amethyst/app/src/main/res/values-eo/strings.xml

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools">
    <string name="point_to_the_qr_code">Celu la QR-Kodon</string>
    <string name="show_qr">Montri QR</string>
    <string name="profile_image">Profila Bildo</string>
    <string name="scan_qr">Skani QR</string>
    <string name="show_anyway">Montri Ĉiukaze</string>
    <string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">La afiŝo estis denuncita kiel netaŭga de</string>
    <string name="post_not_found">Afiŝo ŝarĝanta aŭ netrovita en via listo de plusendiloj</string>
    <string name="channel_image">Kanala Bildo</string>
    <string name="referenced_event_not_found">Referencita evento netrovita</string>
    <string name="could_not_decrypt_the_message">Mesaĝo nemalĉifrebla</string>
    <string name="group_picture">Grupa Bildo</string>
    <string name="explicit_content">Eksplicita Enhavo</string>
    <string name="spam">Spamo</string>
    <string name="impersonation">Personigo</string>
    <string name="illegal_behavior">Kontraŭleĝa Konduto</string>
    <string name="unknown">Nekonata</string>
    <string name="relay_icon">Plusendila Ikono</string>
    <string name="unknown_author">Nekonata Aŭtoro</string>
    <string name="copy_text">Kopii Tekston</string>
    <string name="copy_user_pubkey">Kopii ID de Aŭtoro</string>
    <string name="copy_note_id">Kopii ID de Noto</string>
    <string name="broadcast">Elsendi</string>
    <string name="request_deletion">Peti Forigon</string>
    <string name="block_report">Bloki / Denunci</string>
    <string name="block_hide_user"><![CDATA[Bloki kaj Kaŝi Uzanton]]></string>
    <string name="report_spam_scam">Raporti Spamon / Friponon</string>
    <string name="report_impersonation">Raporti Personigon</string>
    <string name="report_explicit_content">Raporti Eksplicitan Enhavon</string>
    <string name="report_illegal_behaviour">Raporti Kontraŭleĝan Konduton</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Ensaluti per sekreta ŝlosilo por respondi</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Ensaluti per sekreta ŝlosilo por impulsi afiŝojn</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Ensaluti per sekreta ŝlosilo por ŝati afiŝojn</string>
    <string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Neniu kvanto da zapoj agordita. Longe premi por ŝanĝigi</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Ensaluti per sekreta ŝlosilo por sendi zapojn</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_follow">Ensalutu per sekreta ŝlosilo por sekvi</string>
    <string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_unfollow">Ensalutu per sekreta ŝlosilo por malsekvi</string>
    <string name="zaps">Zapoj</string>
    <string name="view_count">Nombro da Vidoj</string>
    <string name="boost">Plifortigi</string>
    <string name="boosted">impulsita</string>
    <string name="quote">Citi</string>
    <string name="new_amount_in_sats">Nova Kvanto da Satoj</string>
    <string name="add">Aldoni</string>
    <string name="replying_to">"respondante al "</string>
    <string name="and">" kaj "</string>
    <string name="in_channel">"en kanalo "</string>
    <string name="profile_banner">Profila Murpapero</string>
    <string name="payment_successful">Sukcesa Pago</string>
    <string name="error_parsing_error_message">Eraro analizante de erara mesaĝo</string>
    <string name="following">" Sekvanti"</string>
    <string name="followers">" Sekvantoj"</string>
    <string name="profile">Profilo</string>
    <string name="security_filters">Sekurecaj Filtriloj</string>
    <string name="log_out">Elsaluti</string>
    <string name="show_more">Montri Plu</string>
    <string name="lightning_invoice">Lightning-Fakturo</string>
    <string name="pay">Pagi</string>
    <string name="lightning_tips">Lightning-Gratifiko</string>
    <string name="note_to_receiver">Noto al Ricevanto</string>
    <string name="thank_you_so_much">Dankegon!</string>
