez blockchain tożsamości."</string>
     <string name="select_all">Wybierz Wszystkie</string>
+    <string name="event_sync_title">Synchronizacja Transmitera</string>
+    <string name="event_sync_section">Synchronizacja Transmitera</string>
+    <string name="event_sync_section_explainer">Opublikuj ponownie swoje wpisy na wszystkich znanych transmiterach, aby zaktualizować transmitery odbiorcze, nadawcze i wiadomości prywatnych. Wymagane połączenie Wi-Fi — może to spowodować zużycie dużej ilości danych.</string>
+    <string name="event_sync_open_button">Otwórz transmiter synchronizacji…</string>
     <string name="event_sync_what_happens_title">Jak to działa</string>
     <string name="event_sync_what_happens_body">To narzędzie skanuje wszystkie transmitery, z którymi zetknęła się Twoja aplikacja, i przekierowuje zdarzenia do właściwych miejsc docelowych: </string>
     <string name="event_sync_step1">Pobierz wszystkie wydarzenia, których jesteś autorem, i wyślij je do transmiterów nadawczych.</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
index 93eaaddb6..8c8320e98 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
@@ -1078,6 +1078,7 @@
     <string name="wallet_outgoing">Enviado</string>
     <string name="wallet_refresh">Atualizar</string>
     <string name="wallet_filter_all">Todos</string>
+    <string name="wallet_filter_zaps">Zaps</string>
     <string name="wallet_filter_non_zaps">Outros</string>
     <string name="route_security_filters">Filtros de Segurança</string>
     <string name="route_import_follows">Importar Seguidos</string>
@@ -1579,6 +1580,7 @@
     <string name="event_sync_resume">Retomar</string>
     <string name="event_sync_start_over">Recomeçar</string>
     <string name="event_sync_cancel">Cancelar</string>
+    <string name="event_sync_relays_progress">Relés: %1$d / %2$d</string>
     <string name="event_sync_events_sent">Eventos redistribuídos: %1$d novos de %2$d enviados e %3$d recebidos</string>
     <string name="event_sync_paused_title">Sincronização pausada</string>
     <string name="event_sync_paused_body">%1$d de %2$d relays concluídos — %3$d eventos redistribuídos até agora. Toque em Retomar para continuar.</string>
@@ -1590,6 +1592,7 @@
     <string name="event_sync_sending_to">Enviando para</string>
     <string name="event_sync_outbox_relays">Saída</string>
     <string name="event_sync_inbox_relays">Entrada</string>
+    <string name="event_sync_dm_relays">DMs</string>
     <string name="event_sync_activity_log">Verificando (%1$d relays)</string>
     <string name="event_sync_activity_log_finished">Concluído (%1$d relays)</string>
     <string name="event_sync_log_sent">env. %1$s</string>
@@ -1602,6 +1605,7 @@
     <string name="profiles">perfils</string>
     <string name="relay_settings_lower">configurações de Relay</string>
     <string name="last_seen">Visto pela última vez há %1$s</string>
+    <string name="event_sync_less_than_until">&lt;%1$s</string>
     <string name="event_sync_status_connecting">Conectando</string>
     <string name="event_sync_status_downloading">Baixando</string>
     <string name="event_sync_status_error">Erro</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
index 0d4c6a91c..b0a2e0971 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sl-rSI/strings.xml
@@ -136,6 +136,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="bytes">Bajti</string>
     <string name="error">Napaka</string>
     <string name="errors">Napake</string>
+    <string name="connection_success_rate_description">Delež uspešnih povezav z relejem</string>
     <string name="errors_description">Število napak pri povezovanju v tej seji</string>
     <string name="home_feed">Domače vsebine</string>
     <string name="private_message_feed">Vsebine privatnih sporočil</string>
@@ -161,6 +162,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="pronouns">Zaimki</string>
     <string name="ln_address">Lightning naslov (LUD-16)</string>
