nick/amethyst
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

New Crowdin translations by GitHub Action

Browse Source
This commit is contained in:
Crowdin Bot
2025-11-17 12:46:11 +00:00
parent 3727bc408b
commit f73046e652
1 changed files with 65 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
amethyst/src/main/res/values-nl-rNL/strings.xml
+65
View File
@@ -488,6 +488,21 @@
<string name="follow_set_creation_dialog_title">Nieuwe volglijst</string>
<string name="follow_pack_creation_dialog_title">Nieuwe volglijst</string>
<string name="follow_set_copy_dialog_title">Kopieer/kloon volglijst</string>
<string name="follow_set_desc_modify_label">Beschrijving wijzigen</string>
<string name="follow_set_empty_desc_label">Deze lijst heeft geen beschrijving</string>
<string name="follow_set_current_desc_label">Huidige beschrijving:</string>
<string name="follow_set_copy_indicator_description">Stel een nieuwe naam/omschrijving in voor de gekloonde lijst hieronder.</string>
<string name="follow_set_creation_name_label">Lijstnaam</string>
<string name="follow_set_copy_name_label">Nieuwe lijstnaam</string>
<string name="follow_set_creation_desc_label">Lijstbeschrijving (optioneel)</string>
<string name="follow_set_copy_desc_label">Beschrijving nieuwe lijst</string>
<string name="follow_set_creation_action_btn_label">Lijst maken</string>
<string name="follow_set_copy_action_btn_label">Kopieer/kloon lijst</string>
<string name="follow_set_rename_btn_label">Lijst hernoemen</string>
<string name="follow_set_edit_list_metadata">Bewerk lijst</string>
<string name="follow_set_desc_modify_btn_label">Aanpassen</string>
<string name="follow_set_rename_dialog_indicator_first_part">Je hernoemt de naam van </string>
<string name="follow_set_rename_dialog_indicator_second_part"> om..</string>
<string name="connect_through_your_orbot_setup_short">Standaard poort is 9050</string>
<string name="connect_through_your_orbot_setup_markdown"> ## Verbind via Tor met Orbot
\n\n1. Installeer [Orbot](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.torproject.android)
@@ -623,6 +638,7 @@
<string name="followed_tags">Gevolgde tags</string>
<string name="relay_setup">Relays</string>
<string name="discover_follows">Volg pakketten</string>
<string name="discover_follows_explainer">Dit zijn lijsten van gebruikers die u aanbeveelt aan andere mensen. Alleen openbare gebruikers zijn toegestaan.</string>
<string name="discover_reads">Gelezen</string>
<string name="discover_content_v2">Feed algoritmes</string>
<string name="discover_marketplace">Marktplaats</string>
@@ -704,6 +720,17 @@
<string name="paste_from_clipboard">Plakken vanaf klembord</string>
<string name="invalid_nip47_uri_title">Invalide NIP-47 URI</string>
<string name="invalid_nip47_uri_description">De URI %1$s is geen geldige NIP-47 login-URI.</string>
<string name="connect_to_new_nwc_wallet">Verbinding maken met nieuwe NWC-wallet</string>
<string name="couldnt_find_nwc_wallets">Wallet niet gevonden</string>
<string name="couldnt_find_nwc_wallets_description">Amethyst kon geen wallet-apps vinden die Nostr Wallet Connect (NWC) ondersteunen.
\n\nWat je kan doen:
\n\t1. Verifieer NWC Support: Controleer of uw voorkeurswallet app compatibel is met Nostr Wallet Connect.
\n\t2. Maak een verbinding. Ga naar uw wallet-app en maak een nieuwe NWC verbinding aan.
\n\t3. Link naar Amethyst: Je wallet geeft je meestal drie opties:
\n\t\t3. Automatische link: Een knop om automatisch te openen en te verbinden met Amethyst. Als dat zo is, klik dan op die knop, open Amethist en druk op opslaan op het nieuwe scherm.
\n\t\t3. Handmatige link: Een URI voor verbinding, u kunt het plakpictogram op dit scherm kopiëren en klikken om het direct in te voeren.
\n\t\t3. QR-Code: De wallet maakt een QR-code die je kunt lezen op de QR-code knop op dit scherm.
