updated cz,sv,pt,de

This commit is contained in:
davotoula
2026-04-19 21:31:56 +02:00
parent fd49ee27ad
commit f15e280862
4 changed files with 252 additions and 0 deletions
@@ -1991,4 +1991,67 @@
<string name="ai_tone_more_direct">Přímější</string>
<string name="ai_tone_punchy">Úderný</string>
<string name="ai_tone_emojify">+ Emoji</string>
<string name="add_dvm_to_favorites">Přidat algoritmus zdroje k oblíbeným</string>
<string name="articles">Články</string>
<string name="call_settings_enable_calls">Povolit hlasové a video hovory</string>
<string name="call_settings_enable_calls_description">Když je vypnuto, tlačítka hovoru jsou skryta z chatovacích obrazovek a všechny příchozí hovory jsou tiše ignorovány.</string>
<string name="deleted_items_banner_dismiss">Zavřít</string>
<string name="deleted_items_banner_remove">Odebrat ze seznamu</string>
<string name="deleted_items_banner_title">%1$d položek v tomto seznamu bylo smazáno autorem.</string>
<string name="dvm_home_retry">Zkusit znovu</string>
<string name="dvm_home_status_error">Algoritmus zdroje vrátil chybu</string>
<string name="dvm_home_status_payment_required">Tento algoritmus zdroje vyžaduje platbu</string>
<string name="dvm_home_status_processing">Zpracování zdroje…</string>
<string name="dvm_home_status_requesting">Žádost %1$s o zdroj…</string>
<string name="dvm_home_status_requesting_all">Žádost oblíbených algoritmů o zdroje…</string>
<string name="favorite_dvms_empty">Zatím nemáte žádné oblíbené algoritmy zdrojů. Otevřete Objevovat, klepněte na nějaký a označte ho hvězdičkou.</string>
<string name="favorite_dvms_explainer">Algoritmy zdrojů, které zde označíte hvězdičkou, se zobrazí jako filtry na hlavním zdroji. Otevřete Objevovat pro přidání dalších.</string>
<string name="favorite_dvms_title">Oblíbené algoritmy zdrojů</string>
<string name="feed_group_dvms">Algoritmy zdrojů</string>
<string name="follow_list_all_favorite_dvms">Všechny oblíbené algoritmy zdrojů</string>
<string name="hls_change_video">Změnit</string>
<string name="hls_codec_fallback_notice">H.265 není na tomto zařízení dostupný — používá se H.264.</string>
<string name="hls_codec_h264">H.264</string>
<string name="hls_codec_h265">H.265 (lepší komprese)</string>
<string name="hls_codec_label">Kodek</string>
<string name="hls_content_warning_reason_placeholder">Důvod (nepovinné)</string>
<string name="hls_description_label">Popis</string>
<string name="hls_description_placeholder">O čem je toto video?</string>
<string name="hls_done">Hotovo</string>
<string name="hls_draft_note_after_upload">Vytvořit poznámku po nahrání</string>
<string name="hls_draft_note_after_upload_explainer">Otevře editor poznámky předvyplněný titulkem, popisem a odkazem na video, abyste ho mohli upravit před odesláním.</string>
<string name="hls_draft_note_button">Vytvořit poznámku</string>
<string name="hls_pick_video_helper">Vaše video bude přepsáno do více rozlišení, aby si diváci užili plynulé přehrávání na jakémkoli připojení.</string>
<string name="hls_pick_video_primary">Vyberte video</string>
<string name="hls_publish_button">Publikovat HD video</string>
<string name="hls_publishing_header_format">Publikování „%1$s“…</string>
<string name="hls_rendition_above_source">nad zdrojem — bude přeskočeno</string>
<string name="hls_rendition_bitrate_kbps_format">%1$d kbps</string>
<string name="hls_renditions_label">Rozlišení</string>
<string name="hls_renditions_produce_format">Bude vytvořeno: %1$s</string>
<string name="hls_renditions_skipped_format">(%1$s přeskočeno — nad zdrojem)</string>