     <string name="ln_url_outdated">Zastarel lightning naslov (LUD-06)</string>
+    <string name="download_to_phone">Shrani v telefon</string>
     <string name="save_to_gallery">Shrani v galerijo</string>
     <string name="image_saved_to_the_gallery">Slika shranjena v foto galerijo telefona</string>
     <string name="video_download_has_started_toast">Prenos videa se je začel…</string>
@@ -169,6 +171,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="video_saved_to_the_gallery">Video shranjen v video galerijo telefona</string>
     <string name="failed_to_save_the_video">Neuspešno shranjevanje videa</string>
     <string name="upload_image">Naloži sliko</string>
+    <string name="upload_file">Naloži datoteko</string>
     <string name="take_a_picture">Zajemi sliko</string>
     <string name="record_a_video">Posnemi video</string>
     <string name="record_a_message">Posnemi sporočilo</string>
@@ -432,6 +435,15 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="wallet_connect_service_secret">Wallet Connect skrivnost</string>
     <string name="wallet_connect_service_show_secret">Prikaži skrivni ključ</string>
     <string name="wallet_connect_service_secret_placeholder">nsec / hex privatni ključ</string>
+    <string name="wallet_connect_status_connected">Povezan</string>
+    <string name="wallet_connect_status_not_connected">Ni povezan</string>
+    <string name="wallet_connect_manual_config">Napredno: ročni vnos podatkov o povezavi</string>
+    <string name="quick_zap_amounts">Zneski za hitre zape</string>
+    <string name="quick_zap_amounts_explainer">Prikaže se ob pritisku na gumb za zappe. Tapnite znesek, da ga odstranite. Če pustite prazno, se bo ob vsakem zappu odprlo okno za vnos poljubnega zneska.</string>
+    <string name="zap_privacy_section">Zap zasebnost</string>
+    <string name="zap_type_section_explainer">Določa, kako je prikazana vaša identiteta, ko pošljete zap.</string>
+    <string name="wallet_connect_connect_app">Poveži denarnico</string>
+    <string name="see_relay_feed">Pogled v vsebino releja</string>
     <string name="pledge_amount_in_sats">Prispevaj vsoto v sat</string>
     <string name="post_poll">Pošlji anketo</string>
     <string name="poll_heading_required">Zahtevana polja:</string>
@@ -454,6 +466,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="poll_zap_amount">Zap vsota</string>
     <string name="one_vote_per_user_on_atomic_votes">Dovoljen je le en glas na uporabnika pri tem tipu ankete</string>
     <string name="looking_for_event">"Iskanje dogodka %1$s"</string>
+    <string name="send_zap">Pošlji zap</string>
     <string name="custom_zaps_add_a_message">Dodaj javno sporočilo</string>
     <string name="custom_zaps_add_a_message_private">Dodaj privatno sporočilo</string>
     <string name="custom_zaps_add_a_message_nonzap">Dodaj sporočilo k fakturi</string>
@@ -644,6 +657,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="channel_list_join_channel">Pridruži se</string>
     <string name="today">Danes</string>
     <string name="content_warning">Opozorilo o vsebini</string>
+    <string name="content_warning_with_reason">Opozorilo: %1$s</string>
     <string name="content_warning_explanation">Ta objava vsebuje občutljivo vsebino, ki jo lahko nekateri smatrajo za žaljivo ali vznemirjajočo</string>
     <string name="content_warning_hide_all_sensitive_content">Vedno skrij občutljivo vsebino</string>
     <string name="content_warning_show_all_sensitive_content">Vedno prikaži občutljivo vsebino</string>
@@ -670,8 +684,10 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="write_to_relay">Piši v rele</string>
     <string name="write_to_relay_description">Količina bajtov, ki je bila poslana temu releju, vključno s filtri in dogodki</string>
     <string name="read_from_relay_description">Količina bajtov, ki je bila prejeta od tega releja, vključno s filtri in dogodki</string>
+    <string name="relay_event_count">dogode shranjen</string>
