Crowdin Bot
171 lines
11 KiB
XML
171 lines
11 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||
<string name="point_to_the_qr_code">QR Code\'a yönlendir</string>
|
||
<string name="show_qr">QR Göster</string>
|
||
<string name="profile_image">Profil Resmi</string>
|
||
<string name="scan_qr">QR Tara</string>
|
||
<string name="show_anyway">Yine De Göster</string>
|
||
<string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">Gönderi uygun değil olarak işaretlendi tarafından: </string>
|
||
<string name="post_not_found">Gönderi bulunamadı</string>
|
||
<string name="channel_image">Kanal Resmi</string>
|
||
<string name="referenced_event_not_found">Referanslı etkinlik bulunamadı</string>
|
||
<string name="could_not_decrypt_the_message">Mesaj deşifre edilemedi</string>
|
||
<string name="group_picture">Grup Resmi</string>
|
||
<string name="explicit_content">Müstehcen İçerik</string>
|
||
<string name="spam">İstenmeyen</string>
|
||
<string name="impersonation">Taklit Etme</string>
|
||
<string name="illegal_behavior">İllegal Davranış</string>
|
||
<string name="unknown">Bilinmeyen</string>
|
||
<string name="relay_icon">Relay İkonu</string>
|
||
<string name="unknown_author">Bilinmeyen Yazar</string>
|
||
<string name="copy_text">Yazıyı Kopyala</string>
|
||
<string name="copy_user_pubkey">Kullanıcı PubKey\'ini Kopyala</string>
|
||
<string name="copy_note_id">Not ID\'sini Kopyala</string>
|
||
<string name="broadcast">Yayın</string>
|
||
<string name="block_hide_user"><![CDATA[Blokla Ve Engelle]]></string>
|
||
<string name="report_spam_scam">İstenmeyen Raporla</string>
|
||
<string name="report_impersonation">Taklit Etme Raporla</string>
|
||
<string name="report_explicit_content">Müstehcen İçerik Raporla</string>
|
||
<string name="report_illegal_behaviour">İllegal Davranış Raporla</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Yanıtlamak için bir Gizli Anahtarla giriş yap</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Gönderileri desteklemek için bir Gizli Anahtarla giriş yap</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Gönderileri beğenmek için bir Gizli Anahtarla giriş yap</string>
|
||
<string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Zap miktarı belirlenmedi. Değiştirmek için uzun basılı tutun</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Zap göndermek için bir Gizli Anahtarla giriş yap</string>
|
||
<string name="zaps">Zapler</string>
|
||
<string name="view_count">Görüntülenme sayısı</string>
|
||
<string name="boost">Destekle</string>
|
||
<string name="boosted">desteklendi</string>
|
||
<string name="quote">Alıntı</string>
|
||
<string name="new_amount_in_sats">Satlarda Yeni Miktar</string>
|
||
<string name="add">Ekle</string>
|
||
<string name="replying_to">"yanıtlanıyor"</string>
|
||
<string name="and">"ve"</string>
|
||
<string name="in_channel">"kanalda"</string>
|
||
<string name="profile_banner">Profil Bayrağı</string>
|
||
<string name="following">"Takip edilenler"</string>
|
||
<string name="followers">"Takipçiler"</string>
|
||
<string name="profile">Profil</string>
|
||
<string name="security_filters">Güvenlik Filtreleri</string>
|
||
<string name="log_out">Çıkış Yap</string>
|
||
<string name="show_more">Daha Fazla Göster</string>
|
||
<string name="lightning_invoice">Lightning Faturası</string>
|
||
<string name="pay">Öde</string>
|
||
<string name="lightning_tips">Yıldırım Bahşişleri</string>
|
||
<string name="note_to_receiver">Alıcıya Mesaj</string>
|
||
<string name="thank_you_so_much">Çok teşekkürler!</string>
|
||
