diff --git a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
index 50c50f594..bb415cf4b 100644
--- a/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml
@@ -378,9 +378,9 @@
     <string name="zapraiser_explainer">Θέτει τον στόχο του ποσού σε sats (υποδιαίρεση του Bitcoin, 1 Bitcoin = 100.000.000 sats) που θέλετε να συγκεντρώσετε για αυτή τη δημοσίευση. Οι Nostr clients που υποστηρίζουν τη λειτουργία zapraiser ίσως δείχνουν μια μπάρα προόδου του στόχου σας ώστε να ενισχύσουν πιθανές δωρεές</string>
     <string name="zapraiser_target_amount_in_sats">Το ποσό του στόχου σας σε sats</string>
     <string name="sats_to_complete">Zapraiser στο %1$s. %2$s sats ως την επίτευξη του στόχου</string>
-    <string name="read_from_relay">Ανάγνωση από Διαμεσολαβητή (Relay)</string>
-    <string name="write_to_relay">Γράψτε στον Διαμεσολαβητή</string>
-    <string name="an_error_occurred_trying_to_get_relay_information">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη πληροφοριών για τον Διαμεσολαβητή από %1$s</string>
+    <string name="read_from_relay">Ανάγνωση από Διαμοιραστή (Relay)</string>
+    <string name="write_to_relay">Γράψτε στον Διαμοιραστή</string>
+    <string name="an_error_occurred_trying_to_get_relay_information">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά τη λήψη πληροφοριών για τον Διαμοιραστή από %1$s</string>
     <string name="owner">Κάτοχος</string>
     <string name="version">Έκδοση</string>
     <string name="software">Λογισμικό</string>
@@ -392,4 +392,166 @@
     <string name="countries">Χώρες</string>
     <string name="languages">Γλώσσες</string>
     <string name="tags">Ετικέτες</string>
+    <string name="posting_policy">Πολιτική δημοσιεύσεων</string>
+    <string name="message_length">Μέγεθος μηνύματος</string>
+    <string name="subscriptions">Συνδρομές</string>
+    <string name="filters">Φίλτρα</string>
+    <string name="subscription_id_length">Μήκος id εγγραφής</string>
+    <string name="minimum_prefix">Ελάχιστο πρόθεμα</string>
+    <string name="maximum_event_tags">Μέγιστος αριθμός ετικετών ανά δημοσίευση</string>
+    <string name="content_length">Μέγεθος περιεχομένου</string>
+    <string name="minimum_pow">Ελάχιστη Απόδειξη Έργου (PoW - Proof of Work)</string>
+    <string name="auth">Πιστοποίηση</string>
+    <string name="payment">Πληρωμή</string>
+    <string name="cashu">Cashu Token</string>
+    <string name="cashu_redeem">Εξαργύρωση Cashu</string>
+    <string name="no_lightning_address_set">Δεν έχει οριστεί διεύθυνση Lightning</string>
+    <string name="copied_token_to_clipboard">Το token αντιγράφηκε στο πρόχειρο</string>
+    <string name="live_stream_live_tag">ΖΩΝΤΑΝΑ</string>
+    <string name="live_stream_offline_tag">ΕΚΤΟΣ ΣΥΝΔΕΣΗΣ</string>
+    <string name="live_stream_ended_tag">ΤΕΛΕΙΩΣΕ</string>
+    <string name="live_stream_planned_tag">ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΣΜΕΝΟ</string>
+    <string name="live_stream_is_offline">Ζωντανή μετάδοση εκτός σύνδεσης</string>
+    <string name="live_stream_has_ended">Η Ζωντανή μετάδοση τελείωσε</string>
+    <string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">Η Αποσύνδεση διαγράφει όλες τις τοπικές πληροφορίες σας. Βεβαιωθείτε ότι έχετε Αντίγραφο Ασφαλείας από το \"Μυστικό Κλειδί\" σας για να αποφύγετε απώλεια του λογαριασμού σας. Θέλετε να συνεχίσετε?</string>
+    <string name="followed_tags">Ετικέτες που Ακολουθώ</string>
+    <string name="relay_setup">Διαμοιραστές</string>
