1180 lines
100 KiB
XML
1180 lines
100 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
|
||
<string name="point_to_the_qr_code">Aponte para o QR code</string>
|
||
<string name="show_qr">Mostrar QR</string>
|
||
<string name="profile_image">Imagem de perfil</string>
|
||
<string name="your_profile_image">Sua Foto de Perfil</string>
|
||
<string name="scan_qr">Ler QR</string>
|
||
<string name="show_anyway">Mostrar de qualquer maneira</string>
|
||
<string name="post_was_hidden">Esta postagem foi ocultada porque menciona seus usuários ou palavras ocultas</string>
|
||
<string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">A postagem foi sinalizada como imprópria por</string>
|
||
<string name="post_not_found">postagem não encontrada</string>
|
||
<string name="post_not_found_short">👀</string>
|
||
<string name="channel_image">Imagem do Canal</string>
|
||
<string name="referenced_event_not_found">Evento referenciado não encontrado</string>
|
||
<string name="could_not_decrypt_the_message">Não foi possível descriptografar a mensagem</string>
|
||
<string name="group_picture">Imagem do grupo</string>
|
||
<string name="explicit_content">Conteúdo explícito</string>
|
||
<string name="spam">Spam</string>
|
||
<string name="spam_description">O número de eventos de spam vindo deste relé</string>
|
||
<string name="impersonation">Representação</string>
|
||
<string name="illegal_behavior">Comportamento ilegal</string>
|
||
<string name="other">Outro</string>
|
||
<string name="harassment">Assédio</string>
|
||
<string name="unknown">Desconhecido</string>
|
||
<string name="relay_icon">Ícone do relay</string>
|
||
<string name="unknown_author">Autor desconhecido</string>
|
||
<string name="copy_text">Copiar texto</string>
|
||
<string name="copy_user_pubkey">Copiar PubKey do usuário</string>
|
||
<string name="copy_note_id">Copiar ID da Nota</string>
|
||
<string name="broadcast">Transmitir</string>
|
||
<string name="timestamp_it">Carimbá-lo com data/hora</string>
|
||
<string name="timestamp_pending">Carimbo de data/hora: Confirmações pendentes</string>
|
||
<string name="timestamp_pending_short">OTS: Pendente</string>
|
||
<string name="request_deletion">Pedir para excluir</string>
|
||
<string name="block_report">Bloquear / Denunciar</string>
|
||
<string name="block_hide_user"><![CDATA[Bloquear e ocultar usuário]]></string>
|
||
<string name="report_spam_scam">Denunciar spam/fraude</string>
|
||
<string name="report_impersonation">Denunciar representação</string>
|
||
<string name="report_explicit_content">Denunciar conteúdo explícito</string>
|
||
<string name="report_illegal_behaviour">Denunciar comportamento ilegal</string>
|
||
<string name="report_malware">Reportar Malware</string>
|
||
<string name="report_mod">Reportar Mod</string>
|
||
<string name="malware">Malware</string>
|
||
<string name="mod">Mod</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Faça login com uma chave privada para poder responder</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Faça login com uma chave privada para poder impulsionar postagens</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Faça login com uma chave privada para curtir postagens</string>
|
||
<string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Nenhuma configuração de quantidade de Zap. Pressione e segure para alterar</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Faça login com uma chave privada para poder enviar Zaps</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_follow">Faça login com uma chave privada para poder seguir</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Faça login com uma chave privada para poder remover seguidores</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_hide_word">Você está usando uma chave pública e as chaves públicas são somente de leitura. Faça login com uma chave privada para poder ocultar uma palavra ou frase.</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_show_word">Você está usando uma chave pública e as chaves públicas são somente de leitura. Faça login com uma chave privada para poder mostrar uma palavra ou frase.</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_change_settings">Você está usando uma chave pública, e chaves públicas são somente leitura. Faça login com uma chave privada para poder alterar as configurações</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_upload">Você está usando uma chave pública, e chaves públicas são somente leitura. Faça login com uma chave privada para poder fazer upload</string>
|
||
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_sign_events">Você está usando uma chave pública, e chaves públicas são somente leitura. Faça login com uma chave privada para poder assinar eventos</string>
|
||
<string name="unauthorized_exception">Descriptografia não autorizada</string>
|
||
<string name="unauthorized_exception_description">O assinador não autorizou a descriptografia necessária para realizar esta operação. Ative as descriptografias NIP-44 no seu aplicativo de assinatura e tente novamente</string>
|
||
<string name="signer_not_found_exception">Assinador não encontrado</string>
|
||
<string name="signer_not_found_exception_description">O aplicativo de assinatura foi desinstalado? Verifique se ele está instalado e com esta conta. Saia e entre novamente se ele foi alterado.</string>
|
||
<string name="zaps">Zaps</string>
|
||
<string name="view_count">Contagem de visualizações</string>
|
||
<string name="boost">Impulsionar</string>
|
||
<string name="boosted">impulsionado</string>
|
||
<string name="edited">editado</string>
|
||
<string name="edited_number">edição #%1$s</string>
|
||
<string name="original">original</string>
|
||
<string name="quote">Citar</string>
|
||
<string name="fork">Garfo</string>
|
||
<string name="propose_an_edit">Propor uma Edição</string>
|
||
<string name="new_amount_in_sats">Novo Valor em Sats</string>
|
||
<string name="add">Adicionar</string>
|
||
<string name="replying_to">"respondendo para "</string>
|
||
<string name="and">" e "</string>
|
||
<string name="in_channel">"no canal "</string>
|
||
<string name="profile_banner">Banner do perfil</string>
|
||
<string name="payment_successful">Pagamento bem-sucedido</string>
|
||
<string name="error_parsing_error_message">Erro ao analisar mensagem de erro</string>
|
||
<string name="following">" Seguindo"</string>
|
||
<string name="followers">" Seguidores"</string>
|
||
<string name="number_following">"%1$s Seguindo"</string>
|
||
<string name="number_followers">"%1$s Seguidores"</string>
|
||
<string name="profile">Perfil</string>
|
||
<string name="security_filters">Filtros de segurança</string>
|
||
<string name="log_out">Sair</string>
|
||
<string name="show_more">Mostrar mais</string>
|
||
<string name="lightning_invoice">Fatura Lightning</string>
|
||
<string name="pay">Pagar</string>
|
||
<string name="lightning_tips">Doação Lightning</string>
|
||
<string name="note_to_receiver">Nota ao Destinatário</string>
|
||
<string name="thank_you_so_much">Obrigado!</string>
|
||
<string name="amount_in_sats">Quantidade em Sats</string>
|
||
<string name="send_sats">Enviar Sats</string>
|
||
<string name="secret_emoji_maker">Criador de Emoji Secreto</string>
|
||
<string name="secret_emoji_maker_explainer">Adicionar um emoji com mensagem oculta na postagem</string>
|
||
<string name="secret_note_to_receiver">Nota Secreta para o Receptor</string>
|
||
<string name="secret_note_to_receiver_placeholder">Minha mensagem oculta</string>
|
||
<string name="secret_visible_text">Prefixo Visível</string>
|
||
<string name="secret_visible_text_placeholder">😎</string>
|
||
<string name="secret_add_to_text">Adicionar à postagem</string>
|
||
<string name="error_parsing_preview_for">"Erro ao analisar a visualização para %1$s: %2$s"</string>
|
||
<string name="preview_card_image_for">"Visualize a imagem do cartão para %1$s"</string>
|
||
<string name="new_channel">Novo Canal</string>
|
||
<string name="channel_name">Nome do Canal</string>
|
||
<string name="my_awesome_group">Meu grupo</string>
|
||
<string name="picture_url">URL da foto</string>
|
||
<string name="description">Descrição</string>
|
||
<string name="no_description">Descrição não encontrada</string>
|
||
<string name="about_us">"Sobre nós.. "</string>
|
||
<string name="what_s_on_your_mind">O que você está pensando?</string>
|
||
<string name="write_a_message">Escreva uma mensagem…</string>
|
||
<string name="post">Salvar</string>
|
||
<string name="save">Salvar</string>
|
||
<string name="create">Criar</string>
|
||
<string name="rename">Renomear</string>
|
||
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
||
<string name="failed_to_upload_the_image">Falha ao enviar imagem</string>
|
||
<string name="relay_address">Endereço do Relay</string>
|
||
<string name="posts">Postagens</string>
|
||
<string name="bytes">Bytes</string>
|
||
<string name="errors">Erros</string>
|
||
<string name="errors_description">O número de erros de conexão nesta sessão</string>
|
||
<string name="home_feed">Feed principal</string>
|
||
<string name="private_message_feed">Feed de mensagens privadas</string>
|
||
<string name="public_chat_feed">Feed Chat Público</string>
|
||
<string name="global_feed">Feed Global</string>
|
||
<string name="search_feed">Fonte de pesquisa</string>
|
||
<string name="search_and_add_a_user">Pesquisar e adicionar usuário</string>
|
||
<string name="add_a_user">Adicionar um usuário</string>
|
||
<string name="add_a_relay">Adicionar um Relay</string>
|
||
<string name="profile_name">Nome</string>
|
||
<string name="display_name">Nome de Exibição</string>
|
||
<string name="my_display_name">Meu nome de exibição</string>
|
||
<string name="my_awesome_name">McAwesome Ostrich</string>
|
||
<string name="welcome">Bem-vindo, Ostrich!</string>
|
||
<string name="username">Usuário</string>
|
||
<string name="my_username">Meu usuário</string>
|
||
<string name="about_me">Sobre mim</string>
|
||
<string name="avatar_url">URL da foto de perfil</string>
|
||
<string name="banner_url">URL do Banner</string>
|
||
<string name="website_url">URL do Site</string>
|
||
<string name="pronouns">Pronomes</string>
|
||
<string name="ln_address">Endereço LN</string>
|
||
<string name="ln_url_outdated">LN URL (desatualizado)</string>
|
||
<string name="save_to_gallery">Salvar na Galeria</string>
|
||
<string name="image_saved_to_the_gallery">Imagem salva para a galeria</string>
|
||
<string name="video_download_has_started_toast">O download do vídeo foi iniciado…</string>
|
||
<string name="media_download_has_started_toast">O download da mídia foi iniciado…</string>
|
||
<string name="failed_to_save_the_image">Falha ao salvar a imagem</string>
|
||
<string name="video_saved_to_the_gallery">Vídeo salvo na galeria de vídeos do telefone</string>
|
||
<string name="failed_to_save_the_video">Falha ao salvar o vídeo</string>
|
||
<string name="upload_image">Enviar Imagem</string>
|
||
<string name="take_a_picture">Tirar uma foto</string>
|
||
<string name="record_a_video">Gravar um vídeo</string>
|
||
<string name="record_a_message">Gravar uma mensagem</string>
|
||
<string name="record_a_message_title">Gravar uma mensagem</string>
|
||
<string name="record_a_message_description">Clique e segure para gravar uma mensagem</string>
|
||
<string name="uploading">Enviando…</string>
|
||
<string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Usuário não tem um endereço lightning configurado para receber sats</string>
|
||
<string name="reply_here">"responda aqui.. "</string>
|
||
<string name="copies_the_note_id_to_the_clipboard_for_sharing">Copia o ID do canal (note) para compartilhar</string>
|
||
<string name="copy_channel_id_note_to_the_clipboard">Copiar ID do canal (Note)</string>
|
||
<string name="edits_the_channel_metadata">Editar os dados do canal</string>
|
||
<string name="join">Entrar</string>
|
||
<string name="known">Conhecidos</string>
|
||
<string name="new_requests">Novas Solicitações</string>
|
||
<string name="blocked_users">Usuários</string>
|
||
<string name="new_threads">Novos Tópicos</string>
|
||
<string name="conversations">Conversas</string>
|
||
<string name="feed">Feed</string>
|
||
<string name="mod_queue">Fila de moderação</string>
|
||
<string name="notes">Notas</string>
|
||
<string name="replies">Respostas</string>
|
||
<string name="mutual">Suas</string>
|
||
<string name="gallery">Galeria</string>
|
||
<string name="follows">"Seguindo"</string>
|
||
<string name="reports">"Denúncias"</string>
|
||
<string name="number_reports">"%1$s Relatórios"</string>
|
||
<string name="more_options">Mais opções</string>
|
||
<string name="relays">" Relés"</string>
|
||
<string name="website">Site</string>
|
||
<string name="lightning_address">Endereço Lightning</string>
|
||
<string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Copiar a chave Nsec (sua senha) para backup</string>
|
||
<string name="copy_private_key_to_the_clipboard">Copiar Chave Privada</string>
|
||
<string name="show_private_key_qr_code">Mostrar código QR de chave privada</string>
|
||
<string name="show_encrypted_private_key_qr_code">Mostrar o código QR da chave privada criptografado</string>
|
||
<string name="copies_the_public_key_to_the_clipboard_for_sharing">Copia a chave public para ser compartilhada</string>
|
||
<string name="copy_public_key_npub_to_the_clipboard">Copiar chave pública (NPub)</string>
|
||
<string name="send_a_direct_message">Enviar uma mensagem direta</string>
|
||
<string name="edits_the_user_s_metadata">Muda os dados do usuário</string>
|
||
<string name="follow">Seguir</string>
|
||
<string name="follow_back">Seguir de volta</string>
|
||
<string name="unblock">Desbloquear</string>
|
||
<string name="copy_user_id">Copiar ID do usuário</string>
|
||
<string name="unblock_user">Desbloquear Usuário</string>
|
||
<string name="npub_hex_username">"npub, hex, usuário "</string>
|
||
<string name="clear">Limpar</string>
|
||
<string name="app_logo">Logo do aplicativo</string>
|
||
<string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / hex chave privada</string>
|
||
<string name="ncryptsec_password">senha para abrir a chave</string>
|
||
<string name="show_password">Mostrar senha</string>
|
||
<string name="hide_password">Esconder senha</string>
|
||
<string name="invalid_key">Chave inválida</string>
|
||
<string name="invalid_key_with_message">Chave inválida: %1$s</string>
|
||
<string name="i_accept_the">"Eu aceito os "</string>
|
||
<string name="terms_of_use">termos de uso</string>
|
||
<string name="acceptance_of_terms_is_required">É necessário aceitar os termos de uso</string>
|
||
<string name="password_is_required">Senha é necessária</string>
|
||
<string name="key_is_required">Chave é obrigatória</string>
|
||
<string name="name_is_required">Um nome é necessário</string>
|
||
<string name="login">Entrar</string>
|
||
<string name="sign_up">Enviar</string>
|
||
<string name="create_account">Criar Conta</string>
|
||
<string name="how_should_we_call_you">Como deveríamos chamar você?</string>
|
||
<string name="don_t_have_an_account">Não tem uma conta Nostr?</string>
|
||
<string name="already_have_an_account">Já tem uma conta Nostr?</string>
|
||
<string name="create_a_new_account">Criar uma nova conta</string>
|
||
<string name="generate_a_new_key">Gerar uma nova chave</string>
|
||
<string name="loading_feed">Carregando feed</string>
|
||
<string name="loading_account">Carregando conta</string>
|
||
<string name="error_loading_replies">"Erro ao carregar respostas"</string>
|
||
<string name="try_again">Tente novamente</string>
|
||
<string name="notification_feed_is_empty">Ainda não há notificações.</string>
|
||
<string name="feed_is_empty">Feed está vazio</string>
|
||
<string name="refresh">Atualizar</string>
|
||
<string name="created">criado</string>
|
||
<string name="with_description_of">com descrição de</string>
|
||
<string name="and_picture">e foto</string>
|
||
<string name="changed_chat_name_to">mudou nome do canal para</string>
|
||
<string name="changed_chat_profile_to">Novo perfil de chat:</string>
|
||
<string name="description_to">descrição para</string>
|
||
<string name="and_picture_to">e foto para</string>
|
||
<string name="leave">Sair</string>
|
||
<string name="unfollow">Desseguir</string>
|
||
<string name="channel_created">Canal criado</string>
|
||
<string name="channel_information_changed_to">"Informação do canal mudou para"</string>
|
||
<string name="ephemeral_relay_chat">Chat Desaparecendo</string>
|
||
<string name="relay_chat">Chat Relé</string>
|
||
<string name="relay_chat_title">Chat Relés</string>
|
||
<string name="relay_chat_explainer">Chat Relés são grupos de chat controlados por seu relé de origem.
