New Crowdin translations by GitHub Action

This commit is contained in:
Crowdin Bot
2026-04-12 18:17:55 +00:00
parent 7d5a2b2016
commit ecabb9cae7
6 changed files with 148 additions and 3 deletions
@@ -703,6 +703,7 @@
<string name="call_unmute">मौन हटाएँ</string> <string name="call_unmute">मौन हटाएँ</string>
<string name="call_camera_on">चित्रग्राहक चालू</string> <string name="call_camera_on">चित्रग्राहक चालू</string>
<string name="call_camera_off">चित्रग्राहक निष्क्रिय</string> <string name="call_camera_off">चित्रग्राहक निष्क्रिय</string>
<string name="call_switch_camera">अन्य चित्रग्राहक</string>
<string name="call_speaker">वक्ता</string> <string name="call_speaker">वक्ता</string>
<string name="call_earpiece">कर्णयन्त्र</string> <string name="call_earpiece">कर्णयन्त्र</string>
<string name="call_bluetooth">ब्लूटूथ</string> <string name="call_bluetooth">ब्लूटूथ</string>
@@ -714,6 +715,19 @@
<string name="call_failed_start">आह्वान आरम्भ करने में असफल</string> <string name="call_failed_start">आह्वान आरम्भ करने में असफल</string>
<string name="call_failed_accept">आह्वान स्वीकार करने में असफल</string> <string name="call_failed_accept">आह्वान स्वीकार करने में असफल</string>
<string name="call_failed_session">आह्वान सत्र बनानें में असफल</string> <string name="call_failed_session">आह्वान सत्र बनानें में असफल</string>
<string name="call_settings">आह्वान स्थापना विकल्प</string>
<string name="call_settings_video_quality">दृश्य गुणवत्ता</string>
<string name="call_settings_max_bitrate">अधिकतम दृश्य द्व्यंकगति</string>
<string name="call_settings_turn_servers">टर्ण॰ / स्टन॰ सेवासंगणक</string>
<string name="call_settings_turn_description">मूलविकल्प स्टन॰ तथा टर्ण॰ सेवासंगणक सर्वदा समावेशित। विशिष्ट टर्ण॰ सेवासंगणक जोडें प्रतिबन्धनकारी संचारजालों के लिए।</string>
<string name="call_settings_default_servers">मूलविकल्प सेवासंगणक (सर्वदा सक्रिय)</string>
<string name="call_settings_custom_turn">विशिष्ट टर्ण॰ सेवासंगणक</string>
<string name="call_settings_no_custom_turn">कोई विशिष्ट टर्ण॰ सेवासंगणक समाकृत नहीं।</string>
<string name="call_settings_add_turn">टर्ण॰ सेवासंगणक जोडें</string>
<string name="call_settings_remove_turn">हटाएँ</string>
<string name="call_settings_turn_url">सेवासंगणक जालपता</string>
<string name="call_settings_turn_username">उपयोगकर्ता नाम</string>
<string name="call_settings_turn_credential">योग्यता प्रमाण</string>
<string name="reply_notify">सूचित करें : </string> <string name="reply_notify">सूचित करें : </string>
<string name="channel_list_join_conversation">संवाद में जुड जाएँ</string> <string name="channel_list_join_conversation">संवाद में जुड जाएँ</string>
<string name="channel_list_user_or_group_id">उपयोगकर्ता अथवा झुण्ड विभेदक</string> <string name="channel_list_user_or_group_id">उपयोगकर्ता अथवा झुण्ड विभेदक</string>
@@ -878,6 +892,7 @@
<string name="settings">स्थापना विकल्प</string> <string name="settings">स्थापना विकल्प</string>
<string name="account_settings">लेखा स्थापना विकल्प</string> <string name="account_settings">लेखा स्थापना विकल्प</string>
<string name="app_settings">क्रमक स्थापना विकल्प</string> <string name="app_settings">क्रमक स्थापना विकल्प</string>
<string name="danger_zone">संकट क्षेत्र</string>
<string name="connectivity_type_always">सर्वदा</string> <string name="connectivity_type_always">सर्वदा</string>
<string name="connectivity_type_wifi_only">केवल वै॰फै॰</string> <string name="connectivity_type_wifi_only">केवल वै॰फै॰</string>
<string name="connectivity_type_unmetered_wifi_only">मात्रांकन रहित वैफै॰</string> <string name="connectivity_type_unmetered_wifi_only">मात्रांकन रहित वैफै॰</string>