+    <string name="discover_live">Ζωντανά</string>
+    <string name="discover_community">Κοινότητα</string>
+    <string name="discover_chat">Συνομιλίες</string>
+    <string name="community_approved_posts">Εγκεκριμένες Δημοσιεύσεις</string>
+    <string name="groups_no_descriptor">Αυτή η ομάδα δεν έχει περιγραφή ή κανόνες. Μιλήστε με τον ιδιοκτήτη για να προσθέσετε μία</string>
+    <string name="community_no_descriptor">Αυτή η Κοινότητα δεν έχει περιγραφή. Μιλήστε με τον ιδιοκτήτη για να προσθέσετε μία</string>
+    <string name="add_sensitive_content_label">Ευαίσθητο Περιεχόμενο</string>
+    <string name="add_sensitive_content_description">Προσθέτει προειδοποίηση ευαίσθητου περιεχομένου πριν εμφανιστεί αυτό το περιεχόμενο</string>
+    <string name="settings">Ρυθμίσεις</string>
+    <string name="connectivity_type_always">Πάντα</string>
+    <string name="connectivity_type_wifi_only">Μόνο WiFi</string>
+    <string name="connectivity_type_never">Ποτέ</string>
+    <string name="system">Σύστημα</string>
+    <string name="light">Φωτεινό</string>
+    <string name="dark">Σκοτεινό</string>
+    <string name="application_preferences">Ρυθμίσεις Εφαρμογής</string>
+    <string name="language">Γλώσσα</string>
+    <string name="theme">Θέμα</string>
+    <string name="automatically_load_images_gifs">Προεπισκόπηση Εικόνας</string>
+    <string name="automatically_play_videos">Αναπαραγωγή Βίντεο</string>
+    <string name="automatically_show_url_preview">Προεπισκόπηση URL</string>
+    <string name="automatically_hide_nav_bars">Κύλιση σε Πλήρη Οθόνη</string>
+    <string name="automatically_hide_nav_bars_description">Απόκρυψη μενού κατά την κύλιση</string>
+    <string name="load_image">Φόρτωση Εικόνας</string>
+    <string name="spamming_users">Ανεπιθύμητοι Χρήστες</string>
+    <string name="muted_button">Σε σίγαση. Κάντε κλικ για κατάργηση σίγασης</string>
+    <string name="mute_button">Ήχος ενεργός. Κάντε κλικ για σίγαση</string>
+    <string name="search_button">Αναζήτηση τοπικών και απομακρυσμένων εγγραφών</string>
+    <string name="nip05_verified">Η διεύθυνση Nostr επαληθεύτηκε</string>
+    <string name="nip05_failed">Η διεύθυνση Nostr απέτυχε επαλήθευσης</string>
+    <string name="nip05_checking">Έλεγχος διεύθυνσης Nostr</string>
+    <string name="select_deselect_all">Επιλογή/Αποεπιλογή όλων</string>
+    <string name="default_relays">Προεπιλογή</string>
+    <string name="select_a_relay_to_continue">Επιλέξτε Διαμεσολαβητή για να συνεχίσετε</string>
+    <string name="zap_forward_title">Προώθηση Zaps σε:</string>
+    <string name="zap_forward_explainer">Οι clients θα προωθήσουν τα zaps στη διεύθυνση lightning ή στο Προφίλ Χρήστη που φαίνεται παρακάτω αντί για το δικό σας</string>
+    <string name="geohash_title">Εμφάνιση τοποθεσίας ως </string>
+    <string name="geohash_explainer">Προσθέτει ένα Geohash (γεωγραφικό στίγμα) της τοποθεσίας σας στη δημοσίευση. Το κοινό θα γνωρίζει ότι βρίσκεστε σε απόσταση 5km (3μίλια) από την τρέχουσα τοποθεσία</string>
+    <string name="add_sensitive_content_explainer">Προσθέτει μια προειδοποίηση ευαίσθητου περιεχομένου πριν εμφανίσει τη δημοσίευσή σας. Ιδανικό για δημοσίευση με περιεχόμενο NSFW ή περιεχόμενο που κάποια άτομα μπορεί να βρουν προσβλητικό ή ενοχλητικό</string>
+    <string name="new_feature_nip24_might_not_be_available_title">Νέα Λειτουργία</string>
