greenart7c3
252 lines
17 KiB
XML
252 lines
17 KiB
XML
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
|
<resources>
|
|
<string name="point_to_the_qr_code">Aponte para o código QR</string>
|
|
<string name="show_qr">Mostrar QR</string>
|
|
<string name="profile_image">Imagem de perfil</string>
|
|
<string name="scan_qr">Escanear QR</string>
|
|
<string name="show_anyway">Mostrar de qualquer maneira</string>
|
|
<string name="post_was_flagged_as_inappropriate_by">A postagem foi sinalizada como imprópria por</string>
|
|
<string name="post_not_found">postagem não encontrada</string>
|
|
<string name="channel_image">Imagem do Canal</string>
|
|
<string name="referenced_event_not_found">Evento referenciado não encontrado</string>
|
|
<string name="could_not_decrypt_the_message">Não foi possível descriptografar a mensagem</string>
|
|
<string name="group_picture">Imagem do grupo</string>
|
|
<string name="explicit_content">Conteúdo explícito</string>
|
|
<string name="spam">Spam</string>
|
|
<string name="impersonation">Representação</string>
|
|
<string name="illegal_behavior">Comportamento ilegal</string>
|
|
<string name="unknown">Desconhecido</string>
|
|
<string name="relay_icon">Ícone do relay</string>
|
|
<string name="unknown_author">Autor desconhecido</string>
|
|
<string name="copy_text">Copiar texto</string>
|
|
<string name="copy_user_pubkey">Copiar PubKey do usuário</string>
|
|
<string name="copy_note_id">Copiar ID da Nota</string>
|
|
<string name="broadcast">Transmitir</string>
|
|
<string name="request_deletion">Pedir para excluir</string>
|
|
<string name="block_hide_user">Bloquear e ocultar usuário</string>
|
|
<string name="report_spam_scam">Denunciar spam/fraude</string>
|
|
<string name="report_impersonation">Denunciar representação</string>
|
|
<string name="report_explicit_content">Denunciar conteúdo explícito</string>
|
|
<string name="report_illegal_behaviour">Denunciar comportamento ilegal</string>
|
|
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_reply">Faça login com uma chave privada para poder responder</string>
|
|
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_boost_posts">Faça login com uma chave privada para poder impulsionar postagens</string>
|
|
<string name="login_with_a_private_key_to_like_posts">Faça login com uma chave privada para curtir postagens</string>
|
|
<string name="no_zap_amount_setup_long_press_to_change">Nenhuma configuração de quantidade de Zap. Pressione e segure para alterar</string>
|
|
<string name="login_with_a_private_key_to_be_able_to_send_zaps">Faça login com uma chave privada para poder enviar Zaps</string>
|
|
<string name="zaps">Zaps</string>
|
|
<string name="view_count">Contagem de visualizações</string>
|
|
<string name="boost">Impulsionar</string>
|
|
<string name="boosted">boosted</string>
|
|
<string name="quote">Citar</string>
|
|
<string name="new_amount_in_sats">Novo Valor em Sats</string>
|
|
<string name="add">Adicionar</string>
|
|
<string name="replying_to">"respondendo para "</string>
|
|
<string name="and">" e "</string>
|
|
<string name="in_channel">"no canal "</string>
|
|
<string name="profile_banner">Banner do perfil</string>
|
|
<string name="following">" Seguindo"</string>
|
|
<string name="followers">" Seguidores"</string>
|
|
<string name="profile">Perfil</string>
|
|
<string name="security_filters">Filtros de segurança</string>
|
|
<string name="log_out">Sair</string>
|
|
<string name="show_more">Mostrar mais</string>
|
|
<string name="lightning_invoice">Fatura Lightning</string>
|
|
<string name="pay">Pagar</string>
|
|
<string name="lightning_tips">Doação Lightning</string>
|
|
<string name="note_to_receiver">Nota ao Destinatário</string>
|
|
<string name="thank_you_so_much">Obrigado!</string>
|
|
<string name="amount_in_sats">Quantidade em Sats</string>
|
|
<string name="send_sats">Enviar Sats</string>
|
|
<string name="error_parsing_preview_for">Erro ao analisar a visualização para %1$s: %2$s</string>
|
|
<string name="preview_card_image_for">Visualize a imagem do cartão para %1$s</string>
|
|
<string name="new_channel">Novo Canal</string>
|
|
<string name="channel_name">Nome do Canal</string>
|
|
<string name="my_awesome_group">Meu grupo</string>
|
|
<string name="picture_url">Url da foto</string>
|
|
<string name="description">Descrição</string>
|
|
<string name="about_us">"Sobre nós.. "</string>
