Notifies relay failures after marking them as closed.

ammolite/src/main/java/com/vitorpamplona/ammolite/relays/Relay.kt

@@ -233,6 +233,10 @@ class Relay(
             // checks if this is an actual failure. Closing the socket generates an onFailure as well.
             if (!(socket == null && (t.message == "Socket is closed" || t.message == "Socket closed"))) {
                 RelayStats.newError(url, response?.message ?: t.message)
+            }
+
+            // Failures disconnect the relay.
+            markConnectionAsClosed()
 
             Log.w("Relay", "Relay onFailure $url, ${response?.message} $response ${t.message} $socket")
             t.printStackTrace()
@@ -244,10 +248,6 @@ class Relay(
                 )
             }
         }
-
-            // Failures disconnect the relay.
-            markConnectionAsClosed()
-        }
     }
 
     fun markConnectionAsReady(