@@ -1142,6 +1157,8 @@
<string name="media_compression_quality_uncompressed">असंकुचित</string> <string name="media_compression_quality_uncompressed">असंकुचित</string>
<string name="video_codec_h265_label">उच्च कार्यक्षमता चलचित्र संकुचनविस्तारण अथवा एच॰२६५ क्रमलेख का प्रयोग करें</string> <string name="video_codec_h265_label">उच्च कार्यक्षमता चलचित्र संकुचनविस्तारण अथवा एच॰२६५ क्रमलेख का प्रयोग करें</string>
<string name="video_codec_h265_description">अधिक गुणवत्ता के साथ सूक्ष्मतर अभिलेख आकार परन्तु एच॰२६५ चालन सभी यन्त्रों द्वारा अवलम्बित नहीं।</string> <string name="video_codec_h265_description">अधिक गुणवत्ता के साथ सूक्ष्मतर अभिलेख आकार परन्तु एच॰२६५ चालन सभी यन्त्रों द्वारा अवलम्बित नहीं।</string>
<string name="convert_gif_to_mp4_label">जिफ॰ से एमपी४॰ में परिवर्तित करें</string>
<string name="convert_gif_to_mp4_description">चलन्त जिफ॰ से एमपी४॰ में परिवर्तित करता है सूक्ष्मतर अभिलेख आकार तथा अधिक चालन अनुकूलता के लिए।</string>
<string name="strip_metadata_label">निजी परितथ्य हटाएँ</string> <string name="strip_metadata_label">निजी परितथ्य हटाएँ</string>
<string name="strip_metadata_description">निजी परितथ्य हटाने का प्रयास करता है आलम्बित चित्रध्वनिदृश्य अभिलेखों से आरोहण पूर्व</string> <string name="strip_metadata_description">निजी परितथ्य हटाने का प्रयास करता है आलम्बित चित्रध्वनिदृश्य अभिलेखों से आरोहण पूर्व</string>
<string name="metadata_strip_failed_title">परितथ्य हटाने में असफल</string> <string name="metadata_strip_failed_title">परितथ्य हटाने में असफल</string>
@@ -1187,6 +1204,27 @@
<string name="wallet_filter_all">सभी</string> <string name="wallet_filter_all">सभी</string>
<string name="wallet_filter_zaps">ज्साप</string> <string name="wallet_filter_zaps">ज्साप</string>
<string name="wallet_filter_non_zaps">ज्साप अतिरिक्त</string> <string name="wallet_filter_non_zaps">ज्साप अतिरिक्त</string>
<string name="wallet_add">धनकोष जोडें</string>
<string name="wallet_default">मूलविकल्प</string>
<string name="wallet_set_default">मूलविकल्पतः स्थापित करें</string>
<string name="wallet_remove">हटाएँ</string>
<string name="wallet_remove_confirm">क्या इस धनकोष को हटाएँ।</string>
<string name="wallet_remove_confirm_description">यह धनकोष संयोजन को हटाएगा। आप इसे कभी भी पुनः जोड सकते हैं।</string>
<string name="wallet_name">धनकोष नाम</string>
<string name="wallet_name_hint">मेरा धनकोष</string>
<string name="wallet_your_wallets">आपके धनकोष</string>
<string name="wallet_manage">धनकोष प्रबन्धन</string>
<string name="wallet_no_wallets">कोई धनकोष संयोजित नहीं</string>
<string name="wallet_no_wallets_description">एक अथवा अधिक नोस्टर धनकोष संयोजन जोडें भुगतान भेजने तथा प्राप्त करने के लिए।</string>
<string name="wallet_add_connection">नोस्टर धनकोष संयोजन जोडें</string>
<string name="wallet_paste_uri">nostr+walletconnect:// पता चिपकाएँ</string>
<string name="wallet_save">अभिलेखन करें</string>
<string name="wallet_rename">पुनःनामकरण</string>
<string name="wallet_rename_title">धनकोष पुनःनामकरण</string>
<string name="wallet_edit">सम्पादन</string>
<string name="wallet_invalid_uri">अमान्य नोस्टर धनकोष संयोजन पता</string>
<string name="wallet_move_up">ऊर्ध्वगमन</string>
<string name="wallet_move_down">अधोगमन</string>
<string name="route_security_filters">सुरक्षार्थ छलनियाँ</string> <string name="route_security_filters">सुरक्षार्थ छलनियाँ</string>
<string name="route_import_follows">अनुचरित आयात करें</string> <string name="route_import_follows">अनुचरित आयात करें</string>