|
||
Eles são visíveis para todos no Nostr e qualquer pessoa pode participar.
|
||
São ótimos para comunidades abertas em torno de tópicos específicos. Alguns desses grupos são efêmeros,
|
||
portanto, as mensagens desaparecem com o tempo</string>
|
||
<string name="public_chat">Chat público</string>
|
||
<string name="public_chat_title">Metadados do Chat Público</string>
|
||
<string name="public_chat_explainer">Os chats públicos são visíveis para todos no Nostr, e qualquer pessoa
|
||
pode participar deles. Eles são ótimos para comunidades abertas em torno de tópicos específicos.
|
||
A moderação pode ser controlada excluindo postagens em seus relays</string>
|
||
<string name="public_chat_relays_title">Relés</string>
|
||
<string name="public_chat_relays_explainer">Inserir entre 1–3 relés que hospedam esse grupo.
|
||
os clientes Nostr usam essa configuração para saber de onde fazer o download de mensagens e enviar suas mensagens.</string>
|
||
<string name="paid_relay">Retransmissor pago</string>
|
||
<string name="tor_relay">Forçar uso do Tor ao conectar</string>
|
||
<string name="posts_received">postagens recebidas</string>
|
||
<string name="remove">Remover</string>
|
||
<string name="translations_auto">Autotraduzido </string>
|
||
<string name="translations_translated_from"> de </string>
|
||
<string name="translations_to">para</string>
|
||
<string name="translations_show_in_lang_first">Mostrar em %1$s primeiro</string>
|
||
<string name="chat_about_topic">Chat público sobre %1$s</string>
|
||
<string name="community_about_topic">Comunidade pública sobre %1$s</string>
|
||
<string name="translations_always_translate_to_lang">Sempre traduzir para %1$s</string>
|
||
<string name="translations_never_translate_from_lang">Nunca traduzir de %1$s</string>
|
||
<string name="nip_05">Endereço Nostr</string>
|
||
<string name="never">nunca</string>
|
||
<string name="now">agora</string>
|
||
<string name="h">h</string>
|
||
<string name="m">m</string>
|
||
<string name="d">d</string>
|
||
<string name="nudity">Nudez</string>
|
||
<string name="profanity_hateful_speech">Palavrões / Discurso de ódio</string>
|
||
<string name="report_hateful_speech">Denunciar discurso de ódio</string>
|
||
<string name="report_nudity_porn">Denunciar nudez / pornografia</string>
|
||
<string name="others">outros</string>
|
||
<string name="mark_all_known_as_read">Marcar todos conhecidos como lidos</string>
|
||
<string name="mark_all_new_as_read">Marcar todas novas solicitações como lidas</string>
|
||
<string name="mark_all_as_read">Marcar todas como lidas</string>
|
||
<string name="backup_keys">Copia de segurança das chaves</string>
|
||
<string name="account_backup_tips2_md" tools:ignore="Typos"> ## Dicas de Backup de Chave e Segurança
|
||
\n\nSua conta é protegida por uma chave secreta. A chave é uma sequência longa de caracteres que começa com **nsec1**. Qualquer pessoa que tenha acesso a esta chave secreta pode postar e alterar sua identidade.
|
||
\n\n- **Não** coloque sua chave secreta em nenhum site ou software que você não confie.
|
||
\n- Os desenvolvedores da Amethyst **nunca** pedirão sua chave secreta.
|
||
\n- **Mantenha** uma cópia de segurança segura de sua chave secreta para recuperação da conta. Recomendamos o uso de um gerenciador de senhas.</string>
|
||
<string name="account_backup_tips3_md" tools:ignore="Typos"> Para segurança adicional, você pode criptografar sua chave com uma senha. Esta chave começa com **ncryptsec1** e não pode ser usada sem sua senha.
|
||
\n\nSe você perder sua senha, não será possível recuperar sua chave.</string>
|
||
<string name="failed_to_encrypt_key">Falha ao criptografar sua chave privada</string>
|
||
<string name="secret_key_copied_to_clipboard">Chave secreta (nsec) copiada</string>
|
||
<string name="copy_my_secret_key">Copiar minha chave secreta</string>
|
||
<string name="encrypt_and_copy_my_secret_key">Criptografar e copiar minha chave secreta</string>
|
||
<string name="biometric_authentication_failed">Autenticação falhou</string>
|
||
<string name="biometric_authentication_failed_explainer">A autenticação biométrica falhou ao autenticar o proprietário deste telefone</string>
|
||
<string name="biometric_authentication_failed_explainer_with_error">A autenticação biométrica falhou ao autenticar o proprietário deste telefone. Erro: %1$s</string>
|
||
<string name="biometric_error">Erro</string>
|
||
<string name="badge_created_by">"Criado por %1$s"</string>
|
||
<string name="badge_award_image_for">"Imagem da medalha para %1$s"</string>
|
||
<string name="badge_award_image">Imagem do prêmio</string>
|
||
<string name="new_badge_award_notif">Você recebeu uma nova medalha</string>
|
||
<string name="award_granted_to">Medalha concedida para</string>
|
||
<string name="copied_note_text_to_clipboard">Texto copiado</string>
|
||
<string name="copied_user_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">Copiado @npub do autor</string>
|
||
<string name="copied_note_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">Copiado ID da nota (@note1)</string>
|
||
<string name="select_text_dialog_top">Selecionar texto</string>
|
||
<string name="private_conversation_notification">"<Não foi possível descriptografar a mensagem privada>\\n\\nVocê foi citado em uma conversa privada/criptografada entre %1$s and %2$s."</string>
|
||
<string name="account_switch_add_account_dialog_title">Adicionar Nova Conta</string>
|
||
<string name="drawer_accounts">Contas</string>
|
||
<string name="account_switch_select_account">Selecionar Conta</string>
|
||
<string name="account_switch_add_account_btn">Adicionar Nova Conta</string>
|
||
<string name="account_switch_active_account">Ativar conta</string>
|
||
<string name="account_switch_has_private_key">Tem chave privada</string>
|
||
<string name="account_switch_pubkey_only">Somente leitura, sem chave privada</string>
|
||
<string name="back">Voltar</string>
|
||
<string name="quick_action_select">Selecionar</string>
|
||
<string name="quick_action_share_browser_link">Compartilhar link do navegador</string>
|
||
<string name="quick_action_share">Compartilhar</string>
|
||
<string name="quick_action_copy_user_id">ID do Autor</string>
|
||
<string name="quick_action_copy_note_id">ID da Nota</string>
|
||
<string name="quick_action_copy_text">Copiar texto</string>
|
||
<string name="quick_action_delete">Excluir</string>
|
||
<string name="quick_action_unfollow">Remover seguidor</string>
|
||
<string name="quick_action_follow">Seguir</string>
|
||
<string name="quick_action_request_deletion_gallery_title">Excluir da Galeria</string>
|
||
<string name="quick_action_request_deletion_gallery_alert_body_v2">Remover essa mídia de sua galeria.</string>
|
||
<string name="quick_action_request_deletion_alert_title">Pedir para excluir</string>
|
||
<string name="quick_action_request_deletion_alert_body">Amethyst solicitará que sua nota seja excluída dos relays aos quais você está conectado no momento. Não há garantia de que sua nota será excluída permanentemente desses relays ou de outros relays onde possa estar armazenada.</string>
|
||
<string name="quick_action_block_dialog_btn">Bloquear</string>
|
||
<string name="quick_action_delete_dialog_btn">Excluir</string>
|
||
<string name="quick_action_block">Bloquear</string>
|
||
<string name="quick_action_report">Denunciar</string>
|
||
<string name="quick_action_delete_button">Excluir</string>
|
||
<string name="quick_action_dont_show_again_button">Não mostar novamente</string>
|
||
<string name="report_dialog_spam">Spam ou golpes</string>
|
||
<string name="report_dialog_profanity">Palavrões ou conduta odiosa</string>
|
||
<string name="report_dialog_impersonation">Personificação maliciosa</string>
|
||
<string name="report_dialog_nudity">Nudez ou conteúdo gráfico</string>
|
||
<string name="report_dialog_illegal">Comportamento ilegal</string>
|
||
<string name="report_dialog_malware">Malware</string>
|
||
<string name="report_dialog_blocking_a_user">Bloquear um usuário ocultará seu conteúdo em seu aplicativo. Suas anotações ainda podem ser visualizadas publicamente, inclusive para as pessoas que você bloquear. Os usuários bloqueados são listados na tela Filtros de segurança.</string>
|
||
<string name="report_dialog_block_hide_user_btn"><![CDATA[Bloquear e ocultar usuário]]></string>
|
||
<string name="report_dialog_report_btn">Denunciar abuso</string>
|
||
<string name="report_dialog_reminder_public">Todos as denuncias postadas serão visíveis publicamente.</string>
|
||
<string name="report_dialog_additional_reason_placeholder">Opcionalmente, forneça contexto adicional sobre a sua denuncia…</string>
|
||
<string name="report_dialog_additional_reason_label">Contexto Adicional</string>
|
||
<string name="report_dialog_select_reason_label">Motivo</string>
|
||
<string name="report_dialog_select_reason_placeholder">Selecione um motivo…</string>
|
||
<string name="report_dialog_post_report_btn">Enviar Denuncia</string>
|
||
<string name="report_dialog_title">Bloquear e Denunciar</string>
|
||
<string name="block_only">Bloquear</string>
|
||
<string name="manual_zaps">Divisão manual de Zap</string>
|
||
<string name="bookmarks">Itens Salvos</string>
|
||
<string name="drafts">Rascunhos</string>
|
||
<string name="private_bookmarks">Itens Salvos Privados</string>
|
||
<string name="public_bookmarks">Itens Salvos Públicos</string>
|
||
<string name="add_to_private_bookmarks">Adicionar aos Itens Salvos Privados</string>
|
||
<string name="add_to_public_bookmarks">Adicionar aos Itens Salvos Públicos</string>
|
||
<string name="remove_from_private_bookmarks">Remover dos Itens Salvos Privados</string>
|
||
<string name="remove_from_public_bookmarks">Remover dos Itens Salvos Públicos</string>
|
||
<string name="wallet_connect_service">Serviço Wallet Connect</string>
|
||
<string name="wallet_connect_service_explainer">Use sua chave privada para pagar zaps sem sair do app. Qualquer pessoa com acesso à sua chave privada Nostr poderá gastar o saldo da sua carteira. Guarde apenas os fundos que você pode perder e use um retransmissor privado, se possível. O operador de Relay pode ver seus metadados de pagamentos.</string>
|
||
<string name="wallet_connect_service_pubkey">Chave pública do Wallet Connect</string>
|
||
<string name="wallet_connect_service_relay">Relay do Wallet Connect</string>
|
||
<string name="wallet_connect_service_secret">Segredo do Wallet Connect</string>
|
||
<string name="wallet_connect_service_show_secret">Mostrar chave secreta</string>
|
||
<string name="wallet_connect_service_secret_placeholder">chave privada nsec / hex</string>
|
||
<string name="pledge_amount_in_sats">Valor em Sats</string>
|
||
<string name="post_poll">Postar enquete</string>
|
||
<string name="poll_heading_required">Campos obrigatórios:</string>
|
||
<string name="poll_zap_recipients">Destinatários Zap</string>
|
||
<string name="poll_primary_description">Descrição da enquete principal…</string>
|
||
<string name="poll_option_index">Opção %s</string>
|
||
<string name="poll_option_description">Descrição da opção de enquete</string>
|
||
<string name="poll_heading_optional">Campos opcionais:</string>
|
||
<string name="poll_zap_value_min">Zap mínimo</string>
|
||
<string name="poll_zap_value_max">Zap máximo</string>
|
||
<string name="poll_consensus_threshold">Consenso</string>
|
||
<string name="poll_consensus_threshold_percent">(0–100)%</string>
|
||
<string name="poll_closing_time">Fechar depois</string>
|
||
<string name="poll_closing_time_days">dias</string>
|
||
<string name="poll_unable_to_vote">Impossibilitado de votar</string>
|
||
<string name="poll_is_closed_explainer">A enquete está fechada para novos votos</string>
|
||
<string name="poll_zap_amount">Valor do Zap</string>
|
||
<string name="one_vote_per_user_on_atomic_votes">Apenas um voto por usuário é permitido neste tipo de enquete</string>
|
||
<string name="looking_for_event">"Procurando o evento %1$s"</string>
|
||
<string name="custom_zaps_add_a_message">Adicionar uma mensagem pública</string>
|
||
