diff --git a/amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/StringResourceCache.kt b/amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/StringResourceCache.kt
index 66330ef81..f42a58829 100644
--- a/amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/StringResourceCache.kt
+++ b/amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/StringResourceCache.kt
@@ -23,6 +23,7 @@ package com.vitorpamplona.amethyst.ui
 import android.content.Context
 import android.util.LruCache
 import androidx.annotation.DrawableRes
+import androidx.annotation.PluralsRes
 import androidx.compose.runtime.Composable
 import androidx.compose.ui.graphics.painter.Painter
 import androidx.compose.ui.platform.LocalConfiguration
@@ -131,6 +132,15 @@ fun stringRes(
         )
 }
 
+// Plural resolver for non-composable scope (e.g. onClick callbacks). Not cached:
+// the resolved string varies by `count` quantity and the resourceCache is keyed by id.
+fun pluralStringRes(
+    ctx: Context,
+    @PluralsRes id: Int,
+    count: Int,
+    vararg formatArgs: Any?,
+): String = ctx.resources.getQuantityString(id, count, *formatArgs)
+
 /**
  * This cache can only be used if the painter is the only copy on the screen
  * It should store a separate Painter for each size. It's safe to just assume