<string name="hls_renditions_source_format">Zdrojové rozlišení: %1$d×%2$d</string>
<string name="hls_state_failure_title">Něco se pokazilo</string>
<string name="hls_state_publishing">Publikování události…</string>
<string name="hls_state_success_body">Vaše HD video je publikováno na Nostr.</string>
<string name="hls_state_success_title">Video publikováno</string>
<string name="hls_state_transcoding_format">Překódování %1$s</string>
<string name="hls_state_uploaded_format">Nahráno %1$d z %2$d</string>
<string name="hls_state_uploading_format">Nahrávání %1$d z %2$d</string>
<string name="hls_state_uploading_idle">Nahrát</string>
<string name="hls_state_uploading_with_label_format">Nahrávání %1$s (%2$d z %3$d)</string>
<string name="hls_title_label">Titulek</string>
<string name="hls_title_placeholder">Zadejte titulek videa</string>
<string name="hls_try_again">Zkusit znovu</string>
<string name="hls_view_note">Zobrazit poznámku</string>
<string name="keypackage_section">KeyPackage relays</string>
<string name="keypackage_section_explainer">Relays, kde jsou publikovány vaše MLS KeyPackages (MIP-00). Ostatní uživatelé je stahují, aby vás mohli pozvat do Marmot skupinových chatů. Vložte 13 relays, které přijímají KeyPackage události od vás a umožňují veřejné čtení.</string>
<string name="keypackages">KeyPackages</string>
<string name="long_form_reading_minutes">%1$d min čtení</string>
<string name="marmot_group">MLS skupina</string>
<string name="messages_create_group">Skupina</string>
<string name="pinned_notes_explainer">Vaše připnuté poznámky</string>
<string name="remove_dvm_from_favorites">Odebrat z oblíbených</string>
<string name="share_hls_video">HLS nahrávání</string>
<string name="share_hls_video_drawer_description">Publikujte multi-rozlišení HLS na váš media server</string>
</resources>
@@ -1996,4 +1996,67 @@ anz der Bedingungen ist erforderlich</string>
<string name="ai_tone_more_direct">Direkter</string>
<string name="ai_tone_punchy">Prägnant</string>
<string name="ai_tone_emojify">+ Emoji</string>
<string name="add_dvm_to_favorites">Feed-Algorithmus zu Favoriten hinzufügen</string>
<string name="articles">Artikel</string>
<string name="call_settings_enable_calls">Sprach- und Videoanrufe aktivieren</string>
<string name="call_settings_enable_calls_description">Wenn deaktiviert, werden Anruf-Schaltflächen in Chat-Bildschirmen ausgeblendet und alle eingehenden Anrufe stillschweigend ignoriert.</string>
<string name="deleted_items_banner_dismiss">Verwerfen</string>
<string name="deleted_items_banner_remove">Aus Liste entfernen</string>
<string name="deleted_items_banner_title">%1$d Element(e) in dieser Liste wurden von ihren Autoren gelöscht.</string>
<string name="dvm_home_retry">Wiederholen</string>
<string name="dvm_home_status_error">Der Feed-Algorithmus hat einen Fehler zurückgegeben</string>
<string name="dvm_home_status_payment_required">Dieser Feed-Algorithmus erfordert eine Zahlung</string>
<string name="dvm_home_status_processing">Feed wird verarbeitet…</string>
<string name="dvm_home_status_requesting">Frage %1$s nach einem Feed…</string>
<string name="dvm_home_status_requesting_all">Frage deine bevorzugten Feed-Algorithmen nach Feeds…</string>
<string name="favorite_dvms_empty">Noch keine bevorzugten Feed-Algorithmen. Öffne Entdecken, tippe einen an und markiere ihn mit einem Stern, um ihn hier hinzuzufügen.</string>
<string name="favorite_dvms_explainer">Feed-Algorithmen, die du mit einem Stern markierst, erscheinen als Filter-Chips im Home-Feed. Öffne Entdecken, um weitere hinzuzufügen.</string>