    <string name="amount_in_sats">Kvanto en Satoj</string>
    <string name="send_sats">Sendi Satojn</string>
    <string name="error_parsing_preview_for">"Eraro anazilante antaŭrigardon de %1$s : %2$s"</string>
    <string name="preview_card_image_for">"Antaŭrigardi Bildon de %1$s"</string>
    <string name="new_channel">Nova Kanalo</string>
    <string name="channel_name">Kanala Nomo</string>
    <string name="my_awesome_group">Mia Mojosa Grupo</string>
    <string name="picture_url">Bilda URL</string>
    <string name="description">Priskribo</string>
    <string name="about_us">"Pri ni... "</string>
    <string name="what_s_on_your_mind">Kion vi pensas?</string>
    <string name="post">Afiŝi</string>
    <string name="save">Konservi</string>
    <string name="create">Krei</string>
    <string name="cancel">Nuligi</string>
    <string name="failed_to_upload_the_image">Malsukcesis alŝuti la bildon</string>
    <string name="relay_address">Plusendilo Adreso</string>
    <string name="posts">Afiŝoj</string>
    <string name="bytes">Bajtoj</string>
    <string name="errors">Eraroj</string>
    <string name="home_feed">Hejma Fluo</string>
    <string name="private_message_feed">Fluo de Privata Mesaĝoj</string>
    <string name="public_chat_feed">Fluo de Publikaj Babiloj</string>
    <string name="global_feed">Tutmonda Fluo</string>
    <string name="search_feed">Serĉi Fluon</string>
    <string name="add_a_relay">Aldoni Plusendilon</string>
    <string name="display_name">Montra Nomo</string>
    <string name="my_display_name">Mia montra nomo</string>
    <string name="username">Uzantnomo</string>
    <string name="my_username">Mia uzantnomo</string>
    <string name="about_me">Pri mi</string>
    <string name="avatar_url">URL de Avataro</string>
    <string name="banner_url">URL de Murpapero</string>
    <string name="website_url">URL de Retejo</string>
    <string name="ln_address">LN Adreso</string>
    <string name="ln_url_outdated">LN URL (malmoderna)</string>
    <string name="image_saved_to_the_gallery">Bildo konservita al la galerio</string>
    <string name="failed_to_save_the_image">Malsukcesis konservi la bildon</string>
    <string name="upload_image">Alŝuti Bildon</string>
    <string name="uploading">Alŝutante…</string>
    <string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Uzanto ne havas lightning-adreson por ricevi satojn</string>
    <string name="reply_here">"respondi ĉi tie... "</string>
    <string name="copies_the_note_id_to_the_clipboard_for_sharing">Kopias la ID de Noto al la tondujo por kunhavigi</string>
    <string name="copy_channel_id_note_to_the_clipboard">Kopii ID de Kanalo (Noto) al la tondujo</string>
    <string name="edits_the_channel_metadata">Redaktas la Metadatumojn de Kanalo</string>
    <string name="join">Aliĝi</string>
    <string name="known">Konataj</string>
    <string name="new_requests">Novaj Petoj</string>
    <string name="blocked_users">Blokitaj Uzantoj</string>
    <string name="new_threads">Novaj Fadenoj</string>
    <string name="conversations">Konversacioj</string>
    <string name="notes">Notoj</string>
    <string name="replies">Respondoj</string>
    <string name="follows">"Sekvitaj"</string>
    <string name="reports">"Raportoj"</string>
    <string name="more_options">Pli da Opcioj</string>
    <string name="relays">" Plusendiloj"</string>
    <string name="website">Retejo</string>
    <string name="lightning_address">Lightning-Adreso</string>
    <string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Kopii la Nsec ID (vian pasvorton) al la tondujo por sekurkopio</string>
    <string name="copy_private_key_to_the_clipboard">Kopii sekretan ŝlosilon al la tondujo</string>
    <string name="copies_the_public_key_to_the_clipboard_for_sharing">Kopii publikan ŝlosilon al la tondujo por kunhavigi</string>
    <string name="copy_public_key_npub_to_the_clipboard">Kopii publikan ŝlosilon (NPub) al la tondujo</string>
    <string name="send_a_direct_message">Sendi rektan mesaĝon</string>