     <string name="an_error_occurred_trying_to_get_relay_information">Prišlo je do napake pri pridobivanju informacij o releju iz %1$s</string>
     <string name="owner">Lastnik</string>
+    <string name="used_by">V uporabi pri</string>
     <string name="self">Servisni ključ</string>
     <string name="running_software">V teku %1$s</string>
     <string name="running_software_version">V teku %1$s (%2$s)</string>
@@ -808,6 +824,9 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="spamming_users">Pošiljatelji nezaželjenih vsebin</string>
     <string name="muted_button">Utišano. Klikni za vklop zvoka</string>
     <string name="mute_button">Zvok je prižgan. Klikni da ga utišaš</string>
+    <string name="skip_back">Skoči nazaj za %d sekund</string>
+    <string name="skip_forward">Skoči nazprej za %d sekund</string>
+    <string name="picture_in_picture">Slika v sliki</string>
     <string name="search_button">Išči po lokalnih in zunanjih arhivskih zapisih</string>
     <string name="nip05_verified">Nostr naslov je preverjen</string>
     <string name="nip05_failed">Preverjanje Nostr naslova ni uspelo</string>
@@ -827,6 +846,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="loading_location">Nalaganje lokacije</string>
     <string name="lack_location_permissions">Brez dovoljenj za lokacijo</string>
     <string name="add_sensitive_content_explainer">Doda opozorilo o občutljivi vsebini pred prikazom vaše vsebine. To je primerno za vsebino NSFW ali vsebino, ki jo nekateri lahko smatrajo za žaljivo ali vznemirjajočo</string>
+    <string name="add_sensitive_content_description_placeholder">Razlog (neobvezen)</string>
     <string name="new_feature_nip17_might_not_be_available_title">Nova funkcija</string>
     <string name="new_feature_nip17_might_not_be_available_description">Za aktivacijo tega načina mora Amethyst poslati sporočilo NIP-17 (GiftWrapped, šifrirana neposredna in skupinska sporočila). NIP-17 je nov in večina Nostr odjemalcev ga še ni implementirala. Prepričajte se, da prejemnik uporablja združljiv Nostr odjemalec.</string>
     <string name="new_feature_nip17_activate">Aktiviraj</string>
@@ -865,6 +885,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="load_image_description">Kdaj naložiti slike</string>
     <string name="copy_stack_to_clipboard">Kopiraj Stack</string>
     <string name="copy_to_clipboard">Kopiraj v odložišče</string>
+    <string name="copy_nprofile_to_clipboard">Kopiraj nprofil v odložišče</string>
     <string name="copy_npub_to_clipboard">Kopiraj npub v odložišče</string>
     <string name="share_or_save">Deli ali shrani</string>
     <string name="copy_url_to_clipboard">Kopiraj URL v odložišče</string>
@@ -919,6 +940,8 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="sign_request_rejected_description">Prepričajte se, da je aplikacija za podpisovanje odobrila to transakcijo</string>
     <string name="no_wallet_found_with_error">Denarnica za plačilo z \"lightning\" ni najdena (Napaka: %1$s). Prosimo, namestite \"lightning\" denarnico da boste lahko Zap-ali ostale</string>
     <string name="no_wallet_found">Denarnica za plačilo z \"lightning\" ni najdena. Prosimo, namestite \"lightning\" denarnico da boste lahko Zap-ali ostale</string>
+    <string name="no_blossom_apps_found_title">Ne morem odpreti Blossom povezav</string>
+    <string name="no_blossom_apps_found_description">Aplikacije Blossom niso bile najdene. Za ogled te datoteke namestite lokalno aplikacijo Blossom.</string>
     <string name="hidden_words">Skrite besede</string>
     <string name="hide_new_word_label">Skrij novo besedo ali stavek</string>
     <string name="automatically_show_profile_picture">Slika profila</string>
@@ -1022,6 +1045,12 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="could_not_prepare_header">Ni bilo mogoče pripraviti informacij glave: %1$s</string>
     <string name="compression_cancelled">Stiskanje preklicano</string>
     <string name="compression_returned_null">Stiskanje ni vrnilo datoteke</string>