<string name="new_post">नया पत्र प्रकाशन</string> <string name="new_post">नया पत्र प्रकाशन</string>
@@ -1295,6 +1333,7 @@
<string name="inbox_relays_not_found_examples">ये अच्छे विकल्प हैं :\n - nos.lol\n - nostr.mom\n - nostr.bitcoiner.social</string> <string name="inbox_relays_not_found_examples">ये अच्छे विकल्प हैं :\n - nos.lol\n - nostr.mom\n - nostr.bitcoiner.social</string>
<string name="dm_upload">सीधा संदेश आरोहण</string> <string name="dm_upload">सीधा संदेश आरोहण</string>
<string name="relay_settings">पुनःप्रसारक स्थापना विकल्प</string> <string name="relay_settings">पुनःप्रसारक स्थापना विकल्प</string>
<string name="relay_reorder">पुनःक्रमबद्ध पुनःप्रसारक</string>
<string name="public_home_section">सार्वजनिक मुख्य पुनःप्रसारक</string> <string name="public_home_section">सार्वजनिक मुख्य पुनःप्रसारक</string>
<string name="public_home_section_explainer_profile">प्रयोक्ता अपने विषयवस्तुओं को इन पुनःप्रसारकों को भेज रहा है</string> <string name="public_home_section_explainer_profile">प्रयोक्ता अपने विषयवस्तुओं को इन पुनःप्रसारकों को भेज रहा है</string>
<string name="public_home_section_explainer">यह पुनःप्रसारक प्रकार आपके सभी विषयवस्तु रखता है। अमेथिस्ट आपके पत्रों को प्रकाशित करने के लिए यहाँ भेजेगा तथा अन्य लोग आपके विषयवस्तु ढूँढने के लिए इनका प्रयोग करेंगे। १ - ३ पुनःप्रसारकों को जोडें। ये व्यक्तिगत अथवा सशुल्क अथवा सार्वजनिक पुनःप्रसारक हो सकते हैं।</string> <string name="public_home_section_explainer">यह पुनःप्रसारक प्रकार आपके सभी विषयवस्तु रखता है। अमेथिस्ट आपके पत्रों को प्रकाशित करने के लिए यहाँ भेजेगा तथा अन्य लोग आपके विषयवस्तु ढूँढने के लिए इनका प्रयोग करेंगे। १ - ३ पुनःप्रसारकों को जोडें। ये व्यक्तिगत अथवा सशुल्क अथवा सार्वजनिक पुनःप्रसारक हो सकते हैं।</string>
@@ -1681,6 +1720,7 @@
<string name="kind_shorts">छोटे</string> <string name="kind_shorts">छोटे</string>
<string name="kind_voice_msg">ध्वनि सन्देश</string> <string name="kind_voice_msg">ध्वनि सन्देश</string>
<string name="kind_voice_reply">ध्वनि उत्तर</string> <string name="kind_voice_reply">ध्वनि उत्तर</string>
<string name="kind_wake">जगाना</string>
<string name="kind_web_bookmark">जाल स्मर्त्तव्यचिह्न</string> <string name="kind_web_bookmark">जाल स्मर्त्तव्यचिह्न</string>
<string name="kind_wiki">विकि॰</string> <string name="kind_wiki">विकि॰</string>
<string name="start_with_a_great_feed_by_following_the_same_people_as_someone_you_trust">एक बढिया सूचनावली के साथ आरम्भ करें उन लोगों का अनुचरण करके जिनको आपके द्वारा विश्वास प्राप्त कोई व्यक्ति करते हैं।</string> <string name="start_with_a_great_feed_by_following_the_same_people_as_someone_you_trust">एक बढिया सूचनावली के साथ आरम्भ करें उन लोगों का अनुचरण करके जिनको आपके द्वारा विश्वास प्राप्त कोई व्यक्ति करते हैं।</string>
@@ -1940,4 +1980,18 @@
<string name="relay_members_removed">%1$d सदस्य हटाए गए पुनःप्रसारक से</string> <string name="relay_members_removed">%1$d सदस्य हटाए गए पुनःप्रसारक से</string>
<string name="relay_join_request">पुनःप्रसारक से जुडने का अनुरोध</string> <string name="relay_join_request">पुनःप्रसारक से जुडने का अनुरोध</string>
<string name="relay_leave_request">पुनःप्रसारक से चले जाने का अनुरोध</string> <string name="relay_leave_request">पुनःप्रसारक से चले जाने का अनुरोध</string>
<string name="ai_writing_help">एआई॰ लेखन सहायता</string>
<string name="ai_writing_setting_title">लेख शोधन प्रस्ताव करें</string>
<string name="ai_writing_setting_description">यन्त्र स्थित एआई॰ प्रतिरूप का प्रयोग करता है लेख सुधार तथा स्वर परिवर्तन प्रस्तावों के लिए।</string>
<string name="ai_writing_use_this">इसका प्रयोग करें</string>
<string name="ai_writing_dismiss">हटाएँ</string>