    <string name="edits_the_user_s_metadata">Redakti metadatumojn de uzanto</string>
    <string name="follow">Sekvi</string>
    <string name="follow_back">Sekvi reen</string>
    <string name="unblock">Malbloki</string>
    <string name="copy_user_id">Kopii ID de uzanto</string>
    <string name="unblock_user">Malbloki Uzanton</string>
    <string name="npub_hex_username">"npub, hekso, uzantnomo "</string>
    <string name="clear">Klarigi</string>
    <string name="app_logo">Logo de Apo</string>
    <string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / heksa privata ŝlosilo</string>
    <string name="show_password">Montri Pasvorton</string>
    <string name="hide_password">Kaŝi Pasvorton</string>
    <string name="invalid_key">Nevalida ŝlosilo</string>
    <string name="i_accept_the">"Mi akceptas la "</string>
    <string name="terms_of_use">kondiĉojn de uzado</string>
    <string name="acceptance_of_terms_is_required">Konsento al kondiĉoj estas nepra</string>
    <string name="key_is_required">Ŝlosilo estas nepra</string>
    <string name="login">Ensaluti</string>
    <string name="generate_a_new_key">Generi novan ŝlosilon</string>
    <string name="loading_feed">Ŝargante fluon</string>
    <string name="error_loading_replies">"Eraro ŝargante respondojn: "</string>
    <string name="try_again">Provi denove</string>
    <string name="feed_is_empty">Fluo estas malplena.</string>
    <string name="refresh">Renovigi</string>
    <string name="created">kreita</string>
    <string name="with_description_of">kun priskribo de</string>
    <string name="and_picture">kaj bildo</string>
    <string name="changed_chat_name_to">ŝanĝigis babilejo-nomon al</string>
    <string name="description_to">priskribon al</string>
    <string name="and_picture_to">kaj bildon al</string>
    <string name="leave">Eliri</string>
    <string name="unfollow">Malsekvi</string>
    <string name="channel_created">Kanalo kreita</string>
    <string name="channel_information_changed_to">"Kanala Informo ŝanĝigita al"</string>
    <string name="public_chat">Publika Babilado</string>
    <string name="posts_received">afiŝojn ricevitaj</string>
    <string name="remove">Forigi</string>
    <string name="translations_auto">Aŭtomatike</string>
    <string name="translations_translated_from">tradukita el</string>
    <string name="translations_to">al</string>
    <string name="translations_show_in_lang_first">Montri en %1$s unua</string>
    <string name="translations_always_translate_to_lang">Ĉiam traduki al</string>
    <string name="translations_never_translate_from_lang">Neniam traduki el </string>
    <string name="nip_05">Adreso de Nostr</string>
    <string name="never">neniam</string>
    <string name="now">nun</string>
    <string name="h">h</string>
    <string name="m">m</string>
    <string name="d">t</string>
    <string name="nudity">Nudeco</string>
    <string name="profanity_hateful_speech">Blasfemo / Malama Parolado</string>
    <string name="report_hateful_speech">Raporti Malaman paroladon</string>
    <string name="report_nudity_porn">Raporti Nudecon / Pornon</string>
    <string name="others">aliajn</string>
    <string name="mark_all_known_as_read">Marki ĉiujn Konatajn legitaj</string>
    <string name="mark_all_new_as_read">Marki ĉiujn Novajn legitaj</string>
    <string name="mark_all_as_read">Marki ĉiujn legitajn</string>
    <string name="backup_keys">Sekurkopii Ŝlosilojn</string>
    <string name="secret_key_copied_to_clipboard">Sekreta ŝlosilo (nsec) kopiita al tondujo</string>
    <string name="copy_my_secret_key">Kopii mian sekretan ŝlosilon</string>
    <string name="biometric_authentication_failed">Aŭtentikigo malsukcesis</string>
    <string name="biometric_error">Eraro</string>
    <string name="badge_created_by">"Kreita per %1$s"</string>
    <string name="badge_award_image_for">"Ŝildeto-premia bildo por %1$s"</string>
    <string name="new_badge_award_notif">Vi ricevis novan ŝildeto-premion</string>
    <string name="award_granted_to">Ŝildeto-premio doniĝita al</string>
