Rashed
175 lines
13 KiB
XML
175 lines
13 KiB
XML
<resources>
|
||
<string name="app_name_release" translatable="false">Amethyst</string>
|
||
<string name="app_name_debug" translatable="false">Amethyst Debug</string>
|
||
<string name="point_to_the_qr_code">Наведите на QR код</string>
|
||
<string name="show_qr">Показать QR</string>
|
||
<string name="profile_image">Фото профиля</string>
|
||
<string name="scan_qr">Сканировать QR</string>
|
||
<string name="show_anyway">Показать</string>
|
||
<string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">Запись была помечена как неуместная</string>
|
||
<string name="post_not_found">запись не найдена</string>
|
||
<string name="channel_image">Фото канала</string>
|
||
<string name="referenced_event_not_found">Связанное событие не найдено</string>
|
||
<string name="could_not_decrypt_the_message">Не удалось расшифровать сообщение</string>
|
||
<string name="group_picture">Фото группы</string>
|
||
<string name="explicit_content">Откровенное содержание</string>
|
||
<string name="spam">Спам</string>
|
||
<string name="impersonation">Выдача себя за другое лицо</string>
|
||
<string name="illegal_behavior">Незаконные действия</string>
|
||
<string name="unknown">Неизвестно</string>
|
||
<string name="relay_icon">Иконка релея</string>
|
||
<string name="unknown_author">Неизвестный автор</string>
|
||
<string name="copy_text">Скопировать текст</string>
|
||
<string name="copy_user_pubkey">Скопировать ключ пользователя</string>
|
||
<string name="copy_note_id">Скопировать ID записи</string>
|
||
<string name="broadcast">Разослать</string>
|
||
<string name="block_hide_user">Блокировать и скрыть пользователя</string>
|
||
<string name="report_spam_scam">Сообщить о спаме / мошенничестве</string>
|
||
<string name="report_impersonation">Сообщить о выдаче себя за другое лицо</string>
|
||
<string name="report_explicit_content">Сообщить об откровенном содержании</string>
|
||
<string name="report_illegal_behaviour">Сообщить о незаконных действиях</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Войдите с приватным ключом чтобы ответить</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Войдите с приватным ключом чтобы продвигать записи</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Войдите с приватным ключом чтобы лайкать записи</string>
|
||
<string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Не настроены запы. Нажмите и удерживайте для настройки</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Войдите с приватным ключом чтобы запать</string>
|
||
<string name="zaps">Запы</string>
|
||
<string name="view_count">Просмотры</string>
|
||
<string name="boost">Продвинуть</string>
|
||
<string name="boosted">boosted</string>
|
||
<string name="quote">Цитировать</string>
|
||
<string name="new_amount_in_sats">Новая сумма в sat</string>
|
||
<string name="add">Добавить</string>
|
||
<string name="replying_to">"в ответ "</string>
|
||
<string name="and">" и "</string>
|
||
<string name="in_channel">"в канале "</string>
|
||
<string name="profile_banner">Баннер профиля</string>
|
||
<string name="following">" Подписок"</string>
|
||
<string name="followers">" Подписчиков"</string>
|
||
<string name="profile">Профиль</string>
|
||
<string name="security_filters">Фильтры безопасности</string>
|
||
<string name="log_out">Выйти</string>
|
||
<string name="show_more">Больше</string>
|
||
<string name="lightning_invoice">Lightning инвойс</string>
|
||
<string name="pay">Оплатить</string>
|
||
<string name="lightning_tips">Lightning чаевые</string>
|
||
<string name="note_to_receiver">Заметка для получателя</string>
|
||
<string name="thank_you_so_much">Большое спасибо!</string>
|
||
<string name="amount_in_sats">Сумма в sat</string>
|
||
<string name="send_sats">Отправить</string>
|
||
<string name="never_translate_from">"Не переводить с "</string>
|
||
<string name="error_parsing_preview_for">"Не удалось создать предпросмотр для %1$s : %2$s"</string>
|
||
<string name="preview_card_image_for">"Предпросмотр для %1$s"</string>
|
||
<string name="new_channel">Новый канал</string>
|
||
<string name="channel_name">Название канала</string>
|
||
<string name="my_awesome_group">Моя новая группа</string>
|
||
<string name="picture_url">URL фотографии</string>
|
||
<string name="description">Описание</string>
|
||
<string name="about_us">"О нас.. "</string>
|
||
<string name="what_s_on_your_mind">Что нового?</string>
|
||
<string name="post">Опубликовать</string>
|
||
<string name="save">Сохранить</string>
|
||
<string name="create">Создать</string>
|
||
<string name="cancel">Отменить</string>
|
||
<string name="failed_to_upload_the_image">Не удалось загрузить фото</string>
|
||
<string name="relay_address">Адрес релея</string>
|
||
<string name="posts">Записи</string>
|
||
<string name="errors">Ошибки</string>
|
||
<string name="home_feed">Домашняя лента</string>
|
||
<string name="private_message_feed">Лента личных сообщений</string>
|
||
<string name="public_chat_feed">Лента чатов</string>
|
||
<string name="global_feed">Глобальная лента</string>
|
||
<string name="add_a_relay">Добавить релей</string>
|
||
<string name="display_name">Отображаемое имя</string>
|
||
<string name="my_display_name">Моё отображаемое имя</string>
|
||
<string name="username">Никнейм</string>
|
||
<string name="my_username">Мой никнейм</string>
|
||