<string name="custom_zaps_add_a_message_private">Adicionar uma mensagem privada</string>
|
||
<string name="custom_zaps_add_a_message_nonzap">Adicionar uma mensagem</string>
|
||
<string name="custom_zaps_add_a_message_example">Obrigado por todo o seu trabalho!</string>
|
||
<string name="lightning_create_and_add_invoice">Criar e adicionar</string>
|
||
<string name="poll_author_no_vote">Os autores de enquetes não podem votar em suas próprias enquetes.</string>
|
||
<string name="hash_verification_info_title">O que isso significa?</string>
|
||
<string name="hash_verification_passed">A imagem é a mesma desde o post</string>
|
||
<string name="hash_verification_failed">A imagem mudou. O autor pode não ter visto a mudança</string>
|
||
<string name="content_description_add_media">Adicionar Mídia</string>
|
||
<string name="content_description_add_image">Adicionar Imagem</string>
|
||
<string name="content_description_add_video">Adicionar Vídeo</string>
|
||
<string name="content_description_add_document">Adicionar Documento</string>
|
||
<string name="add_content">Adicionar à mensagem</string>
|
||
<string name="add_caption">Adicionar uma legenda</string>
|
||
<string name="add_caption_example">Meu amável amigo</string>
|
||
<string name="use_direct_url">Usar URL direto</string>
|
||
<string name="content_description">Descrição do conteúdo</string>
|
||
<string name="content_description_example">Um barco azul em uma praia de areia branca ao pôr do sol</string>
|
||
<string name="zap_type">Tipo de Zap</string>
|
||
<string name="zap_type_explainer">Tipo de Zap para todas as opções</string>
|
||
<string name="zap_type_public">Público</string>
|
||
<string name="zap_type_public_explainer">Todos podem ver a transação e a mensagem</string>
|
||
<string name="zap_type_private">Privado</string>
|
||
<string name="zap_type_private_explainer">O remetente e o destinatário podem se ver e ler a mensagem</string>
|
||
<string name="zap_type_anonymous">Anônimo</string>
|
||
<string name="zap_type_anonymous_explainer">Destinatário e o público não sabem quem enviou o pagamento</string>
|
||
<string name="zap_type_nonzap">Sem Zap</string>
|
||
<string name="zap_type_nonzap_explainer">Nenhum traço no Nostr, apenas na Lightning</string>
|
||
<string name="file_server">Servidor de arquivos</string>
|
||
<string name="file_server_description">Escolha um servidor para onde enviar este arquivo</string>
|
||
<string name="zap_forward_lnAddress">LnAddress ou @Usuário</string>
|
||
<string name="media_servers">Servidores de Mídia</string>
|
||
<string name="set_preferred_media_servers">Defina seus servidores de upload de mídia preferidos.</string>
|
||
<string name="no_nip96_server_message">Você não tem nenhum servidor NIP-96. Você pode usar a lista de Amethyst, ou adicionar um abaixo ↓</string>
|
||
<string name="no_blossom_server_message">Você não tem nenhum servidor de Blossom configurado. Você pode usar a lista de Amethyst, ou adicionar um abaixo ↓</string>
|
||
<string name="built_in_media_servers_title">Servidores de Mídia Integrados</string>
|
||
<string name="built_in_servers_description">Lista padrão do Amethyst. Você pode adicioná-los individualmente ou adicionar a lista.</string>
|
||
<string name="use_default_servers">Usar Lista Padrão</string>
|
||
<string name="add_media_server">Adicionar servidor de mídia</string>
|
||
<string name="delete_media_server">Apagar servidor de mídia</string>
|
||
<string name="uploading_state_ready">Não iniciado</string>
|
||
<string name="uploading_state_compressing">Compactando</string>
|
||
<string name="uploading_state_uploading">Enviando</string>
|
||
<string name="uploading_state_server_processing">Processando</string>
|
||
<string name="uploading_state_downloading">Baixando</string>
|
||
<string name="uploading_state_hashing">Hashando</string>
|
||
<string name="uploading_state_finished">Concluído</string>
|
||
<string name="uploading_state_error">Erro</string>
|
||
<string name="upload_server_relays_nip95">Seus relays (NIP-95)</string>
|
||
<string name="upload_server_relays_nip95_explainer">Os arquivos são hospedados por seus relays. Novo NIP: verifique se eles suportam</string>
|
||
<string name="privacy_options">Opções de Privacidade</string>
|
||
<string name="connect_via_tor_short">Configuração do Tor/Orbot</string>
|
||
<string name="connect_via_tor">Conecte-se através da configuração do Orbot</string>
|
||
<string name="connect_via_tor1">Ajustar</string>
|
||
<string name="connect_via_tor2">Configurações Tor</string>
|
||
<string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Desconectar do Orbot/Tor?</string>
|
||
<string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Seus dados serão transferidos imediatamente na rede aberta</string>
|
||
<string name="yes">Sim</string>
|
||
<string name="no">Não</string>
|
||
<string name="follow_list_selection">Lista de seguidores</string>
|
||
<string name="follow_list_kind3follows">Seguindo</string>
|
||
<string name="follow_list_kind3follows_users_only">Seguindo do Usuários</string>
|
||
<string name="follow_list_kind3_follows_users_only">Lista Padrão de Seguir</string>
|
||
<string name="follow_list_kind3follows_proxy">Segue via proxy</string>
|
||
<string name="follow_list_aroundme">Perto de mim</string>
|
||
<string name="follow_list_global">Global</string>
|
||
<string name="follow_list_mute_list">Lista Silenciada</string>
|
||
<string name="follow_sets">Listas de seguidores</string>
|
||
<string name="follow_sets_explainer">Essas são listas de seguidores criadas para seu próprio uso. Você pode seguir usuários de forma privada ou pública.</string>
|
||
<string name="labeled_bookmarks">Favoritos com etiqueta</string>
|
||
<string name="general_bookmarks">Favoritos gerais</string>
|
||
<string name="follow_set_type_public">Público</string>
|
||
<string name="follow_set_type_private">Privado</string>
|
||
<string name="follow_set_type_mixed">Misto</string>
|
||
<string name="follow_set_empty_feed_msg">Parece que você ainda não tem conjuntos de seguimento.\nToque abaixo para atualizar ou use o botão de adicionar para criar um novo.</string>
|
||
<string name="follow_set_create_btn_label">Novo</string>
|
||
<string name="follow_set_add_author_from_note_action">Adicionar autor à lista de seguidores</string>
|
||
<string name="follow_set_profile_actions_menu_description">Adicionar ou remover usuário de listas, ou criar uma nova lista com este usuário.</string>
|
||
<string name="follow_set_icon_description">Ícone da lista %1$s</string>
|
||
<string name="follow_set_public_presence_indicator">%1$s é um membro público</string>
|
||
<string name="follow_set_private_presence_indicator">%1$s é um membro privado</string>
|
||
<string name="follow_set_public_member_add_label">Adicionar como membro público</string>
|
||
<string name="follow_set_private_member_add_label">Adicionar como membro privado</string>
|
||
<string name="follow_set_public_members_header_label2">Membros Públicos</string>
|
||
<string name="follow_set_private_members_header_label2">Membros Privados</string>
|
||
<string name="follow_set_public_members_header_label">Perfis públicos</string>
|
||
<string name="follow_set_private_members_header_label">Perfis privados</string>
|
||
<string name="follow_set_single_member_label">membro</string>
|
||
<string name="follow_set_multiple_member_label">membros</string>
|
||
<string name="follow_set_empty_label">Nenhum membro</string>
|
||
<string name="follow_set_empty_label2">Vazio</string>
|
||
<string name="follow_set_absence_indicator">%1$s não está nesta lista</string>
|
||
<string name="follow_set_absence_indicator2">%1$s não é membro</string>
|
||
<string name="follow_set_man_dialog_title2">Suas listas e %1$s</string>
|
||
<string name="follow_set_man_dialog_title">Suas listas</string>
|
||
<string name="follow_set_empty_dialog_msg">Nenhuma lista de seguidores encontrada, ou você não possui nenhuma. Toque abaixo para atualizar ou use o menu para criar uma nova.</string>
|
||
<string name="follow_set_error_dialog_msg">Houve um problema ao buscar: %1$s</string>
|
||
<string name="follow_set_creation_menu_title">Criar nova lista</string>
|
||
<string name="follow_set_creation_item_label">Criar nova lista %1$s com usuário</string>
|
||
<string name="follow_set_creation_item_description">Cria um conjunto de seguimento %1$s e adiciona %2$s a ele.</string>
|
||
<string name="follow_set_creation_dialog_title">Nova lista de seguidores</string>
|
||
<string name="follow_pack_creation_dialog_title">Novo pacote de recomendações</string>
|
||
<string name="follow_set_copy_dialog_title">Copiar/Clonar lista de seguidores</string>
|
||
<string name="follow_set_desc_modify_label">Modificar descrição</string>
|
||
<string name="follow_set_empty_desc_label">Esta lista não tem descrição</string>
|
||
<string name="follow_set_current_desc_label">Descrição atual:</string>
|
||
<string name="follow_set_copy_indicator_description">Defina abaixo um novo nome/descrição para a lista clonada.</string>
|
||
<string name="follow_set_creation_name_label">Nome da lista</string>
|
||
<string name="follow_set_copy_name_label">Novo nome da lista</string>
|
||
<string name="follow_set_creation_desc_label">Descrição da lista (opcional)</string>
|
||
<string name="follow_set_copy_desc_label">Descrição da nova lista</string>
|
||
<string name="follow_set_creation_action_btn_label">Criar lista</string>
|
||
<string name="follow_set_copy_action_btn_label">Copiar/Clonar lista</string>
|
||
<string name="follow_set_rename_btn_label">Renomear lista</string>
|
||
<string name="follow_set_edit_list_metadata">Editar lista</string>
|
||
<string name="follow_set_desc_modify_btn_label">Modificar</string>
|
||
<string name="follow_set_rename_dialog_indicator_first_part">Você está renomeando de </string>
|
||
<string name="follow_set_rename_dialog_indicator_second_part"> para..</string>
|
||
<string name="connect_through_your_orbot_setup_short">Porta padrão é 9050</string>
|
||
<string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown"> ## Conecte-se através do Tor com o Orbot
|
||
\n\n1. Instale o [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
|
||
\n2. Iniciar Orbot
|
||
\n3. No Orbot, verifique a porta Socks. O padrão usa 9050
|
||
\n4. Se necessário altere a porta no Orbot
|
||
\n5. Configure a porta Socks nesta tela
|
||
\n6. Pressione o botão Ativar para usar o Orbot como proxy
|
||
</string>
|
||
<string name="orbot_socks_port">Porta Socks Orbot</string>
|
||
<string name="use_internal_tor">Motor Tor Ativo</string>
|
||
<string name="use_internal_tor_explainer">Use a versão interna ou o Orbot</string>
|
||
<string name="tor_preset">Predefinições Tor/Privacidade</string>
|
||
<string name="tor_preset_explainer">Modifique rapidamente todas as configurações abaixo</string>
|
||
<string name="tor_use_onion_address">Endereço Onion/Relés</string>
|
||
<string name="tor_use_onion_address_explainer">Use Tor para qualquer URL .onion</string>
|
||
<string name="tor_use_dm_relays">Relés de Mensagem Direta</string>
|
||
<string name="tor_use_dm_relays_explainer">Forçar Tor para enviar e receber mensagens diretas</string>
|
||
<string name="tor_use_new_relays">Relés Não Confiáveis</string>
|
||
<string name="tor_use_new_relays_explainer">Forçar Tor em relés de entrada/saída</string>
|
||
<string name="tor_use_trusted_relays">Relés Confiáveis</string>
|
||
<string name="tor_use_trusted_relays_explainer">Forçar Tor em todos os relés nas suas listas</string>
|
||
<string name="tor_use_profile_pictures">Fotos de Perfil</string>
|
||
<string name="tor_use_profile_pictures_explainer">Forçar Tor ao carregar fotos de perfil</string>
|
||
<string name="tor_use_url_previews">Pré-visualizações de URL</string>
|
||
<string name="tor_use_url_previews_explainer">Forçar Tor ao carregar pré-visualizações de URL</string>
|
||
<string name="tor_use_images">Imagens</string>
|
||
<string name="tor_use_images_explainer">Forçar Tor ao carregar imagens</string>
|
||
<string name="tor_use_videos">Vídeos</string>
|
||