|
|
<string name="what_s_on_your_mind">O que você está pensando?</string>
|
|
<string name="post">Salvar</string>
|
|
<string name="save">Salvar</string>
|
|
<string name="create">Criar</string>
|
|
<string name="cancel">Cancelar</string>
|
|
<string name="failed_to_upload_the_image">Falha ao enviar imagem</string>
|
|
<string name="relay_address">Endereço do Relay</string>
|
|
<string name="posts">Posts</string>
|
|
<string name="bytes">Bytes</string>
|
|
<string name="errors">Erros</string>
|
|
<string name="home_feed">Feed principal</string>
|
|
<string name="private_message_feed">Feed de mensagens privadas</string>
|
|
<string name="public_chat_feed">Feed Chat Público</string>
|
|
<string name="global_feed">Feed Global</string>
|
|
<string name="search_feed">Fonte de pesquisa</string>
|
|
<string name="add_a_relay">Adicionar um Relay</string>
|
|
<string name="display_name">Nome de Exibição</string>
|
|
<string name="my_display_name">Meu nome de exibição</string>
|
|
<string name="username">Usuário</string>
|
|
<string name="my_username">Meu usuário</string>
|
|
<string name="about_me">Sobre mim</string>
|
|
<string name="avatar_url">URL da foto de perfil</string>
|
|
<string name="banner_url">URL do Banner</string>
|
|
<string name="website_url">URL do Site</string>
|
|
<string name="ln_address">Endereço LN</string>
|
|
<string name="ln_url_outdated">LN URL (desatualizado)</string>
|
|
<string name="image_saved_to_the_gallery">Imagem salva para a galeria</string>
|
|
<string name="failed_to_save_the_image">Falha ao salvar a imagem</string>
|
|
<string name="upload_image">Enviar Imagem</string>
|
|
<string name="uploading">Enviando...</string>
|
|
<string name="user_does_not_have_a_lightning_address_setup_to_receive_sats">Usuário não tem um endereço lightning configurado para receber sats</string>
|
|
<string name="reply_here">"responda aqui.. "</string>
|
|
<string name="copies_the_note_id_to_the_clipboard_for_sharing">Copia o ID do canal (note) para compartilhar</string>
|
|
<string name="copy_channel_id_note_to_the_clipboard">Copiar ID do canal (Note)</string>
|
|
<string name="edits_the_channel_metadata">Editar os dados do canal</string>
|
|
<string name="join">Entrar</string>
|
|
<string name="known">Conhecidos</string>
|
|
<string name="new_requests">Novas Solicitações</string>
|
|
<string name="blocked_users">Usuários</string>
|
|
<string name="new_threads">Novos Tópicos</string>
|
|
<string name="conversations">Conversas</string>
|
|
<string name="notes">Notas</string>
|
|
<string name="replies">Respostas</string>
|
|
<string name="follows">Seguindo</string>
|
|
<string name="reports">Denúncias</string>
|
|
<string name="more_options">Mais opções</string>
|
|
<string name="relays">" Relays"</string>
|
|
<string name="website">Site</string>
|
|
<string name="lightning_address">Endereço Lightning</string>
|
|
<string name="copies_the_nsec_id_your_password_to_the_clipboard_for_backup">Copiar a chave Nsec (sua senha) para backup</string>
|
|
<string name="copy_private_key_to_the_clipboard">Copiar Chave Privada</string>
|
|
<string name="copies_the_public_key_to_the_clipboard_for_sharing">Copia a chave public para ser compartilhada</string>
|
|
<string name="copy_public_key_npub_to_the_clipboard">Copiar chave pública (NPub)</string>
|
|
<string name="send_a_direct_message">Enviar uma mensagem direta</string>
|
|
<string name="edits_the_user_s_metadata">Muda os dados do usuário</string>
|
|
<string name="follow">Seguir</string>
|
|
<string name="unblock">Desbloquear</string>
|
|
<string name="copy_user_id">Copiar ID do usuário</string>
|
|
<string name="unblock_user">Desbloquear Usuário</string>
|
|
<string name="npub_hex_username">"npub, hex, usuário "</string>
|
|
<string name="clear">Limpar</string>
|
|
<string name="app_logo">Logo do aplicativo</string>
|
|
<string name="nsec_npub_hex_private_key">nsec / npub / hex chave privada</string>
|
|
<string name="show_password">Mostrar senha</string>
|
|
<string name="hide_password">Esconder senha</string>
|
|
<string name="invalid_key">Chave inválida</string>
|
|
<string name="i_accept_the">"Eu aceito os "</string>
|
|
<string name="terms_of_use">termos de uso</string>
|
|
<string name="acceptance_of_terms_is_required">É necessário aceitar os termos de uso</string>
|
|
<string name="key_is_required">Chave é obrigatória</string>
|
|