    <string name="copied_note_text_to_clipboard">Kopiita tekston de noto al tondujo</string>
    <string name="copied_user_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">Kopiita @npub de aŭtoro al tondujo</string>
    <string name="copied_note_id_to_clipboard" tools:ignore="Typos">Kopiita ID de noto (@note1) al tondujo</string>
    <string name="select_text_dialog_top">Elekti Tekston</string>
    <string name="private_conversation_notification">"&lt;Privata mesaĝo nemalĉifrebla.&gt;\n\nVi estis citita en privata konversacio inter %1$s kaj %2$s."</string>
    <string name="account_switch_add_account_dialog_title">Aldoni Novan Konton</string>
    <string name="drawer_accounts">Kontoj</string>
    <string name="account_switch_select_account">Elekti Konton</string>
    <string name="account_switch_add_account_btn">Aldoni Novan Konton</string>
    <string name="account_switch_active_account">Aktiva konto</string>
    <string name="account_switch_has_private_key">Havas sekretan ŝlosilon</string>
    <string name="account_switch_pubkey_only">Nur legebla, neniu sekreta ŝlosilo</string>
    <string name="back">Malantaŭen</string>
    <string name="quick_action_select">Elekti</string>
    <string name="quick_action_share_browser_link">Kunhavigi Ligilon</string>
    <string name="quick_action_share">Kunhavigi</string>
    <string name="quick_action_copy_user_id">ID de Aŭtoro</string>
    <string name="quick_action_copy_note_id">ID de Noto</string>
    <string name="quick_action_copy_text">Kopii Tekston</string>
    <string name="quick_action_delete">Forigi</string>
    <string name="quick_action_unfollow">Malsekvi</string>
    <string name="quick_action_follow">Sekvi</string>
    <string name="quick_action_request_deletion_alert_title">Peti Forigiton</string>
    <string name="quick_action_request_deletion_alert_body">Amethyst petos, ke via noto estu forigita el la plusendiloj al kiuj vi estas aktuale konektita. Ne estas garantio, ke via noto estos porĉiame forigita el tiuj plusendiloj, aŭ el aliaj plusendiloj, kie ĝi povus esti konservita.</string>
    <string name="quick_action_block_dialog_btn">Bloki</string>
    <string name="quick_action_delete_dialog_btn">Forigi</string>
    <string name="quick_action_block">Bloki</string>
    <string name="quick_action_report">Denunci</string>
    <string name="quick_action_delete_button">Forigi</string>
    <string name="quick_action_dont_show_again_button">Ne montru denove</string>
    <string name="report_dialog_spam">Spamo aŭ trompoj</string>
    <string name="report_dialog_profanity">Obscena aŭ malŝata konduto</string>
    <string name="report_dialog_impersonation">Malica anstataŭo</string>
    <string name="report_dialog_nudity">Nudeco aŭ kruda enhavo</string>
    <string name="report_dialog_illegal">Kontraŭleĝa Konduto</string>
    <string name="report_dialog_blocking_a_user">Bloki uzanton kaŝus sian enhavon en via apo. Viaj notoj ankoraŭ estos publike videbla, inkluzive de la uzantoj vi blokas. Blokitaj uzantoj estas montritaj en la Sekureca Filtrilo ekrano.</string>
    <string name="report_dialog_block_hide_user_btn"><![CDATA[Bloki kaj Kaŝi Uzanton]]></string>
    <string name="report_dialog_report_btn">Denunci</string>
    <string name="report_dialog_reminder_public">Afiŝitaj denuncoj estos publike videbla.</string>
    <string name="report_dialog_additional_reason_placeholder">Laŭvole doni ekstran kuntekston pri via denunco…</string>
    <string name="report_dialog_additional_reason_label">Ekstra Kunteksto</string>
    <string name="report_dialog_select_reason_label">Kialo</string>
    <string name="report_dialog_select_reason_placeholder">Ekelti kialon…</string>
    <string name="report_dialog_post_report_btn">Afiŝi Denuncon</string>
    <string name="report_dialog_title">Bloki kaj Denunci</string>
    <string name="block_only">Bloki</string>
    <string name="bookmarks">Legosignoj</string>
    <string name="private_bookmarks">Privataj Legosignoj</string>
    <string name="public_bookmarks">Publikaj Legosignoj</string>