+    <string name="encrypt_files_label">Šifriraj datoteke</string>
+    <string name="encrypt_files_description">Za večjo zasebnost datoteke pred nalaganjem šifrirajte. Nekateri strežniki pri brezplačnih računih morda ne sprejemajo šifriranih datotek.</string>
+    <string name="failed_to_upload_encrypted_media_title">Šifrirano nalaganje ni uspelo</string>
+    <string name="failed_to_upload_encrypted_media_message">Številni strežniki pri brezplačnih računih ne sprejemajo šifriranih datotek. Poskusite lahko znova brez šifriranja.</string>
+    <string name="retry_without_encryption">Poskusite znova brez šifriranja.</string>
+    <string name="upload_without_encryption_warning">Pozor: Če datoteka ni šifrirana, je vsebina dostopna vsem, ki imajo povezavo.</string>
     <string name="media_compression_quality_label">Kakovost medija</string>
     <string name="media_compression_quality_explainer">Izberite Nizko kakovost, da stisnete svoj medij v manjšo datoteko z nižjo kakovostjo, Visoko kakovost, da stisnete v večjo datoteko z višjo kakovostjo, ali Nestisnjeno, da naložite medij brez stiskanja.</string>
     <string name="media_compression_quality_low">Nizka</string>
@@ -1041,6 +1070,27 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
     <string name="route_global">Globalno</string>
     <string name="route_video">Kratki mediji</string>
     <string name="route_chess">Šah</string>
+    <string name="wallet">Denarnica</string>
+    <string name="wallet_balance">Bilanca</string>
+    <string name="wallet_send">Pošlji</string>
+    <string name="wallet_receive">Prejmi</string>
+    <string name="wallet_transactions">Transakcije</string>
+    <string name="wallet_no_connection">Denarnica ni povezana</string>
+    <string name="wallet_no_connection_description">Za uporabo denarnice v nastavitvah zapov vzpostavite povezavo Nostr Wallet Connect (NWC).</string>
+    <string name="wallet_setup">Nastavi denarnico</string>
+    <string name="wallet_sats">sats</string>
+    <string name="wallet_paste_invoice">prilepi BOLT-11 fakturo</string>
+    <string name="wallet_pay">Plačaj</string>
+    <string name="wallet_payment_success">Plačilo uspešno</string>
+    <string name="wallet_payment_sending">Pošiljam plačilo…</string>
+    <string name="wallet_amount_sats">Vsota (sats)</string>
+    <string name="wallet_description">Opis (Neobvezno)</string>
+    <string name="wallet_create_invoice">Ustvari fakturo</string>
+    <string name="wallet_creating_invoice">Ustvarjam fakturo…</string>
+    <string name="wallet_copy_invoice">Kopiraj fakturo</string>
+    <string name="wallet_no_transactions">Ni transakcij</string>
+    <string name="wallet_loading">Nalagam…</string>
+    <string name="wallet_incoming">Prejeto</string>
     <string name="wallet_outgoing">Poslano</string>
     <string name="wallet_refresh">Osveži</string>
     <string name="wallet_filter_all">Vse</string>
diff --git a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
index 62aacb7b2..08fc1286a 100644
--- a/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
+++ b/amethyst/src/main/res/values-sv-rSE/strings.xml
@@ -1077,6 +1077,7 @@
     <string name="wallet_outgoing">Skickad</string>
     <string name="wallet_refresh">Uppdatera</string>
     <string name="wallet_filter_all">Alla</string>
+    <string name="wallet_filter_zaps">Zaps</string>
     <string name="wallet_filter_non_zaps">Övriga</string>
     <string name="route_security_filters">Säkerhetsfilter</string>
     <string name="route_import_follows">Importera följare</string>
@@ -1603,6 +1604,7 @@
     <string name="profiles">profiler</string>
     <string name="relay_settings_lower">relä inställningar</string>
     <string name="last_seen">Senast sedd för %1$s sedan</string>
+    <string name="event_sync_less_than_until">&lt;%1$s</string>
     <string name="event_sync_status_connecting">Ansluter</string>
     <string name="event_sync_status_downloading">Laddar ner</string>
     <string name="event_sync_status_error">Fel</string>