<string name="ai_tone_correct">सम्यक</string>
<string name="ai_tone_rephrase">वाक्याम्श पुनःसम्पादन</string>
<string name="ai_tone_shorter">सूक्ष्मतर</string>
<string name="ai_tone_elaborate">विस्तार</string>
<string name="ai_tone_friendly">मित्रतापूर्ण</string>
<string name="ai_tone_professional">व्यावसायिक</string>
<string name="ai_tone_more_direct">अधिक सीधा</string>
<string name="ai_tone_punchy">आघाती</string>
<string name="ai_tone_emojify">चित्राक्षर युक्त</string>
</resources> </resources>
@@ -703,6 +703,7 @@
<string name="call_unmute">Némítás megszüntetése</string> <string name="call_unmute">Némítás megszüntetése</string>
<string name="call_camera_on">Kamera bekapcsolása</string> <string name="call_camera_on">Kamera bekapcsolása</string>
<string name="call_camera_off">Kamera kikapcsolása</string> <string name="call_camera_off">Kamera kikapcsolása</string>
<string name="call_switch_camera">Kameraváltás</string>
<string name="call_speaker">Hangszóró</string> <string name="call_speaker">Hangszóró</string>
<string name="call_earpiece">Fülhallgató</string> <string name="call_earpiece">Fülhallgató</string>
<string name="call_bluetooth">Bluetooth</string> <string name="call_bluetooth">Bluetooth</string>
@@ -714,6 +715,19 @@
<string name="call_failed_start">Nem sikerült hívást kezdeményezni</string> <string name="call_failed_start">Nem sikerült hívást kezdeményezni</string>
<string name="call_failed_accept">Nem sikerült elfogadni a hívást</string> <string name="call_failed_accept">Nem sikerült elfogadni a hívást</string>
<string name="call_failed_session">Nem sikerült létrehozni a hívási munkamenetet</string> <string name="call_failed_session">Nem sikerült létrehozni a hívási munkamenetet</string>
<string name="call_settings">Hívásbeállítások</string>
<string name="call_settings_video_quality">Videóminőség</string>
<string name="call_settings_max_bitrate">Legmagasabb videó-bitsebesség</string>
<string name="call_settings_turn_servers">TURN-/ STUN-kiszolgálók</string>
<string name="call_settings_turn_description">Az alapértelmezett STUN- és TURN-kiszolgálók minden esetben biztosítottak. Korlátozó hálózatok esetén adjon hozzá egyéni TURN kiszolgálókat.</string>
<string name="call_settings_default_servers">Alapértelmezett kiszolgálók (mindíg aktívak)</string>
<string name="call_settings_custom_turn">Egyéni TURN-kiszolgálók</string>
<string name="call_settings_no_custom_turn">Nincsenek egyéni TURN-kiszolgálók beállítva.</string>
<string name="call_settings_add_turn">TURN-kiszolgáló hozzáadása</string>
<string name="call_settings_remove_turn">Eltávolítás</string>
<string name="call_settings_turn_url">Kiszolgáló webcíme</string>
<string name="call_settings_turn_username">Felhasználónév</string>
<string name="call_settings_turn_credential">Hitelesítési adatok</string>
<string name="reply_notify">Értesítés: </string> <string name="reply_notify">Értesítés: </string>
<string name="channel_list_join_conversation">Csatlakozás a beszélgetéshez</string> <string name="channel_list_join_conversation">Csatlakozás a beszélgetéshez</string>
<string name="channel_list_user_or_group_id">Felhasználó- vagy csoport-azonosító</string> <string name="channel_list_user_or_group_id">Felhasználó- vagy csoport-azonosító</string>
@@ -700,6 +700,7 @@
<string name="call_unmute">Włącz dźwięk</string> <string name="call_unmute">Włącz dźwięk</string>
<string name="call_camera_on">Kamera włączona</string> <string name="call_camera_on">Kamera włączona</string>