    <string name="add_to_private_bookmarks">Aldoni al Privataj Legosignoj</string>
    <string name="add_to_public_bookmarks">Aldoni al Publikaj Legosignoj</string>
    <string name="remove_from_private_bookmarks">Forigi el Privataj Legosignoj</string>
    <string name="remove_from_public_bookmarks">Forigi el Publikaj Legosignoj</string>
    <string name="wallet_connect_service">Servico de Monujo-Konektado</string>
    <string name="wallet_connect_service_explainer">Permesas Nostr-Sekreton por pagi zapojn sen eliri la apon. Konservi la sekreton sekura kaj uzu privatan plusendilon laŭeble</string>
    <string name="wallet_connect_service_pubkey">Pubŝlosilo de Wallet Connect</string>
    <string name="wallet_connect_service_relay">Plusendilo de Wallet Connect</string>
    <string name="wallet_connect_service_secret">Sekreto de Wallet Connect</string>
    <string name="wallet_connect_service_show_secret">Montri sekretan ŝlosilon</string>
    <string name="wallet_connect_service_secret_placeholder">nsec / heks privata ŝlosilo</string>
    <string name="pledge_amount_in_sats">Promesi Kvanton en Satoj</string>
    <string name="post_poll">Afiŝi Enketon</string>
    <string name="poll_heading_required">Necesaj kampoj:</string>
    <string name="poll_zap_recipients">Zapi ricevantojn</string>
    <string name="poll_primary_description">Ĉefa priskribo de enketo…</string>
    <string name="poll_option_index">Elekto %s</string>
    <string name="poll_option_description">Priskribo de elekto de enketo</string>
    <string name="poll_heading_optional">Nedevigaj kampoj:</string>
    <string name="poll_zap_value_min">Minimumo de Zapoj</string>
    <string name="poll_zap_value_max">Maksimumo de Zapoj</string>
    <string name="poll_consensus_threshold">Interkonsento</string>
    <string name="poll_consensus_threshold_percent">(0-100)%</string>
    <string name="poll_closing_time">Fermi post</string>
    <string name="poll_closing_time_days">tagoj</string>
    <string name="poll_zap_amount">Kvanto de zapoj</string>
    <string name="one_vote_per_user_on_atomic_votes">Nur po unu voĉdono por uzanto estas permesita en ĉi tia enketo</string>
    <string name="looking_for_event">"Serĉanta Eventon %1$s"</string>
    <string name="custom_zaps_add_a_message">Aldoni publikan mesaĝon</string>
    <string name="custom_zaps_add_a_message_private">Aldoni privatan mesaĝon</string>
    <string name="custom_zaps_add_a_message_nonzap">Aldoni mesaĝon de fakturo</string>
    <string name="custom_zaps_add_a_message_example">Dankon pro via laboro!</string>
    <string name="lightning_create_and_add_invoice">Krei kaj Aldoni</string>
    <string name="poll_author_no_vote">Aŭtoroj de Enketoj ne povas voĉdoni en siajn proprajn enketojn.</string>
    <string name="hash_verification_passed">Ĉi tiu enhavo estas la sama ĝis la afiŝo</string>
    <string name="hash_verification_failed">Ĉi tiu enhavo ŝanĝiĝis. La aŭtoro eble ne vidis aŭ jesis la ŝanĝo</string>
    <string name="content_description_add_image">Aldoni Bildon</string>
    <string name="content_description_add_video">Aldoni Videon</string>
    <string name="content_description_add_document">Aldoni Dokumenton</string>
    <string name="add_content">Aldoni al Mesaĝo</string>
    <string name="content_description">Priskribo de enhavoj</string>
    <string name="content_description_example">Blua ŝipo en blanka, sabla plaĝo je la sunsubiro</string>
    <string name="zap_type">Tipo de Zapo</string>
    <string name="zap_type_explainer">Tipo de Zapo por ĉiuj la elektoj</string>
    <string name="zap_type_public">Publika</string>
    <string name="zap_type_public_explainer">Ĉiu povas vidi la transakcion kaj mesaĝon</string>
    <string name="zap_type_private">Privata</string>
    <string name="zap_type_private_explainer">Sendinto kaj Ricevanto povas vidi unu la alian kaj legi la mesaĝon</string>
    <string name="zap_type_anonymous">Sennoma</string>
    <string name="zap_type_anonymous_explainer">Ricevanto kaj la publiko ne scias kiu sendis la pagon</string>
