New Crowdin translations by GitHub Action

app/src/main/res/values-th/strings.xml

@@ -15,13 +15,14 @@
     <string name="group_picture">รูปภาพกลุ่ม</string>
     <string name="explicit_content">เนื้อหาที่มีความรุนแรง</string>
     <string name="spam">สแปม</string>
+    <string name="spam_description">สแปมอีเว้นถูกรับมาจาก relay นี้</string>
     <string name="impersonation">เลียนแบบ</string>
     <string name="illegal_behavior">พฤติกรรมที่ผิดกฎหมาย</string>
     <string name="other">อื่นๆ</string>
     <string name="unknown">ไม่ทราบ</string>
     <string name="relay_icon">รีเลย์ไอคอน</string>
     <string name="unknown_author">ไม่ทราบผู้เขียน</string>
-    <string name="copy_text">คัดลอกข่้อความ</string>
+    <string name="copy_text">คัดลอกข้อความ</string>
     <string name="copy_user_pubkey">คัดลอก ID ผู้เขียน</string>
     <string name="copy_note_id">คัดลอก ID โน้ต</string>
     <string name="broadcast">เพยแพร่</string>
@@ -93,6 +94,7 @@
     <string name="posts">โพสต์</string>
     <string name="bytes">ไบต์</string>
     <string name="errors">ข้อผิดพลาด</string>
+    <string name="errors_description">เกิดข้อผิดพลาดในการเชื่อมต่อ</string>
     <string name="home_feed">ฟีดเริ่มต้น</string>
     <string name="private_message_feed">ฟีดข้อความส่วนตัว</string>
     <string name="public_chat_feed">ฟีดข้อความ</string>
@@ -389,6 +391,8 @@
     <string name="sats_to_complete">Zapraiser at %1$s. %2$s sats เพื่อไปถึงเป้าหมาย</string>
     <string name="read_from_relay">อ่านจาก Relay</string>
     <string name="write_to_relay">เขียนบน Relay</string>
+    <string name="write_to_relay_description">จำนวนข้อมูลในหน่วยไบต์ที่ถูกส่งไปยังรีเลย์นี้ รวมถึงฟิลเตอร์และอีเว้นต่างๆ</string>
+    <string name="read_from_relay_description">จำนวนข้อมูลในหน่วยไบต์ที่ถูกรับมาจากรีเลย์นี้ รวมถึงฟิลเตอร์และอีเว้นต่างๆ</string>
     <string name="an_error_occurred_trying_to_get_relay_information">เกิดข้อผิดพลาดในการรับข้อมูลจาก %1$s</string>
     <string name="owner">เจ้าของ</string>
     <string name="version">เวอร์ชัน</string>
@@ -428,6 +432,7 @@
     <string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">การออกจากระบบจะลบข้อมูลทั้งหมดของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สํารองข้อมูล private key ไว้เพื่อหลีกเลี่ยงการสูญเสียบัญชีของคุณ คุณต้องการดําเนินการต่อหรือไม่?</string>
     <string name="followed_tags">ติดตามแท็ก</string>
     <string name="relay_setup">รีเลย์</string>
+    <string name="discover_content">ค้นหาโน๊ตใหม่ ๆ</string>
     <string name="discover_marketplace">ตลาด</string>
     <string name="discover_live">ถ่ายทอดสด</string>
     <string name="discover_community">ชุมชน</string>
@@ -666,6 +671,34 @@
     <string name="show_npub_as_a_qr_code">แสดง npub เป็น qr code</string>
     <string name="invalid_nip19_uri">ที่อยู่ไม่ถูกต้อง</string>
     <string name="invalid_nip19_uri_description">Amethyst ได้รับ URI แต่ URI นั้นไม่ถูกต้อง: %1$s</string>
+    <string name="dm_relays_title">รีเลย์ขาเข้าของ DM</string>
+    <string name="dm_relays_through">รีเลย์: %1$s</string>
+    <string name="dm_relays_regular">ใช้รีเลย์ทั่วไป</string>
+    <string name="dm_relays_not_found">ตั้งค่ารีเลย์ส่วนตัวสำหรับรับข้อมูล</string>
+    <string name="dm_relays_not_found_description">การตั้งค่านี้จะแจ้งให้ทุกคนทราบว่าควรใช้รีเลย์ใดในการส่งข้อความถึงคุณ หากไม่มีการตั้งค่านี้ คุณอาจพลาดข้อความบางส่วนได้</string>
+    <string name="dm_relays_not_found_examples">ตัวเลือกที่ดี ได้แก่:\n- inbox.nostr.wine (เสียค่าบริการ)\n- you.nostr1.com (รีเลย์ส่วนตัว - เสียค่าบริการ)</string>
+    <string name="dm_relays_not_found_editing">ใส่รีเลย์ 1-3 ตัวเพื่อทำหน้าที่เป็นกล่องขาเข้าส่วนตัวของคุณ รีเลย์กล่องขาเข้า DM ควรยอมรับข้อความจากทุกคน แต่อนุญาตให้คุณดาวน์โหลดได้เท่านั้น</string>