<string name="tor_use_videos_explainer">Forçar Tor ao carregar vídeos</string>
|
||
<string name="tor_use_money_operations">Operações Financeiras</string>
|
||
<string name="tor_use_money_operations_explainer">Forçar Tor em zaps, transfers relâmpago e cashu</string>
|
||
<string name="tor_use_nip05_verification">Verificação de Endereço Nostr</string>
|
||
<string name="tor_use_nip05_verification_explainer">Forçar Tor ao verificar endereços NIP-05</string>
|
||
<string name="tor_use_nip96_uploads">Envio de Mídia</string>
|
||
<string name="tor_use_nip96_uploads_explainer">Forçar Tor ao enviar conteúdo</string>
|
||
<string name="tor_internal">Interno</string>
|
||
<string name="tor_external">Orbot</string>
|
||
<string name="tor_off">Desativado</string>
|
||
<string name="tor_when_needed">Básico</string>
|
||
<string name="tor_default">Padrão</string>
|
||
<string name="tor_small_payloads">Tudo exceto Mídia</string>
|
||
<string name="tor_full_privacy">Privacidade Completa</string>
|
||
<string name="tor_custom">Personalizado</string>
|
||
<string name="tor_when_needed_explainer">Use Tor quando for necessário pelo servidor</string>
|
||
<string name="tor_default_explainer">Oculte seu IP de relés aleatórios</string>
|
||
<string name="tor_small_payloads_explainer">Oculte seu IP de tudo, exceto imagens e vídeos</string>
|
||
<string name="tor_full_privacy_explainer">Oculte seu IP em todas as conexões</string>
|
||
<string name="tor_custom_explainer">Faça o seu próprio</string>
|
||
<string name="invalid_port_number">Número de porta inválido</string>
|
||
<string name="use_orbot">Usar Orbot</string>
|
||
<string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Desconectar Tor/Orbot</string>
|
||
<string name="app_notification_dms_channel_name">Mensagens privadas</string>
|
||
<string name="app_notification_dms_channel_description">Notifica você quando chega uma mensagem privada</string>
|
||
<string name="app_notification_zaps_channel_name">Zaps Recebidos</string>
|
||
<string name="app_notification_zaps_channel_description">Notifica quando alguém te manda um zap</string>
|
||
<string name="app_notification_zaps_channel_message">%1$s sats</string>
|
||
<string name="app_notification_zaps_channel_message_from">De %1$s</string>
|
||
<string name="app_notification_zaps_channel_message_for">por %1$s</string>
|
||
<string name="reply_notify">Notificar: </string>
|
||
<string name="channel_list_join_conversation">Entrar na conversa</string>
|
||
<string name="channel_list_user_or_group_id">ID do usuário ou grupo</string>
|
||
<string name="channel_list_user_or_group_id_demo">npub, nevent ou hex</string>
|
||
<string name="channel_list_create_channel">Criar</string>
|
||
<string name="channel_list_join_channel">Entrar</string>
|
||
<string name="today">Hoje</string>
|
||
<string name="content_warning">Aviso de conteúdo</string>
|
||
<string name="content_warning_explanation">Esta nota contém conteúdo sensível que algumas pessoas podem achar ofensivo ou perturbador</string>
|
||
<string name="content_warning_hide_all_sensitive_content">Sempre ocultar conteúdo sensível</string>
|
||
<string name="content_warning_show_all_sensitive_content">Sempre mostrar conteúdo sensível</string>
|
||
<string name="content_warning_see_warnings">Sempre mostrar avisos de conteúdo</string>
|
||
<string name="content_warning_hide_all_sensitive_content_option">Ocultar</string>
|
||
<string name="content_warning_show_all_sensitive_content_option">Exibir</string>
|
||
<string name="content_warning_see_warnings_option">Avisar</string>
|
||
<string name="recommended_apps">Recomenda: </string>
|
||
<string name="filter_spam_from_strangers">Filtrar spam de estranhos</string>
|
||
<string name="warn_when_posts_have_reports_from_your_follows">Avise quando as postagens tiverem denuncias de seus seguidores</string>
|
||
<string name="filter_spam_from_strangers_title">Filtrar spam</string>
|
||
<string name="filter_spam_from_strangers_explainer">Esconde publicações de desconhecidos que eram exatamente o mesmo por 5 ou mais vezes</string>
|
||
<string name="warn_when_posts_have_reports_from_your_follows_title">Avisar em relatórios</string>
|
||
<string name="warn_when_posts_have_reports_from_your_follows_explainer">Mostra uma mensagem de aviso quando as postagens tiverem 5 ou mais relatórios de suas seguintes</string>
|
||
<string name="show_sensitive_content_title">Mostrar conteúdo sensível</string>
|
||
<string name="show_sensitive_content_explainer">Mostra uma mensagem de aviso quando o autor da publicação a marcar como sensível</string>
|
||
<string name="new_reaction_symbol">Novo símbolo de reação</string>
|
||
<string name="no_reaction_type_setup_long_press_to_change">Nenhum tipo de reação selecionado. Pressione e segure para alterar</string>
|
||
<string name="zapraiser">Arrecadação de Zaps</string>
|
||
<string name="zapraiser_explainer">Adiciona uma quantidade alvo de sats para financiar esta postagem. Os clientes podem mostrar isso como uma barra de progresso para incentivar doações</string>
|
||
<string name="zapraiser_target_amount_in_sats">Valor alvo em Sats</string>
|
||
<string name="sats_to_complete">Arrecadação de Zaps em %1$s. %2$s sats para meta</string>
|
||
<string name="read_from_relay">Ler do Relay</string>
|
||
<string name="write_to_relay">Enviar para o Relay</string>
|
||
<string name="write_to_relay_description">A quantidade em bytes que foi enviada para este relé, incluindo filtros e eventos</string>
|
||
<string name="read_from_relay_description">A quantidade em bytes que foi recebida deste relé, incluindo filtros e eventos</string>
|
||
<string name="an_error_occurred_trying_to_get_relay_information">Ocorreu um erro ao tentar obter informações do relay de %1$s</string>
|
||
<string name="owner">Proprietário</string>
|
||
<string name="version">Versão</string>
|
||
<string name="software">Programa</string>
|
||
<string name="contact">Contato</string>
|
||
<string name="supports">NIPs Suportados</string>
|
||
<string name="admission_fees">Taxas de admissão</string>
|
||
<string name="payments_url">URL de pagamentos</string>
|
||
<string name="limitations">Limitações</string>
|
||
<string name="countries">Países</string>
|
||
<string name="languages">Línguas</string>
|
||
<string name="tags">Cerquilhas</string>
|
||
<string name="posting_policy">Política de postagem</string>
|
||
<string name="relay_error_messages">Erros e Avisos deste Relé</string>
|
||
<string name="message_length">Tamanho da mensagem</string>
|
||
<string name="subscriptions">Assinaturas</string>
|
||
<string name="filters">Filtros</string>
|
||
<string name="subscription_id_length">Comprimento do ID da assinatura</string>
|
||
<string name="minimum_prefix">Prefixo mínimo</string>
|
||
<string name="maximum_event_tags">Máximo de tags de evento</string>
|
||
<string name="content_length">Tamanho do conteúdo</string>
|
||
<string name="minimum_pow">PoW mínimo</string>
|
||
<string name="auth">Autenticação</string>
|
||
<string name="payment">Pagamento</string>
|
||
<string name="cashu">Token Cashu</string>
|
||
<string name="cashu_redeem">Resgatar</string>
|
||
<string name="cashu_redeem_to_zap">Enviar para Zap Wallet</string>
|
||
<string name="cashu_redeem_to_cashu">Abrir na Carteira Cashu</string>
|
||
<string name="cashu_copy_token">Copiar Token</string>
|
||
<string name="quick_actions_open_in_another_app">Abrir em outro aplicativo</string>
|
||
<string name="no_lightning_address_set">Nenhum endereço Lightning definido</string>
|
||
<string name="copied_token_to_clipboard">Token copiado para a área de transferência</string>
|
||
<string name="live_stream_live_tag">AO VIVO</string>
|
||
<string name="live_stream_offline_tag">DESLIGADA</string>
|
||
<string name="live_stream_ended_tag">FINALIZADA</string>
|
||
<string name="live_stream_planned_tag">AGENDADA</string>
|
||
<string name="live_stream_is_offline">A transmissão ao vivo está offline</string>
|
||
<string name="live_stream_has_ended">Transmissão ao vivo encerrada</string>
|
||
<string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">Sair exclui todas as suas informações locais. Certifique-se de fazer backup de suas chaves privadas para evitar a perda de sua conta. Você quer continuar?</string>
|
||
<string name="followed_tags">Tags Seguidas</string>
|
||
<string name="relay_setup">Relés</string>
|
||
<string name="discover_follows">Pacotes Seguir</string>
|
||
<string name="discover_follows_explainer">Essas são listas de usuários que você recomenda para outras pessoas. Somente usuários públicos são permitidos.</string>
|
||
<string name="discover_reads">Leituras</string>
|
||
<string name="discover_content_v2">Algoritmos de feed</string>
|
||
<string name="discover_marketplace">Mercado</string>
|
||
<string name="discover_live_v2">Transmissões Ao Vivo</string>
|
||
<string name="discover_community_v2">Comunidades</string>
|
||
<string name="discover_chat">Conversas</string>
|
||
<string name="community_approved_posts">Postagens Aprovadas</string>
|
||
<string name="groups_no_descriptor">Este grupo não tem uma descrição ou regras. Fale com o proprietário para adicionar</string>
|
||
<string name="community_no_descriptor">Esta comunidade não tem uma descrição. Fale com o proprietário para adicionar</string>
|
||
<string name="add_sensitive_content_label">Conteúdo sensível</string>
|
||
<string name="add_sensitive_content_description">Adiciona aviso de conteúdo sensível antes de mostrar este conteúdo</string>
|
||
<string name="preferences">Preferências do aplicativo</string>
|
||
<string name="user_preferences">Preferências do Usuário</string>
|
||
<string name="settings">Configurações</string>
|
||
<string name="connectivity_type_always">Sempre</string>
|
||
<string name="connectivity_type_wifi_only">Somente wifi</string>
|
||
<string name="connectivity_type_unmetered_wifi_only">WiFi não medida</string>
|
||
<string name="connectivity_type_never">Nunca</string>
|
||
<string name="ui_feature_set_type_complete">Concluído</string>
|
||
<string name="ui_feature_set_type_simplified">Simplificado</string>
|
||
<string name="ui_feature_set_type_performance">Desempenho</string>
|
||
<string name="gallery_type_classic">Clássico</string>
|
||
<string name="gallery_type_modern">Moderno</string>
|
||
<string name="system">Sistema</string>
|
||
<string name="light">Claro</string>
|
||
<string name="dark">Escuro</string>
|
||
<string name="application_preferences">Preferências do aplicativo</string>
|
||
<string name="wallet_connect">Conectar Carteira</string>
|
||
<string name="language">Linguagem</string>
|
||
<string name="theme">Tema</string>
|
||
<string name="automatically_load_images_gifs">Carregar imagens/gifs automaticamente</string>
|
||
<string name="automatically_play_videos">Reproduzir vídeos automaticamente</string>
|
||
<string name="automatically_show_url_preview">Mostrar automaticamente a visualização da URL</string>
|
||
<string name="automatically_hide_nav_bars">Rolagem Imersiva</string>
|
||
<string name="automatically_hide_nav_bars_description">Ocultar as barras de navegação ao rolar</string>
|
||
<string name="ui_style">Modo de interface</string>
|
||
<string name="ui_style_description">Escolha o estilo da publicação</string>
|
||
<string name="gallery_style">Estilo da Galeria de Perfil</string>
|
||
<string name="gallery_style_description">Escolha o estilo da galeria</string>
|
||
<string name="load_image">Carregar imagem</string>
|
||
<string name="spamming_users">Spammers</string>
|
||
<string name="muted_button">Silenciado. Clique para ativar o som</string>
|
||
<string name="mute_button">Som ligado. Clique para silenciar</string>
|
||
<string name="search_button">Pesquise registros locais e remotos</string>
|
||
<string name="nip05_verified">O endereço Nostr foi verificado</string>
|
||
<string name="nip05_failed">Endereço Nostr falhou na verificação</string>
|
||
<string name="nip05_checking">Verificando o endereço Nostr</string>
|
||
<string name="select_deselect_all">Selecionar/desmarcar tudo</string>
|
||
<string name="default_relays">Padrão</string>
|
||