    <string name="zap_type_nonzap">Ne-Zapo</string>
    <string name="zap_type_nonzap_explainer">Ne spuro en Nostr, nur en Lightning</string>
    <string name="file_server">Dosiera Servilo</string>
    <string name="zap_forward_lnAddress">LNAdreson aŭ @Uzanto</string>
    <string name="upload_server_relays_nip95">Viaj plusendiloj (NIP-95)</string>
    <string name="upload_server_relays_nip95_explainer">Dosieroj estas konservita de viaj plusendiloj. Nova NIP: kontrolu se ili subtenas</string>
    <string name="connect_via_tor_short">Tor/Orbot aranĝo</string>
    <string name="connect_via_tor">Konekti tra via Orbot aranĝo</string>
    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_title">Malkonekti el via Orbot/Tor?</string>
    <string name="do_you_really_want_to_disable_tor_text">Viaj datumoj estos tuj sendita en la normala reto</string>
    <string name="yes">Jes</string>
    <string name="no">Ne</string>
    <string name="follow_list_selection">Listo de Sekvoj</string>
    <string name="follow_list_kind3follows">Ĉiuj Sekvoj</string>
    <string name="follow_list_global">Ĝenerala</string>
    <string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown">        ## Konektu tra Tor per Orbot
        \n\n1. Instalu [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
        \n2. Aktivigu Orbot
        \n3. En Orbot, kontrolu la Socks konektejon. Defaulte uzas 9050
        \n4. Se necesa, ŝanĝu la konektejon en Orbot
        \n5. Agordu la Socks konektejon en ĉi tiu ekrano
        \n6. Alkliki la Aktivigi butonon por uzi Orbot kiel prokuro
    </string>
    <string name="orbot_socks_port">Socks-Konektejo de Orbot</string>
    <string name="invalid_port_number">Nevalida nombro de konektejo</string>
    <string name="use_orbot">Uzi Orbot</string>
    <string name="disconnect_from_your_orbot_setup">Malkonekti Tor/Orbot</string>
    <string name="app_notification_dms_channel_name">Privataj Mesaĝoj</string>
    <string name="app_notification_dms_channel_description">Sciigas vin kiam privata mesaĝo alvenas</string>
    <string name="app_notification_zaps_channel_name">Zapojn Ricevitaj</string>
    <string name="app_notification_zaps_channel_description">Sciigas vin kiam iu zapas vin</string>
    <string name="app_notification_zaps_channel_message">%1$s satoj</string>
    <string name="app_notification_zaps_channel_message_from">El %1$s</string>
    <string name="app_notification_zaps_channel_message_for">pro %1$s</string>
    <string name="reply_notify">Sciigi: </string>
    <string name="channel_list_join_conversation">Aliĝu al la Konversacio</string>
    <string name="channel_list_user_or_group_id">ID de Uzanto aŭ Grupo</string>
    <string name="channel_list_user_or_group_id_demo">npub, nevent aŭ hex</string>
    <string name="channel_list_create_channel">Krei</string>
    <string name="channel_list_join_channel">Aliĝi</string>
    <string name="today">Hodiaŭ</string>
    <string name="content_warning">Enhava averto</string>
    <string name="content_warning_explanation">Ĉi tiu afiŝo enhavas delikatan enhavon, kiu povas ofendi aŭ ĝeni iujn</string>
    <string name="content_warning_hide_all_sensitive_content">Ĉiam kaŝi delikatajn enhavojn</string>
    <string name="content_warning_show_all_sensitive_content">Ĉiam montri delikatajn enhavojn</string>
    <string name="content_warning_see_warnings">Ĉiam montri enhavajn avertojn</string>
    <string name="recommended_apps">Rekomendas: </string>
    <string name="filter_spam_from_strangers">Filtri spamon el fremduloj</string>
    <string name="warn_when_posts_have_reports_from_your_follows">Averti kiam afiŝoj havas denuncojn de viaj sekvituloj</string>
    <string name="new_reaction_symbol">Nova Reaga Simbolo</string>
    <string name="no_reaction_type_setup_long_press_to_change">Neniaj reagoj selektitaj. Premu longe por ŝanĝi</string>
    <string name="zapraiser">Zapkolekto</string>
