More descriptive counters

amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/screen/loggedIn/relays/indexer/IndexerRelayListViewModel.kt

@@ -46,7 +46,7 @@ class IndexerRelayListViewModel : BasicRelaySetupInfoModel() {
                 filter = Filter(kinds = listOf(MetadataEvent.KIND)),
             ),
             CountFilter(
-                label = R.string.relay_settings_lower,
+                label = R.string.relay_settings_lower2,
                 filter = Filter(kinds = listOf(AdvertisedRelayListEvent.KIND)),
             ),
         )

amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/screen/loggedIn/relays/nip37/PrivateOutboxRelayListViewModel.kt

@@ -40,7 +40,7 @@ class PrivateOutboxRelayListViewModel : BasicRelaySetupInfoModel() {
     override fun countFilters(relayUrl: NormalizedRelayUrl): List<CountFilter> =
         listOf(
             CountFilter(
-                label = R.string.events,
+                label = R.string.events_from_you,
                 filter = Filter(authors = listOf(account.pubKey)),
             ),
         )

amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/screen/loggedIn/relays/nip65/Nip65RelayListViewModel.kt

@@ -137,7 +137,7 @@ class Nip65RelayListViewModel : ViewModel() {
                         RelayCountResult(
                             listOf(
                                 RelayCountResult.CountEntry(
-                                    label = R.string.events,
+                                    label = R.string.events_from_you,
                                     count = result.count,
                                     approximate = result.approximate,
                                 ),
@@ -156,7 +156,7 @@ class Nip65RelayListViewModel : ViewModel() {
                         RelayCountResult(
                             listOf(
                                 RelayCountResult.CountEntry(
-                                    label = R.string.events,
+                                    label = R.string.events_to_you,
                                     count = result.count,
                                     approximate = result.approximate,
                                 ),

amethyst/src/main/java/com/vitorpamplona/amethyst/ui/screen/loggedIn/relays/search/SearchRelayListViewModel.kt

@@ -40,7 +40,7 @@ class SearchRelayListViewModel : BasicRelaySetupInfoModel() {
     override fun countFilters(relayUrl: NormalizedRelayUrl): List<CountFilter> =
         listOf(
             CountFilter(
-                label = R.string.events,
+                label = R.string.searchable_events,
                 filter = Filter(),
             ),
         )

amethyst/src/main/res/values/strings.xml

@@ -1917,8 +1917,12 @@
     <string name="event_sync_no_events">no events</string>
     <string name="ots_explorer_settings">Bitcoin Explorer (OTS)</string>
     <string name="events">events</string>
+    <string name="events_from_you">events from you</string>
+    <string name="events_to_you">events to you</string>
+    <string name="searchable_events">searchable events</string>
     <string name="dms">DMs</string>
     <string name="profiles">profiles</string>
+    <string name="relay_settings_lower2">outbox lists</string>
     <string name="relay_settings_lower">relay settings</string>
     <string name="last_seen">Last seen %1$s ago</string>