+    <string name="new_feature_nip24_might_not_be_available_description">Η ενεργοποίηση αυτής της λειτουργίας απαιτεί από το Amethyst να στείλει ένα μήνυμα NIP-24 (GiftWrapped, Sealed Direct και Group Messages). Το NIP-24 είναι νέο και οι περισσότεροι clients δεν το έχουν υιοθετήσει ακόμα. Βεβαιωθείτε ότι ο αποδέκτης χρησιμοποιεί έναν συμβατό client.</string>
+    <string name="new_feature_nip24_activate">Ενεργοποίηση</string>
+    <string name="messages_create_public_chat">Δημόσια</string>
+    <string name="messages_new_message">Ιδιωτικό</string>
+    <string name="messages_new_message_to">Προς</string>
+    <string name="messages_new_message_subject">Θέμα</string>
+    <string name="messages_new_message_subject_caption">Θέμα της συνομιλίας</string>
+    <string name="messages_new_message_to_caption">"\@User1, @User2, @User3"</string>
+    <string name="messages_group_descriptor">Μέλη αυτής της ομάδας</string>
+    <string name="messages_new_subject_message">Επεξήγηση στα μέλη</string>
+    <string name="messages_new_subject_message_placeholder">Αλλαγή του ονόματος για τους νέους στόχους.</string>
+    <string name="paste_from_clipboard">Επικόλληση από πρόχειρο</string>
+    <string name="language_description">Για το περιβάλλον της εφαρμογής</string>
+    <string name="theme_description">Σκοτεινό, φωτεινό ή προεπιλογή συστήματος</string>
+    <string name="automatically_load_images_gifs_description">Αυτόματη φόρτωση εικόνων και GIFs</string>
+    <string name="automatically_play_videos_description">Αυτόματη αναπαραγωγή βίντεο και GIFs</string>
+    <string name="automatically_show_url_preview_description">Εμφάνιση προεπισκόπησης συνδέσμων</string>
+    <string name="load_image_description">Φόρτωση περιγραφής εικόνας</string>
+    <string name="copy_url_to_clipboard">Αντιγραφή διεύθυνσης URL στο πρόχειρο</string>
+    <string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">Αντιγραφή ID δημοσίευσης στο πρόχειρο</string>
+    <string name="created_at">Δημιουργήθηκε στις</string>
+    <string name="rules">Κανόνες</string>
+    <string name="login_with_external_signer">Σύνδεση με Amber</string>
+    <string name="status_update">Ενημέρωση κατάστασης</string>
+    <string name="lightning_wallets_not_found">Σφάλμα ανάλυσης σφάλμα μηνύματος</string>
+    <string name="poll_zap_value_min_max_explainer">Η ψηφοφορία σε μια δημοσίευση Δημοσκόπησης γίνεται με zaps. Τα zaps είναι μικροπληρωμές σε satoshi (sats). Τα sats είναι υποδιαίρεση του Bitcoin. Κάθε Bitcoin έχει 100.000.000 sats.
+Η επιλογή με τα περισσότερα zaps (δηλαδή τα περισσότερα sats) είναι η επικρατέστερη. Μπορείτε να ορίσετε ένα ελάχιστο ποσό zap για να αποφύγετε την ψήφο spammers αλλά και ένα μέγιστο ποσό ώστε να αποφύγετε μεγάλους zappers (χρήστες που στέλνουν zaps) που επιθυμούν να χειραγωγήσουν την ψηφοφορία. Χρησιμοποιήστε το ίδιο ποσό και στα δύο πεδία για να βεβαιωθείτε ότι κάθε ψήφος αποτιμάται το ίδιο. Ή αφήστε τα πεδία κενά για να αποδεχτείτε οποιοδήποτε ποσό.</string>
+    <string name="error_dialog_zap_error">Αδυναμία αποστολής zap</string>
+    <string name="error_dialog_talk_to_user">Μήνυμα στον Χρήστη</string>
+    <string name="error_dialog_button_ok">OK</string>
+    <string name="relay_information_document_error_assemble_url">Αποτυχία εύρεσης %1$s: %2$s</string>
+    <string name="relay_information_document_error_reach_server">Αποτυχία εύρεσης %1$s: %2$s</string>
+    <string name="relay_information_document_error_parse_result">Αποτυχία ανάλυσης αποτελέσματος από %1$s: %2$s</string>
+    <string name="relay_information_document_error_http_status">%1$s αποτυχία με κωδικό %2$s</string>