<string name="amount_in_sats">Satlarda Miktar</string>
|
||
<string name="send_sats">Satlar Gönder</string>
|
||
<string name="new_channel">Yeni Kanal</string>
|
||
<string name="channel_name">Kanal Adı</string>
|
||
<string name="my_awesome_group">Benim Harika Grubum</string>
|
||
<string name="picture_url">Resim URL\'si</string>
|
||
<string name="description">Açıklama</string>
|
||
<string name="about_us">"Hakkımızda"</string>
|
||
<string name="what_s_on_your_mind">Aklında ne var?</string>
|
||
<string name="post">Gönder</string>
|
||
<string name="save">Kaydet</string>
|
||
<string name="create">Oluştur</string>
|
||
<string name="cancel">Vazgeç</string>
|
||
<string name="failed_to_upload_the_image">Resim yüklenemedi</string>
|
||
<string name="relay_address">Relay Adresi</string>
|
||
<string name="posts">Gönderiler</string>
|
||
<string name="errors">Hatalar</string>
|
||
<string name="home_feed">Ana Akış</string>
|
||
<string name="private_message_feed">Gizli Mesaj Akışı</string>
|
||
<string name="public_chat_feed">Açık Mesaj Akışı</string>
|
||
<string name="global_feed">Küresel Akış</string>
|
||
<string name="search_feed">Akış Ara</string>
|
||
<string name="add_a_relay">Relay Ekle</string>
|
||
<string name="display_name">Görüntü Adı</string>
|
||
<string name="my_display_name">Benim görüntü adım</string>
|
||
<string name="username">Kullanıcı Adı</string>
|
||
<string name="my_username">Benim kullanıcı adım</string>
|
||
<string name="about_me">Hakkımda</string>
|
||
<string name="avatar_url">Avatar URL\'i</string>
|
||
<string name="banner_url">Bayrakk URL\'i</string>
|
||
<string name="website_url">Website URL\'si</string>
|
||
<string name="ln_address">LN Adresi</string>
|
||
<string name="ln_url_outdated">LN URL\'si (tarihi geçmiş)</string>
|
||
<string name="image_saved_to_the_gallery">Resim galeriye kaydedildi</string>
|
||
<string name="failed_to_save_the_image">Resim galeriye kaydedilemedi</string>
|
||
<string name="upload_image">Resim Yükle</string>
|
||
<string name="uploading">Yükleniyor...</string>
|
||
<string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Kullanıcının sats alabileceği bir lightning adresi kurulu değil</string>
|
||
<string name="reply_here">"buraya yanıtlayın..."</string>
|
||
<string name="copies_the_note_id_to_the_clipboard_for_sharing">Paylaşmak için Not ID\'sini panoya kopyalar</string>
|
||
<string name="copy_channel_id_note_to_the_clipboard">Kanal ID\'sini (Not) panoya kopyala</string>
|
||
<string name="edits_the_channel_metadata">Kanal Üstveri\'sini Editle</string>
|
||
<string name="join">Katıl</string>
|
||
<string name="known">Bilinen</string>
|
||
<string name="new_requests">Yeni İstekler</string>
|
||
<string name="blocked_users">Engellenmiş Kullanıcılar</string>
|
||
<string name="new_threads">Yeni Threadler</string>
|
||
<string name="conversations">Diyaloglar</string>
|
||
<string name="notes">Notlar</string>
|
||
<string name="replies">Yanıtlar</string>
|
||
<string name="follows">"Takipler"</string>
|
||
<string name="reports">"Raporlar"</string>
|
||
<string name="more_options">Daha Fazla Seçenek</string>
|
||
<string name="relays">"Relaylar"</string>
|
||
<string name="lightning_address">Lİghtning Adresi</string>
|
||
<string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Yedekleme için Nsec ID\'yi (sizin şifreniz) panoya kopyalar</string>
|
||
<string name="copy_private_key_to_the_clipboard">Gizli Anahtarı Panoya Kopyala</string>
|
||
<string name="copies_the_public_key_to_the_clipboard_for_sharing">Paylaşmak için açık anahtarı panoya kopyalar</string>