    <string name="zapraiser_explainer">Difinas kvanton de zapoj por kolekti por ĉi tiu afiŝo. Subtenantaj klientoj montrus ĉi tion kiel plenumskalo por kuraĝigi donacojn</string>
    <string name="zapraiser_target_amount_in_sats">Celita Kvanto da Satoj</string>
    <string name="sats_to_complete">Zapkolekto je %1$s. %2$s satoj al celo</string>
    <string name="read_from_relay">Legi el plusendilo</string>
    <string name="write_to_relay">Skribi al Plusendilo</string>
    <string name="an_error_occurred_trying_to_get_relay_information">Eraro okazis akirante de plusendila informacio el %1$s</string>
    <string name="owner">Posedanto</string>
    <string name="version">Versio</string>
    <string name="software">Programaro</string>
    <string name="contact">Kontakto</string>
    <string name="supports">Subtenitaj NIPoj</string>
    <string name="admission_fees">Enirpago</string>
    <string name="payments_url">URL de pagoj</string>
    <string name="limitations">Limoj</string>
    <string name="countries">Landoj</string>
    <string name="languages">Lingvoj</string>
    <string name="tags">Etikedoj</string>
    <string name="posting_policy">Reguloj de Afiŝado</string>
    <string name="message_length">Longo de Mesaĝo</string>
    <string name="subscriptions">Abonoj</string>
    <string name="filters">Filtriloj</string>
    <string name="subscription_id_length">Longo de ID de Abono</string>
    <string name="minimum_prefix">Minimuma prefikso</string>
    <string name="maximum_event_tags">Maksimumaj etikedoj de evento</string>
    <string name="content_length">Longo de enhavo</string>
    <string name="minimum_pow">Minimuma PoW</string>
    <string name="auth">Auth</string>
    <string name="payment">Pago</string>
    <string name="cashu">Cashu Signo</string>
    <string name="cashu_redeem">Elpagi</string>
    <string name="no_lightning_address_set">Neniu Lightning-Adreso agordita</string>
    <string name="copied_token_to_clipboard">Signo kopita al tondujo</string>
    <string name="live_stream_live_tag">VIVE</string>
    <string name="live_stream_offline_tag">SENRETA</string>
    <string name="live_stream_ended_tag">FINITA</string>
    <string name="live_stream_planned_tag">HORPLANITA</string>
    <string name="live_stream_is_offline">Vidfluo estas Senreta</string>
    <string name="live_stream_has_ended">Vidfluo Finita</string>
    <string name="are_you_sure_you_want_to_log_out">Elsaluti forigas ĉiujn viajn lokajn datumojn. Certigi ke vi sekurkopis vian privatan ŝlosilon por eviti perdi vian konton. Ĉu vi volas daŭrigi?</string>
    <string name="followed_tags">Sekvitaj Etikedoj</string>
    <string name="relay_setup">Plusendiloj</string>
    <string name="discover_live">Vive</string>
    <string name="discover_community">Komunumo</string>
    <string name="discover_chat">Babilejoj</string>
    <string name="community_approved_posts">Aprobitaj Afiŝoj</string>
    <string name="groups_no_descriptor">Ĉi tiu grupo ne havas priskribon aŭ regulojn. Parolu kun la posedanto por aldoni</string>
    <string name="community_no_descriptor">Ĉi tiu komunumo ne havas priskribon. Parolu kun la posedanto por aldoni</string>
    <string name="add_sensitive_content_label">Delikata Enhavo</string>
    <string name="add_sensitive_content_description">Aldonas averton de delikata enhavo antaŭ montri ĉi tiun enhavon</string>
    <string name="settings">Agordoj</string>
    <string name="connectivity_type_always">Ĉiam</string>
    <string name="connectivity_type_wifi_only">Nur-Wifi</string>
    <string name="connectivity_type_never">Neniam</string>
    <string name="system">Sistemo</string>
    <string name="light">Hela</string>
    <string name="dark">Malhela</string>
    <string name="application_preferences">Preferoj de Apo</string>
    <string name="language">Lingvo</string>
    <string name="theme">Etoso</string>
    <string name="automatically_load_images_gifs">Antaŭrigardo de Bildo</string>
    <string name="automatically_play_videos">Ludado de Video</string>
    <string name="automatically_show_url_preview">Antaŭrigardo de URL</string>