<string name="login">Entrar</string>
|
|
<string name="generate_a_new_key">Gerar uma nova chave</string>
|
|
<string name="loading_feed">Carregando feed</string>
|
|
<string name="error_loading_replies">Erro ao carregar respostas</string>
|
|
<string name="try_again">Tente novamente</string>
|
|
<string name="feed_is_empty">Feed está vazio</string>
|
|
<string name="refresh">Atualizar</string>
|
|
<string name="created">criado</string>
|
|
<string name="with_description_of">com descrição de</string>
|
|
<string name="and_picture">e foto</string>
|
|
<string name="changed_chat_name_to">mudou nome do canal para</string>
|
|
<string name="description_to">descrição para</string>
|
|
<string name="and_picture_to">e foto para</string>
|
|
<string name="leave">Sair</string>
|
|
<string name="unfollow">Remover seguidor</string>
|
|
<string name="channel_created">Canal criado</string>
|
|
<string name="channel_information_changed_to">Informação do canal mudou para</string>
|
|
<string name="public_chat">Chat público</string>
|
|
<string name="posts_received">postagens recebidas</string>
|
|
<string name="remove">Remover</string>
|
|
<string name="translations_auto">"Automaticamente "</string>
|
|
<string name="translations_translated_from">"traduzido de "</string>
|
|
<string name="translations_to">para</string>
|
|
<string name="translations_show_in_lang_first">Mostrar em %1$s primeiro</string>
|
|
<string name="translations_always_translate_to_lang">Sempre traduzir para %1$s</string>
|
|
<string name="translations_never_translate_from_lang">Nunca traduzir de %1$s</string>
|
|
<string name="never">nunca</string>
|
|
<string name="now">agora</string>
|
|
<string name="h">h</string>
|
|
<string name="m">m</string>
|
|
<string name="d">d</string>
|
|
<string name="nudity">Nudez</string>
|
|
<string name="profanity_hateful_speech">Palavrões / Discurso de ódio</string>
|
|
<string name="report_hateful_speech">Denunciar discurso de ódio</string>
|
|
<string name="report_nudity_porn">Denunciar nudez / pornografia</string>
|
|
<string name="others">outros</string>
|
|
<string name="mark_all_known_as_read">Marcar todos conhecidos como lidos</string>
|
|
<string name="mark_all_new_as_read">Marcar todas novas solicitações como lidas</string>
|
|
<string name="mark_all_as_read">Marcar todas como lidas</string>
|
|
<string name="biometric_error">Erro</string>
|
|
<string name="account_backup_tips_md">
|
|
## Backup de chaves e dicas de segurança
|
|
\n\nSua conta é protegida por uma chave secreta. A chave é uma string aleatória longa começando com **nsec1**. Qualquer pessoa que tenha acesso à sua chave secreta pode publicar conteúdo usando sua identidade.
|
|
\n\n- **Não** coloque sua chave secreta em qualquer site ou software em que não confie.
|
|
\n- Os desenvolvedores do Amethyst **nunca** pedirão sua chave secreta.
|
|
\n- **Faça** um backup seguro de sua chave secreta para recuperação de conta. Recomendamos o uso de um gerenciador de senhas.
|
|
</string>
|
|
<string name="secret_key_copied_to_clipboard">Chave secreta (nsec) copiada</string>
|
|
<string name="copy_my_secret_key">Copiar minha chave secreta</string>
|
|
<string name="biometric_authentication_failed">Autenticação falhou</string>
|
|
<string name="badge_created_by">Criado por %1$s</string>
|
|
<string name="badge_award_image_for">Imagem da medalha para %1$s</string>
|
|
<string name="new_badge_award_notif">Você recebeu uma nova medalha</string>
|
|
<string name="award_granted_to">Medalha concedida para</string>
|
|
<string name="copied_note_text_to_clipboard">Texto copiado</string>
|
|
<string name="copied_user_id_to_clipboard">Copiado @npub do autor</string>
|
|
<string name="copied_note_id_to_clipboard">Copiado ID da nota (@note1)</string>
|
|
<string name="select_text_dialog_top">Selecionar texto</string>
|
|
<string name="account_switch_add_account_dialog_title">Adicionar Nova Conta</string>
|
|
<string name="drawer_accounts">Contas</string>
|
|
<string name="account_switch_select_account">Selecionar Conta</string>
|
|
<string name="account_switch_add_account_btn">Adicionar Nova Conta</string>
|
|
<string name="account_switch_active_account">Ativar conta</string>
|
|
<string name="account_switch_has_private_key">Tem chave privada</string>
|
|
<string name="account_switch_pubkey_only">Somente leitura, sem chave privada</string>
|
|