<string name="default_relays_longer">Redefinir para os Padrões</string>
|
||
<string name="select_a_relay_to_continue">Selecione um relay para continuar</string>
|
||
<string name="zap_forward_title">Encaminhar Zaps para:</string>
|
||
<string name="zap_forward_explainer">Os clientes que suportam encaminharão zaps para o endereço lightning ou perfil de usuário abaixo, em vez do seu</string>
|
||
<string name="geohash_title">Expor localização como </string>
|
||
<string name="geohash_explainer">Adicione um geohash da sua localização à postagem. O público saberá que você está a 5 km (3 milhas) do local atual</string>
|
||
<string name="geohash_exclusive">Postagem exclusiva de localização</string>
|
||
<string name="geohash_exclusive_explainer">Somente seguidores da localização verão isso. Seus seguidores gerais não verão isso.</string>
|
||
<string name="hashtag_exclusive">Postagem exclusiva de Hashtag</string>
|
||
<string name="hashtag_exclusive_explainer">Somente seguidores da hashtag verão isso. Seus seguidores gerais não verão isso.</string>
|
||
<string name="loading_location">Carregando localização</string>
|
||
<string name="lack_location_permissions">Sem permissões para localização</string>
|
||
<string name="add_sensitive_content_explainer">Adiciona aviso de conteúdo sensível antes de mostrar seu conteúdo. Isso é ideal para qualquer conteúdo NSFW ou conteúdo que algumas pessoas possam considerar ofensivo ou perturbador</string>
|
||
<string name="new_feature_nip17_might_not_be_available_title">Novo recurso</string>
|
||
<string name="new_feature_nip17_might_not_be_available_description">Ativando este modo requer o Amethyst para enviar uma mensagem de NIP-17 (GiftWrapped, Sealed Direct and Group Messages). NIP-17 é novo e a maioria dos clientes ainda não o implementaram. Certifique-se de que o destinatário está usando um cliente compatível.</string>
|
||
<string name="new_feature_nip17_activate">Ativar</string>
|
||
<string name="messages_create_public_chat">Público</string>
|
||
<string name="messages_create_public_private_chat_description">Novo Grupo Público ou Privado</string>
|
||
<string name="messages_relay_based">Relé</string>
|
||
<string name="messages_new_message">Privado</string>
|
||
<string name="messages_new_message_to">Para</string>
|
||
<string name="messages_new_message_subject">Assunto</string>
|
||
<string name="messages_new_message_subject_caption">Tema da conversa</string>
|
||
<string name="messages_new_message_to_caption">"\@Usuário1, @Usuário2, @Usuário3"</string>
|
||
<string name="messages_cant_upload_title">Não pode enviar</string>
|
||
<string name="messages_cant_upload_explainer">Insira o destino da mensagem primeiro</string>
|
||
<string name="messages_group_descriptor">Membros deste grupo</string>
|
||
<string name="messages_new_subject_message">Explicação aos membros</string>
|
||
<string name="messages_new_subject_message_placeholder">Mudando o nome dos novos objetivos.</string>
|
||
<string name="paste_from_clipboard">Colar da área de transferência</string>
|
||
<string name="invalid_nip47_uri_title">URI NIP-47 inválido</string>
|
||
<string name="invalid_nip47_uri_description">O URI %1$s não é um URI de login NIP-47 válido.</string>
|
||
<string name="connect_to_new_nwc_wallet">Conectar a nova carteira NWC</string>
|
||
<string name="couldnt_find_nwc_wallets">Carteira não encontrada</string>
|
||
<string name="couldnt_find_nwc_wallets_description">O Amethyst não conseguiu encontrar nenhum aplicativo de carteira que suporte Nostr Wallet Connect (NWC).
|
||
\n\nO que você pode fazer:
|
||
\n\t1. Verifique o suporte NWC: Confirme se o aplicativo da sua carteira é compatível com o Nostr Wallet Connect.
|
||
\n\t2. Criar conexão: Vá até o aplicativo da sua carteira e crie uma nova conexão NWC.
|
||
\n\t3. Vincular ao Amethyst: Sua carteira geralmente oferece três opções:
|
||
\n\t\t3.1 Link Automático: Um botão para abrir e conectar automaticamente ao Amethyst. Clique nele, abra o Amethyst e salve na nova tela.
|
||
\n\t\t3.2 Link Manual: Um URI de conexão que você pode copiar e colar usando o ícone de colar nesta tela.
|
||
\n\t\t3.3 Código QR: A carteira gera um código QR que você pode ler usando o botão de código QR nesta tela.</string>
|
||
<string name="language_description">Para a interface do aplicativo</string>
|
||
<string name="theme_description">Tema Escuro, Claro ou Padrão</string>
|
||
<string name="automatically_load_images_gifs_description">Carregar automaticamente imagens e GIFs</string>
|
||
<string name="automatically_play_videos_description">Reproduz automaticamente vídeos e GIFs</string>
|
||
<string name="automatically_show_url_preview_description">Mostrar visualizações de URL</string>
|
||
<string name="load_image_description">Quando carregar imagens</string>
|
||
<string name="copy_stack_to_clipboard">Copiar a Pilha</string>
|
||
<string name="copy_to_clipboard">Copiar para a Área de Transferência</string>
|
||
<string name="copy_npub_to_clipboard">Copiar npub para a área de transferência</string>
|
||
<string name="share_or_save">Compartilhar ou Salvar</string>
|
||
<string name="copy_url_to_clipboard">Copiar URL para a área de transferência</string>
|
||
<string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">Copiar ID da nota para a área de transferência</string>
|
||
<string name="add_media_to_gallery">Adicionar Mídia à Galeria</string>
|
||
<string name="media_added">Mídia adicionada</string>
|
||
<string name="media_added_to_profile_gallery">Mídia adicionada à sua Galeria de Perfil</string>
|
||
<string name="created_at">Criado em</string>
|
||
<string name="rules">Regras</string>
|
||
<string name="community_description">Sobre nós</string>
|
||
<string name="guidelines">Diretrizes</string>
|
||
<string name="moderators">Moderadores</string>
|
||
<string name="login_with_external_signer">Login com Amber</string>
|
||
<string name="status_update">O que você está fazendo?</string>
|
||
<string name="lightning_wallets_not_found">Erro ao analisar mensagem de erro</string>
|
||
<string name="poll_zap_value_min_max_explainer">Os votos são ponderados pelo valor do zap. Você pode definir um valor mínimo para evitar spammers e um valor máximo para evitar que grandes zappers assumam o controle da enquete. Use o mesmo valor em ambos os campos para garantir que cada voto tenha o mesmo valor. Deixe em branco para aceitar qualquer valor.</string>
|
||
<string name="error_dialog_zap_error">Não foi possível enviar o Zap</string>
|
||
<string name="error_dialog_talk_to_user">Mensagem ao usuário</string>
|
||
<string name="error_dialog_talk_to_user_name">Mensagem %1$s</string>
|
||
<string name="error_dialog_button_ok">OK</string>
|
||
<string name="relay_information_document_error_assemble_url">Falha ao acessar %1$s: %2$s</string>
|
||
<string name="relay_information_document_error_failed_to_assemble_url">Falha ao montar NIP-11 url para %1$s: %2$s</string>
|
||
<string name="relay_information_document_error_failed_to_reach_server">Falha ao acessar %1$s: %2$s</string>
|
||
<string name="relay_information_document_error_failed_to_parse_response">Falha ao analisar a resposta do %1$s: %2$s</string>
|
||
<string name="relay_information_document_error_failed_with_http">Relay recusou pedido %1$s: %2$s</string>
|
||
<string name="relay_information_document_error_reach_server">Falha ao acessar %1$s: %2$s</string>
|
||
<string name="relay_information_document_error_parse_result">Falha ao analisar o resultado de %1$s: %2$s</string>
|
||
<string name="relay_information_document_error_http_status">%1$s falhou com o código %2$s</string>
|
||
<string name="active_for">Ativo para: </string>
|
||
<string name="active_for_home">Início</string>
|
||
<string name="active_for_msg">Mensagens diretas</string>
|
||
<string name="active_for_chats">Bate-papos</string>
|
||
<string name="active_for_global">Global</string>
|
||
<string name="active_for_search">Pesquisa</string>
|
||
<string name="zap_split_title">Dividir e encaminhar Zaps</string>
|
||
<string name="zap_split_explainer">Os clientes que suportam dividirão e encaminharão zaps para os usuários adicionados aqui em vez dos seus</string>
|
||
<string name="zap_split_search_and_add_user">Pesquisar e adicionar usuário</string>
|
||
<string name="zap_split_search_and_add_user_placeholder">Nome de usuário ou nome de exibição</string>
|
||
<string name="missing_lud16">Configuração Lightning ausente</string>
|
||
<string name="user_x_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">O usuário %1$s não possui um endereço lightning configurado para receber sats</string>
|
||
<string name="zap_split_weight">Percentual</string>
|
||
<string name="zap_split_weight_placeholder">25</string>
|
||
<string name="splitting_zaps_with">Dividindo zaps com</string>
|
||
<string name="forwarding_zaps_to">Encaminhando zaps para</string>
|
||
<string name="lightning_wallets_not_found2">Carteira Lightning não encontrada</string>
|
||
<string name="paid">Pago</string>
|
||
<string name="wallet_number">Carteira %1$s</string>
|
||
<string name="error_opening_external_signer">Erro ao abrir o aplicativo para assinar evento</string>
|
||
<string name="error_opening_external_signer_description">O aplicativo de assinatura não pôde ser encontrado. Verifique se o aplicativo não foi desinstalado</string>
|
||
<string name="sign_request_rejected2">Solicitação de assinatura rejeitada</string>
|
||
<string name="sign_request_rejected">Solicitação de assinatura rejeitada</string>
|
||
<string name="sign_request_rejected_description">Certifique-se de que a aplicação assinante autorizou esta transação</string>
|
||
<string name="no_wallet_found_with_error">Nenhuma carteira encontrada para pagar uma fatura Lightning (Erro: %1$s). Instale uma carteira Lightning para usar zaps</string>
|
||
<string name="no_wallet_found">Nenhuma carteira encontrada para pagar uma fatura Lightning. Instale uma carteira Lightning para usar zaps</string>
|
||
<string name="hidden_words">Palavras Ocultas</string>
|
||
<string name="hide_new_word_label">Ocultar nova palavra ou frase</string>
|
||
<string name="automatically_show_profile_picture">Foto de Perfil</string>
|
||
<string name="automatically_show_profile_picture_description">Mostrar fotos de perfil</string>
|
||
<string name="select_an_option">Selecione uma Opção</string>
|
||
<string name="error_dialog_pay_invoice_error">Não foi possível pagar a fatura</string>
|
||
<string name="error_dialog_pay_withdraw_error">Não foi possível sacar</string>
|
||
<string name="error_parsing_nip47_title">Não foi possível configurar o Wallet Connect</string>
|
||
<string name="error_parsing_nip47">Erro ao analisar a sequência de conexão NIP-47. Verifique se esta está correta com o seu provedor de carteira: %1$s. Erro: %2$s</string>
|
||
<string name="error_parsing_nip47_no_error">Erro ao analisar a sequência de conexão NIP-47. Verifique se esta está correta com o seu provedor de carteira: %1$s.</string>
|
||
<string name="cashu_failed_redemption">Não foi possível resgatar o Cashu</string>
|
||
<string name="cashu_failed_redemption_explainer_error_msg">O Mint forneceu a seguinte mensagem de erro: %1$s</string>
|
||
<string name="cashu_failed_redemption_explainer_already_spent">Tokens Cashu já foram gastos.</string>
|
||
<string name="cashu_successful_redemption">Cashu Recebido</string>
|
||
<string name="cashu_successful_redemption_explainer">%1$s sats foram enviados para a sua carteira. (Taxas: %2$s sats)</string>
|
||
<string name="cashu_no_wallet_found">Nenhuma carteira Cashu compatível encontrada no sistema</string>
|
||
<string name="error_unable_to_fetch_invoice">Não foi possível obter a fatura dos servidores do destinatário</string>
|
||
<string name="wallet_connect_pay_invoice_error_error">Seu provedor de Wallet Connect retornou o seguinte erro: %1$s</string>
|
||
<string name="could_not_connect_to_tor">Não foi possível conectar ao Tor</string>
|
||
<string name="unable_to_download_relay_document">O baixar do documento do relay indisponível</string>
|
||