+    <string name="active_for">Ενεργό για: </string>
+    <string name="active_for_home">Αρχική σελίδα</string>
+    <string name="active_for_msg">Προσωπικά μηνύματα</string>
+    <string name="active_for_chats">Συνομιλίες</string>
+    <string name="active_for_global">Όλοι</string>
+    <string name="active_for_search">Αναζήτηση</string>
+    <string name="zap_split_title">Διαχωρισμός και προώθηση Zaps</string>
+    <string name="zap_split_explainer">Οι cients θα διαχωρίσουν και θα προωθήσουν τα zaps στους χρήστες που προστέθηκαν εδώ αντί για εσάς</string>
+    <string name="zap_split_serarch_and_add_user">Αναζήτηση και Προσθήκη Χρήστη</string>
+    <string name="zap_split_serarch_and_add_user_placeholder">Όνομα Χρήστη ή εμφανιζόμενο όνομα</string>
+    <string name="missing_lud16">Λείπει η ρύθμιση lightning (LN)</string>
+    <string name="user_x_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Ο Χρήστης %1$s δεν έχει ορίσει διεύθυνση LN (lightning) για να λαμβάνει sats</string>
+    <string name="zap_split_weight">Ποσοστό</string>
+    <string name="zap_split_weight_placeholder">25</string>
+    <string name="splitting_zaps_with">Διαχωρισμός zaps με</string>
+    <string name="forwarding_zaps_to">Προώθηση zaps σε</string>
+    <string name="lightning_wallets_not_found2">Δε βρέθηκαν πορτοφόλια Lightning</string>
+    <string name="paid">Πληρώθηκε</string>
+    <string name="wallet_number">Πορτοφόλι %1$s</string>
+    <string name="error_opening_external_signer">Σφάλμα ανοίγματος εφαρμογής υπογραφής</string>
+    <string name="sign_request_rejected">Υπογραφή αιτήματος απορρίφθηκε</string>
+    <string name="no_wallet_found_with_error">Δε βρέθηκαν πορτοφόλια για να πληρώσετε το τιμολόγιο Lightning (Error: %1$s). Παρακαλώ εγκαταστήστε ένα πορτοφόλι Lightning για να χρησιμοποιήσετε τα zaps</string>
+    <string name="no_wallet_found">Δε βρέθηκε ψηφιακό πορτοφόλι για πληρωμή Lightning. Παρακαλώ εγκαταστήστε ένα πορτοφόλι Lightning για να χρησιμοποιήσετε τα zaps</string>
+    <string name="hidden_words">Κρυφές Λέξεις</string>
+    <string name="hide_new_word_label">Απόκρυψη νέας λέξης ή πρότασης</string>
+    <string name="automatically_show_profile_picture">Εικόνα Προφίλ</string>
+    <string name="automatically_show_profile_picture_description">Εμφάνιση εικόνων Προφίλ</string>
+    <string name="select_an_option">Διαλέξτε μια επιλογή</string>
+    <string name="error_dialog_pay_invoice_error">Αδυναμία πληρωμής τιμολογίου</string>
+    <string name="error_dialog_pay_withdraw_error">Αδυναμία ανάληψης</string>
+    <string name="error_parsing_nip47_title">Δεν ήταν δυνατή η εγκατάσταση του Wallet Connect</string>
+    <string name="error_parsing_nip47">Σφάλμα ανάλυσης NIP-47. Ελέγξτε αν αυτό είναι σωστό με τον πάροχο του πορτοφολιού σας: %1$s. Σφάλμα: %2$s</string>
+    <string name="error_parsing_nip47_no_error">Σφάλμα ανάλυσης NIP-47. Ελέγξτε αν αυτό είναι σωστό με τον πάροχο του πορτοφολιού σας: %1$s.</string>
+    <string name="cashu_failed_redemption">Αδυναμία εξαργύρωσης Cashu</string>
+    <string name="cashu_failed_redemption_explainer_error_msg">Το Mint έδωσε το ακόλουθο μήνυμα σφάλματος: %1$s</string>
+    <string name="cashu_failed_redemption_explainer_already_spent">Τα Cashu tokens έχουν ήδη δαπανηθεί.</string>
+    <string name="cashu_sucessful_redemption">Ληφθέντα Cashu</string>
+    <string name="cashu_sucessful_redemption_explainer">%1$s sats στάλθηκαν στο πορτοφόλι σας. (Κρατήσεις: %2$s sats)</string>