<string name="favorite_dvms_title">Bevorzugte Feed-Algorithmen</string>
<string name="feed_group_dvms">Feed-Algorithmen</string>
<string name="follow_list_all_favorite_dvms">Alle bevorzugten Feed-Algorithmen</string>
<string name="hls_change_video">Ändern</string>
<string name="hls_codec_fallback_notice">H.265 ist auf diesem Gerät nicht verfügbar — wechsle zu H.264.</string>
<string name="hls_codec_h264">H.264</string>
<string name="hls_codec_h265">H.265 (bessere Komprimierung)</string>
<string name="hls_codec_label">Codec</string>
<string name="hls_content_warning_reason_placeholder">Grund (optional)</string>
<string name="hls_description_label">Beschreibung</string>
<string name="hls_description_placeholder">Worum geht es in diesem Video?</string>
<string name="hls_done">Fertig</string>
<string name="hls_draft_note_after_upload">Notiz nach Upload entwerfen</string>
<string name="hls_draft_note_after_upload_explainer">Öffnet den Notiz-Editor mit Titel, Beschreibung und Video-Link vorausgefüllt, damit du sie vor dem Posten anpassen kannst.</string>
<string name="hls_draft_note_button">Notiz entwerfen</string>
<string name="hls_pick_video_helper">Dein Video wird in mehrere Auflösungen transkodiert, damit Zuschauer eine reibungslose Wiedergabe auf jeder Verbindung erhalten.</string>
<string name="hls_pick_video_primary">Video auswählen</string>
<string name="hls_publish_button">HD-Video veröffentlichen</string>
<string name="hls_publishing_header_format">Veröffentliche „%1$s“…</string>
<string name="hls_rendition_above_source">über Quelle — wird übersprungen</string>
<string name="hls_rendition_bitrate_kbps_format">%1$d kbps</string>
<string name="hls_renditions_label">Versionen</string>
<string name="hls_renditions_produce_format">Wird erstellt: %1$s</string>
<string name="hls_renditions_skipped_format">(%1$s übersprungen — über Quelle)</string>
<string name="hls_renditions_source_format">Quellauflösung: %1$d×%2$d</string>
<string name="hls_state_failure_title">Etwas ist schiefgelaufen</string>
<string name="hls_state_publishing">Veröffentliche Ereignis…</string>
<string name="hls_state_success_body">Dein HD-Video ist auf Nostr live.</string>
<string name="hls_state_success_title">Video veröffentlicht</string>
<string name="hls_state_transcoding_format">Transkodiere %1$s</string>
<string name="hls_state_uploaded_format">%1$d von %2$d hochgeladen</string>
<string name="hls_state_uploading_format">Lade %1$d von %2$d hoch</string>
<string name="hls_state_uploading_idle">Hochladen</string>
<string name="hls_state_uploading_with_label_format">Lade %1$s hoch (%2$d von %3$d)</string>
<string name="hls_title_label">Titel</string>
<string name="hls_title_placeholder">Gib deinem Video einen Titel</string>
<string name="hls_try_again">Erneut versuchen</string>
<string name="hls_view_note">Notiz anzeigen</string>
<string name="keypackage_section">KeyPackage-Relays</string>
<string name="keypackage_section_explainer">Relays, auf denen deine MLS KeyPackages veröffentlicht werden (MIP-00). Andere Nutzer rufen diese KeyPackages ab, um dich zu Marmot-Gruppenchats einzuladen. Füge 13 Relays hinzu, die KeyPackage-Ereignisse von dir akzeptieren und öffentliches Lesen erlauben.</string>
<string name="keypackages">KeyPackages</string>
<string name="long_form_reading_minutes">%1$d Min. Lesezeit</string>
<string name="marmot_group">MLS-Gruppe</string>
<string name="messages_create_group">Gruppe</string>
<string name="pinned_notes_explainer">Deine angepinnten Notizen</string>
<string name="remove_dvm_from_favorites">Aus Favoriten entfernen</string>
<string name="share_hls_video">HLS-Upload</string>
