New Crowdin translations by GitHub Action

app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml

@@ -26,8 +26,8 @@
     <string name="copy_user_pubkey">复制作者@npub</string>
     <string name="copy_note_id">复制笔记ID</string>
     <string name="broadcast">广播</string>
-    <string name="timestamp_it">时间戳</string>
-    <string name="timestamp_pending">时间戳：待确认</string>
+    <string name="timestamp_it">获取 OpenTimestamps</string>
+    <string name="timestamp_pending">OpenTimestamps：待确认</string>
     <string name="timestamp_pending_short">OTS：待定</string>
     <string name="request_deletion">请求删除</string>
     <string name="block_report">屏蔽/举报</string>
@@ -53,6 +53,7 @@
     <string name="edited_number">编辑 #%1$s</string>
     <string name="original">原版</string>
     <string name="quote">引用</string>
+    <string name="fork">复刻</string>
     <string name="propose_an_edit">提议编辑</string>
     <string name="new_amount_in_sats">新的聪金额</string>
     <string name="add">添加</string>
@@ -432,6 +433,7 @@
     <string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">登出将删除你的本地信息。 请确保备份你的私钥以避免失去你的帐户。你想要继续吗？</string>
     <string name="followed_tags">已关注的标签</string>
     <string name="relay_setup">中继器</string>
+    <string name="discover_content">笔记发现</string>
     <string name="discover_marketplace">市场</string>
     <string name="discover_live">直播</string>
     <string name="discover_community">社区</string>
@@ -672,6 +674,34 @@
     <string name="show_npub_as_a_qr_code">将 npub 显示为二维码</string>
     <string name="invalid_nip19_uri">地址无效</string>
     <string name="invalid_nip19_uri_description">Amethyst 收到了要打开的 URI，但该 uri 无效：%1$s</string>
+    <string name="dm_relays_title">私信收件箱中继</string>
+    <string name="dm_relays_through">中继：%1$s</string>
+    <string name="dm_relays_regular">使用常规中继</string>
+    <string name="dm_relays_not_found">设置你的私人收件箱中继</string>
+    <string name="dm_relays_not_found_description">该设置可以让所有人知道向您发送消息时应该使用的中继。如果没有的话，您可能会错过一些消息。</string>
+    <string name="dm_relays_not_found_examples">示例：\n - inbox.nostr.wine （付费）\n - you.nostr1.com （个人专用中继 - 付费）</string>
+    <string name="dm_relays_not_found_editing">设置 1 ~ 3 个私人收件箱中继。需要确保这些收件箱中继能够接受来自任何人的任何私信消息，但只允许您读取这些消息。</string>
+    <string name="dm_relays_not_found_create_now">立即设置</string>
+    <string name="search_relays_title">搜索中继</string>
+    <string name="search_relays_not_found">设置你的搜索中继</string>
+    <string name="search_relays_not_found_description">通过创建专用于关键词和标签检索的中继列表能够改善搜索结果。</string>
+    <string name="search_relays_not_found_editing">设置 1 ~ 3 个支持 NIP-50 的中继，用于关键词和标签检索。</string>
+    <string name="search_relays_not_found_examples">示例：\n - nostr.wine\n - reiny.nostr.band\n - reliy.noswhere.com</string>
+    <string name="relay_settings">中继设置</string>
+    <string name="public_home_section">公共时间线中继</string>
+    <string name="public_home_section_explainer">这类中继会保存您的所有内容。Amethyst 会将您的事件发送到这些中继，其他人则通过这些中继查找您的内容。可以设置 1 ~ 3 个中继。它们可以是个人专用中继、付费中继或者公共中继。</string>
+    <string name="public_notif_section">公共收件箱中继</string>
+    <string name="public_notif_section_explainer">这类中继用于接收其他人对您内容的回复、评论、点赞和打闪。可设置 1 ~ 3 个中继，需要确保它们能够接受来自任何人的事件（公共写入）。</string>
+    <string name="private_inbox_section">私信收件箱中继</string>
+    <string name="private_inbox_section_explainer">设置 1 ~ 3 个中继作为您的私人收件箱。其他人将使用这些中继向您发送私信。需要确保这些收件箱中继能够接受来自任何人的任何私信消息，但只允许您读取这些消息。示例：\n - inbox.nostr.wine（付费）\n - you.nostr1.com（个人专用中继 - 付费）</string>
+    <string name="private_outbox_section">私人中继</string>
+    <string name="private_outbox_section_explainer">设置 1 ~ 3 个中继用于保存其他人无法看到的事件，例如你的草稿和软件设置。理想情况下，这些应该是本地中继，或者是在获取用户内容时需要经过身份验证的中继。</string>
+    <string name="kind_3_section">通用中继</string>
+    <string name="kind_3_section_description">Amethyst 会通过这些中继为您获取帖子。</string>
+    <string name="search_section">搜索中继</string>
+    <string name="search_section_explainer">用于关键词和标签检索的中继列表。如果没有可用选项，也就无法使用关键词和标签检索。需要确保它们支持 NIP-50。</string>
+    <string name="local_section">本地中继</string>
+    <string name="local_section_explainer">在该设备中运行的中继列表。</string>
     <string name="zap_the_devs_title">打闪开发人员！</string>
     <string name="zap_the_devs_description">你的捐赠帮助我们做出不同的贡献。每个聪都很重要！</string>
     <string name="donate_now">立即捐款</string>
@@ -680,10 +710,14 @@
     <string name="version_name">版本 %1$s</string>
     <string name="thank_you">谢谢！</string>
     <string name="max_limit">最大上限</string>
+    <string name="restricted_writes">写入限制</string>
     <string name="forked_from"></string>
+    <string name="forked_tag">复刻</string>
+    <string name="git_repository">Git 仓库： %1$s</string>
     <string name="git_web_address">网址</string>
+    <string name="git_clone_address">克隆：</string>
     <string name="existed_since">OTS：%1$s</string>
-    <string name="ots_info_title">时间戳证明</string>
+    <string name="ots_info_title">OpenTimestamps 证明</string>
     <string name="ots_info_description">%1$s之前的某个时候签署了此帖子的证明。此证明是在那个日期和时间在比特币区块链中盖章的。</string>
     <string name="edit_post">编辑帖子</string>
     <string name="proposal_to_edit">提议改进帖子</string>
@@ -705,6 +739,9 @@
     <string name="it_s_not_possible_to_zap_to_a_draft_note">无法打闪笔记草稿</string>
     <string name="draft_note">笔记草稿</string>
     <string name="load_from_text">来自消息</string>
+    <string name="dvm_looking_for_app">搜寻应用</string>
+    <string name="dvm_waiting_status">数据作业已申请，正在等待回复</string>
+    <string name="dvm_requesting_job">向 DVM 请求数据作业</string>
     <string name="nwc_payment_request">付款请求已发送，正在等待您的钱包的确认</string>
     <string name="dvm_waiting_to_confim_payment">等待 DVM 确认付款或返回结果</string>
 </resources>