<string name="call_camera_off">Kamera wyłączona</string> <string name="call_camera_off">Kamera wyłączona</string>
<string name="call_switch_camera">Przełącz kamerę</string>
<string name="call_speaker">Głośnik</string> <string name="call_speaker">Głośnik</string>
<string name="call_earpiece">Słuchawka</string> <string name="call_earpiece">Słuchawka</string>
<string name="call_bluetooth">Bluetooth</string> <string name="call_bluetooth">Bluetooth</string>
@@ -711,6 +712,19 @@
<string name="call_failed_start">Nie udało się nawiązać połączenia</string> <string name="call_failed_start">Nie udało się nawiązać połączenia</string>
<string name="call_failed_accept">Nie udało się przyjąć połączenia</string> <string name="call_failed_accept">Nie udało się przyjąć połączenia</string>
<string name="call_failed_session">Nie udało się utworzyć sesji połączenia</string> <string name="call_failed_session">Nie udało się utworzyć sesji połączenia</string>
<string name="call_settings">Ustawienia połączeń</string>
<string name="call_settings_video_quality">Jakość Wideo</string>
<string name="call_settings_max_bitrate">Maks. przepływność wideo</string>
<string name="call_settings_turn_servers">Serwery TURN / STUN</string>
<string name="call_settings_turn_description">Domyślne serwery STUN i TURN są zawsze uwzględnione. W przypadku sieci o ograniczonym dostępie dodaj własne serwery TURN.</string>
<string name="call_settings_default_servers">Domyślne serwery (zawsze aktywne)</string>
<string name="call_settings_custom_turn">Własne serwery TURN</string>
<string name="call_settings_no_custom_turn">Nie skonfigurowano własnych serwerów TURN.</string>
<string name="call_settings_add_turn">Dodaj serwer TURN</string>
<string name="call_settings_remove_turn">Usuń</string>
<string name="call_settings_turn_url">Adres URL serwera</string>
<string name="call_settings_turn_username">Nazwa użytkownika</string>
<string name="call_settings_turn_credential">Uwierzytelnienie</string>
<string name="reply_notify">Powiadom: </string> <string name="reply_notify">Powiadom: </string>
<string name="channel_list_join_conversation">Dołącz do dyskusji</string> <string name="channel_list_join_conversation">Dołącz do dyskusji</string>
<string name="channel_list_user_or_group_id">ID Użytkownika lub Grupy</string> <string name="channel_list_user_or_group_id">ID Użytkownika lub Grupy</string>
@@ -55,6 +55,7 @@
<string name="boost">Продвинуть</string> <string name="boost">Продвинуть</string>
<string name="edited">изменено</string> <string name="edited">изменено</string>
<string name="edited_number">изменить #%1$s</string> <string name="edited_number">изменить #%1$s</string>
<string name="original">оригинал</string>
<string name="quote">Цитата</string> <string name="quote">Цитата</string>
<string name="propose_an_edit">Предложить изменение</string> <string name="propose_an_edit">Предложить изменение</string>
<string name="new_amount_in_sats">Новая сумма в sat</string> <string name="new_amount_in_sats">Новая сумма в sat</string>
@@ -67,6 +68,8 @@
<string name="error_parsing_error_message">Ошибка при анализе сообщения об ошибке</string> <string name="error_parsing_error_message">Ошибка при анализе сообщения об ошибке</string>
<string name="following">" Подписок"</string> <string name="following">" Подписок"</string>
<string name="followers">" Подписчиков"</string> <string name="followers">" Подписчиков"</string>
<string name="number_following">"%1$s Подписок"</string>
<string name="number_followers">"%1$s Подписчиков"</string>