    <string name="load_image">Montri bildon</string>
    <string name="spamming_users">Spamistoj</string>
    <string name="muted_button">Silentigita. Alklaki por malsilentigi</string>
    <string name="mute_button">Ŝalta sono. Alklaki por silentigi</string>
    <string name="search_button">Serĉi lokajn kaj forajn registrojn</string>
    <string name="nip05_verified">Nostr-adreso konfirmita</string>
    <string name="nip05_failed">Nostr-adreso malsukcesis konfirmon</string>
    <string name="nip05_checking">Kontrolanta de Nostr-adreso</string>
    <string name="select_deselect_all">Selekti/Malselekti ĉion</string>
    <string name="default_relays">Defaŭlta</string>
    <string name="select_a_relay_to_continue">Elekti plusendilon por daŭrigi</string>
    <string name="zap_forward_title">Plusendi Zapojn al:</string>
    <string name="zap_forward_explainer">Subtenantaj klientoj plusendos zapojn al la ĉi-suba LNAdreso aŭ Uzantprofilo anstataŭ al la via</string>
    <string name="geohash_title">Montri Loko kiel </string>
    <string name="geohash_explainer">Aldonas Geohash de via loko al la afiŝo. La aŭdienco scios kiam vi estas je 5km (3mi) de la nuna loko</string>
    <string name="add_sensitive_content_explainer">Aldonas averton de delikata enhavo antaŭ ol montri vian enhavon. Ĉi tiu estas perfekta por NSFW enhavo aŭ enhavo kiun iu povas trovi ofensiva aŭ ĝena</string>
    <string name="new_feature_nip17_might_not_be_available_title">Nova Trajto</string>
    <string name="new_feature_nip17_might_not_be_available_description">Por aktivigi ĉi tiun reĝimon Amethyst devus sendi NIP-17 mesaĝon (GiftWrapped, Sealed Direct kaj Grupa Mesaĝojn). NIP-17 estas nova kaj la plejparto de klientoj ankoraŭ ne instalis ĝin. Konfirmu ke la ricevanto uzas kongruan klienton.</string>
    <string name="new_feature_nip17_activate">Aktivigi</string>
    <string name="messages_create_public_chat">Publika</string>
    <string name="messages_new_message">Privata</string>
    <string name="messages_new_message_to">Al</string>
    <string name="messages_new_message_subject">Temo</string>
    <string name="messages_new_message_subject_caption">Temo de la konversacio</string>
    <string name="messages_new_message_to_caption">"\@Uzanto1, @Uzanto2, @Uzanto3"</string>
    <string name="messages_group_descriptor">Anoj de ĉi tiu grupo</string>
    <string name="messages_new_subject_message">Klarigo al anoj</string>
    <string name="messages_new_subject_message_placeholder">Ŝanĝante la nomon por la novaj celoj.</string>
    <string name="language_description">Pro la Interfaco de la Apo</string>
    <string name="theme_description">Malhela, Hela aŭ Sistema Temo</string>
    <string name="automatically_load_images_gifs_description">Aŭtomate montri imaĝojn kaj GIFojn</string>
    <string name="automatically_play_videos_description">Aŭtomate montri videojn kaj GIFojn</string>
    <string name="automatically_show_url_preview_description">Montri antaŭrigardoj de URL</string>
    <string name="load_image_description">Kiam montri imaĝojn</string>
    <string name="copy_url_to_clipboard">Kopii URL al tondujo</string>
    <string name="copy_the_note_id_to_the_clipboard">Kopi ID de Noto al tondujo</string>
    <string name="created_at">Kreita en</string>
    <string name="rules">Reguloj</string>
    <string name="status_update">Ĝistadigi vian staton</string>
    <string name="lightning_wallets_not_found">Eraro analizante de erara mesaĝo</string>
    <string name="poll_zap_value_min_max_explainer">Voĉdonoj pezas laŭ la zap-kvanto. Vi povas difini minimuman kvanton por eviti spamistojn kaj maksimuman kvanton por eviti ke grandaj zapistoj ekregu la enketon. Uzu la saman kvanton en ambaŭ kampoj por certigi ke ĉiuj voĉdonoj pezus same. Malplenigu ĝin por akcepti ajnan kvanton.</string>
    <string name="error_dialog_zap_error">Nekapable sendi zapon</string>
    <string name="error_dialog_talk_to_user">Mesaĝi la Uzanto</string>
    <string name="error_dialog_button_ok">Okej</string>
</resources>