|
||
<string name="copy_public_key_npub_to_the_clipboard">Açık Anahtarı (NPub) Panoya Kopyala</string>
|
||
<string name="send_a_direct_message">Direkt Mesaj Gönder</string>
|
||
<string name="edits_the_user_s_metadata">Kullanıcının Üstverisini Düzenler</string>
|
||
<string name="follow">Takip Et</string>
|
||
<string name="unblock">Engelleme</string>
|
||
<string name="copy_user_id">Kullanıcı ID\'sini Kopyala</string>
|
||
<string name="unblock_user">Kullanıcıyı Engelleme</string>
|
||
<string name="npub_hex_username">"npub, hex, kullanıcı adı"</string>
|
||
<string name="clear">Temizle</string>
|
||
<string name="app_logo">Uygulama Logosu</string>
|
||
<string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / hex gizli anahtarı</string>
|
||
<string name="show_password">Şifreyi Göster</string>
|
||
<string name="hide_password">Şifreyi Gizle</string>
|
||
<string name="invalid_key">Geçersiz Anahtar</string>
|
||
<string name="i_accept_the">"Kabul ediyorum"</string>
|
||
<string name="terms_of_use">kullanım şartlarını</string>
|
||
<string name="acceptance_of_terms_is_required">Kullanım şartlarını kabul etmeniz gerekiyor</string>
|
||
<string name="key_is_required">Anahtar gerekiyor</string>
|
||
<string name="login">Giriş Yap</string>
|
||
<string name="generate_a_new_key">Yeni anahtar oluştur</string>
|
||
<string name="loading_feed">Akış yükleniyor</string>
|
||
<string name="error_loading_replies">"Yanıtları yüklemekte hata: "</string>
|
||
<string name="try_again">Tekrar dene</string>
|
||
<string name="feed_is_empty">Akış boş</string>
|
||
<string name="refresh">Yenile</string>
|
||
<string name="created">oluşturuldu</string>
|
||
<string name="with_description_of">şu açıklamayla</string>
|
||
<string name="and_picture">ve fotoğrafla</string>
|
||
<string name="changed_chat_name_to">chat ismini şuna değiştirdi</string>
|
||
<string name="description_to">açıklamayı</string>
|
||
<string name="and_picture_to">fotoğrafı</string>
|
||
<string name="leave">Ayrıl</string>
|
||
<string name="unfollow">Takip Etme</string>
|
||
<string name="channel_created">Kanal oluşturuldu</string>
|
||
<string name="channel_information_changed_to">"Kanal Bilgisi şuna değiştirildi"</string>
|
||
<string name="public_chat">Herkese Açık Chat</string>
|
||
<string name="posts_received">alınan gönderiler</string>
|
||
<string name="remove">Kaldır</string>
|
||
<string name="translations_auto">Otomatik</string>
|
||
<string name="translations_translated_from">şundan çevirildi</string>
|
||
<string name="translations_to">şuna</string>
|
||
<string name="translations_show_in_lang_first">Şunda göster %1$s ilk</string>
|
||
<string name="translations_always_translate_to_lang">Her zaman şuna çevir %1$s</string>
|
||
<string name="translations_never_translate_from_lang">Asla çevirme %1$s</string>
|
||
<string name="never">asla</string>
|
||
<string name="now">şimdi</string>
|
||
<string name="nudity">Çıplaklık</string>
|
||
<string name="profanity_hateful_speech">Küfür / Nefret dolu konuşma</string>
|
||
<string name="report_hateful_speech">Nefret dolu konuşmayı raporla</string>
|
||
<string name="report_nudity_porn">Çıplaklık / Cinselliği raporla</string>
|
||
<string name="others">diğerleri</string>
|
||
<string name="mark_all_known_as_read">Tüm bilinenleri okundu olarak işaretle</string>
|
||
<string name="mark_all_new_as_read">Tüm yenileri okundu olarak işaretle</string>
|
||
<string name="mark_all_as_read">Tümünü okundu olarak işaretle</string>
|
||
<string name="biometric_error">Hata</string>
|
||
</resources>
|