<string name="could_not_assemble_lnurl_from_lightning_address_check_the_user_s_setup">Não foi possível montar o LNUrl a partir do Endereço Lightning \"%1$s\". Verifique a configuração do usuário</string>
|
||
<string name="the_receiver_s_lightning_service_at_is_not_available_it_was_calculated_from_the_lightning_address_error_check_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">O serviço Lightning do destinatário em %1$s não está disponível. Foi calculado a partir do endereço Lightning \"%2$s\". Erro: %3$s. Verifique se o servidor está funcionando e se o endereço Lightning está correto</string>
|
||
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct">Não foi possível resolver %1$s. Verifique se você está conectado, se o servidor está funcionando e se o endereço Lightning %2$s está correto</string>
|
||
<string name="could_not_resolve_check_if_you_are_connected_if_the_server_is_up_and_if_the_lightning_address_is_correct_exception">Não foi possível resolver %1$s. Verifique se você está conectado, se o servidor está funcionando e se o endereço Lightning %2$s está correto.\n\nExceção foi: %3$s</string>
|
||
<string name="could_not_fetch_invoice_from">Não foi possível obter a fatura de %1$s</string>
|
||
<string name="could_not_fetch_invoice_from_details">Não foi possível obter a fatura de %1$s: %2$s</string>
|
||
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_check_the_user_s_lightning_setup">Erro ao analisar JSON do Endereço Lightning. Verifique a configuração de Lightning do usuário</string>
|
||
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Erro ao analisar JSON do %1$s. Verifique a configuração lightning do usuário</string>
|
||
<string name="callback_url_not_found_in_the_user_s_lightning_address_server_configuration">URL de retorno não encontrada na configuração do servidor de endereço Lightning do usuário</string>
|
||
<string name="callback_url_not_found_in_the_user_s_lightning_address_server_configuration_with_user">URL de retorno de chamada não encontrado da resposta %1$s</string>
|
||
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup">Erro ao analisar o pedido de fatura do endereço Lightning. Verifique a configuração de Lightning do usuário</string>
|
||
<string name="error_parsing_json_from_lightning_address_s_invoice_fetch_check_the_user_s_lightning_setup_with_user">Erro ao analisar JSON da busca de fatura %1$s. Verifique a configuração de iluminação do usuário</string>
|
||
<string name="incorrect_invoice_amount_sats_from_it_should_have_been">Quantidade incorreta na fatura (%1$s sats) de %2$s. Deveria ser %3$s</string>
|
||
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error">Não foi possível criar uma fatura Lightning antes de enviar o zap. A carteira Lightning do destinatário enviou o seguinte erro: %1$s</string>
|
||
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_the_receiver_s_lightning_wallet_sent_the_following_error_with_user">Não foi possível criar uma fatura com raios. Mensagem do %1$s: %2$s</string>
|
||
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json">Não foi possível criar uma fatura Lightning antes de enviar o zap. O elemento pr não foi encontrado no JSON resultante.</string>
|
||
<string name="unable_to_create_a_lightning_invoice_before_sending_the_zap_element_pr_not_found_in_the_resulting_json_with_user">Não foi possível criar uma fatura lightning a partir de %1$s: Elemento pr não encontrado no JSON resultante.</string>
|
||
<string name="read_only_user">Usuário somente leitura</string>
|
||
<string name="no_reactions_setup">Nenhuma configuração de reações</string>
|
||
<string name="select_push_server">Selecione um Distribuidor de Notificações Push</string>
|
||
<string name="push_server_title">Notificações Push</string>
|
||
<string name="push_server_explainer">De aplicativos UnifiedPush instalados</string>
|
||
<string name="push_server_none">Nenhum</string>
|
||
<string name="push_server_none_explainer">Desativa as Notificações Push</string>
|
||
<string name="push_server_uses_app_explainer">Usa o aplicativo %1$s</string>
|
||
<string name="push_server_install_app">Configuração de Notificações Push</string>
|
||
<string name="push_server_install_app_description"> Para receber notificações push, instale qualquer aplicativo que suporte [Unified Push](https://unifiedpush.org/), como [Ntfy](https://ntfy.sh/).
|
||
Após a instalação, selecione o aplicativo que deseja usar nas configurações.
|
||
</string>
|
||
<string name="payment_required_title">Mensagem de %1$s</string>
|
||
<string name="thread_title">Linha</string>
|
||
<string name="send_the_seller_a_message">Envie uma mensagem para o vendedor</string>
|
||
<string name="hi_seller_is_this_still_available">Oi %1$s, ainda está disponível?</string>
|
||
<string name="hi_there_is_this_still_available">Olá, ainda está disponível?</string>
|
||
<string name="classifieds">Vender um Item</string>
|
||
<string name="classifieds_title">Título</string>
|
||
<string name="classifieds_title_placeholder">iPhone 13</string>
|
||
<string name="classifieds_condition">Condição</string>
|
||
<string name="classifieds_category">Categoria</string>
|
||
<string name="classifieds_price">Preço (em Sats)</string>
|
||
<string name="classifieds_price_placeholder">1000</string>
|
||
<string name="classifieds_location">Localização</string>
|
||
<string name="classifieds_location_placeholder">Cidade, Estado, País</string>
|
||
<string name="classifieds_condition_new">Novo</string>
|
||
<string name="classifieds_condition_new_explainer">É uma unidade totalmente nova, na caixa original</string>
|
||
<string name="classifieds_condition_like_new">Como Novo</string>
|
||
<string name="classifieds_condition_like_new_explainer">Foi usado, mas não há sinais de uso</string>
|
||
<string name="classifieds_condition_good">Bom</string>
|
||
<string name="classifieds_condition_good_explainer">Possui algumas marcas superficiais de uso</string>
|
||
<string name="classifieds_condition_fair">Regular</string>
|
||
<string name="classifieds_condition_fair_explainer">Ainda está em estado aceitável e funcional</string>
|
||
<string name="classifieds_category_clothing">Roupas</string>
|
||
<string name="classifieds_category_accessories">Acessórios</string>
|
||
<string name="classifieds_category_electronics">Eletrônicos</string>
|
||
<string name="classifieds_category_furniture">Móveis</string>
|
||
<string name="classifieds_category_collectibles">Colecionáveis</string>
|
||
<string name="classifieds_category_books">Livros</string>
|
||
<string name="classifieds_category_pets">Animais de Estimação</string>
|
||
<string name="classifieds_category_sports">Esportes</string>
|
||
<string name="classifieds_category_fitness">Bem-estar</string>
|
||
<string name="classifieds_category_art">Arte</string>
|
||
<string name="classifieds_category_crafts">Artesanato</string>
|
||
<string name="classifieds_category_home">Casa</string>
|
||
<string name="classifieds_category_office">Escritório</string>
|
||
<string name="classifieds_category_food">Alimentos</string>
|
||
<string name="classifieds_category_misc">Diversos</string>
|
||
<string name="classifieds_category_other">Outros</string>
|
||
<string name="failed_to_upload_media_no_details">Não foi possível carregar a multimídia</string>
|
||
<string name="could_not_open_the_compressed_file">Não foi possível abrir o arquivo compactado</string>
|
||
<string name="error_when_compressing_media">Erro ao comprimir a mídia: %1$s</string>
|
||
<string name="failed_to_upload_media">Erro ao carregar: %1$s</string>
|
||
<string name="server_did_not_provide_a_url_after_uploading">O servidor não forneceu uma URL após o upload</string>
|
||
<string name="could_not_download_from_the_server">Não foi possível baixar o arquivo de mídia carregado do servidor</string>
|
||
<string name="could_not_check_downloaded_file">Não foi possível verificar o arquivo baixado após o upload: %1$s</string>
|
||
<string name="could_not_prepare_local_file_to_upload">Não foi possível preparar o arquivo local para enviar: %1$s</string>
|
||
<string name="failed_to_upload_to_server_with_message">Falha ao acessar %1$s: %2$s</string>
|
||
<string name="failed_to_upload_with_message">Falha ao enviar: %1$s</string>
|
||
<string name="failed_to_delete_with_message">Falha ao excluir: %1$s</string>
|
||
<string name="media_too_big_for_nip95">Mídia muito grande para NIP-95</string>
|
||
<string name="unable_to_load_thumbnail">Não foi possível carregar a miniatura</string>
|
||
<string name="could_not_prepare_header">Não foi possível preparar informações do cabeçalho: %1$s</string>
|
||
<string name="compression_cancelled">Compressão cancelada</string>
|
||
<string name="compression_returned_null">Compressão falhou ao retornar um arquivo</string>
|
||
<string name="media_compression_quality_label">Qualidade de Mídia</string>
|
||
<string name="media_compression_quality_explainer">Selecione Baixa qualidade para comprimir sua mídia para um arquivo menor com menor qualidade, Alta qualidade para comprimir para um arquivo maior com maior qualidade ou \"Sem compressão\" para carregar a mídia sem compressão.</string>
|
||
<string name="media_compression_quality_low">Baixa</string>
|
||
<string name="media_compression_quality_medium">Média</string>
|
||
<string name="media_compression_quality_high">Alta</string>
|
||
<string name="media_compression_quality_uncompressed">Sem compressão</string>
|
||
<string name="video_codec_h265_label">Usar codec H.265/HEVC</string>
|
||
<string name="video_codec_h265_description">Melhor qualidade em arquivos menores, mas nem todos os dispositivos suportam reprodução em H.265.</string>
|
||
<string name="edit_draft">Editar rascunho</string>
|
||
<string name="login_with_qr_code">Entrar com Código QR</string>
|
||
<string name="route">Rota</string>
|
||
<string name="route_home">Início</string>
|
||
<string name="route_search">Buscar</string>
|
||
<string name="route_discover">Descobrir</string>
|
||
<string name="route_messages">Mensagens</string>
|
||
<string name="route_notifications">Notificações</string>
|
||
<string name="route_global">Global</string>
|
||
<string name="route_video">Vídeos Curtos</string>
|
||
<string name="route_security_filters">Filtros de Segurança</string>
|
||
<string name="new_post">Novo Post</string>
|
||
<string name="new_short">Novos Vídeos Curtos: imagens ou vídeos</string>
|
||
<string name="new_community_note">Nova Nota da Comunidade</string>
|
||
<string name="new_product">Produto Novo</string>
|
||
<string name="new_exclusive_geo_note">Nova Postagem Geo-Exclusiva</string>
|
||
<string name="open_all_reactions_to_this_post">Abrir todas as reações a esta postagem</string>
|
||
<string name="close_all_reactions_to_this_post">Fechar todas as reações a esta postagem</string>
|
||
<string name="reply_description">Responder</string>
|
||
<string name="boost_or_quote_description">Impulsionar ou Citar</string>
|
||
<string name="like_description">Gostar</string>
|
||
<string name="zap_description">Zap</string>
|
||
<string name="change_reaction">Mudar reações rápidas</string>
|
||
<string name="profile_image_of_user">Foto de perfil de %1$s</string>
|
||
<string name="relay_info">Repassar %1$s</string>
|
||
<string name="expand_relay_list">Expandir lista de repasse</string>
|
||
<string name="note_options">Opções de nota</string>
|
||
<string name="relay_list_selector">Seletor de lista de repasse</string>
|
||
<string name="poll">Enquete</string>
|
||
<string name="disable_poll">Desativar enquete</string>
|
||
<string name="add_bitcoin_invoice">Fatura de Bitcoin</string>
|
||
<string name="cancel_bitcoin_invoice">Cancelar Fatura de Bitcoin</string>
|
||
<string name="cancel_classifieds">Cancelar Venda de Item</string>
|
||
<string name="add_zapraiser">Avaliador Zap</string>
|
||
<string name="cancel_zapraiser">Cancelar Avaliador Zap</string>
|
||
<string name="add_location">Localização</string>
|
||
<string name="remove_location">Remover Localização</string>
|
||
<string name="add_zap_split">Divisão Zap</string>
|
||
<string name="cancel_zap_split">Cancelar Divisão Zap</string>
|