<string name="profile">Профиль</string> <string name="profile">Профиль</string>
<string name="security_filters">Фильтры безопасности</string> <string name="security_filters">Фильтры безопасности</string>
<string name="log_out">Выйти</string> <string name="log_out">Выйти</string>
@@ -143,7 +146,11 @@
<string name="upload_file">Загрузить файл</string> <string name="upload_file">Загрузить файл</string>
<string name="take_a_picture">Сделать фото</string> <string name="take_a_picture">Сделать фото</string>
<string name="record_a_video">Снять видео</string> <string name="record_a_video">Снять видео</string>
<string name="record_a_message_description">Нажмите и удерживайте, чтобы записать сообщение</string>
<string name="re_record">Перезаписать</string>
<string name="recording_indicator_description">Запись</string>
<string name="uploading">Загрузка…</string> <string name="uploading">Загрузка…</string>
<string name="voice_preset_none">Отсутствует</string>
<string name="voice_preset_deep">Глубокий</string> <string name="voice_preset_deep">Глубокий</string>
<string name="voice_preset_high">Высокий</string> <string name="voice_preset_high">Высокий</string>
<string name="voice_preset_neutral">Нейтральный</string> <string name="voice_preset_neutral">Нейтральный</string>
@@ -161,6 +168,7 @@
<string name="conversations">Обсуждения</string> <string name="conversations">Обсуждения</string>
<string name="notes">Записи</string> <string name="notes">Записи</string>
<string name="replies">Ответы</string> <string name="replies">Ответы</string>
<string name="mutual">Ваш</string>
<string name="gallery">Галерея</string> <string name="gallery">Галерея</string>
<string name="follows">"Подписок"</string> <string name="follows">"Подписок"</string>
<string name="reports">"Жалоб"</string> <string name="reports">"Жалоб"</string>
@@ -507,6 +515,33 @@
<string name="classifieds_category_food">Еда</string> <string name="classifieds_category_food">Еда</string>
<string name="classifieds_category_misc">Разное</string> <string name="classifieds_category_misc">Разное</string>
<string name="classifieds_category_other">Другое</string> <string name="classifieds_category_other">Другое</string>
<string name="share_image">Поделиться изображением…</string>
<string name="unable_to_share_image">Не удается поделиться изображением, повторите попытку позже…</string>
<string name="share_video">Поделиться видео…</string>
<string name="unable_to_share_video">Не удается поделиться видео, повторите попытку позже…</string>
<string name="downloading_video_for_sharing">Скачивание видео…</string>
<string name="search_by_hashtag">Поиск по хештегу: #%1$s</string>
<string name="dont_translate_from">Не переводить с</string>
<string name="dont_translate_from_description">Языки показанные здесь не будут переведены. Выберите язык, чтобы удалить его и снова перевести.</string>
<string name="translate_to">Перевести на</string>
<string name="translate_to_description">Выберите язык для перевода содержимого.</string>
<string name="language_preferences">Настройки отображения языка</string>
<string name="language_preferences_description">Для каждой языковой пары, выберите язык, который показывать в первую очередь.</string>
<string name="language_preference_pair">%1$s → %2$s</string>
<string name="search_languages">Поиск языков</string>
<string name="add_language">Добавить язык</string>
<string name="add_language_pair">Добавить языковую пару</string>
<string name="source_language">Исходный язык</string>
<string name="target_language">Целевой язык</string>