<string name="about_me">Обо мне</string>
|
||
<string name="avatar_url">URL фотографии</string>
|
||
<string name="banner_url">URL баннера</string>
|
||
<string name="website_url">URL сайта</string>
|
||
<string name="ln_address">LN адрес</string>
|
||
<string name="ln_url_outdated">LN URL (устаревш.)</string>
|
||
<string name="image_saved_to_the_gallery">Фото сохранено в галерею</string>
|
||
<string name="failed_to_save_the_image">Не удалось сохранить фото</string>
|
||
<string name="upload_image">Загрузить\nфото</string>
|
||
<string name="uploading">Загрузка…</string>
|
||
<string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Пользователь не установил Lightning адрес для получения чаевых</string>
|
||
<string name="reply_here">"ответить.. "</string>
|
||
<string name="copies_the_note_id_to_the_clipboard_for_sharing">Копирует ID записи для отправки</string>
|
||
<string name="copy_channel_id_note_to_the_clipboard">Скопировать ID канала (записи)</string>
|
||
<string name="edits_the_channel_metadata">Редактирует метаданные канала</string>
|
||
<string name="join">Войти</string>
|
||
<string name="known">Известные</string>
|
||
<string name="new_requests">Новые запросы</string>
|
||
<string name="blocked_users">Заблокированные пользователи</string>
|
||
<string name="new_threads">Новые треды</string>
|
||
<string name="conversations">Обсуждения</string>
|
||
<string name="notes">Записи</string>
|
||
<string name="replies">Ответы</string>
|
||
<string name="follows">"Подписок"</string>
|
||
<string name="reports">"Жалоб"</string>
|
||
<string name="more_options">Больше опций</string>
|
||
<string name="relays">" Релеев"</string>
|
||
<string name="website">Сайт</string>
|
||
<string name="lightning_address">Lightning адрес</string>
|
||
<string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Копирует Nsec ID (ваш пароль) для резервного копирования</string>
|
||
<string name="copy_private_key_to_the_clipboard">Скопировать приватный ключ</string>
|
||
<string name="copies_the_public_key_to_the_clipboard_for_sharing">Копирует публичный ключ для отправки</string>
|
||
<string name="copy_public_key_npub_to_the_clipboard">Скопировать публичный ключ (NPub)</string>
|
||
<string name="send_a_direct_message">Отправить сообщение</string>
|
||
<string name="edits_the_user_s_metadata">Редактирует метаданные пользователя</string>
|
||
<string name="follow">Подписаться</string>
|
||
<string name="unblock">Разблокировать</string>
|
||
<string name="copy_user_id">Скопировать ID пользователя</string>
|
||
<string name="unblock_user">Разблокировать пользователя</string>
|
||
<string name="npub_hex_username">"npub, hex, никнейм "</string>
|
||
<string name="clear">Очистить</string>
|
||
<string name="app_logo">Логотип приложения</string>
|
||
<string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / приватный ключ в hex</string>
|
||
<string name="show_password">Показать пароль</string>
|
||
<string name="hide_password">Скрыть пароль</string>
|
||
<string name="invalid_key">Некорректный ключ</string>
|
||
<string name="i_accept_the">"Я принимаю "</string>
|
||
<string name="terms_of_use">условия использования</string>
|
||
<string name="acceptance_of_terms_is_required">Нужно принять условия использования</string>
|
||
<string name="key_is_required">Нужно ввести ключ</string>
|
||
<string name="login">Войти</string>
|
||
<string name="generate_a_new_key">Сгенерировать ключ</string>
|
||
<string name="loading_feed">Загрузка ленты</string>
|
||
<string name="error_loading_replies">"Не удалось загрузить ответы: "</string>
|
||
<string name="try_again">Повторить</string>
|
||
<string name="feed_is_empty">Лента пуста.</string>
|
||
<string name="refresh">Обновить</string>
|
||
<string name="created">создал(а)</string>
|
||
<string name="with_description_of">с описанием</string>
|
||
<string name="and_picture">и фото</string>
|
||
<string name="changed_chat_name_to">сменил(а) название на</string>
|
||
<string name="description_to">описание на</string>
|
||
<string name="and_picture_to">и фото на</string>
|
||
<string name="leave">Выйти</string>
|
||
<string name="unfollow">Отписаться</string>
|
||
<string name="channel_created">Канал создан</string>
|
||
<string name="channel_information_changed_to">Информация о канале изменена на</string>
|
||
<string name="public_chat">Публичный чат</string>
|
||
<string name="posts_received">записей получено</string>
|
||
<string name="remove">Удалить</string>
|
||
<string name="auto">Автоматически</string>
|
||
<string name="translated_from">переведено с</string>
|
||
<string name="to">на</string>
|
||
<string name="show_in">Показать сперва на</string>
|
||
<string name="first" />
|
||
<string name="always_translate_to">Всегда переводить на</string>
|
||
<string name="nip_05" translatable="false">NIP-05</string>
|
||
<string name="lnurl" translatable="false">LNURL...</string>
|
||
<string name="never">никогда</string>
|
||
<string name="now">сейчас</string>
|
||
<string name="h">ч</string>
|
||
<string name="m">м</string>
|
||
<string name="d">д</string>
|
||
<string name="nudity">Нагота</string>
|
||
<string name="profanity_hateful_speech">Брань / Оскорбления</string>
|
||
<string name="report_hateful_speech">Сообщить об оскорблениях</string>
|
||
<string name="report_nudity_porn">Сообщить о наготе / порно</string>
|
||
<string name="others">других</string>
|
||
</resources> |