||
<string name="add_content_warning">Adicionar aviso de conteúdo</string>
|
||
<string name="remove_content_warning">Remover aviso de conteúdo</string>
|
||
<string name="show_npub_as_a_qr_code">Mostrar npub como um código QR</string>
|
||
<string name="invalid_nip19_uri">Endereço inválido</string>
|
||
<string name="invalid_nip19_uri_description">O Amethyst recebeu um URI para abrir, mas esse URI era inválido: %1$s</string>
|
||
<string name="dm_relays_title">Relés da Caixa de Entrada de DM</string>
|
||
<string name="dm_relays_through">Relés: %1$s</string>
|
||
<string name="dm_relays_regular">Usando Relés Regulares</string>
|
||
<string name="dm_relays_not_found">Configurar seus relés de Caixa de Entrada Privada</string>
|
||
<string name="dm_relays_not_found_description">Esta configuração permite que todos saibam quais relés usar ao enviar mensagens para você. Sem eles, você pode perder algumas mensagens.</string>
|
||
<string name="dm_relays_not_found_examples">Boas opções são:\n - inbox.nostr.wine (pago)\n - you.nostr1.com (relés pessoais - pago)</string>
|
||
<string name="dm_relays_not_found_examples2">Opções boas são:\n - auth.nostr1.com (free)\n - inbox.nostr.wine (paid)\n - relay.0xchat.com (gratuito)</string>
|
||
<string name="dm_relays_not_found_editing">Insira entre 1–3 relés para servir como sua caixa de entrada privada. Relés de Caixa de Entrada de DM devem aceitar qualquer mensagem de qualquer pessoa, mas permitir apenas você a baixá-las.</string>
|
||
<string name="dm_relays_not_found_create_now">Configurar agora</string>
|
||
<string name="search_relays_title">Relés de Pesquisa</string>
|
||
<string name="search_relays_not_found">Configurar seus relés de Pesquisa</string>
|
||
<string name="search_relays_not_found_description">Criar uma lista de relés especificamente projetada para pesquisa e marcação de usuários melhorará esses resultados.</string>
|
||
<string name="search_relays_not_found_editing">Insira entre 1–3 relés para usar ao pesquisar conteúdo ou marcar usuários. Certifique-se de que seus relés escolhidos implementem o NIP-50</string>
|
||
<string name="search_relays_not_found_examples">Boas opções são:\n - nostr.wine\n - relay.nostr.band\n - relay.noswhere.com</string>
|
||
<string name="outbox_relays_title">Relays de Saída</string>
|
||
<string name="outbox_relays_not_found">Configure seus relays públicos de saída para postar</string>
|
||
<string name="outbox_relays_not_found_description">Criar uma lista de relays especificamente projetada para receber seu conteúdo é essencial para sua experiência no Nostr e a única forma de seus seguidores encontrarem você.</string>
|
||
<string name="outbox_relays_not_found_editing">Insira entre 1–3 relays que recebam suas postagens. Certifique-se de que eles não exijam pagamento se você não estiver pagando para inserir.</string>
|
||
<string name="outbox_relays_not_found_examples">Boas opções são:\n - nos.lol\n - nostr.mom\n - nostr.bitcoiner.social</string>
|
||
<string name="inbox_relays_title">Relays de Entrada</string>
|
||
<string name="inbox_relays_not_found">Configure seus relays públicos de entrada para receber notificações</string>
|
||
<string name="inbox_relays_not_found_description">Criar uma lista de relays especificamente projetada para receber notificações é essencial para sua experiência no Nostr.</string>
|
||
<string name="inbox_relays_not_found_editing">Insira entre 1–3 relays que recebam notificações para você. Certifique-se de que eles não exijam pagamento ou rede de confiança do remetente, caso contrário você receberá notificações apenas de pagadores ou usuários de longo prazo.</string>
|
||
<string name="inbox_relays_not_found_examples">Boas opções são:\n - nos.lol\n - nostr.mom\n - nostr.bitcoiner.social</string>
|
||
<string name="dm_upload">Envio de DM</string>
|
||
<string name="relay_settings">Configurações de Relay</string>
|
||
<string name="public_home_section">Relés Públicos de Casa</string>
|
||
<string name="public_home_section_explainer_profile">O usuário está publicando seu conteúdo nesses relays</string>
|
||
<string name="public_home_section_explainer">Esse tipo de relé armazena todo o seu conteúdo. Amethyst enviará suas postagens aqui e outros usarão esses relés para encontrar seu conteúdo. Insira entre 1–3 relés. Eles podem ser relés pessoais, relés pagos ou relés públicos.</string>
|
||
<string name="public_notif_section">Relés Públicos de Caixa de Entrada</string>
|
||
<string name="public_notif_section_explainer_profile">O usuário está recebendo notificações nesses relays</string>
|
||
<string name="public_notif_section_explainer">Esse tipo de relé recebe todas as respostas, comentários, curtidas e zaps para suas postagens. Insira entre 1–3 relés e certifique-se de que aceitem postagens de qualquer pessoa.</string>
|
||
<string name="private_inbox_section">Relés de Caixa de Entrada de DM</string>
|
||
<string name="private_inbox_section_explainer_profile">O usuário recebe mensagens diretas (DMs) nesses relays</string>
|
||
<string name="private_inbox_section_explainer">Insira entre 1–3 relés para servir como sua caixa de entrada privada. Outros usarão esses relés para enviar DMs para você. Relés de Caixa de Entrada de DM devem aceitar qualquer mensagem de qualquer pessoa, mas permitir apenas você baixá-las. Boas opções são:\n - inbox.nostr.wine (pago)\n - you.nostr1.com (relés pessoais - pago)</string>
|
||
<string name="private_outbox_section">Relés privados</string>
|
||
<string name="private_outbox_section_explainer">Insira entre 1–3 retransmissores para armazenar eventos que ninguém mais possa ver, como seus rascunhos e/ou configurações de aplicativo. Idealmente, esses relés são locais ou requerem autenticação antes de baixar o conteúdo de cada usuário.</string>
|
||
<string name="kind_3_section">Relés Gerais</string>
|
||
<string name="kind_3_section_description">Amethyst usa esses relés para baixar postagens para você.</string>
|
||
<string name="connected_section">Relays conectados</string>
|
||
<string name="connected_section_description">Lista atual de relays em uso</string>
|
||
<string name="kind_3_recommended_section">Relés Recomendados</string>
|
||
<string name="kind_3_recommended_section_description">Adicione os seguintes retransmissores à sua lista de Relés Gerais, a fim de receber mensagens dos usuários listados.</string>
|
||
<string name="search_section">Relés de Pesquisa</string>
|
||
<string name="search_section_explainer">Lista de relés para usar em pesquisas e marcação de usuários. A marcação e a pesquisa não funcionarão se não houver opções disponíveis.</string>
|
||
<string name="local_section">Relés locais</string>
|
||
<string name="local_section_explainer">Lista de relés que estão sendo executados neste dispositivo.</string>
|
||
<string name="trusted_relays_title">Relays confiáveis</string>
|
||
<string name="trusted_section">Relays confiáveis</string>
|
||
<string name="trusted_section_explainer">Relays em que você confia e que não precisam de conexão via Tor</string>
|
||
<string name="proxy_relays_title">Relays proxy</string>
|
||
<string name="proxy_section">Relays proxy</string>
|
||
<string name="proxy_section_explainer">Relays agregadores que o app usa para baixar seus feeds, como filter.nostr.wine. Isso substitui o modelo outbox e faz o app se conectar apenas aos relays das suas listas.</string>
|
||
<string name="broadcast_relays_title">Relays de broadcast</string>
|
||
<string name="broadcast_section">Relays de broadcast</string>
|
||
<string name="broadcast_section_explainer">Relays especializados em enviar suas notas para todos os outros relays, como sendit.nosflare.com. O Amethyst adicionará esse relay a todos os novos eventos criados por você</string>
|
||
<string name="indexer_relays_title">Relays de indexação</string>
|
||
<string name="indexer_section">Relays de indexação</string>
|
||
<string name="indexer_section_explainer">Relays que armazenam metadados e listas de relays, como purplepag.es. O Amethyst usará esses relays para encontrar usuários fora de suas listas.</string>
|
||
<string name="blocked_relays_title">Relays bloqueados</string>
|
||
<string name="blocked_section">Relays bloqueados</string>
|
||
<string name="blocked_section_explainer">O Amethyst nunca se conectará a esses relays</string>
|
||
<string name="zap_the_devs_title">Zap os desenvolvedores!</string>
|
||
<string name="zap_the_devs_description">Sua doação nos ajuda a fazer a diferença. Cada sat conta!</string>
|
||
<string name="donate_now">Doar agora</string>
|
||
<string name="brought_to_you_by">foi trazido a você por:</string>
|
||
<string name="this_version_brought_to_you_by">Esta versão foi trazida a você por:</string>
|
||
<string name="version_name">Versão %1$s</string>
|
||
<string name="thank_you">Obrigado!</string>
|
||
<string name="max_limit">Limite máximo</string>
|
||
<string name="restricted_writes">Gravações Restritas</string>
|
||
<string name="forked_from">Forkado de</string>
|
||
<string name="forked_tag">FORK</string>
|
||
<string name="git_repository">Repositório Git: %1$s</string>
|
||
<string name="git_web_address">Site:</string>
|
||
<string name="git_clone_address">Clonar:</string>
|
||
<string name="existed_since">OTS: %1$s</string>
|
||
<string name="ots_info_title">Prova de Carimbo de data/hora</string>
|
||
<string name="ots_info_description">Há prova de que esta postagem foi assinada antes de %1$s. A prova foi carimbada no blockchain do Bitcoin naquela data e hora.</string>
|
||
<string name="edit_post">Editar postagem</string>
|
||
<string name="proposal_to_edit">Proposta para melhorar sua postagem</string>
|
||
<string name="message_to_author">Resumo das alterações</string>
|
||
<string name="message_to_author_placeholder">Correções rápidas…</string>
|
||
<string name="accept_the_suggestion">Aceitar a Sugestão</string>
|
||
<string name="enter_picture_in_picture">Iniciar o vídeo em um popup</string>
|
||
<string name="accessibility_download_for_offline">Baixar</string>
|
||
<string name="accessibility_lyrics_on">Letras ligadas</string>
|
||
<string name="accessibility_lyrics_off">Letras desligadas</string>
|
||
<string name="accessibility_turn_on_sealed_message">Mensagem selada desligada. Clique para ligar a mensagem selada</string>
|
||
<string name="accessibility_turn_off_sealed_message">Mensagem selada ligada. Clique para desligar a mensagem selada</string>
|
||
<string name="accessibility_send">Enviar</string>
|
||
<string name="accessibility_play_username">Reproduzir nome de usuário como áudio</string>
|
||
<string name="accessibility_pushpin">Piones</string>
|
||
<string name="accessibility_scan_qr_code">Escanear código QR</string>
|
||
<string name="accessibility_navigate_to_alby">Navegar para o provedor de carteira de terceiros Alby</string>
|
||
<string name="it_s_not_possible_to_reply_to_a_draft_note">Não é possível responder uma nota em rascunho</string>
|
||
<string name="it_s_not_possible_to_quote_to_a_draft_note">Não é possível citar uma nota em rascunho</string>
|
||
<string name="it_s_not_possible_to_react_to_a_draft_note">Não é possível reagir uma nota em rascunho</string>
|
||
<string name="it_s_not_possible_to_zap_to_a_draft_note">Não é possível fazer um zap em uma nota em rascunho</string>
|
||
<string name="draft_note">Nota de rascunho</string>
|
||
<string name="load_from_text">Carregar do texto</string>
|
||
<string name="dvm_looking_for_app">Procurando Aplicativo</string>
|
||
<string name="dvm_waiting_status">Trabalho Solicitado, aguardando resposta</string>
|
||
<string name="dvm_requesting_job">Solicitando Trabalho ao DVM</string>
|
||
<string name="nwc_payment_request">Pedido de pagamento enviado, aguardando confirmação da sua carteira</string>
|
||
<string name="dvm_waiting_to_confirm_payment">Aguardando o DVM confirmar o pagamento ou enviar resultados</string>
|
||
<string name="http_status_400">Requisição inválida - O servidor não pode ou não irá processar a requisição.</string>
|
||
<string name="http_status_401">Não autorizado - O usuário não possui credenciais de autenticação válidas</string>