<string name="show_first">Показать сперва %1$s</string>
<string name="no_language_preferences">Настройки языка пока отсутствуют. Они создаются автоматически во время переводов, вы можете добавить их в ручную.</string>
<string name="delete_preference">Удалить предпочтение</string>
<string name="pause">Пауза</string>
<string name="play">Воспроизведение</string>
<string name="open_dropdown_menu">Открыть выпадающее меню</string>
<string name="option_of">Вариант %1$s из %2$s</string>
<string name="crashreport_found_send">Отправить</string>
<string name="in_the_list">Уже в списке</string>
<!-- Kind display names for relay subscription filter chips --> <!-- Kind display names for relay subscription filter chips -->
<!-- M3 Action Dialog titles --> <!-- M3 Action Dialog titles -->
<!-- NIP-75 Zap Goals --> <!-- NIP-75 Zap Goals -->
@@ -622,11 +622,11 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
<string name="follow_set_rename_dialog_indicator_first_part">Preimenuješ iz </string> <string name="follow_set_rename_dialog_indicator_first_part">Preimenuješ iz </string>
<string name="follow_set_rename_dialog_indicator_second_part"> v..</string> <string name="follow_set_rename_dialog_indicator_second_part"> v..</string>
<string name="connect_through_your_orbot_setup_short">Prevzeta vrata so 9050</string> <string name="connect_through_your_orbot_setup_short">Prevzeta vrata so 9050</string>
<string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown"> ## Poveži se preko Tor omrežja z Orbot aplikacijo <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown"> ## Poveži se preko Tor omrežja z Orbot
\n\n1. Namesti [Orbot aplikacijo](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android) \n\n1. Namesti [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
\n2. Zaženi Orbot aplikacijo \n2. Zaženi Orbot aplikacijo
\n3. V Orbot aplikaciji, preveri \"Socks port\". Pradnastavitev uporablja vrata 9050 \n3. V Orbot aplikaciji, preveri \"Socks port\". Pradnastavitev uporablja vrata 9050
\n4. Po potrebi spremenite vrata v Orbot aplikaciji \n4. Po potrebi spremenite vrata v Orbot
\n5. Prilagodi vrata na tem zaslonu \n5. Prilagodi vrata na tem zaslonu
\n6. Pritisni gumb aktiviraj za uporabo Orbot aplikacije kot proxy \n6. Pritisni gumb aktiviraj za uporabo Orbot aplikacije kot proxy
</string> </string>
@@ -714,6 +714,7 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
<string name="call_unmute">Vklopi zvok</string> <string name="call_unmute">Vklopi zvok</string>
<string name="call_camera_on">Vklopljena kamera</string> <string name="call_camera_on">Vklopljena kamera</string>
<string name="call_camera_off">Izklopljena kamera</string> <string name="call_camera_off">Izklopljena kamera</string>
<string name="call_switch_camera">Zamenjaj kamero</string>
<string name="call_speaker">Zvočnik</string> <string name="call_speaker">Zvočnik</string>
<string name="call_earpiece">Slušalka</string> <string name="call_earpiece">Slušalka</string>
<string name="call_bluetooth">Bluetooth</string> <string name="call_bluetooth">Bluetooth</string>
@@ -725,6 +726,19 @@ Za podpisovanje se je potrebno prijaviti s privatnim ključem</string>
<string name="call_failed_start">Klic ni uspel</string> <string name="call_failed_start">Klic ni uspel</string>
<string name="call_failed_accept">Sprejem klica ni uspel</string> <string name="call_failed_accept">Sprejem klica ni uspel</string>
<string name="call_failed_session">Vzpostavitev klicne seje ni uspela</string> <string name="call_failed_session">Vzpostavitev klicne seje ni uspela</string>