<string name="back">Voltar</string>
|
|
<string name="quick_action_select">Selecionar</string>
|
|
<string name="quick_action_share_browser_link">Compartilhar link do navegador</string>
|
|
<string name="quick_action_share">Compartilhar</string>
|
|
<string name="quick_action_copy_user_id">ID do Autor</string>
|
|
<string name="quick_action_copy_note_id">ID da Nota</string>
|
|
<string name="quick_action_copy_text">Copiar texto</string>
|
|
<string name="quick_action_delete">Excluir</string>
|
|
<string name="quick_action_unfollow">Remover seguidor</string>
|
|
<string name="quick_action_follow">Seguir</string>
|
|
<string name="quick_action_request_deletion_alert_title">Pedir para excluir</string>
|
|
<string name="quick_action_request_deletion_alert_body">Amethyst solicitará que sua nota seja excluída dos relays aos quais você está conectado no momento. Não há garantia de que sua nota será excluída permanentemente desses relays ou de outros relays onde possa estar armazenada.</string>
|
|
<string name="backup_keys">Copia de segurança das chaves</string>
|
|
<string name="private_conversation_notification"><Não foi possível descriptografar a mensagem privada>\\n\\nVocê foi citado em uma conversa privada/criptografada entre %1$s and %2$s.</string>
|
|
<string name="quick_action_block_dialog_btn">Bloquear</string>
|
|
<string name="quick_action_delete_dialog_btn">Excluir</string>
|
|
<string name="quick_action_block">Bloquear</string>
|
|
<string name="quick_action_report">Denunciar</string>
|
|
<string name="quick_action_delete_button">Excluir</string>
|
|
<string name="quick_action_dont_show_again_button">Não mostar novamente</string>
|
|
<string name="report_dialog_spam">Spam ou golpes</string>
|
|
<string name="report_dialog_profanity">Palavrões ou conduta odiosa</string>
|
|
<string name="report_dialog_impersonation">Personificação maliciosa</string>
|
|
<string name="report_dialog_nudity">Nudez ou conteúdo gráfico</string>
|
|
<string name="report_dialog_illegal">Comportamento ilegal</string>
|
|
<string name="report_dialog_blocking_a_user">Bloquear um usuário ocultará seu conteúdo em seu aplicativo. Suas anotações ainda podem ser visualizadas publicamente, inclusive para as pessoas que você bloquear. Os usuários bloqueados são listados na tela Filtros de segurança.</string>
|
|
<string name="report_dialog_block_hide_user_btn"><![CDATA[Bloquear e ocultar usuário]]></string>
|
|
<string name="report_dialog_report_btn">Denunciar abuso</string>
|
|
<string name="report_dialog_reminder_public">Todos as denuncias postadas serão visíveis publicamente.</string>
|
|
<string name="report_dialog_additional_reason_placeholder">Opcionalmente, forneça contexto adicional sobre a sua denuncia…</string>
|
|
<string name="report_dialog_additional_reason_label">Contexto Adicional</string>
|
|
<string name="report_dialog_select_reason_label">Motivo</string>
|
|
<string name="report_dialog_select_reason_placeholder">Selecione um motivo…</string>
|
|
<string name="report_dialog_post_report_btn">Enviar Denuncia</string>
|
|
<string name="report_dialog_title">Bloquear e Denunciar</string>
|
|
<string name="block_only">Bloquear</string>
|
|
<string name="bookmarks">Itens Salvos</string>
|
|
<string name="private_bookmarks">Itens Salvos Privados</string>
|
|
<string name="public_bookmarks">Itens Salvos Públicos</string>
|
|
<string name="add_to_private_bookmarks">Adicionar aos Itens Salvos Privados</string>
|
|
<string name="add_to_public_bookmarks">Adicionar aos Itens Salvos Públicos</string>
|
|
<string name="remove_from_private_bookmarks">Remover dos Itens Salvos Privados</string>
|
|
<string name="remove_from_public_bookmarks">Remover dos Itens Salvos Públicos</string>
|
|
<string name="wallet_connect_service">Serviço Wallet Connect</string>
|
|
<string name="wallet_connect_service_explainer">Use sua chave privada para pagar zaps sem sair do app. Qualquer pessoa com acesso à sua chave privada Nostr poderá gastar o saldo da sua carteira. Guarde apenas os fundos que você pode perder e use um retransmissor privado, se possível. O operador de Relay pode ver seus metadados de pagamentos.</string>
|
|
<string name="wallet_connect_service_pubkey">Wallet Connect Pubkey</string>
|
|
<string name="wallet_connect_service_relay">Wallet Connect Relay</string>
|
|
<string name="pledge_amount_in_sats">Valor em Sats</string>
|
|
</resources>
|