|
||
<string name="http_status_402">Pagamento necessário - O servidor requer pagamento para completar a requisição</string>
|
||
<string name="http_status_403">Proibido - O usuário não tem direitos de acesso para fazer a requisição</string>
|
||
<string name="http_status_404">Não encontrado - O servidor não consegue encontrar o endereço solicitado</string>
|
||
<string name="http_status_405">Método não permitido - O servidor suporta o método da requisição, mas não o recurso alvo</string>
|
||
<string name="http_status_406">Não aceitável - O servidor não encontra nenhum conteúdo que satisfaça a requisição.</string>
|
||
<string name="http_status_407">Autenticação de Proxy necessária - O usuário não possui credenciais de autenticação válidas</string>
|
||
<string name="http_status_408">Tempo de requisição esgotado - O servidor esperou muito tempo por outra parte</string>
|
||
<string name="http_status_409">Conflito - O servidor não pode cumprir a requisição devido a um conflito com o recurso</string>
|
||
<string name="http_status_410">Indisponível - O conteúdo solicitado foi permanentemente excluído do servidor e não será restaurado</string>
|
||
<string name="http_status_411">Comprimento necessário - O servidor rejeita a requisição porque requer um comprimento definido</string>
|
||
<string name="http_status_412">Falha na pré-condição - As pré-condições do cabeçalho da requisição não foram atendidas pelo servidor</string>
|
||
<string name="http_status_413">Carga muito grande - A requisição é maior que os limites definidos pelo servidor, e o servidor se recusa a processá-la</string>
|
||
<string name="http_status_414">URI muito longa - A URL solicitada pelo cliente é muito longa para o servidor processar.</string>
|
||
<string name="http_status_415">Tipo de mídia não suportado - A requisição usa um formato de mídia que o servidor não suporta</string>
|
||
<string name="http_status_416">Faixa não satisfatória - O servidor não pode atender ao valor indicado no campo de cabeçalho Range da requisição.</string>
|
||
<string name="http_status_417">Falha na expectativa - O servidor não pode atender aos requisitos indicados pelo campo de cabeçalho Expect da requisição</string>
|
||
<string name="http_status_426">Atualização necessária - O servidor se recusa a processar a requisição com o protocolo atual, a menos que o cliente faça a atualização para um protocolo diferente.</string>
|
||
<string name="http_status_500">Erro interno do servidor - O servidor encontrou um erro inesperado e não pode completar a requisição</string>
|
||
<string name="http_status_501">Não implementado - O servidor não pode cumprir a requisição ou não reconhece o método da requisição</string>
|
||
<string name="http_status_502">Gateway inválido - O servidor atua como um gateway e recebeu uma resposta inválida do host</string>
|
||
<string name="http_status_503">Serviço indisponível - Isso geralmente ocorre quando um servidor está sobrecarregado ou em manutenção</string>
|
||
<string name="http_status_504">Tempo de gateway esgotado - O servidor estava atuando como um gateway ou proxy e esperou muito tempo por uma resposta</string>
|
||
<string name="http_status_505">Versão HTTP não suportada - O servidor não suporta a versão HTTP na requisição</string>
|
||
<string name="http_status_506">Variante também negocia - O servidor tem um erro de configuração interna</string>
|
||
<string name="http_status_507">Armazenamento insuficiente - O servidor não possui armazenamento suficiente para processar a requisição com sucesso</string>
|
||
<string name="http_status_508">Loop detectado - O servidor detecta um loop infinito enquanto processa a requisição</string>
|
||
<string name="http_status_511">Autenticação de rede necessária - O cliente deve ser autenticado para acessar a rede</string>
|
||
<string name="media_servers_nip96_section">Servidores NIP-96</string>
|
||
<string name="media_servers_nip96_explainer">Adicione quantos servidores você desejar. Você pode escolher qual usar mais tarde quando enviar sua foto</string>
|
||
<string name="media_servers_blossom_section">Servidores de Blossom</string>
|
||
<string name="media_servers_blossom_explainer">Adicione quantos servidores você desejar. Você pode escolher qual usar mais tarde quando enviar sua foto</string>
|
||
<string name="add_a_nip96_server">Adicionar um servidor NIP-96</string>
|
||
<string name="add_a_blossom_server">Adicionar um Servidor de Blossom</string>
|
||
<string name="delete_all">Apagar tudo</string>
|
||
<string name="delete_all_drafts_confirmation">Você tem certeza de que deseja excluir todos os rascunhos?</string>
|
||
<string name="stack">Pilha:</string>
|
||
<string name="torrent_file">Arquivo Torrent</string>
|
||
<string name="torrent_download">Baixar</string>
|
||
<string name="torrent_failure">Falha ao abrir o arquivo</string>
|
||
<string name="torrent_no_apps">Nenhum aplicativo torrent instalado para abrir e baixar o arquivo.</string>
|
||
<string name="torrent_no_info">O evento não tem informações suficientes para criar um link magnético</string>
|
||
<string name="my_lists_and_sets">Minhas listas/conjuntos</string>
|
||
<string name="my_lists">Minhas listas</string>
|
||
<string name="people_list_label">Usuários</string>
|
||
<string name="select_list_to_filter">Selecione uma lista para filtrar o feed</string>
|
||
<string name="temporary_account">Terminar sessão no bloqueio do dispositivo</string>
|
||
<string name="private_message">Mensagem Privada</string>
|
||
<string name="public_message">Mensagem pública</string>
|
||
<string name="group_relay">Relé de chat</string>
|
||
<string name="group_relay_explanation">O relé a qual todos os usuários deste chat se conectam</string>
|
||
<string name="share_image">Compartilhar imagem…</string>
|
||
<string name="unable_to_share_image">Não é possível compartilhar a imagem, por favor tente novamente mais tarde…</string>
|
||
<string name="search_by_hashtag">Pesquisar hashtag: #%1$s</string>
|
||
<string name="dont_translate_from">Não Traduzir de</string>
|
||
<string name="dont_translate_from_description">Os idiomas mostrados aqui não serão traduzidos. Selecione um idioma para removê-lo e traduzi-lo novamente.</string>
|
||
<string name="pause">Pausar</string>
|
||
<string name="play">Reproduzir</string>
|
||
<string name="open_dropdown_menu">Abrir menu suspenso</string>
|
||
<string name="option_of">Opção %1$s de %2$s</string>
|
||
<string name="feed_filter_selected">Filtro de feed, %1$s selecionado</string>
|
||
<string name="feed_filter_select_an_option">Filtro de feed, %1$s</string>
|
||
<string name="crashreport_found">Relatório de falha encontrado</string>
|
||
<string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amethyst_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Gostaria de enviar o relatório de falha recente para o Amethyst em uma DM? Nenhuma informação pessoal será compartilhada</string>
|
||
<string name="crashreport_found_send">Enviar</string>
|
||
<string name="this_message_will_disappear_in_days">Esta mensagem desaparecerá em %1$d dias</string>
|
||
<string name="select_signer">Selecionar assinador</string>
|
||
<string name="in_the_list">Já está na lista</string>
|
||
<string name="private_members">Membros privados</string>
|
||
<string name="public_members">Membros públicos</string>
|
||
<string name="private_members_count">Membros privados (%1$s)</string>
|
||
<string name="public_members_count">Membros públicos (%1$s)</string>
|
||
<string name="add_user_to_the_list">Adicionar usuário à lista</string>
|
||
<string name="remove_user_from_the_list">Remover usuário da lista</string>
|
||
<string name="follow_list_item_label">Pacote Seguir</string>
|
||
<string name="members">Membros</string>
|
||
<string name="people_list_title">Metadados da lista de seguidores</string>
|
||
<string name="people_list_explainer">Os metadados das listas de seguidores podem ser vistos por qualquer pessoa no Nostr. Apenas os membros privados são criptografados.</string>
|
||
<string name="follow_pack_title">Metadados do pacote de recomendações</string>
|
||
<string name="follow_pack_explainer">Os metadados dos pacotes de recomendações podem ser vistos por qualquer pessoa no Nostr e são frequentemente publicados em sites como kits iniciais para novos usuários.</string>
|
||
<string name="follow_pack_edit_list_metadata">Editar pacote de recomendações</string>
|
||
<string name="follow_pack_creation_name_label">Nome do pacote</string>
|
||
<string name="follow_pack_copy_name_label">Novo nome do pacote</string>
|
||
<string name="follow_pack_creation_desc_label">Descrição do pacote</string>
|
||
<string name="follow_pack_copy_desc_label">Nova descrição do pacote</string>
|
||
<string name="follow_set_broadcast">Transmitir lista</string>
|
||
<string name="follow_pack_broadcast">Transmitir pacote de recomendações</string>
|
||
<string name="follow_set_delete">Excluir lista</string>
|
||
<string name="follow_pack_delete">Excluir pacote de recomendações</string>
|
||
|
||
<string name="bookmark_lists">Listas de favoritos</string>
|
||
<string name="bookmark_list_icon_label">Ícone da lista de favoritos</string>
|
||
<string name="bookmark_list_creation_screen_title">Nova lista de favoritos</string>
|
||
<string name="bookmark_list_edit_sub_title">Metadados da lista de favoritos</string>
|
||
<string name="bookmark_list_clone_btn_label">Clonar lista de favoritos</string>
|
||
<string name="bookmark_list_broadcast_btn_label">Transmitir lista de favoritos</string>
|
||
<string name="bookmark_list_delete_btn_label">Excluir lista de favoritos</string>
|
||
<string name="bookmark_list_posts_btn_label">Ver posts</string>
|
||
<string name="bookmark_list_articles_btn_label">Ver artigos</string>
|
||
<string name="bookmark_list_links_btn_label">Ver links</string>
|
||
<string name="bookmark_list_hashtags_btn_label">Ver hashtags</string>
|
||
<string name="bookmark_list_feed_empty_msg">Você ainda não tem nenhuma lista de favoritos. Toque no botão abaixo para criar uma.</string>
|
||
<string name="private_posts_label">Posts privados</string>
|
||
<string name="private_posts_count">Posts privados(%1$s)</string>
|
||
<string name="public_posts_label">Posts públicos</string>
|
||
<string name="public_posts_count">Posts públicos(%1$s)</string>
|
||
<string name="private_articles_label">Artigos privados</string>
|
||
<string name="private_articles_count">Artigos privados(%1$s)</string>
|
||
<string name="public_articles_label">Artigos públicos</string>
|
||
<string name="public_articles_count">Artigos públicos(%1$s)</string>
|
||
<string name="manage_bookmark_label">Gerenciar %1$s nas listas de favoritos</string>
|
||
<string name="post_bookmark_management_title">Adicionar este post aos favoritos</string>
|
||
<string name="article_bookmark_management_title">Adicionar este artigo aos favoritos</string>
|
||
<string name="public_bookmark_presence_indicator">é um favorito público aqui</string>
|
||
<string name="private_bookmark_presence_indicator">é um favorito privado aqui</string>
|
||
<string name="bookmark_absence_indicator">não é um favorito aqui</string>
|
||
<string name="bookmark_remove_action_desc">Remover favorito da lista</string>
|
||
<string name="bookmark_add_action_desc">Adicionar favorito à lista</string>
|
||
<string name="public_bookmark_add_action_label">Adicionar como favorito público</string>
|
||
<string name="private_bookmark_add_action_label">Adicionar como favorito privado</string>
|
||
<string name="bookmark_remove_action_label">Remover da lista de favoritos</string>
|
||
<string name="bookmark_list_explainer">Os metadados das listas de favoritos podem ser vistos por qualquer pessoa no Nostr. Somente seus membros privados são criptografados.</string>
|
||
<string name="move_bookmark_to_public_label">Mover para público</string>
|
||
<string name="move_bookmark_to_private_label">Mover para privado</string>
|
||
<string name="article">Artigo</string>
|
||
<string name="optional_picture_url">URL da imagem (opcional)</string>
|
||
</resources>
|