<string name="share_hls_video_drawer_description">Veröffentliche HLS in mehreren Auflösungen auf deinem Medienserver</string>
</resources>
@@ -1991,4 +1991,67 @@
<string name="ai_tone_more_direct">Mais direto</string>
<string name="ai_tone_punchy">Impactante</string>
<string name="ai_tone_emojify">+ Emoji</string>
<string name="add_dvm_to_favorites">Adicionar algoritmo de feed aos favoritos</string>
<string name="articles">Artigos</string>
<string name="call_settings_enable_calls">Ativar chamadas de voz e vídeo</string>
<string name="call_settings_enable_calls_description">Quando desativado, os botões de chamada ficam ocultos nas telas de conversa e todas as chamadas recebidas são silenciosamente ignoradas.</string>
<string name="deleted_items_banner_dismiss">Dispensar</string>
<string name="deleted_items_banner_remove">Remover da lista</string>
<string name="deleted_items_banner_title">%1$d item(ns) desta lista foram excluídos pelos seus autores.</string>
<string name="dvm_home_retry">Tentar novamente</string>
<string name="dvm_home_status_error">O algoritmo de feed retornou um erro</string>
<string name="dvm_home_status_payment_required">Este algoritmo de feed requer pagamento</string>
<string name="dvm_home_status_processing">Processando seu feed…</string>
<string name="dvm_home_status_requesting">Solicitando feed a %1$s…</string>
<string name="dvm_home_status_requesting_all">Solicitando feeds aos seus algoritmos favoritos…</string>
<string name="favorite_dvms_empty">Ainda não há algoritmos favoritos. Abra Descobrir, toque em um e marque com estrela para adicioná-lo aqui.</string>
<string name="favorite_dvms_explainer">Os algoritmos de feed marcados com estrela aparecem como chips de filtro no feed Início. Abra Descobrir para adicionar mais.</string>
<string name="favorite_dvms_title">Algoritmos de feed favoritos</string>
<string name="feed_group_dvms">Algoritmos de feed</string>
<string name="follow_list_all_favorite_dvms">Todos os algoritmos de feed favoritos</string>
<string name="hls_change_video">Trocar</string>
<string name="hls_codec_fallback_notice">H.265 não disponível neste dispositivo — usando H.264.</string>
<string name="hls_codec_h264">H.264</string>
<string name="hls_codec_h265">H.265 (melhor compressão)</string>
<string name="hls_codec_label">Codec</string>
<string name="hls_content_warning_reason_placeholder">Motivo (opcional)</string>
<string name="hls_description_label">Descrição</string>
<string name="hls_description_placeholder">Sobre o que é este vídeo?</string>
<string name="hls_done">Concluído</string>
<string name="hls_draft_note_after_upload">Rascunho de nota após upload</string>
<string name="hls_draft_note_after_upload_explainer">Abre o compositor de nota pré-preenchido com o título, descrição e link do vídeo para que você possa ajustá-lo antes de publicar.</string>
<string name="hls_draft_note_button">Rascunhar nota</string>
<string name="hls_pick_video_helper">Seu vídeo será transcodificado em múltiplas resoluções para que os espectadores tenham reprodução suave em qualquer conexão.</string>
<string name="hls_pick_video_primary">Escolher um vídeo</string>
<string name="hls_publish_button">Publicar vídeo HD</string>
<string name="hls_publishing_header_format">Publicando “%1$s”…</string>
<string name="hls_rendition_above_source">acima da origem — será ignorado</string>
<string name="hls_rendition_bitrate_kbps_format">%1$d kbps</string>
<string name="hls_renditions_label">Versões</string>
<string name="hls_renditions_produce_format">Será gerado: %1$s</string>