</string>
<string name="language_description">Voor de interface van de app</string>
<string name="theme_description">Donker-, Licht- of Systeemthema</string>
<string name="automatically_load_images_gifs_description">Automatisch afbeeldingen en GIF\'s laden</string>
@@ -875,6 +902,8 @@
<string name="media_compression_quality_medium">Normaal</string>
<string name="media_compression_quality_high">Hoog</string>
<string name="media_compression_quality_uncompressed">Ongecomprimeerd</string>
<string name="video_codec_h265_label">H.265/HEVC Codec gebruiken</string>
<string name="video_codec_h265_description">Betere kwaliteit in kleinere bestandsformaten, maar niet alle apparaten ondersteunen H.265 playback.</string>
<string name="edit_draft">Concept bewerken</string>
<string name="login_with_qr_code">Inloggen met QR-Code</string>
<string name="route">Route</string>
@@ -933,6 +962,16 @@
<string name="search_relays_not_found_description">Het maken van een relay lijst speciaal ontworpen voor zoekopdracht en gebruikers-tagging zal deze resultaten verbeteren.</string>
<string name="search_relays_not_found_editing">Voeg tussen de 1 en 3 relays toe om te gebruiken bij het zoeken naar content of bij het taggen van gebruikers. Zorg ervoor dat uw gekozen relays implementatie van NIP-50</string>
<string name="search_relays_not_found_examples">Goede opties zijn:\n - nostr.wine\n - relay.nostr.band\n - relay.noswhere.com</string>
<string name="outbox_relays_title">Outbox relays</string>
<string name="outbox_relays_not_found">Stel uw openbare outbox relays in om te posten</string>
<string name="outbox_relays_not_found_description">Het maken van een relay-lijst speciaal ontworpen voor het ontvangen van jouw inhoud is cruciaal voor de Nostr ervaring en de enige manier waarop jouw volgers je kunnen vinden. </string>
<string name="outbox_relays_not_found_editing">Voer tussen de 1 en 3 relays in om je berichten te ontvangen. Zorg ervoor dat je geen betaling nodig hebt als je niet betaalt om in te voegen</string>
<string name="outbox_relays_not_found_examples">Goede opties zijn:\n - nos.lol\n - nostr.mom\n - nostr.bitcoiner.social</string>
<string name="inbox_relays_title">Inbox relays</string>
<string name="inbox_relays_not_found">Stel uw openbare inbox relays in om meldingen te ontvangen</string>
<string name="inbox_relays_not_found_description">Het maken van een relay-lijst speciaal ontworpen voor het ontvangen van meldingen is cruciaal voor uw Nostr ervaring. </string>
<string name="inbox_relays_not_found_editing">Voeg tussen de 1 en 3 relays toe die meldingen voor u ontvangen. Zorg ervoor dat ze geen betaling of vertrouwensweb van de afzender nodig hebben, anders ontvangt u alleen meldingen van betalers of langdurig gebruikers</string>
<string name="inbox_relays_not_found_examples">Goede opties zijn:\n - nos.lol\n - nostr.mom\n - nostr.bitcoiner.social</string>
<string name="dm_upload">DM uploaden</string>
<string name="relay_settings">Relay-instellingen</string>
<string name="public_home_section">Openbare thuis relays</string>
@@ -1058,6 +1097,9 @@
<string name="torrent_failure">Kon bestand niet openen</string>
<string name="torrent_no_apps">Geen torrent apps geïnstalleerd om het bestand te openen en te downloaden.</string>
<string name="torrent_no_info">Evenement heeft niet genoeg informatie om een magnet-link te maken</string>
<string name="my_lists_and_sets">Mijn lijsten/sets</string>
<string name="my_lists">Mijn lijsten</string>
<string name="people_list_label">Gebruikers</string>
<string name="select_list_to_filter">Selecteer een lijst om de feed te filteren</string>
<string name="temporary_account">Afmelden bij apparaatvergrendeling</string>
<string name="private_message">Privébericht</string>
@@ -1079,4 +1121,27 @@
<string name="would_you_like_to_send_the_recent_crash_report_to_amethyst_in_a_dm_no_personal_information_will_be_shared">Wilt u het recente crashrapport verzenden naar Amethyst in een DM? Er zal geen persoonlijke informatie gedeeld worden</string>
<string name="crashreport_found_send">Verzenden</string>
<string name="this_message_will_disappear_in_days">Dit bericht zal verdwijnen in %1$d dagen</string>
<string name="select_signer">Selecteer ondertekenaar</string>
<string name="in_the_list">Al in de lijst</string>
<string name="private_members">Privé leden</string>
<string name="public_members">Openbare leden</string>
<string name="private_members_count">Privéleden (%1$s)</string>
<string name="public_members_count">Openbare leden (%1$s)</string>
<string name="add_user_to_the_list">Gebruiker toevoegen aan de lijst</string>
<string name="remove_user_from_the_list">Gebruiker uit de lijst verwijderen</string>
<string name="follow_list_item_label">Volgpakket</string>
<string name="members">Leden</string>
<string name="people_list_title">Volglijst metadata</string>
<string name="people_list_explainer">Volglijsten metadata kunnen door iedereen op Nostr. Alleen uw privéleden zijn versleuteld.</string>
<string name="follow_pack_title">Volglijst metadata</string>
<string name="follow_pack_explainer">Volgpakket metadata kan door iedereen op Nostr worden gezien en is vaak op veel websites gepubliceerd als opstartuitrustingen voor nieuwe gebruikers.</string>
<string name="follow_pack_edit_list_metadata">Wijzig volglijst</string>
<string name="follow_pack_creation_name_label">Pakketnaam</string>
<string name="follow_pack_copy_name_label">Nieuwe pakketnaam</string>
<string name="follow_pack_creation_desc_label">Pakketbeschrijving</string>
<string name="follow_pack_copy_desc_label">Nieuwe pakketbeschrijving</string>
<string name="follow_set_broadcast">Uitzendlijst</string>
<string name="follow_pack_broadcast">Uitzendpakket</string>
<string name="follow_set_delete">Verwijder lijst</string>
<string name="follow_pack_delete">Verwijder pakket</string>
</resources>