<string name="call_settings">Klicne nastavitve</string>
<string name="call_settings_video_quality">Kakovost videa</string>
<string name="call_settings_max_bitrate">Najvišja bitna hitrost videa</string>
<string name="call_settings_turn_servers">Strežniki TURN / STUN</string>
<string name="call_settings_turn_description">Privzeti strežniki STUN in TURN so vedno vključeni. Za omejena omrežja dodajte strežnike TURN po meri.</string>
<string name="call_settings_default_servers">Privzeti strežniki (vedno aktivni)</string>
<string name="call_settings_custom_turn">Strežniki TURN po meri</string>
<string name="call_settings_no_custom_turn">Ni nastavljenih strežnikov TURN po meri.</string>
<string name="call_settings_add_turn">Dodaj TURN strežnik</string>
<string name="call_settings_remove_turn">Odstrani</string>
<string name="call_settings_turn_url">URL strežnika</string>
<string name="call_settings_turn_username">Uporabniško ime</string>
<string name="call_settings_turn_credential">Akreditivi</string>
<string name="reply_notify">Obvesti: </string> <string name="reply_notify">Obvesti: </string>
<string name="channel_list_join_conversation">Pridruži se pogovoru</string> <string name="channel_list_join_conversation">Pridruži se pogovoru</string>
<string name="channel_list_user_or_group_id">ID uporabnika ali skupine</string> <string name="channel_list_user_or_group_id">ID uporabnika ali skupine</string>
@@ -703,6 +703,7 @@
<string name="call_unmute">取消静音</string> <string name="call_unmute">取消静音</string>
<string name="call_camera_on">开启摄像头</string> <string name="call_camera_on">开启摄像头</string>
<string name="call_camera_off">关闭摄像头</string> <string name="call_camera_off">关闭摄像头</string>
<string name="call_switch_camera">切换相机</string>
<string name="call_speaker">扬声器</string> <string name="call_speaker">扬声器</string>
<string name="call_earpiece">耳机</string> <string name="call_earpiece">耳机</string>
<string name="call_bluetooth">蓝牙</string> <string name="call_bluetooth">蓝牙</string>
@@ -714,6 +715,19 @@
<string name="call_failed_start">未能开始通话</string> <string name="call_failed_start">未能开始通话</string>
<string name="call_failed_accept">未能接受通话</string> <string name="call_failed_accept">未能接受通话</string>
<string name="call_failed_session">创建通话会话失败</string> <string name="call_failed_session">创建通话会话失败</string>
<string name="call_settings">通话设置</string>
<string name="call_settings_video_quality">画质</string>
<string name="call_settings_max_bitrate">最大视频比特率</string>
<string name="call_settings_turn_servers">TURN / STUN 服务器</string>
<string name="call_settings_turn_description">始终包含默认STUN 和 TURN 服务器。为限制网络添加自定义 TURN 服务器。</string>
<string name="call_settings_default_servers">默认服务器 (始终活跃)</string>
<string name="call_settings_custom_turn">自定义 TURN 服务器</string>
<string name="call_settings_no_custom_turn">未配置自定义TURN服务器。</string>
<string name="call_settings_add_turn">添加 TURN 服务器</string>
<string name="call_settings_remove_turn">删除</string>
<string name="call_settings_turn_url">服务器 URL</string>
<string name="call_settings_turn_username">用户名</string>
<string name="call_settings_turn_credential">凭证</string>
<string name="reply_notify">通知:</string> <string name="reply_notify">通知:</string>
<string name="channel_list_join_conversation">加入对话</string> <string name="channel_list_join_conversation">加入对话</string>
<string name="channel_list_user_or_group_id">用户或群组 ID</string> <string name="channel_list_user_or_group_id">用户或群组 ID</string>