+    <string name="dm_relays_not_found_create_now">ตั้งค่าตอนนี้เลย</string>
+    <string name="search_relays_title">ค้นหารีเลย์</string>
+    <string name="search_relays_not_found">ตั้งค่ารีเลย์เพื่อใช้ค้นหา</string>
+    <string name="search_relays_not_found_description">การสร้างรายชื่อรีเลย์ที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับการค้นหาและการแท็กผู้ใช้จะช่วยปรับปรุงผลลัพธ์เหล่านี้ได้</string>
+    <string name="search_relays_not_found_editing">ใส่รีเลย์ 1-3 ตัวเพื่อใช้ในการค้นหาข้อมูลหรือแท็กผู้ใช้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารีเลย์ที่คุณเลือกใช้รองรับ NIP-50</string>
+    <string name="search_relays_not_found_examples">ตัวเลือกที่ดี ได้แก่:\n - nostr.wine\n - relay.nostr.band\n - relay.noswhere.com</string>
+    <string name="relay_settings">ตั้งค่ารีเลย์</string>
+    <string name="public_home_section">รีเลย์สาธารณะสำหรับหน้า Home</string>
+    <string name="public_home_section_explainer">รีเลย์ประเภทนี้จะเก็บเนื้อหาทั้งหมดของคุณ Amethyst จะส่งโพสต์ของคุณไปยังรีเลย์เหล่านี้ และคนอื่น ๆ จะใช้รีเลย์เหล่านี้เพื่อค้นหาเนื้อหาของคุณ ใส่รีเลย์ 1-3 ตัว ซึ่งสามารถเป็นรีเลย์ส่วนตัว รีเลย์ที่ต้องเสียค่าบริการ หรือรีเลย์สาธารณะก็ได้</string>
+    <string name="public_notif_section">รีเลย์ขาเข้าสาธารณะ</string>
+    <string name="public_notif_section_explainer">รีเลย์ประเภทนี้จะรับการตอบกลับ ความคิดเห็น การถูกใจ และการส่ง \"zap\" ทั้งหมดไปยังโพสต์ของคุณ ใส่รีเลย์ 1-3 ตัว และตรวจสอบให้แน่ใจว่ารีเลย์เหล่านี้ยอมรับโพสต์จากทุกคน</string>
+    <string name="private_inbox_section">รีเลย์ขาเข้าของ DM</string>
+    <string name="private_inbox_section_explainer">ใส่รีเลย์ 1-3 ตัวเพื่อทำหน้าที่เป็นกล่องขาเข้าส่วนตัวของคุณ คนอื่นจะใช้รีเลย์เหล่านี้ในการส่งข้อความ DM ถึงคุณ รีเลย์กล่องขาเข้า DM ควรยอมรับข้อความจากทุกคน แต่อนุญาตให้คุณดาวน์โหลดได้เท่านั้น ตัวเลือกที่ดี ได้แก่:\n - inbox.nostr.wine (เสียค่าบริการ)\n - you.nostr1.com (รีเลย์ส่วนตัว - เสียค่าบริการ)</string>
+    <string name="private_outbox_section">รีเลย์ส่วนตัว</string>
+    <string name="private_outbox_section_explainer">ใส่รีเลย์ 1-3 ตัวเพื่อเก็บเหตุการณ์ที่ไม่มีใครสามารถเห็นได้ เช่น ร่างโพสต์ และการตั้งค่าแอปของคุณ รีเลย์เหล่านี้ควรเป็นรีเลย์ภายในเครื่องหรือรีเลย์ที่ต้องมีการยืนยันตัวตนก่อนที่จะดาวน์โหลดเนื้อหาของผู้ใช้แต่ละคน</string>
+    <string name="kind_3_section">รีเลย์ทั่วไป</string>
+    <string name="kind_3_section_description">Amethyst ใช้รีเลย์เหล่านี้เพื่อดาวน์โหลดโพสต์สำหรับคุณ</string>
+    <string name="search_section">ค้นหารีเลย์</string>
+    <string name="search_section_explainer">รายการรีเลย์ที่จะใช้เมื่อค้นหาข้อมูลหรือผู้ใช้ การแท็กและการค้นหาจะไม่ทำงานหากไม่มีตัวเลือก ตรวจสอบให้แน่ใจว่ารีเลย์เหล่านี้รองรับ NIP-50</string>
+    <string name="local_section">รีเลย์ในพื้นที่ของคุณ</string>
+    <string name="local_section_explainer">รายการรีเลย์ที่กำลังทำงานอยู่ในอุปกรณ์นี้</string>
     <string name="zap_the_devs_title">zap ให้นักพัฒนา</string>
     <string name="zap_the_devs_description">การบริจาคของคุณช่วยให้เราสร้างความแตกต่าง ทุก sat มีค่า!</string>
     <string name="donate_now">บริจาค</string>
@@ -703,4 +736,9 @@
     <string name="it_s_not_possible_to_zap_to_a_draft_note">ไม่สามารถ zap โน้ตฉบับร่างได้</string>
     <string name="draft_note">โน๊ตฉบับร่าง</string>
     <string name="load_from_text">From Msg</string>
+    <string name="dvm_looking_for_app">กำลังค้นหาแอพพลิเคชั่น Dvm</string>
+    <string name="dvm_waiting_status">ส่งคำขอเรียบร้อย และกำลังรอการตอบกลับ</string>
+    <string name="dvm_requesting_job">กำลังรองานจาก DVM</string>
+    <string name="nwc_payment_request">คำขอชำระเงินถูกส่งแล้ว รอการยืนยันจาก wallet ของคุณ</string>
+    <string name="dvm_waiting_to_confim_payment">รอการยืนยันการชำระเงินหรือผลลัพธ์จาก DVM</string>
 </resources>