<string name="hls_renditions_skipped_format">(%1$s ignorado — acima da origem)</string>
<string name="hls_renditions_source_format">Resolução da origem: %1$d×%2$d</string>
<string name="hls_state_failure_title">Algo deu errado</string>
<string name="hls_state_publishing">Publicando evento…</string>
<string name="hls_state_success_body">Seu vídeo HD está publicado no Nostr.</string>
<string name="hls_state_success_title">Vídeo publicado</string>
<string name="hls_state_transcoding_format">Transcodificando %1$s</string>
<string name="hls_state_uploaded_format">Enviado %1$d de %2$d</string>
<string name="hls_state_uploading_format">Enviando %1$d de %2$d</string>
<string name="hls_state_uploading_idle">Enviar</string>
<string name="hls_state_uploading_with_label_format">Enviando %1$s (%2$d de %3$d)</string>
<string name="hls_title_label">Título</string>
<string name="hls_title_placeholder">Dê um título ao seu vídeo</string>
<string name="hls_try_again">Tentar novamente</string>
<string name="hls_view_note">Ver nota</string>
<string name="keypackage_section">Relays de KeyPackage</string>
<string name="keypackage_section_explainer">Relays onde seus MLS KeyPackages são publicados (MIP-00). Outros usuários os buscam para convidá-lo para chats em grupo Marmot. Insira de 1 a 3 relays que aceitem eventos KeyPackage seus e permitam leitura pública.</string>
<string name="keypackages">KeyPackages</string>
<string name="long_form_reading_minutes">%1$d min de leitura</string>
<string name="marmot_group">Grupo MLS</string>
<string name="messages_create_group">Grupo</string>
<string name="pinned_notes_explainer">Suas notas fixadas</string>
<string name="remove_dvm_from_favorites">Remover dos favoritos</string>
<string name="share_hls_video">Upload HLS</string>
<string name="share_hls_video_drawer_description">Publique HLS multi-resolução em seu servidor de mídia</string>
</resources>
@@ -1990,4 +1990,67 @@
<string name="ai_tone_more_direct">Mer direkt</string>
<string name="ai_tone_punchy">Slagkraftig</string>
<string name="ai_tone_emojify">+ Emoji</string>
<string name="add_dvm_to_favorites">Lägg till flödesalgoritm i favoriter</string>
<string name="articles">Artiklar</string>
<string name="call_settings_enable_calls">Aktivera röst- och videosamtal</string>
<string name="call_settings_enable_calls_description">När det är inaktiverat döljs samtalsknapparna från chattskärmar och alla inkommande samtal ignoreras tyst.</string>
<string name="deleted_items_banner_dismiss">Avvisa</string>
<string name="deleted_items_banner_remove">Ta bort från lista</string>
<string name="deleted_items_banner_title">%1$d objekt i den här listan har raderats av sina författare.</string>
<string name="dvm_home_retry">Försök igen</string>
<string name="dvm_home_status_error">Flödesalgoritmen returnerade ett fel</string>
<string name="dvm_home_status_payment_required">Den här flödesalgoritmen kräver betalning</string>
<string name="dvm_home_status_processing">Bearbetar ditt flöde…</string>
<string name="dvm_home_status_requesting">Frågar %1$s om ett flöde…</string>
<string name="dvm_home_status_requesting_all">Frågar dina favorit-flödesalgoritmer om flöden…</string>
<string name="favorite_dvms_empty">Inga favorit-flödesalgoritmer än. Öppna Upptäck, tryck på en och stjärnmarkera för att lägga till den här.</string>
<string name="favorite_dvms_explainer">Flödesalgoritmer du stjärnmarkerar visas som filterchips på Hem-flödet. Öppna Upptäck för att lägga till fler.</string>
<string name="favorite_dvms_title">Favorit-flödesalgoritmer</string>
<string name="feed_group_dvms">Flödesalgoritmer</string>