+    <string name="error_unable_to_fetch_invoice">Αδυναμία ανάκτησης τιμολογίου από τους διακομιστές του παραλήπτη</string>
+    <string name="wallet_connect_pay_invoice_error_error">Ο πάροχος σύνδεσης του πορτοφολιού σας επέστρεψε το ακόλουθο σφάλμα: %1$s</string>
+    <string name="could_not_connect_to_tor">Αδυναμία σύνδεσης στο Tor</string>
+    <string name="unable_to_download_relay_document">Αδυναμία λήψης εγγράφου από τον Διαμεσολαβητή (relay)</string>
+    <string name="could_not_assemble_lnurl_from_lightning_address_check_the_user_s_setup">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του LNUrl από τη διεύθυνση Lightning \"%1$s\". Ελέγξτε ρυθμίσεις χρήστη</string>
+    <string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Η υπηρεσία Lightning του αποδέκτη στο %1$s δεν είναι διαθέσιμη. Υπολογίστηκε από τη διεύθυνση Lightning \"%2$s\". Σφάλμα: %3$s. Ελέγξτε αν ο διακομιστής λειτουργεί και αν η διεύθυνση Lightning είναι σωστή</string>
+    <string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Αδυναμία επίλυσης %1$s. Ελέγξτε αν είστε συνδεδεμένοι, αν ο διακομιστής λειτουργεί και αν η διεύθυνση Lightning %2$s είναι σωστή</string>
+    <string name="could_not_fetch_invoice_from">Αδυναμία λήψης τιμολογίου από %1$s</string>
+    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_check_the_user_s_lightning_setup">Σφάλμα Ανάλυσης JSON από τη διεύθυνση Lightning. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις Lightning του χρήστη</string>
+    <string name="callback_url_not_found_in_the_user_s_lightning_address_server_configuration">Ο σύνδεσμος URL στις ρυθμίσεις διακομιστή της διεύθυνσης Lightning του Χρήστη, δε βρέθηκε</string>
+    <string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup">Σφάλμα Ανάλυσης JSON από τη διεύθυνση ανάκτησης τιμολογίου Lightning. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις Lightning του χρήστη</string>
+    <string name="incorrect_invoice_amount_sats_from_it_should_have_been">Λανθασμένο ποσό πληρωμής (%1$s sats) από %2$s. Θα έπρεπε να είναι %3$s</string>
+    <string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error">Αδυναμία δημιουργίας πληρωμής Lightning πριν την αποστολή του zap. Το πορτοφόλι Lightning του δέκτη έστειλε το ακόλουθο σφάλμα: %1$s</string>
+    <string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json">Αδυναμία δημιουργίας πληρωμής Lightning πριν την αποστολή του zap. Το στοιχείο pr δε βρέθηκε στο JSON.</string>
+    <string name="read_only_user">Χρήστης μόνο για ανάγνωση</string>
+    <string name="no_reactions_setup">Καμία ρύθμιση αντιδράσεων</string>
+    <string name="select_push_server">Επιλέξτε μια εφαρμογή UnifiedPush</string>
+    <string name="push_server_title">Ειδοποίηση Push</string>
+    <string name="push_server_explainer">Από εγκατεστημένες εφαρμογές UnifiedPush</string>
+    <string name="push_server_none">Τίποτα</string>
+    <string name="push_server_none_explainer">Απενεργοποίηση Ειδοποιήσεων Push</string>
+    <string name="push_server_uses_app_explainer">Χρήση εφαρμογής %1$s</string>
+    <string name="push_server_install_app">Ρυθμίσεις Ειδοποιήσεων Push</string>
+    <string name="push_server_install_app_description">        Για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις Push, εγκαταστήστε οποιαδήποτε εφαρμογή τις υποστηρίζει [Unified Push](https://unifiedpush.org/), όπως πχ το [Nfty](https://ntfy.sh/).
+        Μετά την εγκατάσταση, επιλέξτε την εφαρμογή που θέλετε να χρησιμοποιήσετε από τις Ρυθμίσεις.
+    </string>
 </resources>