<string name="follow_list_all_favorite_dvms">Alla favorit-flödesalgoritmer</string>
<string name="hls_change_video">Ändra</string>
<string name="hls_codec_fallback_notice">H.265 inte tillgängligt på den här enheten — växlar till H.264.</string>
<string name="hls_codec_h264">H.264</string>
<string name="hls_codec_h265">H.265 (bättre komprimering)</string>
<string name="hls_codec_label">Codec</string>
<string name="hls_content_warning_reason_placeholder">Anledning (valfritt)</string>
<string name="hls_description_label">Beskrivning</string>
<string name="hls_description_placeholder">Vad handlar den här videon om?</string>
<string name="hls_done">Klar</string>
<string name="hls_draft_note_after_upload">Utkast till anteckning efter uppladdning</string>
<string name="hls_draft_note_after_upload_explainer">Öppnar anteckningskompositören förifylld med titel, beskrivning och videolänk så att du kan justera den innan publicering.</string>
<string name="hls_draft_note_button">Utkast till anteckning</string>
<string name="hls_pick_video_helper">Din video transkodas till flera upplösningar så att tittare får mjuk uppspelning på alla anslutningar.</string>
<string name="hls_pick_video_primary">Välj en video</string>
<string name="hls_publish_button">Publicera HD-video</string>
<string name="hls_publishing_header_format">Publicerar ”%1$s”…</string>
<string name="hls_rendition_above_source">över källa — kommer att hoppas över</string>
<string name="hls_rendition_bitrate_kbps_format">%1$d kbps</string>
<string name="hls_renditions_label">Versioner</string>
<string name="hls_renditions_produce_format">Kommer att skapa: %1$s</string>
<string name="hls_renditions_skipped_format">(%1$s hoppas över — över källan)</string>
<string name="hls_renditions_source_format">Källupplösning: %1$d×%2$d</string>
<string name="hls_state_failure_title">Något gick fel</string>
<string name="hls_state_publishing">Publicerar händelse…</string>
<string name="hls_state_success_body">Din HD-video är live på Nostr.</string>
<string name="hls_state_success_title">Video publicerad</string>
<string name="hls_state_transcoding_format">Transkodar %1$s</string>
<string name="hls_state_uploaded_format">Uppladdade %1$d av %2$d</string>
<string name="hls_state_uploading_format">Laddar upp %1$d av %2$d</string>
<string name="hls_state_uploading_idle">Ladda upp</string>
<string name="hls_state_uploading_with_label_format">Laddar upp %1$s (%2$d av %3$d)</string>
<string name="hls_title_label">Titel</string>
<string name="hls_title_placeholder">Ge din video en titel</string>
<string name="hls_try_again">Försök igen</string>
<string name="hls_view_note">Visa anteckning</string>
<string name="keypackage_section">KeyPackage-relays</string>
<string name="keypackage_section_explainer">Relays där dina MLS KeyPackages publiceras (MIP-00). Andra användare hämtar dessa KeyPackages för att bjuda in dig till Marmot-gruppchatter. Lägg till mellan 13 relays som accepterar KeyPackage-händelser från dig och tillåter offentlig läsning.</string>
<string name="keypackages">KeyPackages</string>
<string name="long_form_reading_minutes">%1$d min läsning</string>
<string name="marmot_group">MLS-grupp</string>
<string name="messages_create_group">Grupp</string>
<string name="pinned_notes_explainer">Dina fastnålade anteckningar</string>
<string name="remove_dvm_from_favorites">Ta bort från favoriter</string>
<string name="share_hls_video">HLS-uppladdning</string>
<string name="share_hls_video_drawer_description">Publicera HLS i flera upplösningar till din mediaserver</string>
</resources>